Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-26 / 174. szám

Vasárnap, ,.$970. juíiu-s<.26ÉSZftK-WftOyARORSZAC 3

Nagyjavítás a lemezgyárban

Folyik a nagyjavítás a meleghengermű második hengersorán.

A harmadik évszázad küszöbén

kémények és padok

Ötvenezer forintos akció

Kedvezményes mező gazdasági Ili telek

Egy hete, július 18-án állt meg a termelőmunka a nagy múltú Borsodnádasdi Lemezgyárban. Jó előkészítéssel hozzákezdtek a szokásos, évi nagyjavításhoz. A gyár vezetői azért választották ezt az időszakot, hogy a kánikulában, az amúgy is meleg üzemben ne szenvedjenek a hőségtől a dolgozók, másrészt pedig, hogy az így kapott szabadságidő alatt segíthessenek a nagy mezőgazdasági munkákban, az aratásban.

A nagyjavítást a gyártás, a termelés technológiai folyamatának megfelelően szervezték meg. Természetesen a legnagyobb munka a karbantartó üzem dolgozóira vár. A jó munkaszervezés azonban lehetővé teszi, hogy a felelősségteljes munkával a kitűzött határidőnél egykét nappal korábban és jó minőségben elkészüljenek.

Bonyolítja a munkát, hogy a nagyjavítás mellett a kikészítő üzemet új csarnokba telepítik, a lágyító üzem csarnokának fa tetőszerkezetét pedig vasszerkezetű tetővel cserélik ki. Erinek ellenére azonban minden lehetőség megvan arra, hogy augusztus 1-én az egész gyár teljes kapacitással dolgozhasson. Egyébként a gyár trilexüzemét nem érinti a nagyjavítás, itt folyamatosan termelnek.

A háztáji termelés, azon belül különösen a húsáru termelésének fejlesztése az utóbbi időben annyira fontos feladattá vált, hogy már kormányzati szintű határozatok és intézkedések is születtek. Az ok ismeretes: a háztáji állatállomány száma és a háztáji árutermelés az utóbbi két év során olyan ütemben csökkent, hogy a nagyüzemek nem bírják ellensúlyozni.

Egyelőre azonban a hazai élelmiszerellátás és az exportérdek megköveteli, hogy a háztáji gazdaságok termelése ne csökkenjen, hanem, ha lehetséges, forduljon visz- sza a fejlődés irányába.

*

Bonyolult és ellentmondásos probléma ez. Egyfelől ideális a tsz-tagok és a magántermelők törekvése, hogy szabad idejüket szórakozással, művelődéssel töltsék el, mert ez is szükséglet (társadalmi és politikai), másfelől viszont az az igazság, hogy kell a hús, a tej, a baromfi, a tojás, a gyümölcs, a zöldségféle — minden háztáji termék —, mert a fogyasztás nein csökken, hanem emelkedik. És a fogyasztói igényeket ki kell elégíteni, a külkereskedelmi lehetőségeket meg ki kell használni. A nagyüzemek — anyagi lehetőségek, építő, szerelő és egyéb kivitelező kapacitások híján — még nem tudják olyan ütemben fejleszteni az árutermelést, hogy minden igényt kielégíthessenek. Ezért hangsúlyozzuk ismételten, hogy a háztáji gazdaságok termelésének csökkenését meg kell állítani.

Aligha lenne felesleges a tsz-tagok és magántermelők megértését, öntudatát kérni. Tsz-tagjainkra és a magántermelőkre az országkormányzás és a pártvezetés számit. Bízik bennük és kér is tőlük. Jelenleg azt kéri, hogy alkalmazkodjanak a szükségletekhez, igyekezzenek őket minden tőlük telhető módon kielégíteni, néhány évig meg ne csökkentsék a háztáji termelést, mert az igényeket csak úgy tudjuk megfelelően kielégíteni, ha a háztáji és magángazdaságok is fokoz ák termelésüket.

♦

.4 kormányzat nemcsak kér, hanem ad is. Klonyöket és kedvezményeket biztosit a háztáji és a magángazdaságok termelésének fokozásához. A megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat telepein most már készpénzért is lehet keveréktakarmányokat vásárolni, ösz- szesen 70 féle táp és kon- centrátum kapható, korlátlan mennyiségben. Ha a gazda 25 mázsánál többet vásárol egyszerre — úgy nem fogyasztói, hanem nagybani áron kapja meg a takarmányt, ami 20 forint kedvezményt jelent mázsánként.

Akciót szervezett a megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat is az OTP megyei igazgatóságával együttműködve. Az akció célja és lényege: a háztáji állattenyésztés és hústermelés megkönv- nyítése, a több áru előállításának segítése. Mind a háztáji. mind a magángazdaságok részére, kedvezményes kölcsönöket biztosít az OTP, ha a tulajdonos állattenyésztési és értékesítési kötelezettséget vállal szerződésben.

Ha a hitelt igénybe vevő tsz-tag, vagy egyéni termelő 1000 forintonként évente legalább egy hízott sertést énekesit — a hitel teljes visszafizetésének időpontjáig — a kamat 50 százalékát visszafizetik részére. Ha a megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnak közvetlenül adják el a sertést, úgy a kamat 50 százalékát a vásárló vállalat téríti meg.

*

A kedvezményes mezőgazdasági hitelakció célja, hogy a tsz-tagok és magántermelők a háztáji, illetve magántermelés fokozása céljából beruházásokat is végezhessenek. Például: istállóbővítés, tatarozás, helyreállítás, vagy új férőhelyek létesítése. De felhasználható a kölcsön állatok és takarmányok vásárlására is. A termelő dolga, hogy mire költi el, abba az OTP nem szól bele. Az igénylők, ■ a kedvezményes kölcsönöket a termelést fokozó gépek és berendezi se . vásárlására is felhasználhatják. Csupán az a fontos, hogy a háztáji és egyéni gazdasagokban kihasznalallanul hagyott férőhelyeket a tulajdonosok hasznosítsál,, bennük értékesítés céljából, árutermelést folytassanak.

Ha a tsz-tagok saját termelőszövetkezetükkel nagyüzemi értékesítési szerződést kötnek, a kölcsönigénylő kezese maga a közös gazdaság. Mas kezes nem sell igényelhető kedvezményes mezőgazdasági kölcsön gyümölcsfélék telepítéséhez is. Az összesen adható kölcsön HO 000 forint, de ezt két rész- . leiben — kötszerre — lehet igényelni. Visszafizetése a termelési eél és feladat megvalósításának figyelembevételével egy összegben, vagy évi. félévi és negyedévi résztelekben történik. Az igénv- lés minden feltételéről és módjáról ingyenes tájékoztatót adnak az OTP fiókjai, valamint a megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat megbízottai.

(sz. jj

HÚSFELDOLGOZÓ A TSZ-BEN

A most következő héten műszakilag átadják és üzem- j be helyezik a termelőszövet- j kezet által épített vágóhidat j és húsfeldolgozó üzemet Fel- ! sőzsolcán. Naponta tíz sertést vágnak majd le, s ezek- j bői házi jellegű húsárukat készítenek Miskolc város ré- j szére.

menyeket akarunk teremteni, hogy az embereknek ne kelljen nehéz munkát végezni. Technikai irányítók legyenek és a munkában csökkenjen a fizikai, s növekedjen a szellemi kívánalom.

— Anyagi vonatkozásban'.’

— A gyár dolgozóinak nagy része törzsgárdatag. Sok ezer ember dolgozik a szocialista brigádokban. Mi támaszkodni akarunk ezekre az emberekre, az emberek ludasára, a technikai korszerűsítések és a fejlesztések megvalósításában. S mindez az ember és a dolgozókért történik. Az elkövetkező öt évben a párt

életszí n vonal-poll t i ká j ának megfelelően ÍR és fél százalékkal akarjuk növelni a béreket.

— Mit hoz a jövő, a termelésben?

— Fejlesztéseinkkel több

alapvető célkitűzési valósítunk meg. Mi nem a termelés mennyiségét akarjuk növelni. A fő feladatunk: a gazdasági hatékonyság, a gyártmányok színvonalának további javítása. a belföldi igények fokozottabb kielégítése, a választék növelése. Gondolok itt a gyorsacélok választékának bővítésére, a jól forgácsolható szerkezeti acélok gyártására. stb. Mi elsősorban a belföldi igények kielégítésére gondolunk, ehhez igazítjuk exporttermelésünkéi is

_____

— MIT MONDHATOK |

még a harmadik évszázad küszöbén? Csak nagy-nagy elismeréssel beszélhetek azokról a dolgozókról és vezetőkről, a régi és az új generáció tagjairól, akiknek fizikai és szellemi munkája nyomán egyre nagyobb és gazdagabb lesz a gyárunk, egyre jobban szolgálja az egyének és a népgazdaság érdekét. Ez a kollektíva, az öregek helyébe lépő ifjúság, az őket kővető még ifjabbak képesek lesz-, nek a gyár további fejlesztésére.

Csorba Barnabás

Foío: Laczó József.

Beszélgetés dr. Énekes Sándorral\ az LkM vezérigazgatójával

NAGY TÖRTÉNELMI

dátumhoz érkezett a diósgyőri kohászat. Mária Terézia.. 1770. július 28-án keltezett levelében értesíti a pozsonyi magyar kamarát: ,.Kincstárunk hasznát és édes magyar hazánk javát több vasbánya kiaknázásából óhajtjuk előmozdítani, ezért elhatároztuk, hogy a bőséges faanyaggal rendelkező diósgyőri kamarai uradalom területén vasgyár létesítessék". Az alapítólevél dátumozása óla 200 év telt el. Trónok és rendszerek omlottak össze, császárságok. királyságok kerültek a történelem szemétdombjára. A két évszázaddal ezelőtt virágzónn működő vashámorok többnyire elpusztultak. Az ómassai vas- olvasztóból' és a hámorokból kifejlődő diósgyőri kohászat — amely száz évvel ezelőtt kezdte meg mai helyén működését — hatalmas. Euró- pa-szerte elismert üzemmé fejlődött. A századforduló küszöbén a múltról, a jelenről, s főleg a jövőről beszélgetünk dr. Énekes Sándorral. a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatójával.

A letűnt idó elemzése érdekes képet mutat. Minél tovább haladunk előre, a gyár fejlődése, a termelés üteme annál gyorsabb, s nagyobb lesz. Az összehasonlítás azt mutatja, hogy a gyár a fel- szabadulás 25 éve alatt gyorsabban, s nagyobb ütemben fejlődött, mint az addig eltelt 175 év alatt, s a harmadik ötéves tervben ismét nar gyobb a fejlődés, mint az előtte levő 15 évben volt, A termelés mennyisége például 1938-hoz viszonyítva 7,4-sze- resére, s 1945-höz viszonyítva pedig 9 és félszeresére nőtt. Ma 6,6-szorta több nyersvasat, ötszörié több acélt, hatszor la több hengered! árut termelnek, mint 1938-ban. A dolgozók létszáma háromszorosára nőtt.

Kevés ember van hazánkban, aki ne élvezné a diósgyőri termékek előnyeit. Gondoljuk csak el, ha vonaton utazunk, az alattunk „futó sínek”, a kerekek, a tengelyek, a villamos, a Diesel- mozdonyok alkatrészei, a diósgyőri munkásokat dicsérik. A Lánchídon áthaladók közül kevesen tudnak róla, hogy egyes részei Diósgyőrben készültek. A metróban a vezető sín az LKM terméke. Magyarországon és a szomszédos országokban ma is van nal-t olyan sínek, amelyek a múlt - ■ ■-út kilencvenes éveiben, vagy a század forda lón készült'-''

A termékeknek nagy híre van a világban. Ma hat százszorta több árut exportálnak, négy világrész, közel hatvan’ országába mint 1938-ban. Ez ami utal. hogy a gyár munkásai és vezetői méltó utódai a diósgyőri kohászatnak. A pi-ár ve/ ’rtf’azaató.ja. a Bala tonfümten megtartott nemzőt közi knhászkonferencián számolt be a golyóscsapág.v- a-'ül.'d kapcsolatos kisérletek- r” « eredményekről. A r i z'lnvák, a svéd. a nyutrrnv't és az angol szakemberek a legnagyobb elragadtatással nyilatkoznak róla

Dr. Énekes Sándor egy levelet mutat, mely szerint az angolok úgy vélekednek, hogy a diósgyőri kutatás és a gyakorlat, az ő alapkutatásaikra lesz pontot. Ez a gyár sok-sok szakemberének bátor kezdeményezését, új utakon való haladását dicséri.

Érdemes ismét visszapillantani. A gyár 1963-ban még deficites volt. A következő évben már élüzem címet nyer és 65-től sorozatban az MT- és a SZOT-zaszló is az övéké.

— Ügy érzem — mondja a vezérigazgató —, hogy 1970 méltó folytatása lesz az előző éveknek. Ez év első felében szép eredményeket értünk el. 230 millió forinttal nagyobb termelési értéket adtunk a tervezettől, s negyvenmillió forinttal nagyobb a nyereségünk is. A többleteredményt a termelékenység növelésével biztosítottuk. Ez egyúttal a sok ezer dolgozó lelkiismeretes munkásságát, a kongresszusi versenyben való aktív részvételét tanúsítja. Számos példa bizonyítja, hogy a diósgyőri kohászok szeretik az üzemet, sokat tesznek fejlődéséért.

A felvételek többnyire a Vargahegyről nézve mutatják be a gyárat. Előtérben a robosztus kohóművel. A fényképezőgépek lencséi rövidesen más oldalról villannak a gyárra. Szinte teljesen új gyár, egész sor új üzem épül a régi gyár testén, illetve az addig ki nem használt területen. Már dolgozik az új húzó és hőkezelő, a múlt hét péntekén részlegesen megkezdte üzemelését az új csiszolóüzem. Ebben az évben befejezik a mozdonyok diese- lesítését. Sok millió forintot fordítanak a víz és a levegő szennyezettségének megszüntetésére.

Az igazi nagy fejlődés az új, a negyedik ötéves tervben következik be.

— Ez évben várhatóan jobb eredményeket érünk el, mint 1969-ben. Ez kedvező lehetőséget teremt a zökkenőmentes átmenetre, a negyedik ötéves terv megvalósítására. A Lenin Kohászati Művek fejlesztése eldöntött. Határozott célkitűzésekkel kezdtük meg előkészítését, ismerjük a feladatainkat, s ez egyben meghatározza az új ötéves terv- beni tennivalóinkat.

— Mit hoz ez emberi vonatkozásban?

— Nézzen csak körül az

üzemben. Olt van például a légi csiszolóüzem. Az még ú). Mi réginek nevezzük és rövidesen meg is szüntetjük. Nehéz körülmények között dolgoznak ott az emberek. Nehéz a munka, rossz a lave- aö. Mellette az új csiszoló- üzem. Korszerű, gombnyomásra működő gépek, üvegfalú üzem. tiszta levegő, s itt mér megszűnik a nehéz fizikai munka. A kettő közötti különbség nagyjából szemlélteti, milyen lesz az új nemesacél-hengermű,

amely most épül, s amelynek egy része 1972-ben. másik része 1973-ban kezdi meg a termelést. A régi és az új változatát szemléltetik a gőzösök helyében levő Dieselmozdonyok. a kézi számolgatást felváltó kibernetika és a régi helyiségeket felváltó, több emeletes. fekete-fehér öltöző kombinát, mely a gyár új bejáratánál épül. Közismert, hogy a nehéz fizikai munkás „eltűnőben” van. Mi olyan állapotokat és körül-