Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-24 / 172. szám

Péntek, 1970. július 24. EiSZ-AK- MAGYARORSZÁG Naptár. 1970. július 24, péntek A nap kelte 4.11, nyugta 19.29 órakor. A hold kelte 22.01, nyugta 11.23 órakor. Névnap: Kinga, r Évforduló. Száz évvel ezelőtt, 1870. július 24-én, Pozsonyban szü­letett Tolnai Vilmos egyetemi tanár, irodalomtörténész, akadémikus. A budapesti egyetemen 1892-ben bölcsészdoktori ok­levelet szerez. 1893-tól a pozsonyi evangélikus líceum, 1897-löl a budapesti evangélikus főgimnázium, 1906-tól az Erzsébet nőiskola tanára. 1925-től a pécsi egyete­men nyilvános rendes tanár. Hosszú ideig vezeti a Magyar Tudományos Akadé­mia készülő új nagyszótárának gyűjtőmunkálatait. Fi­lológiai gyűjtőmunkásságát is magasrendű műveltség és ízlés jellemzi. Egyebek közt eredményesen foglal­kozik a szólások, dalok, motívumok vándorlásának, egybeszövödésének, változásainak vizsgálatával. Jelen­tősek magyar irodalomtörténeti tanulmányai. &ádi io. KiáHítás. Kossuth rádió. 8.20: Zenekari »Uizsiku. 9.20: A légkor titkairól. s.ao: Népi zene. 10.05: Két elbe­szélés. 10.25: Schubert: B-cU'ir kió. -10.59: Lottóeredmények. Ú.oo: Édes anyanyelvűnk. 11.05: °las/. oparerészletelc. 11.50: Azerbajdzsáni capriccio. — 12.80: Tánczenei koktél. 13.15: Népi ze­ne. 13.45: Irányvonat. 14.00: Mesélő Magyarország. 14.23: F.let- ttam. 14.40: A lengyel kultúra oete, 15.10: Carlo Maria Giulinl Vezényel, 10.03: Galamb a kultt- "Aban. Rádiójáték. 17.20: Mu- ?*orgBzinj: Egy kiállítás képei. '<•58: Mikrofórum. 18.13: Ope­rett. 10.25: Színházi közvetítés. A sárkány. 21.19: Kapcsoljuk a ;>-es stúdiót. 22.20: Meditáció. ~*-3o: A lengyel kultúra hete. «■•Ifi: Nóták. 0.10: Rafael Márta énekel. Petőfi rádió. 8.05: Verbunko­sok, népdalok. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.90: Ezer- o*í.y délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00; Zenés játék. «•20: Magánvélemény közügyek- “l!n. 12.30: Lassus-kór us mű vek. 12.45: versek. 13.03: Zenekari •"uzsika. 14.00: Mindenki kod- vére kettőtől hatig. 18.10: Mo- “ékülő könyvek. 19,00: Hangvcr- Oeily a stúdióhan. 10.40: Egy bi­rodalom bukása. 20.25: Oj köny­vök. 20.28: Az Állami Népi Kgyüt.tes műsorából. 20.50: 25 év. gazdaságtörténet, 21.10: A Ma- fyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben 21.40: T úl - '.dk, hallottuk. 22.30: Szólista- darádé. 23.15: Az eladott meny- "sszony. Operarészletek. A Magyar Rádió “liskolci stúdiójának műsora <a 188 m-cs hullámhosszon 18—10 óráig) Borsodi Tükör. A Járműjavítóban hallottuk. Tanácsi vállalatok az I. félév­ben. Legújabb lemezünk. A helyiipari termékkiállítás “'egnyitója előtt. Az épitőbrigád tagjui között. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetömüsor. 125 év magyar fotóművészete és Haller Stefánia festőművész ki­állítása a Miskolci Galériában. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petrö-gyűl- temény kiállítása. Nyitva dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Sidló Gábor fotó­művész kiállítása. Nyitva 3 órá­tól este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este 5 óráig. Leninvárosi képzőművészek ki­állítása a Rónai Sándor Művelő­dési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 0 óráig. Mezőkövesdi Matyómúzeum. A matyó nép élete és diszitömű- vészete című kiáltitás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vasas képzőművé­szeti kör jubileumi kiállítása, a Vasas-klubban. Megtekinthető: délelőtt 11 órától este 7 óráig. Lillafüredi István cseppköbar- lang. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. „Porondon44 a legifjabbak Rendezvény. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület vándorgyűlése, a Ró­nai Sándor Művelődési Központ­ban. Kezdés fél «-kor. A bányász fúvószenekar tér­zenéje Perecesen, este 6 óra­kor. Időjárás. Várható időjárás ma estig: főleg nappali felhőképződés, néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, zivatar idején át­menetileg megélénkülő, vál­tozó irányú szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 39—84 fok kö­zött. Televízió. BUDAPEST . 16.28: Telesport. 18.30: Hírek. '6.33: üseb-tv. 19.10: Esti mese. |9'25: „Magyarországon át.” A ,‘hngyel tv dokumenlumfilmjc. “°.00: Tv-híradó. 20.20: Cirkusz Jühdenhol. 20.40: Kávécsarnok. ,‘•15: A kocka el van vetve. «•05: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA , lo.io: Szovjetunió—Egyesült Al­ánok atlétikai viadal. 18.30: Hí- in.oo: Tv-híradó. 19.30: Ri- P°>'t a komáromi hajógyárból. ‘0.10: Hit-számok. 20.50: Velól- Aüdö-sorozat. 21.50: Tv-híradó. «15: 25 év 25 filmje: Limonádé “°e- Cseh filmvígjáték. Mozi-.Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 6. '«hutje. Színes NSZK. — Kos­suth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. íf,.hitie. színes NSZK. — Kos­suth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. A bosszúállók újabb kalandjai. 2?ines szovjet. — Filmklub (a Kossuth mozlbanl: K: fi ó. Hcly- ?>’ 5 Ft. Egy férfi és egy nő. Mb. színes fr. — Fáklya: K: 5 7 ó. Bűbájosok. Színes ma­gyar. 14 éven felülieknek! — fetőfi; K: 5 6. My fair Lady. ,11. Színes am. Dupla helyár- .al! — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 h- Menetelés, Jugoszláv. Ifi éven ,°Uilleknekl — Szikra: K: 5 és ;T fi ó. Férfiak hallgatása. Mb. vseh. —. ságvári: K: 5 és 7 ó. _ felsóa« n. ívpif elvtárs. Színes Vállalatok, szövetkezetek, ml Újonnan létesített, kor­szerű műhelyünkben forgácsoló és lakatos munkára szabad kapacitást ajánlunk lel egyedi és sorozatgyártás­ra. Sajószöged, tel.: 13. jó úton halad a labdarúgó utánpótlás Városunkban sokáig elha­nyagolt volt a legfiatalabb labdarúgók nevelésének kér­dése. AZ utóbbi években a városi serdülő bizottság élet- .rehívósával megváltozott a helyzet. Ma már önálló vá­rosi serdülő bizottság irá­nyítja ezt a munkát. Tevé­kenységük már nemzetközi sikerekben is kifejezésre ju­tott. Jó munkájuk alapján megérdemlik, hogy a nyilvá­nosság előtt is ismeretessé váljék, kik azok a társadalmi munkások, akik fáradhatatla­nul dolgoznak a szövetség­ben, látogatják a sporttele­peket, szervezik és irányít­ják a városi serdülő labda­rúgó-bajnokságot. A serdülő bizottság elnöke Boros Dezső, helyettese Só­lyom Sándor, titkára Béta Sándor. Szakedzők: Hódi Zoltán és Simonyi Gyula. A tavaszi idényben