Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-09 / 159. szám
ÉSZAK, MAGYARORSZÁG 6 Csütörtök, 1970. július 9, NAPI POSTÁNKBÓL Veszélyes játszótér Miskolcon, a Tiszai pályaudvaron július 4-én, szombaton este 7 órakor történt esetet szeretném okulásként elmondani. Két nő beszélgetett, s mivel barátommal éppen a közelükben álltunk, akaratlanul is meghallottuk, amikor az egyikük egy 4 év körüli kislány után kiabált, hogy: Évike, hová szaladsz? A másik nő már lépett volna is a gyermek után, amikor a mama így szólt: „Hagyd csak, megvicceljük, amiért ilyen makacs”. Kíváncsi lettem, milyen tréfát eszeltek ki, s vajon Évike hogyan fogadja. A két nő eltűnt az „A” peron forgatagában, s pár pillanat múlva megjelent a kislány. Először csak nézelődött, kereste a mamát, majd elgörbült a szája, és nevetés helyett bizony a síráshoz közelebb állt. Barátom odalépett hozzá, megkérdezte. hogy hívják, s megvigasztaltuk, hogy mindjárt jön a mama. Vártunk, beüzentünk a forgalmi irodába, hangosbemondón keresték a mamát, de nem jelentkezett. Előkerült a forgalmi szolgálattevő is, akivel közösen kérdezgettük Évikét, hátha olyan információt kapunk, ami megkönnyíti a „tréfás” Kedvű hölgyek megkeresését. Ekkor toppant közénk a mama, s -dühösen támadt a gyerekre: fogsz-e még csavarogni? Huszonötöt érdemein®! Bizony, nem hagytaín szó nélkül, s felvilágosítottam a mamát, hogy egy ilyen kisgyerek még nem tud vigyázni, s ez az ő kötelessége lett volna, és egyébként sem a vágányok között kell bojócskát játszani. De ezután az én kioktatásom következett: — „Szemtelen, mit képzel, még- hogy én itt hagyom a gyerekem. ..” S záporoztak a szavak, úgy, hogy már szóhoz sem jutottam. Sajnos, nem az első eset, hogy a forgalmas vasútállomáson nem vigyáznak eléggé a gyermekekre. Az utazás mindig egy kis izgalommal jár, felnőttre, gyerekre egyaránt. Fokozottabb óvatosságra van tehát szükség, hogy a súlyos balesetet vagy tragédiát megelőzzük. Papp Lóránt, Taktaharkány Pontosabban, udvariasabban A napokban, nem első' alkalommal, a hejőcsabai eszpresszóban fagylaltot vásároltam kislányomnak. Láttam, hogy a kiszolgálónő csak félig töltötte meg az adagoló kanalat, és úgy tette ' rá a tölcsérre. Megjegyeztem, hogy tudomásom szerint az adagoló kanál azért van, hogy pontosan mérjenek vele, mert így bizony nagyon kevés mennyiség jutott. Megjegyzésemre gúnyos mosoly- lyal válaszolta: „Akkor ugye nem lesz hiány?” — s továbbment. A vendéglátóipari vállalat bizonyára megadja a boltnak a szükséges mennyiséget, s nincs szándékában becsapni á vendéget. Jó lenne, ha a kiszolgáláshoz megbízható eladót is alkalmazna, nem ilyen cinikus, a vendéget megkárosító személyt, s így nem adnának módot arra, hogy kompromittálják a vállalatot. Mindenesetre nem ártana, ha a vendégek között néha-néha egy társadalmi ellenőrrel is találkoznánk. Jczsek Ferencné, Miskolc, \Cancz9lpJ. u. 2. ép., 3. Ih. Tgj/l. Volán Utazási Iroda a • r Szegedi szabadtéri játékok , 2 napos társasát a „Volán-napok” keretében. Háry János c. daljáték, kulturális bemutató és labdarúgó- mérkőzés megtekintése. Indulási időpont: augusztus 8. Részvételi díj 372 Ft, melyben belépőjegyek, teljes ellátás, szállás szerepel. Jelentkezési határidő: július 10. Vezető nélküli személygépkocsi bérbeadására előjegyzést felveszünk. Jelentkezés, felvilágosítás:-VOLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai-kayu 18. Telefon: 33-572. Rakacaszendi kőbányaüzemünkbe megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkező iíiipteÉüitei ieteziiÉ Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben — életrajzzal együtt — A KŐFARAGÓ ÉS ÉPÜLETSZOBRASZÍPARi VÁLLALAT központjában: Budapest. V., Báthori u. 12., III. em„ 24., a személyzeti osztályon. Ne csak bíráljuk őket Július 2-án reggel igen kellemes meglepetést szerzett a GA 60-95 rendszámú autóbusz vezetője. Nem panaszkodhatunk a közlekedésre, de azért bosszantó — különösen, amikor munkába igyekszünk —, ha éppen előttünk egyszerre megy el a 12-s és a 14- es járat. Valamennyiünknek — két férfi kivételével , mind nők voltunk — nagyon jólesett, hogy a GA 60-95 rendszámú autóbusz vezetője türelmesen megvárt bennünket, távolabbról igyekvő utasokat. Megjegyzem, hogy figyelmességével percnyi késést sem okozott, mert az előttünk járó autóbusszal egyidőben érkeztünk a Szemere utcai megállóhoz. A figyelmességét, udvariasságát ezúton is szeretnénk megköszönni. Bársonyos Éva és társai, Miskolc, Szentpéteri-kapu Levelekből— röviden — Szendrőn, június 28-án először rendezték meg az öregek napját. Kétszázötven, 60 éven felüli vendég vett részt az ünnepségen, akiket Dobog Béla. járási tanácsel- nök-helyeites köszöntött. Megvendégelték, virággal és ajándékkal lepték meg a találkozó részvevőit, felejthetetlen élményt szerezve ezzel a község öregjeinek — írja Forgács Bálint SxendrőrőL — A sátoraljaújhelyi csecsemőotthon kis lakói részére 50 pár papucsot készítették társadalmi munkában a nagyrozvágyi KISZ-szcrvezet tagjai. Vasárnap délelőttönként dolgoztak a lelkes fiatalok, akiit, úgy az ötletért, mint a kivitelezésért megérdemlik a dicséretet. Dolgozókat alkalmaznak Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, asztalos szakmunkásokat, valamint rakodókat és kubikosokat. Munkásszállás és főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson Debrecenben, Kálvin tér 11. sz. alatt. A MÄV Miskolci Járműjavító Üzeme alkalmaz lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint bognár és targoncavezető munkakörbe dolgozókat. Jelentkezési az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Fonalfestő üzemünkbe 18 évet betöltött férfi segédmunkásokat, keresünk, akiket fonalfestő szakmunkássá képezünk ki. Bővebb felvilágosítás levélben: Pamuttextilművek központi gyára, Budapest, XI., Hauszmann A. u. 20. Magyar Pamutipar, Budapest, IV. kér., Erkel u. 30., felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulónak. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő, motorszerelő és hegesztő szakmunkásokat, toló- és rakodógép-kezelőket, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkaiőőrend, napi egyszeri étkezést, a távol lakó férfiak részére munkásszállón elhelyezést biztosítunk. Utazási költségekben magas vállalati kedvezmény. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportján. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, Állomás u. 5., keres azonnali belépéssel esztergályos és marós szakmunkásokat. Bérezés megeg5rezcs szerint. Üzemi konyha, vállalati busz biztosítva. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. A mezőcsáti Augusztus 20. Mg. Termelőszövetkezet — érettségivel rendelkező — anyagkönyvelőt keres. Könyvelői képesítéssel rendelkezők előnyben. Fizetés • megállapodás szerint. Bukást biztosítani nem tudunk. Személyes jelentkezést kérünk a termelőszövetkezet irodájában. Üti- költséget csak felvétel esetén térítünk. Gépírókat felvesz az ÄFOR Vállalat. Jelentkezés a pereeesi irodaházban. A Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. Olcsó áron eladó GAZ 51-es típusú, 2,5 tormás tehergépkocsi, valamint Super Zetor. Érdeklődni lehet Ózd, 13-01 telefonon, vagy 1. sz. TÜZÉP-telep, telefon Sáta 4/a. ÁFÉSZ, Ózd. Értesítés! Értesítjük a Széchenyi utca 1., 3., 5., 7. sz. alatti fogyasztóinkat, hogy munkálatok végzése miatt * az áramszolgáltatást szüneteltetjük 1970. július 13-án 7—15 óráig. ÉMÁSZ I. sz. kirend. Értesítés! Értesítjük a‘ diósgyőri vár és a kryptongyár között lakó fogyasztóinkat, hogy 1970. július 10- én 7 órától 17 óráig az áramszolgáltatást hálózatátépítés miatt szüneteltetni fogjuk. ÉMÁSZ III. sz. kirend. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik- felejthetetlen halottunk, Lippai Sándorné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Diósgyőri Gép-, gyár vállalatvezetőségének és munkatársainak. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség és rokon VERSENYI ANTALNE Várnai Ilona 74 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1970. július 19-én, pénteken du. fél 4 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. Férje _________és a gyászoló család M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon RONTÖ NÁNDOR életének 58. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 9- én, csütörtö3d>n délután 5 órakor, a sajóládi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk VANCZÄK gyula életének 60. évében, csendesen elhunyt. Temetése július 10-én, pénteken délután fél 3 órakor, a hejőcsabai református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. LAJOS JÓZSEFNÉ László Julianna életének 63. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 9-én, csütörtökön délután 2 órakor, a diósgyőri róm. kát. temetőben. _______ A gyászoló család F ájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy ZSISKA KAROLY életének 65. évében elhunyt. Temetése július 9-én délután 2 órakor, a Szent, Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család FELVESZÜNK uszálykormányosok at, úszni tudó matrózokat, gépész- technikusokat. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezése Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat dunai kirendeltsége Budapest, XIII., Cserhalom u. 2. Élelmiszer nagykereskedelmi vállalat felvételt hirdet Érettségizett fiatalok RÉSZERE kereskedelmi és adminisztrációs munkakörben. Továbbtanulási lehetőségeket biztosítunk. Jelentkezés: FŰSZER, Bp., VH., Dohány u. 40. Munkaügyi osztály, bármely hétköznap (szombat kivételével) . Lóvas kocsival, szik- vízkih ord ót felveszek. Miskolc* Miklós u. 21. sz. Volkswagen 1200-as, szinkrcraváltós, felújított állapotban — kisablakos — eladó. Megtekinthető 16 órától. Bádogos u. 5. Eladó jó állapotban levő hálószobabútor ágybetéttel és konyhabútor. Érdeklődni: Di- ósgyőr-Majláth, Jázmin n. 1., mindennap du. 5 órátok Kardosék. CS rendszámú Wartburg személygépkocsi eladó. Miskolc, Rákóczi u. 32. 1971. elejére szóló Wartburg Limousine- kiutalás átadó. Ajánlatokat 42-178-as telefonon, az esti órákban _kérem. ______ O riginál Stingl, fekete, rövid zongora eladó. Vásárhelyi u. 19. Oxigéngyámái. „Saratov” hűtőgép, teljesen új állapotban, 2 éves garanciával eladó. Miskolc, I., Kazinczy u. 3., fszt. 2. ajtó. írógép (régi típusú) eladó. Augusztus 20. U. 5., II/2.____________ L őcsös szekér, traktor, kettes eke, külföldi, új hallókészülék eladó. Érdeklődni: 13 —20 óra között, özv. Lipcsy Ferencné, Gele j. Tapolca, legszebb r&i özén eladó 154 öles j nyaralótelek, közmű" í vesített, beépíthető. \ strandtól 750 méterre, déli panoráma. Nagy í Zoltán, Miskolc, Szent" péteii. toronyház, 1** em., 3. Telefon: 37" S 424. Hálószobabútor, csináltatott betéttel együtt, sürgősen, olcsó áron eladó. Érdeklődni a délutáni órákban. Miskolc. II. kér., Hejőcsaba. Békés Imre u. 8. Lengyel lakószoba- bútor, jó és szép állapotban eladó, kis méretű kombinált szekrénnyel. Irinyi u. 13. sz., IX/2. Megtekinthető: 8—4 óráig. Eladó 2 db villany- motor: 380/220 V. 1/3 kW-OS, 1400 Ft és 220 V, 450 kW-OS. 2800 Ft. Miskolc, Hernád u. 20. sz. Csorba-telep. Jó karban levő konyhabútor olcsón eladó. Kun Béla u. 13., T/17. Vadász. Telefon: 37-088. ___________ ___ M osógép eladó. Miskolc, Kapos u. 34., 2. ajtó.__(Marti n tel ep.) R övid Bösendorfer zongora eladó. Nagy- váthy u. 1. Eladó Calypsó magnó,- M 8, szovjet villanyborotva, kétszár- nyú vaskapu. Fazekas u. 9.__________________ T olnai-lexikon, Orvos a családban, könyvek, előszobaszekrény, pámásszékek* kerek asztal, szén, hasábfa, sok háztartási holmi, virágállványok, vitrin, eladók, Széchenyi u. 7., emelet._______' E ladó 2 db jó áTla- potban levő ágy. Megtekinthető : MiskolcGörömböly, Sebes György u. 30. Cserebeköltözéssel, Lcvay utcában 2 szO'j ba, összkomfortos in" | gatlan, valamint Ta"; polcán, a BranyiszkóJJ úton 170 négyszögöd telek eladó. Érdeklőd" | ni: Miskolci 3. szU gy védi Munkaközös"i ségben, 16—18 óra KÖ". zött, Tanácsház tér 13- szám alatt. Szerényen bútorcr zott, külön bejáratit' szoba kiadó. Kun Bé"j la u. 111. sz. (Miskolc.); 3 szobás, összkoih" fortos, családi ház eW adó. 1 és fél szobi5 cserelakás szükséges-1 Miskolc, I., Anna 2. Telefon: 14-373. I. kerületben (lehe'i tőleg Népkert környékén) üres albérlete*! keres egygyermekes; házaspár, azonnali’®*! Magas lakbért, töb13 hónapra előre fizeÍ tünk. Telefon: 22-lí»' esti órákban. 2 szoba, konyh^5 családi ház, kis kert' tel, mellékhelyiségeit' | kel, sertéstartássá1: azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődhj'l Miskolc, I., Bábony1': bérc. Újtelep 78. Szövetkezeti, kön ponti fűtéses, föld' szinti garzon RiliáF délen eladó. ÉrdeK' lődni: 17 óra utáfl'j Gagarin u. 3., fszt. 3é Intelligens, szellemi dolgozó férfi részéi; külön bejáratú, bú^ rozott szoba kiav° Telefon: 15-841. Elcserélném ózdi íróasztal (fényezett, szobai) igényesnek eladó. Szemere u. 16. sz.; szuterén. Két férfinak albérleti szállást adok. Kossuth u. 17., 3. ajtó. 1 szobai összkomfort^ központban levő laky sómat, hasonló ml5, kolcira. Érdeklődni* . —18 óráig, Tanácsig tér 9., Fényképe Szövetkezet. Vfken d házak építése. DOBOS építész. Borsvezér u. 26. Magyar-íörténekiiflj)r matematika-fizika, rázoló geometria EJ repetálást vállalj Madarász V, u. 29. ** mássy. Aratási ügyelet Közöljük vásárlóinkkal, hogy vállalatunk alkatrész ősz- tálya 1-970. JÜLIUS 10—AUGUSZTUS 20-IG aratási ügyeletét tart. Az ügyelet időtartama alatt: munkanapokon: 7—19 óráig, munkaszüneti napokon: 7—13 óráig állunk vevőink rendelkezésére. Ügyeleti telefon: 35-543. ELŐZZE MEG A TŰZVESZÉLYT! Gyakorlott, szakképzett lángmentesítő brigádunk azonnali határidővel vállalja a fa- és textilanvagok lángmentesítését. 1971. évre előjegyzéseket elfogadnak, szíves felvilágosítással rendelkezésre áll a „MÁRVÁNY” ÉSZK. VÁLLALAT, Budapest. IX.. Gyáli út 38. Tel.: 437-320; Budainé
