Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-03 / 154. szám
ÉSZAK- MAGVARORSZÄG 6 Péntek, 1970. július 3. AZ ÉSZAK-MAGWARORSZ PETŐFI RADIO radio- es televízió MÍSOM MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ Kossuth rádió. 8.15: Mit. üzen a Rádió? 8.50: Népdalok, néptáncok. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze: Wolfgang Schneiderhahn. 10.05: Az ismeretlen katona. 10.25: Zenekari muzsika. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Adám Jenő: Tulipán — népdalszvit. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Pol-beat. 14.14: Liszt: Esz-dúr zongoraverseny. 14.34: Acstörténetek. VII. 15 10: Az MRT nemzetközi gyermekkórus találkozó felvételeiből. 15.25: Operettdalok. 15.40: Népi zene. 16.05: Wolfgang Schneiderhahn hegedül. 16.51: Rodger—Hart: Pal Joey — Álmodozás és finálé. 17.20: Leipezmúzfeum. 17.40: Van új a nap alatt. 17.55: Sajtókonferencia. 19.30: Atlétikai versenyről. 19.35: A Rádió Kabarészínháza. Júliusi műsor. 20.45: Ki nyer ma? 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége. VI. 23.15: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Timmy Tom. I. 8.29: Debussy és Ravel zongoraművek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Magyar táncok egy régi mennyegzőn. 12.18: A moszkvai 73-as számú iskolában. 12.33: Új operalemezeinkből. 13.03: Barokk muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Közkívánatra. 19.30: Tudomány a fantázia tükrében, n. 20.25: Új könyvek. 20.28: Magyar szerzők kórusműveiből. 20.45: Körmikrofon. 21.15: Verbunkosok. nóták. 22.00: A három narancs szerelme. 22.20: Könnyűzene. 22.45: Kard és szerelem. 23.15: Vas megyei kuruc- képek. 23.25: A hét előadóművésze: Wolfgang Schneiderbahn. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 17.25: Hírek. 17.30: Tv-film a Szepesség természeti szépségeiről. 17.55: Telcsport. 18.25: Fúvószene. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Építők napja. Publicisztika. 20.15: Ványa bácsi. Csehov színművének tv-változata. 21.25: Miniatűr szvit. 21.40: Tv-hiradó. Kossuth rádió. 8.20: Harson a kürtszó. 8.58: Erkel: Bánk bán. 11.39: Mozart: F-dúr hegedűzongora szonáta. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Hajdú Mihály: Tavaszi motetták Aprily Lajos verseire. 14.15: Pitypang. 15.10: Mai témák. mai dalok. 15.21: Zongoraművek. 15.49: Mario Lanza énekel. 10.05: Bach? a-moll hegedűverseny. 10.21: Több nemzet! jövedelmet. I. 18.41: Népdalok. 17.20: Farkas Antal: Magyar népdal-rondó. 17.27: India gondjai. Hl. 17.42: Könnyűzenei híradó. 18.12: Hallgassuk együtt! 19.30: A Szabó család. 20.00: Hangverseny. 21.03: Baló Elemér emlékezete. 21.43: Nóták. 22.20: Alomtalan éjszaka. 22.58: A modern filozófia problémái: az ideológiáról. 23.18: Nóták. 0.10: Operarészlet cv Petőfi rádió. 8.05: Timmy Tom. 3.28: Schubert: G-dür szonáta. 9.00- Külpolitikai figyelő. 9.15: Ne- muzsika. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Szimfonikus zene. Közben 12.48: Őserdőben. sivatagban. 13.03: A szimfonikus zene folytatása. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullámhosszán 20.23: Uj könyvek. 20.28: Kóczé—Berki László: Érzelgős és csengeri csárdás. 2c.:;v Fő a vendég. Közben 2! .37: Művelődéspolitikai műsor. 21.52: A zenés játék folytatása. 23.15: Két vonósnégyes. 23.51: Brnhms-kórusok TELEVÍZIBUDAPEST 17.58: Hírek. 18.05: Korongot korongot. Szovjet rajzfilm. 18.25: Cirkusz porondján. 18.55: Letűnt kultúrák nyomában. Fekete Afrika II. 19.20: Esti mese. 19.35: A nyugtalan Amerikában. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Földindulás. Tv-film. 21.25: Tv-bérlet. 22.10- Tv-hiradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.25: Bp. Dózsa—Dinamo (Szovjetunió) labdarúgó-mérkőzés. (Ifjúsági csapatok.) 17.45: Képeslap. Minaretek a Boszporusz fölött. 18.00: Hírek. 18.05: Néprajzi dokumentum. 18.40- Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35; Hárman önök helyett. 20.10: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő-sorozat. 20.40: 25 év 25 filmje: Románc kürtre. Cseh film. 22.05- Tv-hírp^ Kossuth rádió. 8.20: Operákból. 9.00: Éjféli mise. Novella. 9.20: Régi melódiák. 10.05: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Kamarazene. 14.34: Operettekből. 15.10: Kóruspódium. 15.20: Ezüst - agancsos őz. Rádiójáték. 15.48: Fúvósművek. 16.05: Muzsikáról fiataloknak. 16.38: Acstörténetek. 17.20: Operarészletek. 17.50: Világgazdasági figyelő. 18.05: Két preJudium és fuga. 18.18: Népzenei Magazin. 19.30: Kettősverseny. 20.05: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.08: A Rádió irodalmi lapja. 21.48: András Béla feldolgozásaiból. 22.20: Esti '-seny. 23.20: OperettrészPetőfi rádió. 8.05: Timmy Tom. Mesejáték. 8.29: Könnyűzene. 8.59: Tallózás a világsajtóban. 9.14: Bach-művek. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Igor herceg. Operarészlet. 12.48: Ütibeszámoló. 13.03: Szimfonikus zene. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Utak, terek, emberek. 18.45: Debussy-művek. 19.24: Dczséry László riportja. 19.34: ..Zengj, zengj kantele...” 20.25: Új könyvek. 20.28: Dalok. 20.57: Zongoraverseny. 21.16: Egy ifjú muzsikus. 21.46: Az aratóünnep. 22.06: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.26: Népi zene. 23.15: A XX. század zenéjéből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.01): Delta (ism.). 9.25: Egy önérzet története (ism.). 10.30: A nyugtalan Amerikában. I. Diákok között. 10.50: Színházi variációk. Szovjet kisfilm (ism.). 11.15: ,,A százhúszat verő szív.” Váci Mihály emlékműsor. 17.58 : Hírek. 18.05: Emberek és gépek. Riportfilm. 18.30: Négy galamb és egy fiú. 19.05: A 24. óra. Lengyel dokumentumfilm. 1.9.25: Esti mese. 19.45: ..Nevess!” Dokumentumfilm. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Mit tenne ön az én helyemben? 21.00: Ewa Dema'rczyk énekel. 21.25: Körkérdés: A fájdalom nyomában. 22.00: Tv-híradó. BRATISLAVA 17.05: Hírek. 17.10: DaJműsor. 17.40: Emberek a motorok körül. 18.10: Érdekes iparágak. 18.25: Napjaink szemével. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Tv-híradó melléklete. 19.50: Dalok. 20.00: Doktor Schlüter. NDK tv-film- sorozat. 22.00: Tv-lv — Kossuth rádió. 8.20: Kamarazene. 9.00: Tudomány a fantázia tükrében. II. 9.25: Verbunkosok, népdalok. 10.05: Éjszaka hazamentek a katonák. Hangjáték. 10.39: Zenekari muzsika. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Vita a mezőgazdaságról. 14.00: Hármas- verseny. 14.38: Ácstörténetek. 15.15: Dundo Maroje. Kpmédia. 16.29: Andalúziái dallamok. 16.49: Simor András hegedül. 17.15: Népdalok. 17.35: Nyitott stúdió. 18.00: Carmen. Közben 21.05: Kritikusok fóruma. 21.15: Operaközvetítés folytatása. 21.39: Népi zene. 22.20: Operettrészletek. 22.50: A hazai társadalom- kutatás tapasztalataiból. 23.10: Tánczene. 0.10: Couperin-művek. Petőfi rádió. 8.05: Timmy Tom. Mesejáték. 8.27: Tánczene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Operákból. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Virágénekek. 12.15: Zongoraverseny. 12.48: őserdőben. sivatagban. 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Tenoráriák. 