meg­rendezett bajnokságban 11 csapat indult. Még egy elma­x ß’sege. herceg c — Tapolca, kertmo/.i: T<: 5 6. Hívd a férjem találkán«. r*;'ínes am. — Nénkorli szabacl- £*1: K: f. íj ó, Állami Áruház. Magyar. A csernelvi Béke Mp. Terme* lőszövetkezet pályázatot hirdet cpy (fegyveres) mezőőri állasra. Hatósági erkölcsi bizonyítvány kötelező. Fizetés megegyezés szerint plusz illetményföld. Lakás lakbértérítés ellené­ben biztosítva. Jelentkezés sze­mélyesen, a termelőszövetkezet Irodájában. A Miskolci Mélyépítő Vállalni« Misit 3lc, Partizán u. 2. «a. fel­vesz kubikosokat. nehéz- os könny tígépKezclökct. forgó-ra­kodó gépkezelőket. Üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat. I. forduló, VIII. 16.: Tren- esenyi SE—Rudabányai Érc­bányász, Gyöngyösi Spartacus —Gáspár SE, Mákvölgyi Bá­nyász—Hatvani Kinizsi, Ede- lényi Bányász—Berva Vasas, Hatvani MÁV AC—Egerese­in Bányász, Ózdvidéki Bá­nyász—Zalka SE, Ormosba­nyai Bányász—Miskolci Egye­temi AFC, Miskolci Bányász —Papp József SE. II. forduló, VIII. 33.: Ruda- bánya—Gy. Spartacus, Gás­pár SE—Mákvölgyi B., Hat­vani K.—Edelényi B., Berva •—Hatvani MÁV, Egércsehi— Özdvidék, Zalka SE—Ormos­bánya. MEAFC—Papp J. SE, Miskolci B.—Trencsényi SE. III. forduló, VIII. 30.: Mák­völgyi B.—Rudabánya, Ede- lény—Gáspár SE, Hatvani MÁV—Hatvani K., Ózdvidék —Berva, Ormosbánya—Éger- csehi, Papp J. SE—Zalka SE, MEAFC—Miskolci Bányász. Gy. Spartacus—Trencsényi SÉ. IV. forduló, IX. 6.: Ruda­bánya—Edelény, Gáspár SE— Hatvani MÁV, Hatvani K.— Özdvidék, Berva—Ormosbá- nya, Egercsehi—Papp J. SE, Zalka SE—MEAFC, Trencsé­nyi SE—Mákvölgyi B., Mis­kolci B.—Gy. Spartacus. V. forduló, IX. 13.: Hatva­ni MÁV'—Rudabánya, Özd­vidék—Gáspár SE, Ormos- bánya—Hatvani K„ Papp ' J. SE—Berva, MEAFC—Eger­csehi, Zalka SE—Miskolci B., Edelény—Trencsényi SE, Mákvölgyi B.—Gy. Spartacus. VI. forduló, IX. 30.: Ruda­bánya—Özdvidék, Gáspár SE —Ormosbánya, Hatvani K.— .Papp J. SE, Berva—MEAFC, Egercsehi—Zalka SE, Gy. Spartacus—Edelény, Tren­csényi SE—Hatvani MÁV, Miskolci B.—Mákvölgyi B. VII. forduló, IX. 27.: Or­mosbánya—Rudabánya, Papp J. SE—Gáspár SE, MEAFC— Hatvani K., Zalka SE—Ber­va, Egercsehi—Miskolci B., Ózdvidék—Trencsényi SE, Hatvani MÁV—Gy. Sparta­cus, Edelény—Mákvölgyi B. VIII. forduló. X. 4.: Ruda­bánya—Papp J. SE, Gáspár SE—MEAFC, Hatvani K.— Zalka SE, Berva—Egercsehi, Mákvölgyi B.—Hatvani MÁV, Gv. Spartacus—Özdvidék, Trencsényi SE—Ormosbánya, Miskolci B.—Edelény. IX. forduló, X. 11.: MEAFC •—Rudabánya, Zalka SE— Gáspár SE, Egercsehi—Hat­vani K., Berva—Miskolci B., Papp J, SE—Trencsényi SE, Ormosbánya—Gy. Spartacus, Ózdvidék—Mákvölgyi B.. Hatvani MÁV—Edelény. X. forduló, X. 18.: Rudabá­nya—Zalka SE, Gáspár SE— Egercsehi, Hatvani K.—Ber­va, Edelény—Ózdvidék, Mák­völgyi B.—Ormosbánya, Gy. Spartacus—Papp J. SE, Tren­csényi SE—MEAFC, Miskolci B.—Hatvani MÁV. XI. forduló, X. 25.: Eger­csehi—Rudabánya, Berva— Gáspár SE, Hatvani K.—Mis­kolci B„ Zalka SE—Trencsé­nyi SE, MEAFC—Gy. Sparta­cus, Papp J. SE—Mákvölgyi B., Ormosbánya—Edelény, Ózdvidék—Hatvani MÁV. XII. forduló, XI. 1.: Ruda­bánya—Berva, Gáspár SE— Hatvani K., Hatvani MÁV— Ormosbánya, Edelény—Papp J. SE, Mákvölgyi B.