Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-07 / 157. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

Kedd, 1970. július 7,

Nyári totó-kupa

Ózd—Oroszlány 2:1 (1:0)

Ózd, 1000 néző. Vezette: Fehér II.

Ózd: Csank — Rási, Murányi, Várkonyi, Abuczki, Machai, Dolezsál, Szendrei, Suller (Széles), Fükő, Bársony (Simon). Edző: Dobó Zoltán.

Különvonat indult vasárnap Ózdról a Zsóri-fürdőre. Hűvös, szeles, őszies idő uralkodott a városban, így aligha vártak több szurkolót a mérkőzésre.

Nem alakult ki nagy iram. A vendégek tikkadtabban adogattak, jól bejátszották a pálya egész területét, de a kapura alig jelentettek veszélyt. A Kohász-játékosok igyekeztek többet birtokolni a labdát. Előbb Fükő, majd az oroszlányi Stein került gólhelyzetbe. Azután ismét Stein csúszott el a kapu előtt. Az első gólt a 37. percben Dolezsál beadásából Szendrei szerezte, 1:0.

Szünet után Dolezsált iiggyel-bajjal szerelték, aztán Fükő egyéni játék után Szendrei elé tálalt, aki most sem hibázott, 2:0. Keménye- dett a játék, több kemény összecsapás jelezte, hogy a bányászok nem adták fel. 30

perces ózdi fölény után a Kohász átengedte a kezde- i ményez'ést, s mint mindig, ' most is megbosszulta magát. Horváth szépített, 2:1.

Jók: Csank, Murányi, Várkonyi, Machai, Dolezsál, ' Szendrei.

Újabb döntetlen

Sátoraljaújhely—DEAC 1:1 (1:0)

Debrecen, 200 néző. Vezette: Szávó,

A Nyári Kupában másodszor lépett idegenben pályára a S. Spartacus együttese, s ismét döntetlen eredményt ért el. A tartalékos hegyaljai gárda lépett fel támadólag, és az első félidőben tetszetős játékkal irányította is a találkozót. Ötletes támadásaik révén több esetben is gólveszélyes helyzet alakult ki a hazaiak kapuja előtt, azonban a csatároknak mindössze egyszer sikerült betalálniuk az ellenfél hálójába, Suszte- rics révén. Fordulás után kiegyenlítetté vált a játék, s a lelkesen támadó egyetemi csapat, egy kapu előtti kavarodás után, Kiss góljával, kiegyenlített. Ezzel az eredménnyel az S. Spartacus az Északkeleti csoportban a táblázat második helyén áll.

Vasutas-kupa

Ceglédi VSE—MVSC 1:0 (0:0)

Cegléd, 1000 néző. Vezette: Demeter dr.

MVSC: Kun — Szepesi, Árvái, Sebestyén, Szendrei, Szabó K., Gulybán (Pándi), Tóth, Molnár, Kecskés, Kocsis (Radványi). Edző: Szent- marjay Tibor.

A szeles, hűvös időben jó iramban kezdődött a mérkőzés, az első félidőben az MVSC jól szervezett védelme mellett a hazaiak szinte kapura sem lőttek, ugyanakkor a miskolciak gyors ellentámadásai veszélyesek voltak. A 20. percben Gulybán ragyogóan futott el a jobb szélen, beadását Tóth jó érzékkel hátra játszotta a felfutó Molnár elé, aki 15 méterről hajszállal a bal alsó sarok mellé lőtt. Negyedóra múlva ugyanez ismétlődött meg, de Tóthot az ötösön ellökték, miután futtában kezelte le a labdát — mégsem lett tizenegyes.

A II. félidő is nagy irammal kezdődött, de már mindkét kapu veszélyben forgott. A 62. percben a hazai balösz- szekötő hosszan szöktette magát, Szabó pedig feltartotta a tizenhatos vonalon — a játékvezető meglepetésre büntetőt ítélt, amelyet Zátonyi értékesített, 1:0. A gól után az MVSC rohamozott, s hét perc múlva a kitörő Kecskés elől kézzel ütötték el a labdát a tizenhatoson belül. Tizenegyes! A labdát Molnár a kapus kezébe lőtte, és a kiperdült labdát sem tudta berúgni. A 75. percben Tóth lövése irányt változtatott egy ceglédi védőn, azonban a kapus szerencsésen védett. Ezután a sok sikertelenség után kedvét vesztette a vendég együttes, s a hazaiak támadtak többet.

Az MVSC balszerencsés vereséget szenvedett, legalább döntetlent érdemelt volna, azonban a fiatalok lelkesen, és helyenként jól játszottak. Jók: Sebestyén (a mezőny legjobbja), Szabó K., Tóth és j Kecskés.

Serdülő L

szabadfogású 1

<

bajnokság

Meglepetés Ósdon

A Medvescsak a BEK-döntőben

Erősen érzehetó volt a Kohász nemzetközi rutínhiánya a jugoszláviai és romániai BEK eiőző mérkőzésein. A jugoszláv, de még inkább a román tckézők már nem egy világversenyen vettek részt, s azt kamatoztatták is a két első fordulóban. Mint kiderült, az ózdi fiúk hazai pályán is alárendelt szerepet játszottak.

A tét igen nagy volt: továbbjutás a döntőbe. Az egységesebb, és eddig is jobban szerepelt román együttes indult nagyobb reményekkel. De már a jugoszlávck második embere 901 fát ütött, és tetemes, 40 fás előnyre tett szert. Hallatlan küzdelem alakult ki. A nézőtér forrongott. A Medvescsak játékosai kifejező kéz- és testmozdulatokkal kísérték a fa dűlését. A ploestiek nagyágyúja következett, Szilvesztiru, akit a világbajnokságon is jegyeznek, és aki az eddigi két találkozón is a mezőny legjobbjának bizonyult. Nos, a románok üdvöskéje Ózdon besült: mindössze 837 fát

ütött, és ezzel behozhatatlan előnyt szerzett az ellenlábasoknak. A románok utolsó embere, Vanatoru, az utolsó négyes pályára lépett. Ekkor már a versenytársnak nem volt több dobása. Lázas számolgatás következett. Ha Vanatoru 251 fát üt,, a román csapat jut tovább. Nem sikerült. Az utolsó dobásokat a jugoszláyok lélegzetvisszafojtva követték, a román csapat óriási buzdításba kezdett. A Ploesti játékosai ezúttal 33 fás vereséget szenvedtek. Alighanem legjobb emberük gyenge teljesítménye ütötte el őket a döntőtől.

A vendégcsapat tagjai

irigykedve beszéltek az ózdi négypályás tekecsarnokról, dicsérték a tárgyilagos közönséget, és a magyaros vendégszeretetet. Jó kapcsolat alakult ki a három klub között, amely a jövőben kölcsönösen realizálódik is majd.

Eredmények Özdon: 1. Medvescsak (5216 fa) 3 pont,

2. Ploesti (5183 fa) 2 pont. 3 Űzd (5003 fa) 1 pont.

Legjobb dobók: Spiljak 901 1 fa, Vanatoru 899 fa. Sóját 892 fa. Az ózdiak közül; Baji 870, Ács 850, Jakab 845, Zc- lei 835, Varga 822, Császár 781.

A három forduló alapján összetettben: 1. Medvescsak 8 pont, 16 333 ütött fa, 2. Plo.esti 7 pont. 16 338 fa! 3, Űzd 3 pont, 15 472 ütött fa.

A három forduló alapján egyéniben: 1. Vanatoru"*2811 fa, 2. Derakovics 2773 fa, 3. Sóját 2766 ía.

Vincze Zoltán

A megyei birkózó szövetség vasárnap Sajószentpéte- ren rendezte meg a területi!.* szabad fogású bajnokságotjC

serdülő korosztályú fiatalok részvételével. A legeredményesebben a Honvéd Papp Jí SE birkózói szerepeltek.

A súlycsoportonként! győztesek: Fenyvesi (Honvéd!

Papp J. SE), Puda (Honvéd! Papp J. SE), Siroki (Honvédj Papp J. SE), Budai (ÓKSE).j Dobos (ÖKSE), Szekere*! (DVTK), Turóczi (KVSE)| Buczkó (KVSE), Pintér (B Bányász).

A pontverseny végeredménye: 1. Honvéd Papp J] SE 30 pont, 2. Borsodi Báj nypsz 19 pont, 3. KazincbaC cikai Vegyész 17 pont. fc

j j(l

BALSZERENCSÉS SZEREPLÉS \

u

Motor Lublin—Tállya 4 :Ö (2:0)

Tállya, 800 néző. Vezette: Losonczi.

A hatalmas szél, és meglehetősen kellemetlenül hűvös idő ellenére sokan voltak kíváncsiak a megyei I. osztályú hazai és a lengyel II. ligás csapat küzdelmére. Az első félidőben a vendégeket, a másodikban pedig a hazaiakat támogatta a szél. Már az első percben gólt kapott a hazai csapat, Kiss II. kapus az első nagy lövést még védeni tudta, de az ismétlés — Pokinsocha lövése — eredményeként már a bal alsó sarokba került a labda, 1:0.

Ezután a hazaiaknak akadt egy nagy helyzetük, azonban a lengyel kapus ragyogó láb- ravetődéssel hárított, 14 méternyire a Lublin kapujától. Óriási helyzet volt!

A mezőnyben szépen játszott mindkét csapat, a tály- lyalak egymás után két kapufát lőttek, majd a kitörő Bodnár lőtt futtából ismét hatalmas kapufát. Mindezek ellenére ismét a lengyelek voltak eredményesek, A. Oryszkó talált a hálóba, 2:0.

Szünet után a Tállya támadott, azonban keveset lőttek a csatárok. A vendégek szögletből újabb gólt szereztek — Kiss II. ütötte be a kapuba a labdát, öngól! — s ezzel meg is pecsételődött a

hazaiak sorsa, 3:0. Persze még ezután is elértek egy — kapufát! Majd Jan Lisie- wicz lőtt nagy gólt 18 méterről, a jobb felső sarokba, 4:0.

Nagyszerű és rendkívül sportszerű mérkőzést hozott ez a nemzetközi találkozó. A hazaiak a mezőnyben egyenrangúak voltak a sokkal magasabb osztályú lengyelekkel.

A Tállya így állt fel: Kiss

II. — Hollókői (Szívós III.), Szepesi, Szívós II., Dudovics, Pekó I., Tolvéth I., Halász (Tolvéth II.), Bodnár, Pekó H., Kiss I. Edző: dr. Sója Szabolcs.

Jók: Szepesi, Pekó I., Bodnár.

A tállyaiak vasárnap egyébként nemcsak a lengyeleket köszönthették, hanem a velük együtt Tállyára érkezett egykori legendás debreceni futballistát, Palotás Istvánt, aki ötvenszer volt magyar válogatott, mint a Bocskai játékosa.

A területi ifjúsági labdarúgó válogatottak tornáján váratlan lehetőséghez jutott Észak együttese, hiszen az utolsó napon Nyugat legyőzte Budapestet 3:2 arányban — ráadásul Budapest félidőben 2:0-ra vezetett. Ezután lépett pályára Észak válogatottja, hogy megmérkőzzön Középpel. Az első félidőben 2:0-ra vezetett Észak s már mindenki elkönyvelte, hogy a tornát megnyeri. A második félidőben azonban megfordult a helyzet... Közép— Észak 4:3. s ezzel Észak harmadik helyen végzett. Ha győzött volna második, ha 3 góllal győz, akkor pedig tor- nagyőztes!

*

Dr. Garadnai Sándor, az Északi válogatott szövetségi kapitánya elmondta, hogy határtalan balszerencsés mérkőzést vívtak, hiszen még a II. félidő 20. percében is 3:l-re vezettek, ekkor Vá- radi biztos gólhelyzetben hibázott. Két percre rá tűzijátékot rendeztek az északiak a Közép kapuja előtt, kétszer

; Hl

is a kapusról vágódott visf Kr sza a labda — s mint ez töt' 4{ ténni szokott, a sok kihagyj p helyzet után az ellenfél & n,- el gólt, s ez annyira megz^ 5 a: varta a fiatalokat, hogy W ^ perc alatt három gólt kapta* jj|

— Szégyelnivalónk nincs ' mondta dr. Garadnai Sánd^ !j, —, hiszen így is mi lettünk itt. legjobb vidéki válogató mert a Középben 6 budape* , játszott. Ráadásul azt 9 8.) együttest 3 vidéki NB I'f J.* klubból, a Tatabányából, Vj Sq deotonból és Dunaújvárost* válogatták össze. Machos gratulált csapatunknak. qj;

Székesfehérvárott Vára& j®| választották a szakembereit t * torna legjobb játékosáná hatalmas kupával jutáim^ jé ták. Tatár pedig a torna t j] eredményesebb játékosa $ 5a, mét és tiszteletdíját nyerte ®

A magyar ifjúsági válogat# keretbe négy borsodit hívtJ meg: Váradit (Ózdi Kohás* 1)1 Szabót (DVTK), Bányád , Sátoraljaújhelyi Spartac# és Kovács Bélát (Albert# lep). ; Ny. P.-i tt]

Megkezdődött a salak me toros junior bajnokság

Molnár második helyen áll

í ér>

ßa

Ny. P' jói

1

. /

Járási labdarúgó eredmények

Szerencsi járás: Prügy— Mezőzombor 1:0, Csobaj— Taktakenéz 2:0, Jajhalom— Taktaszada 0:6, Ond—Alsó- dobsza 1:2, Bodrogszegi—Golop 6:2, Erdőbénye—Bekecs 2:1.

Sátoraljaújhelyi járás: Olaszliszka — Vámosújfalu 0:0, Tolcsva—Hercegkút 3:0, Makkoshotyka — Alsóberec- ki 8:0, Vajdácska—Füzér 5:2, Sárospatak IX.—Alsóregmec 4:3, S. MÁV Vasas II.—Fü- zérradvány elm., Cigánd II. —Hollóháza elm., Révleányvár—Györgytarló 2:2, Viss— Kenézlő 2:0, Cigánd—Tisza- csermely 1:1, Nagyrozvágy— Riese 8:2, Pácin II.—Bodrog- halom 4:3, Zalkod—Zemp- lénagárd elm., Karcsa II.— Karos elm.

Mezőkövesdi járás. Helyosztó mérkőzéseid Vatta—

Borsodi vánka 2:0, Mezőkeresztes—Cserépfalu gy:v, Me- zőnagymihály—Bogács 1:5,

Cserépváralja — Bükkzsérc 4:0, Csincse tanya—Szomolya 4:1.

Mezőkövesdi járás Nyugati csoport:

1. Borsodivánka

10 8 — 2 21:18 18

2. Cserépfalu 10 5 2 3 20:16 12

3. Bogács 10 5 — 5 27:20 10

4. Bükkzsérc 10 3 2 5 18:16 8

5. Szomolya 10 3 1 6 18:23 7

6. Szentistván II.

10 3 1 6 13:34 7 Sátoraljaújhelyi járási I. o.

Bodrogközi csoport:

1. Kenézlő

10

8

—

2 44:13 16

2. Viss

9

8

—

1 34:12 16

3. Nagyrozvágy 8

4. Bodroghalom

7

1

— 30:11 15

10

5

3

2 23:15 13

5. Karos

9

6

—

3 25:27 12

6. Pácin II.

9

5

—

4 21:22 10

7. Györgytarló

9

3

1

5 22:23 7

8. Tiszacsermeiy

9

3

1

5 25:27 7

9. Cigánd I.

9

2

2

5 13:20 6

10. Riese

9

2

1

6 21:41 5

11. Révleányvár

8

1

2

5 17:22 4

12. Zalkod

8

1

1

6 12:33 3

13. Karcsa n.

4

1

_

3 2:15 2

14. Zemplénagárd

törötve

Mezőkövesdi

járás

Keleti csoport;

1. Vatta 10

7

1

2 27:13 15

2. Mezőkeresztes

10

7

—

3 22:16 14

3. Mczőnagymihály

10

4

3

3 16:23 11

4. Csincsetanya

10

3

3

4 17:22

9

5. Cserépváralja

10

3

3

4 22:26

9

6. Tibolddaróc 10

—

2

8 8:12

2

Sátoraljaújhelyi járási I. o.

Hegyközi

csoport:

1. Hollóháza 8

7

1

— 28: 5 15

2. Makkoshotyka

10

7

1

2 49:13 15

3. Alsóregmec 10

7

—

3 36:14 14

4. Sárospatak II.

9

6

2

I 31:16

14

5. Tolcsva 7

4

2

1 12: 5 10

6. Vámosújfaiu 9

3

3

3 15:10

9

7. Olaszliszka 9

3

3

3 11:12

9

8. S. MÁV Vasas

II.

8

3

2

3 14:26

8

9. Füzér 9

3

—

6 15:29

6

10. Vajdácska 8

2

1

5 12:20

5

11. Hercegkút 10

1

3

6 13:22

5

12. Alsóberecki 9

13. Füzérradvány

1

2

6 12:30

4

5

1

1

3 4:18

3

14. Cigánd n. 7

—

1

6 6:38

1

A Szegeden árvíz miatt ejmaradt országos junior salakpálya motorosbajnokság első fordulójára Miskolcon került sor a Népkertben. A nagy szél miatt nemcsak a salak-menők, hanem a közönség zöme is porfelhőlovaggá változott. Egész sa- lakpor-felhök viharzottak a kanyarokban — ráadásul még „civil-por” is szállt a széliránynak megfelelően. A több ezres nézősereg azonban kitartott, hiszen hazai győzelemben reménykedett.

Az ilyesfajta remények az eredményhirdetésig szét- foszlottak, de nincs okunk panaszra, jól helytálltak a H. Papp József SE Ifjú motorosai, s a bajnokság végén talán folytatódik a hagyomány, ismét miskolci versenyző nyeri a junior versenyt

A 17 induló -miatt 20 futamot indítottak a Népkertben. A bemelegítés során bukás történt, de maga a verseny baleset nélkül ért véget — igaz, a harmadik futamban buktak, de csak annyi baj lett belőle, hogy e^y miskolci versenyző nem tudta folytatni a versenyt, s a debreceni tartalék, Bihari indult helyette. Ezenkívül kétszer elszakították a motorosok az indító gumikötelet, pedig az itt kizárással jár!

Néhány futamban remek versenyt vívtak a fiatalok. A közönség izgatottan számolta a pontokat és nyelte a port — mert csak tessék-] ássék mód locsolták meg a salakot verseny közben, s mindössze kétízben! Hamarosan kiderült, hogy Molnár és Szakos szólhat bele a hazaiak közül az első helyért vívott harcba, azonban Molnár Tibor

kikapott Tanácstól közös Jj ^ tamukban, így hiába szer^ y! azonos számú pontot, át tt-, kellett elégednie a máftO# ^ hellyel. Szakos viszont m# v v verte futamában Tanácsot$v egyébként ez a futam ar3* ,v a legnagyobb közönségsik# no meg a 18., amikor is ** debreceni, Egri és Berki 1 tak hatalmas harcot, s tő# szőr előzték egymást kanK kg ban is, egyenesben is, véí;& Egri nyert másfél motorúd y, szal.

Az országos junior v,', nokság állása az I. fordái 25 után: 1. Tanács (Szeged).,1' ponttal, 2. Molnár (Miské 14, 3. Tóth B. (Debrecen) I.

4. Szakos (Miskolc) 13, ' " Egri (Debrecen) 10, 6. W zsi (Debrecen) 10, 7. SzaW ‘ (Szeged) 10 ponttal VH

, Jel

Az első fordulóban csat, eS( szolnokiak okoztak csalódj m, A második forduló előre** t0! hatóan Debrecenben lej augusztus 2-án. Reméljük , Sé] miskolciak folytatják a P°,r gyűjtést.

Nyitray Pét#

Csak kapufákra Mii...