13.35: Magánvélemény — közügyekben. 14.00: Kettőtől hatig. 18.Í0: A Stúdió 11 játszik. 18.30: Körkép. 19.00: Hangverseny. 19.40: Csárdások. 20.25: Új könyvek. 20.28: Muzsikáló kút. Rádiójáték. 21.13: A hanglemezboltújdonságai. 21.39: Heinrich Heine költeményei. 21.54: Rádióhangverseny ékről. 22.24: Fogorvosok. 22.34: Hangverseny. ‘>3.47: Cimbalom. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.58: Hírek. 18.05: Óvodások műsora. 18.40: Nehéz lecke — Riportműsor. 19.25: Esti mese. 19.35: A nyugtalan Amerikában. II. óceántól óceánig. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Halló. Ifjúsági vásár. 21.20: Egyperces novellák. °no: Tv-híradó. 1970. július 6-tól július 12-ig BRATISLAVA 17.05: Hírek. 17.10: Arany kamera. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.35: Több kezdeményezést. 20.05: Szórakoztató műsor. 20.36: Szovjet film. 22.15: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.20: „Új világ” szimfónia. 9.00: Krim, a szovjet Riviéra. 9.10: Operettekből. 10.05: Tüzem, lobogóm! 10.25: Mozart- müvek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Faust. 12.30: Tánczene. 13.15: Népi zene. 13.45: A harmadik évezred felé. 14.00: Tudod-e? 14.26: Andalúziái dallamok. 14.49: Kóruspódium. 15.10: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 16.05: Kantáta. 16.10: Schu- mann-dalok. 16.23: Az élő népdal. 16.33: A kórusirodalom remekeiből. 17.20: Szimfonikus zene. 18.1G: Mikrofórum. 18.31: Könnyűzene. 19.30: Kaleidoszkóp. 22.20: Meditáció. 22.30: Esti pihenő. 23.20: Kórushangverseny. 0.10: Julian Bream gitározik. Petőfi rádió. 8.05: Timmy Tom. Mesejáték. 8.29: Könnyűzene. 8.50: Nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Szimfonikus zene. 13.03: Versek. 13.18: Takács Paula énekel. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Falusi esték. 19.00: Sibe- lius-hegedűművek. 19.35: Láttuk, hallottuk. 20.25: Új könyvek. 20.28: Emlékezés Lavottára. 20.36: Puritánok. Opera. 21.57: Ismeretterjesztő előadás. 22.12: Az operaközvetítés folytatása. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.58: Hírek. 18.05: Kuckó. 18.25: Utazók. Dokumentumfilm. 18.50: Mai Finnország. Finn kisfilm. 19.15: Esti mese. 19.25: Szovjet kisfilmék. 20.00: Tv-hír- adó. 20.20: Minisztert keresnek. Nyugatnémet film. 21.45: Álba Regia — Videoton Interdzsessz Fesztivál. 22.15: Tv-híradó. BRATISLAVA 17.45: Hírek. 17.50: Ifjúsági adás. 18.20: Tűz van. Dokumentumfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Publicisztikai magazin. 20.25: Világirodalom a képernyőn. Lengyel tv-sorozat. 20.55: Operettrészletek. 21.50: Tv- híradó. 22.00: 25 év 25 filmje: Tilos a belépés. Két cseh filmnovella. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Lemezek. Közben 9.28: Versek. 9.37: Lemezek. 10.05: Heléna, az áldozat. Hangjáték. 11.04: Barokk muzsika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Jegyzet. 14.00: Népdalok. 14.10: Indulók. 14.20: Ú1 Zenei Újság. 15.05: Külpolitikai figyelő. 15.20: Tánczene. 16.08: Húszas stúdió. 17.05: Bölcsek mosolya. 17.30: Táncdalok. 17.40: Beethoven előadói. 19.30: Egy óra Zalatnay Saroltával. 20.30: Hegedű. 21.11: Népi zene. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Mel ódi a koktél. Petőfi rádió. 8.05: Timmy Tom Mesejáték. 8.28: Leány vásár 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05 Népzenei Magazin. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00 Zenés műsor. 12.00: Vígoperák ból. 12.50: Könyvszemle. 13.03 Riportműsor. 13.30: D-dúr szó náta. 14.00: Napraforgó. 15.00 Orvosok a mikrofon előtt. 15.10 Operarészletek. 15.30: Falvakban — mezőkön. 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 18.10: Kíváncsiak klubja. 19.00: Nóták. 19.24: Tarka krónika. 20.25: Új könyvek. 20.28: Molnár Ferenc írásaiból. 21.18: Schubert-kórusok. 21.31: Szimfonikus zene. 22.20: Alkotóműhelyben. 22.35: Hangverseny folytatása. 23.15: Magyarországon először. 23.47: Hár- famuzsilca. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Emberek és gépek. Riportfilm. 9.25: Minisztert keresnek (ism.). 10.50: A nyugtalan Amerikában (ism.). 11.10: Szovjet kisíllmek (Ism.). 15.03: Szívesen néztük. Diszmagyar. 16.40: Hírek. 16.454 A nyugtalan Amerikában. Hl. Happening az arati- városban. 17.00: Telesport. 18.00: Fiatal szovjet művészek hangversenye. 18.20: Mongol barátainknál. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cicavízió. 19.35: Kedves verseim. Uosvay Katalin műsora. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradjon! 20.25: Két úr szolgája. Vígjáték. A József A. Színház előadása. 22.15: Tv-hiradó. 22.25: Szeszélyes nyár. Csehszlovák film. BRATISLAVA 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Életciklus. Természetfilm-sorozat a londoni állatkertiből. 20.15: Mates. 21.15: Tv-hiradó. 21.25: Bűnügyi múzeum: A gyűrű. NSZK tv-filmsorozat. 22.25: Város a hegyek között. 22.55: Caterina Caselli énekel. Ül Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Hangkép. 9.50: Copperfield Dávid. 10.03: Gulliver utazásai. III. rész. 10.52: Gyermekkórus. 11.06: Váci Mihály verseiből. 11.22: Csajkovszkij -hangverseny a Moszkvai Rádióban. 12.59: Jegyzet. 13.09: Andor Éva és Korondy György énekel. 13*30: Rádiólexikon. 14.00: Művészlemezek. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.08: Muzsikáló fák. 16.10: Egy zongora- kísérő emlékeiből. 16.33: A Lonesome Vallcy-együttes műsorából. 16.43: Versek. 17.05: Nótakedvelőknek. 17.55: A müzsika hullámhosszán. 19.10: Jövedelmező állás. Színmű. 20.44: Slágerstaféta. 23.08: Esti hangulatban. 0.10: Az MRT énekkara Kodály-műveket énekel. Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 0.30: Operakalauz. 9.30: Zenei anyanyelvűnk. 9.40: Szívesen hallgattuk: A bíró is halandó. 10.42: Vasárnapi koktél. 12.12: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: Mese az aranyhajú lányról. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelenidőben. 15.30: Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.05: Varázskeringő. 16.45: Ballada a Szamos mentén. 17.15: Wolfgang Schneiderhahn hegedül. 18.05: Szólistaparádé. 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.00: Lux Erika zongorázik. 19.23: Népdalcsokor. 20.10: Puccini operáiból. 21.10: Nyá resti programok. 21.20: Mireille Ma- thieu énekel. 21.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: Tánczene. 22.30: Vajda János: Harminc év után című verséről. 22.45: Cigánydalok. 23.10: Romantikus kamarazene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.28: Az Intervízió gyermek- műsora Minszkből. 10.00: A Ten- kes kapitánya. 2. Az embervadászat (ism.). 10.25: Foxi Maxi kalandjai (ism.). 10.50: Négy falu egyetértése. 11.30: A művészet világából: A Kreml restaurátorai. 16.43: „Közkívánatra”: Az öreg halász és a tenger (ism.). 18.20: „Röpülj, páva ...” Felszabadulási népdalverseny dalaiból. 18.40: Delta. 19.10* Esti mese. 19.20: A világ térképe előtt. 19.35: VOS titkosszolgálat. 2. A trió. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A tárgyalás. Angol film. 22.15: Tv-híradó. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztajiás jogát fenntartja.) BRATISLAVA 19.00: Tv-híradó. 19.40: Sporteredmények 1. 19.50: Költészet. 20.00: Lengyel történeti film. 21.30: Kultúra ’70. 21.50: Tvhíradó. 22.05: Sporteredmények 2. 22.15: Beethoven-ünnepségek. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, após és rokon KEMÉNY LAJOS a Hejöcsabai Cement- és Mészművek nyugdíjasa 78 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1970. július 4-én délelőtt 11 órakor, a hejöcsabai róm. katolikus temető kápolnájából. A gyászoló család, fia, menye és 3 uimkája Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós és rokon özv. NAGY ISTVANNÉ Tóth Mária életének 73. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése július 4- én, szombaton délután fél 4 óraikor, a Mindszenti temető halottasházából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férő* édesapa, nagyapa és rokon BOROVICS BÉLA életének 61. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése július 3-án, pénteken délután 2 órakor, a pereces! temetőben. A gyászoló család Miskolc területén Nysa tip. 0,8 tonnás gépkocsi részére fűthető garázst keresünk. Utasellátó V., Miskolc» Szemere u. 8. szám. r ’T| O* &úrtű 4 ^ ITk i VDOE1 OION A veűcsellői róm. kát. plébánia házvezetőnőt keres. Nyugdíjas is jelentkezhet. Érdeklődés: Vencsellő, róm. kát. plébánia. (Szabolcs megye). Boxerkölykök — sötét, tigriscsíkosak, gyönyörűek, kiváló származással — kizárólag igényesnek eladók. Kazincbarcika, BVK Hegyköz út 3., 1/1. ~Antik fekete bútor, öt darab eladó. Forst, Eger, Pacsirta u. 48., délelőtt. 2 Wartburg Lim., 35 000 km-rel eladó. Szeles u. 28. Telefon: 36-605. Érdeklődni péntek reg- geltől. _ Eladó 2 méter magas szép fikusz. Miskolc, Petőfi u. 20. Csaszt- van. A Cement- és Mészművek Hejöcsabai gyára minimális térítés mellett, eladásra felkínál nagyobb meny- nyiségü fáradt kompresszorol aj at. Érdeklődés: Cserhalmi. Sándor fő- energetikusnál, telefon: 18-241, Idles mellék. Kétajtós szekrény eladó. Selyemrét u. 14.. n/4. Nagyon szép fikusz eladó. Megtekinthető egész nap. Zsolcai-ka- pu 17., ,,B”-épüle't. (rajdánné, JÓ karban levő Ber- va kismotor eladó. Diósgyőr, Tölgy u. 17. Vo 1 kswagen s/.cmó 1 y- gépkocsi, kisablakos, szinkronváltós, eladó. Miskolc. I külogos u. 5. 4 személyes rekamié, fotel, szék, kerek asztal sürgősen eladó. Diósgyőr, Árpád u. 81. sz. Kékszárnyú, tele, belső ajtólap, i db konyhaajtó eladó. Megtekinthető este 6-tól. Miskolc, Ságvári u. 17., 1/3. Soboticz. 7 hónapos német juhászkutya eladó. Miskolc, I. Semmelweis u. l. A nyéki öreg-tó partján víkendház eladó. Érdeklődni: Tóth,' Miskolc, III., Tátra u. 11., dél Után i <; órától. Bútorozott szoba 2 diáknak, vagy diáklánynak azonnal kiadó. Sarolta u. 2. Érdeklődés: hétköznap 5 órától. 2 szoba, összkomfortos házrész, beköltözéssel eladó. III.. To- kaji 1 one u. 98. Elcserélném első- emeleti. szövetkezeti garzonlakásomat nagyobbra, megegyezéssel. Érdeklődni: 16-544- es tej tszá ton. Sajókeresztúron 2 szobás családi ház, mellékhelyiséggel. 700 négyszögöl telekkel eladó. Jókai u. 8. 2 szobás családi ház mellékhelyiséggel, 500 négyszögöles telekkel eladó. Sajókeresztúr, Arany .1. u. 5. Azonnal beköltözhető, nagy családi ház eladó. Miskolc, Koppány u. 5. Beköltözhető családi ház eladó. III., k. Karács Teréz u. 4. sz. Üveggyár mellett. ___•_ F iadó Polgáron. Főutcán 2 szobás, kony- hás ház, 50 000 Ft-ért. Vámos Jenő, Miskolc, Pallos u. 1, sz. Eladó Mályiban 198 négyszögöles telek. Érdeklődni: Nyékládhá- za, Kossuth u. 2. 2 szobás, összkomfortos ház eladó, megegyezés szerint. Kava- sánszky László, Gesz- tely, Hunyadi u. 17. VÖRÖSSALAK kiszállítással megrendelhető Mexikó-völgy ben (kőbánya előtt). Mindennap 7—17 óráig. Havasi kisiparos. Francia-, németvizsgára előkészítem. Patak u. 8. Ili i. 46 éves elvált dolgozó nö (darus) 12 éves fiával, józan életű éleitársat, keres. ..Megbecsülés” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. _________ E lveszett a Szemere utca és Ady-híd között barna kulcstartó, kulcscsomóval, június 28-án éjjel. Becsületes megtalálóját kérem, juttassa el. Pe- cher, Miskolc, Debre- cenyi u. 7„ I. em. Cserépkályhás szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, továbbá 14. évüket betöltött diákfiúkat cserépkályhások mellé felveszünk. Jelentkezés a Kéményseprő Vállalatnál, Miskolci Borsvezér u. 2. Kéményseprő munkakörbe szakmunkásokat alkalmazunk, segédmunkásokat betanítunk, 16 évet betöltött fiatalokat tanulónak szerződtetünk Miskolcon és a megye egész területén. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Miskolc, Borsvezér u. 2. alatt, valamint Ózd, Mezőkövesd, Sátoraljaújhely, Edclény, Encs és Fclsőzsolca körzeti ki- rendeltségeken a művezetőknél. A MÁV Miskolci Járműjavító Üzeme alkalmaz lakatos, hegesztő, esztergályos, kovács és íurós munkakörbe dolgozókat. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat szolgáltató és javító üzeme azonnali belépéssel felvesz esztergályos, marós, vízvezeték-szerelő, gyalus, lakatos, villanyszerelő, motorszerelő, asztalos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szolgáltató üzemnél, Mályiban. A Borsod megyei Moziüzemi Vállalat műszaki osztálya, kül- szolgálatos munkára I karbantartó asztalost és 1 segédmunkást felvételre keres. Fizetés megegyezés szerint. Azonnali belépéssel alkalmazunk gumijavító szakmunkást, szervizest és targon caszcreiőt. Belker. Szállítási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69. Két fő agrármérnököt talajvédelmi tervezési munkákra azonnali belépésre felveszünk OMMI talajtani osztálya, Miskolc, Tanácsház tér 5. szám. A Tarcali Téglagyár keres ke- menccmunkára férfi fizikai dolgozókat. Kereseti lehetőség teljesítmény szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a Tarcali Téglagyárnál, Tárcái. Női segédmunkásokat 3 műszakra felveszünk. Jelentkezni lehet Erdei Termék Vállalat, Miskolc, Szentpéteri-kapu 29. A Bodrogközi A. G. autószerelő szakmunkásokat alkalmaz. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezés a gazdaság főmérnökénél. Magyar Pamutipar, Budapest, IV. kér., Erkel u. 30., felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulónak. Vasipari szakmával rendelkező férfi szakmunkást, automatake- zclö munkakörbe, a Tiszai pályaudvari üzemünkbe felveszünk. Jelentkezés: Utasellátó V„ Miskolc, Szemere u. 8. sz. Jogászt alkalmaz államigazgatási szerv. Jelentkezés írásban, „Hatóság” jeligére, a Magyar Hirdetőbe. Tényleges katonai szolgálatot már kitöltött férfi dolgozók részére gépjárművezetői tanfolyamot szervezünk, térítésmentesen. Jelentkezés személyesen. 3. ÉPFU, Tüzér u. 12., munkaügyi osztályon. AFOR Tiszántúli Karbantartó Műhely, Miskolc, Besenyői út 16., adminisztrátort keres felvételre. Jelentkezés: fenti címen. Betűn- és Vasbetonipari Művek Alsózsoieai Gyára I. Fuvangazolás feliratú bélyegző 1070. június 26-án elveszett. A bélyegző érvénytelen. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálóé szívvel mondunk, köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. Ligetvári Mihály temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Lóránt Andrásné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család