—ME­AFC, Gy. Spartacus—Zalka SE, Trencsényi SE—Egercse­hi, Miskolci B.—Ózdvidék. XIII. forduló, XI. 8.: Hat-- vani K.—Rudabánya, Gáspér; SE—Miskolci B., Berva— Trencsényi SE, Egeresein— Gy. Spartacus, Zalka SE— Mákvölgyi B., MEAFC—Ede­lény, Papp J. SE—Hatvani MÁV, Ormosbánya—Ózdvi­dék. XIV. forduló. XI. 15.: Ru­dabánya—Gáspár SE, Ózdvi­dék—Papp J. SE, HatvanF MÁV—MEAFC, Edelény— Zalka SE, Mákvölgyi B.— Egercsehi, Gy. Spartacus— Berva, Trencsényi SE—Hat­vani IC., Miskolci B.—Ormos­bánya. XV. forduló. XI. 22.: Ruda­bánya—Miskolci B,, Gáspár SE—Trencsényi SE, Hatvani K. —Gy. Spartacus, Berva— Mákvölgyi B,, Egercsehi— Edelény, Zalka SE—Hatvani MÁV, MEAFC—Ózdvidék, Papp J. SE—Ormosbánya, radt mérkőzést kell lejátszani a befejezéshez. Az már biz­tos, hogy a DVTK csapata nyerte a bajnokságot. Ame­lyik csapat győz a Kazinc­barcika—Borsodi Bányász találkozón, az a harmadik, mert a második helyen a DVTK II. csapata végzett. Egy hét múlva egyébként is­mét pályán látjuk a serdülő csapatokat, kezdődik a Her- czeg-kupa mérkőzéssorozata. A bajnoki küzdelmek mel­lett elkezdődik a felkészülés a nemzetközi találkozókra is. Augusztus 29—30-án Kassán vendégszerepei a serdülő vá­logatott. Szeretnék másodíz­ben is elhódítani a Nepkó- kupát, amelyet tavaly a mis­kolci együttes nyert meg. Most már biztos, hogy szep­tember 12—13-án nemzetközi tornát rendeznek Miskolcon Varsó, Prága, Pozsony és Miskolc serdülő válogatott csapatainak részvételével. A torna döntő mérkőzését a DVTK—Bp. Honvéd NB I-es labdarúgó-mérkőzés előtt játsszák le. Ebben az évben a miskolci serdülő válogatott a Népstadionban is játszik a BLASZ serdülő csapatával. Augusztus végén kezdődik az 1970—71-es évi serdülő városi bajnokság, bizonyára népesebb mezőnnyel, mint eddig. Ennek a bajnokságnak érdekessége, hogy jövőre már a serdülő labdarúgók részé­re is rendeznek megyék kö­zötti, területi és országos vá­logatott mérkőzéseket. Jó lesz rá idejében felkészülni! Íme az a helyes kezdemé­nyezés, amely nem várva or- j szagos intézkedésre, váró- i sunkban néhány lelkes sport- j ember kezdeményezésére és j tervszerű munkájára, elsők között megindult, most már országos méretű lesz. Nemes Péter Sporthírek A Borsod megyei Labdarú­gó Szövetség 1970. július 29- én, szerdán, 17 órakor érte­kezletet tart Miskolcon, a Dayka Gábor u. 9. szám alatt, melyre a sportkörök képvise­lőit meghívta. Napirenden az 1970. évi egyidényes bajnok­ság értékelése, az 1970—71. évi bajnoksággal kapcsolatos feladatok megbeszélése és az 1970. évi bajnokság 1—3. he­lyezett csapatainak dijazasa szerepel. * A Sajószentpéteri Üveg­gyár Munkás Sportegyesüle­te július 6—15. között ren­dezte meg kispályás házi labdarúgó-bajnokságát. A részt vevő 10 csapat 160 dol­gozót mozgósított. A mérkő­zések sportszerű körülmé­nyeire jellemző, hogy egyet­lenegy kiállítás sem történt. A döntő mérkőzések lebonyo­lítása után az alábbi sorrend alakult ki: 1. Vasöntöde, 2. Műszaki o., 3. Gázkarbanter- tók, 4. Mechanika II. * A szarvasi női nemzetközi versenyen a XI. forduló után Kozlovszkaja (szovjet) veaet 9,5 ponttal Polihroniade (ro­mán) előtt, akinek 7,5 pontja van. A harmadik Eretova (Csehszlovákia) 7 ponttal. A magyar versenyzőknek (Iván­ka, Karakas, Verőczi) 8—6 pontjuk van. * Amsterdamban, a mester- csoportban a fiatal magyar mester, Adorján vezet. Vasárnap: nyolc járás harca Megyei spartakiád-döntö Július 26-án, vasárnap a megye legjobb falusi sportolói veszik birtokukba a DVTK- stadiont Ekkor bonyolítják le a falusi dolgozók XIX. spartakiádjának megyei dön­tőjét. , Spartakiád esőben, sárban Az elmúlt hét végén benépesült az ifjúsági sporttelep. As élelmiszeripari dolgozók rendezték idei spartakiád- jukat. Az esős időben a versenyzők gyenge eredménye­ket értek el, de a felázott talajon végzett „akrobatikus mutatványok'’ élénk derültséget kelteitek, * A hangosbeszélő a százméteres síkfutás döntőjéhez szólította a részvevőket. A tócsákkal borított pályán izgalmas küzdelem alakult ki, s a győztes olyan sárosán érkezett a célba, hogy a versenybíró csak hosszabb „nyomozás” után jött rá; saját versenyzőjéről van szó. * A súlylökés is vidám perceket okozott. Az egyik ver­senyző hatalmas lendülettel lökte el a súlyt, majd ha­nyatt esett a dobókört ellepő, bokáig érő vízben, és az „alkalmi medence” közepén ülve, nem éppen derűsen szemlélte a körülötte nevetőket. * A versenybíróság csodálkozva nézte a távolugrókat. Héhány versenyző ugyanis meglepő, „új stílust" alkal­mazott. Volt, akinek a lába nem érintette a talajt, ha­nem kézzel, vagy éppenséggel a hátsó részével csúszott be az esőtől latyakos ugrógödörbe. Ebben a gumiszö- nyeg volt a ludas, amelyen a versenyzők még roham közben elvágódtak. A második sorozatban azonban néhány élelmesebb fiatal, tornacipő helyett zokniban, vagy mezítláb bróbált meg eredményein javítani, K. I Nyolc óra 35 percre terve­zik a sportolók bevonulását. 9 órakor kezdődik a megnyitó ünnepség, melynek beszédét Papp Gazsi Imre, az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöke tartja. A megyei döntőn három sportágban mérik össze ere­jüket a járások legjobbjai. Atlétikában, kézilabdában és röplabdában lesznek verse­nyek. Mindhárom sportág­ban férfiak és nők is indul­nak. A falusi dolgozók sparía- ldádjának megyei szervező bizottsága olyan rendelkezést hozott, hogy a versenybírósá­gok kötelesek minden sport­ágban jegyzőkönyvet készíte­ni. Falusi sportolóink életében nagy esemény lesz a vasár­napi spartakiád. Legtöbb he­lyütt a labdarúgáson kívüli sportágakban csak erre ké­szülnek a versenyzők. Most már csak a bajnokok marad­nak állva. A készülődés me- gyeszerte szorgosan folyik. ny. p. A* NB tartalékbajnokság végeredménye: 1. Kazincbarcika 15 13—2 51:13 26 2. DVTK in. 15 12 1 2 45U» 2S 3. Rudabánya 15 9 3 3 38:24 21 4. sátoraljaújhelyi Spart. 15 8 3 4 30:16 1» 5. Ózd 15 7 4 6. Leninváros is 7 3 7. Miskolci Bányász 4 89:26 18 5 36:25 17 15 8 8. MVSC 15 8 9. Trencsényi SE „ 15 6 2 7 22:25 14 10. Borsodi Bányász 15 6 11. Papp J. SE 15 5 12. MEAFC 15 5 13. Aibcrttelep 15 4 1 10 14:37 9 14. Ózdvidéki Bányász 15 2 3 10 19:30 7 15. Ormosbánya IS 1 3-11 19:61 * 6 37:28 17 6 25:20 17 8 26:33 13 8 25:28 12 8 21:35 12 k 1 Ili. Északi csoportjának sorsolása

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom