Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-24 / 146. szám
Szerda, 1970. június 24. ESZAK-MAGYAROíoZAG 7 Naptár _______ 1 970. június 24, szerda ...................... if»'riW7iii»»:»»iii»»iiiiii«»»iiMtMmÍHMH»iii A nap kelte 3.47, nyugta 19.46 órakor. A hold kelte 23.03, nyugta 9.30 órakor. Névnap: Iván. m Évforduló____ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ • ó ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. június 24-én halt meg Tótfalusi Sándor, a kommunista ifjúmunkás-mozgalom kiváló harcosa. 1909. áprilisában, Sátoraljaújhelyen született. Már mint fiatal villanyszerelő-segéd kapcsolatot keres és talál a munkásmozgalommal. Az 1929. évi, majd az 1932-es debreceni munkássztrájkok egyik fő szervezője. Maga szerkesztette rádió-vevőkészüléke mellett a baloldali érzelmű munkások csoportosan hallgatják a moszkvai rádió magyar nyelvű adásait. Kapcsolatot tart a Debrecen környéki szegényparasztság képviselőivel is. Forradalmi munkásmozgalmi tevékenységéért 1933- ban letartóztatják. Szabadulása után a debreceni ifjúmunkás-mozgalom vezetőjeként tevékenykedik, és 1940 februárjában — Kulich Gyula utasítására — bekapcsolódik az illegális pártmunkába. 1940 tavaszán lefogják, s börtönökbe, internálótáborokba hurcolják. A nyilasok sopronkőhidai fegyházából 1945 tavaszán sikerül megszöknie, de ekkor már súlyos beteg: 1945. májusában Budapesten kerül kórházba, életét azonban a leggondosabb orvosi közreműködéssel sem tudták megmenteni. Rádió ________ K ossuth rádió. 8.20: Operaáriálc. 9.20: Könnyűzenei híradó. 9.50: Szovjet indulók. 10.05: Az Ifjúsági Rádió dokumentumműsora. 11.00: Mozart-művek. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 14.00: Operarészletek. 14.46: Két dalciklus. 15.10: Kóruspódium. 15.18: Szimfonikus táncok. 15.50: Az élő népdal. 16.05: Muzsikáról, fiataloknak. 16.39: Ács-történetek. II. rész. 17.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.00: Rátonyi Róbert műsora. 18.45: Dr. Horváth Bajos írása. 20.10: Részletek a berlini Dixieland All Stars hangversenyéről. 21.08: Gondolat. 21.48: Könnyűzene. 22.20: Verbunkosok. 23.15: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Nóták. 9.00: Orosz muzsika. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig az aktualitások jegyében. 18.10: Jelentés a súlyemelő EB-ről. 18.20: Karel Capek jelenetei. 19.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.00: Közvetítés a súlyemelő EB-ről. 20.43: Az Ifjúsági Rádió műsora. 21.08: A Mitch Miller- együttes énekel. 21.20: Händel: Rodelinda. Opera. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18—IP óráig) Megyei körkép. Hogy halad az új lakótelep építése? Bővítik a Villamosenergiaipari Technikumot. Lányok, asszonyok . . . Üj utakon a nőmozgalom. Keringők. A nyár vámszedői. A miskolc-tapolcai camping- bcn. A megye sportéletéből. Előadó: a szerző! Televízió __________ B UDAPEST 9.00: Az ismeretlen ostroma (isin.). 9.35: Az egyenlítő őserdőiben (ism.). 9.55: Maigret felügyelő: A véletlen halál (ism.) 10.50: A másik Amerika. 1. Mexikó a forradalom után (ism.) 11.20: DimitriJ Kabalevszkij. Zeneszerzői arckép. 17.58: Hírek. 18.05: Óvodások filmműsora. 18.30: írók, könyvek, kritikusok. 18.55: A munka és a világítás. 19.25: Esti mese. 19.35: Madridi fesztivál. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A félelem bére. Francia film. 22.25: Tv-híradő. 22.45: Telesport. Súlyemelő EB. BRATISLAVA 18.00: Hit-parádé. 18.25: Napjaink szemével. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Tv-híradó melléklete. 19.50: Dalok. 21.45: A testvériség érődéi. Dokumentumfilm. 22.13: Tv-híradó. Mozi ________________ B éke: K: f. 4, hn. 6 és 8 6. Férfiak hallgatása. Mb. cseh. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12. Férfiak hallgatása. Mb. cseh. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és i. 7. A nagy Red. Am. — Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 ó. A hullaégető. Cseh. 18 éven felülieknek I — Kerünozi. Tapolca: K: f. 9 6. Mint a bagoly nappal. Mb. színes ol. — Népkerti kertmozi, Építők sporttelepe: K: f. 9 ó. A nő hétszer. Am. 16 éven felt beknek i Kiállítás Miskolci Galéria: A Pécsi Képzőművészeti Stúdió kiállítása. Nyitva délelőtt 11 érától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró- gyűj tömény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6-ig. Libresszó: dr. Sidló Gábor fotóművész képsora. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5-ig. Lillafüredi Forrás mésztufa barlang. Megtekinthető délelőtt 9-től délután 5 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Mezőkövesdi Matyó Múzeum: A matyó nép élete és díszítőművészete című kiállítás. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5-ig. Sárospataki vármúzeum: A Hákóczi-család emlékei című kiállítás. Megtekinthető délelőtt 10 órától, délután 5-ig. Rendezvény ______ A Hazafias Népfront megyei elnökségének kibővített ülése a megyei tanács nagytermében, délelőtt 10 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Honvédelmi filmklub, este 7 órakor. Bartók Béla Művelődési Ház: Kultúrmunkások találkozója, a Diósgyőri Munkás főszerkesztőjével. Virágkötészeti tanfolyam az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. Színház 24, szerda. Csárdáskirálynő (7). Bérletszünet. 25, csütörtök, ön is lehet gyilkos (7). Bérletszünet. 2G, péntek. Ne szóljatok bele (7). Bérletszünet. 27, szombat. Csárdáskirály nő (7). Katona bérlet. Időjárás,______ V árható időjárás ma estig: átmenetileg megnövekvő felhőzet, szórványosan előforduló záporesővel, zivatarral, cgy-két helyen jégesővel. Gyenge, a zivatarok idején átmenetileg megerősödő, változó irányú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hömer- Mot 30 fok körül. A Közlekedési Építő Vállalat. Miskolc. József A. u. 45., eladásra felajánl 1200 db karmantyús betoncsövet. 50/100-as. Megjegyzések az úttörő-olimpiához Lezajlott Diósgyőrött a VI. nyári úttörő-olimpia területi döntője. Beharango- zóinkban többször is hangsúlyoztuk, hogy ez a rendezvény a főpróbája a jövő évben itt megrendezendő országos úttörő-olimpiának. Éppen ezért a szokásostól is nagyobb figyelemmel kísértük a versenyek szervezését, rendezését. SOK BABA KÖZÖTT Az úttörő-olimpia ünnepélyes megnyitója után Miskolc—Kassa ifjúsági válogatott labdarúgó-mérkőzés következett. A találkozó után nagy tanakodásban találtuk néhány sportakti vánkat. Nem tudták, ki kísérje és finanszírozza a vendég labdarúgók vacsoráját. A kassaiakat a KISZ hívta meg, az úttörő-olimpia legfőbb szervezője ugyanakkor a megyei TS volt — de a labdarúgómérkőzéshez természetesen köze volt a labdarúgó szövetségnek is. Sajnos, a sok bába között elveszett a gyerek. Szépséghiba azonban itt is akadt. A zöld gyepre felsorakozott megyék közül kirítt a hazai csapat. A többiek ugyanis egységesen úttörő egyenruhában feszítettek. Nem így a borsodiak. Az első sorban piros melegítés sportiskolások, hátuk mögött zöldbe öltözött ifjú ,,vegyészsportolók” álltak. Pedig éppen a hazaiaktól vártuk volna, hogy a legegységesebbek legyenek. SZÉNRAKTÁR. VAGY ÖLTÖZŐ? Az első napi labdarúgómérkőzés után bekukkantottunk a játékvezetőkhöz, bár .amikor az ajtót n jó tolták, azt hittük, valami szénraktárba megyünk. Aztán kiderült, hogy öltözőnek adták. Ablak nem volt benne, viszont annál több ruha- és rongyféleség. Kiderült, hogy a játékvezetőknek kiadott helyiség különben a pályamunkások ruhatára. A RENDŐRSÉGNEK NEM SZÓLTAK lágosítást az olimpiáról, ugyanis nekik elfeledtek szólni, hogy ilyen rendez- vény lesz. Persze, lehet, hogy az illetékesek úgy gondolták: minek, „hiszen a közönséget sem szerveztük meg” — nem lesz ott tolongás, kiki közlekedjen, ahogy tud. Szó, ami szó, a versenyző- kön kívül nem sokan ültek a nézőtéren — pedig, ha csak a szülők eljöttek volna!... RUNDEN JÓ, HA A VÉGE JÓ Szerencsére a versenyek megrendezése jó volt. Igaz, az egyik atlétikai számot fél órával a program szerinti kezdés előtt indították, így az egyik megye „elkésett”, nem indulhatott. Remélj üli, hogy az egyébként jó verseiteket hozó úttörő-olimpia elegendő tanulsággal szolgált ahhoz, hogy a jövő évi VII. nyári úttörő-olimpia lebonyolításában és szervezésében nem lesznek hibák. Nyitray Péter Ma délután: B. Volán-M I K Ma délután fél 6 órakor fogadja a Borsodi Volán megyei I. osztályú labdarúgó- csapata a Diósgyőr együttesét, hogy megvívjanak az MNK legjobb 16 csapata közé jutásért. A B. Volán eddigi szereplése dicséretes, hiszen legutóbb a Sátoraljaújhelyi Spartacust ütötte el a továbbjutástól. Az ifjúsági sporitelepcn rendezendő találkozó játékvezetője: Katona. Bizonnyal sok miskolci szurkoló kíváncsi az érdekesnek ígérkező összecsapásra. MELEGÍTŐ, VAGY ÁRUT AKARTOK Szép és ünnepélyes Tölt az úttörő-olimpia megnyitója. Még meg sem kezdődött, az úttörő-olimpia, máris kiderült, hogy hibák vannak a szervezésben. A rendőrség sportrovatunktól kért felviBorsod a 2. helyen áll A megyék közötti Békekupa verseny női atlétái Nyíregyházán találkoztak az I. fordulóban. Itt Szabolcs megye nyerte a pontversenyt 52, 2. Borsod 51, 3. Hajdú 47, 4. Szolnok 46, 5. Heves 28, 6. Nógrád 27 ponttal. A borsodiak eredményei. 100 m: 2. Károly 12,4 mp. 200 m: 5. Fazekas 27,2 mp. 400 m: 3. Gőz 61,7 mp. 800 m: 5. Békés 2:34,2. 100 m, gát: 3. Kubaszek 17,2 mp. 4xl00-mes váltó: 2. Borsod 50,1 mp. Gerely hajítás: 5. Együd 35,24 m. Súlylökés: 1. Nyitrai 14,76 m. Távolugrás: 1. Gülvészi 546 cm. Spartakiád Mezőcsáton Az MTS Mezöcsáti járási Tanácsa a járási székhelyen rendezte meg labdajátékokban a járási spartakiád döntőjét. Eredmények Kézilabda, női: Ernőd—Tiszadorog- ma 11:0, Hejőszalonta—He- jőkeresztúr 2:0, Mezőcsátv— Tiszapalkonya 12:0, Ernőd— Hejőszalonta 10:0, Mezőcsát —Hejőszalonta 10:1, Ernőd— Mezőcsát 5:3. Bajnok: Ernőd, 2. Mezőcsát, 3. Hejőszalonta. Férfiak: Tiszakeszi—Tiszapalkonya 8:6, Mezőcsát—He- jőkeresztúr 14:4, Ernőd—He- jőszalonta 12:3, Mezőcsát— Tiszakeszi 11:8, Ernőd—Tiszakeszi 11:5, Mezőcsát— Ernőd 5:2. Bajnok: Mezőcsát, 2. Ernőd, 3. Tiszakeszi. Röplabda, női: Tiszadorogma—Ernőd 12:4, Hejőszalonta —Tiszapalkonya 27:7, Hejő- keresztúr—Mezőcsát 20:16, Hej őszalonta—Tiszapalkonya 28:10, Hejőszalonta—Hejőke- resztúr 19:16. Bajnok: Hejőszalonta. Férfi; Ernőd—Tisza- dorogma 29:1, Hejőkeresztúr —Mezőcsát 38:34, Hejőszalonta—Tiszapalkonya 30:8, Ernőd—Hejőkeresztúr 30:24, Hejőszalonta—Ernőd 30:14. Bajnok: Hejőszalonta, 2. Ernőd, 3. Hejőkeresztúr. Teke. Csapatbajnokság, női: 1. Hejőszalonta, 2. Ernőd, 3. Hejőkeresztúr. Egyéni: 1. Riz (Hejőszalonta), 2. Németh (Ernőd), 3. Molnár (HeA labdarúgó megyei II. o. Északi csoport végeredménye: fi 1. Szirmabcscnyó 15 12 1 2. Sajóbábony 15 10 4 3. Sajókazai MEDOSZ 15 9 4 4. Herbolya 15 5. Bánréve 15 fi. Csokvaomány 15 4 7 4 27:25 15 7. Borsodszirák 1 8. Szalonna 9. Borsodbóta 10. Putnok 11. Izsófalva 12. Nekézseny* 13. Sajókazai 14. Harsány 15. Mucsony* 16. Arló • 1—1 büntetőpont Nckézscny—Mucsony 15 15 15 15 • 15 B.* 15 15 15 15 fi 3 5 4 5 3 5 3 5 3 fi 1 2 41:21 25 1 12: 9 24 2 31:13 22 4 39:22 19 fi 44:30 15 fi 23:26 15 fi 33:26 14 7 35:32 13 7 24:32 13 7 23:33 13 8 24:39 12 4 7 29:37 11 1 9 23:39 11 4 9 13:30 7 2 11 13:50 fi levonva. A mérkőző.jőszalonta). Csapatbajnokság, férfi: 1. Hejőkeresztúr, 2, He- jőbába, 3. Tiszapalkonya. Egyéni: 1. Lukács (Hejőkeresztúr), 2. Baranyi (Hejő- bába), 3. Z or gél (Tiszapalkonya). * A községek közötti pontverseny állása A labdajátékok és teke után: 1. Hejőszalonta 63 ponttal, 2. Hejőkeresztúr 61, 3. Ernőd 55, 4. Mezőcsát 45, 5. Tiszapalkonya 34, 6. Tiszadorogma 16 pont. • • Öltözőkben - pálya szélén.» A miskolci kézilabda rangadó előtt mindkét edző arca gondterheltnek látszott. — Surányi nélkül nagyon nehéz lesz — vélekedett Lajkó Antal, a Meteor mestere —, pedig nagyon kellene a két pont! — Simont nélkülözve az egyik pontnak is örülnék — „kontrázott” Bucskó Sándor, a DVTK szakvezetője. S mindkettőnek igaza lett. A Meteor verejték esen győzött ám a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. 4= — Mi rendezzük a versenyt — kesergett Mészáros Árpád, a MÉMTE öklözőinek edzője —. és alig tudunk részt venni rajta! Négyen most várják a behívót, ketten pedig már meg is kapták. Két betegünk is van, háromnak pedig családi problémája akadt. Pedig nagyon készültünk, a Bükk-kupára! — A többiek is hasonló cipőben járnak — „nyugtatta” Demeter Zoltán szövetségi elnök a nekikeseredett edzőt —, mégis 70 indulója van a viadalnak! Igen, igen. De a „krém”, bizony, hiányzott. Talán ez is magyarázza a verseny színvonalát. A misKolci röplabda-rangadó két részvevő együttese láthatólag ugyanúgy várta a befejezést jelző hármas sípszót, mint a tűző napon unatkozó — sokszor bosszankodó — szurkolók. A találkozó végén még a győztes MEAFC edzője, a mindig vidám Homola György is kifakadt. — Ilyen unalmas. gyenge játékot ritkán lehet látni! Csak a nagyobb tapasztalat döntött javunkra. — A régi betegség most is előjött — kesergett Novak Gyula —, mert a legbiztosabbnak vélt játékosok ismét csődöt mondtak. A játék- alapján én egyik csapatnak sem adnék pontot. — Három-négy góllal is vezethetnétek . — pattogott Szentmarjay edző hangja a szünetben —. ha egy kicsit felgyorsitottátQk volna a játékot. így nem lesz az MVSC negyedik! S az edzőnek igaza lett Nem csoda, hogy hangulata a találkozó végén sem változott. — Ilyen játékkal a pontszerzésnek is örülni kell... — Monostori — Azé utolsó forduló után... sen egyik csapot pontot. sem kapott Befejeződött a csonka, „tét nélküli” bajnokság. Nincs feljutó, nincs kieső, az együttesek a mérkőzéseken bátran kísérletezhettek új játékosokkal, új elgondolásokkal és játékstílussal. Mit mutatnak a tavaszról az adatok, a számok? Teljesítmények százalékban Melyik csapatunk, milyen teljesítményt nyújtott? Íme, a táblázat (a teljesítményt százai éli ban állapítottuk meg, nem pontokban, hiszen a különböző osztályokban nem ugyanannyi mérkőzést játszottak): 1. Edclény 2. Kazincbarcika Rudabánya 1. DVTK 5. LMTK Papp 3. SE 7. Sátoraljaújhely 8. MVSC 9. M. Bányász 10. Ózdi Kohász 11. Trencsényi SE özdvidéki B. 13. MEAFC Ormosbánya 15. Borsodi B. Alberttelep 76.6 "o 70.0 % 70.0 »/j 64.2 <Vo -liíUlix so.o <y„ 56.6 »/„ 53.3 50.0 «/o 16,8 40,0' % 40.0 % 36.6 " o 36.6 30.0 »/„ 30.0 c n Sorozatok A sokféle sorozat közül csupán a legjobbat (Ede- lény) és a leggyengébbet (B. Bányász) említenénk meg. Az Edelény 111. 29-én, csaknem 3 hónapja kapott ki utoljára. Azóta, 12 héten keresztül nem szenvedett vereséget! Döntetlenje is csak 3 alkalommal volt. A Borsodi Bányász negatív sorozatot szakított meg az utolsó fordulóban aratott győzelmével. Ugyanis ezelőtt. IV. 4-én gj'őzött utoljára! ß csapatok legeredményesebbjei Nézzük az egyesületek legeredményesebbjeit. (A név után a játékosok által szerzett gólok száma, utána a csapat összes adott gólja szerepel. Az utolsó oszlop _ azt mutatja, hogy csapata góljainak hány százalékát érte el.) Horváth (DVTK) S 46 31,2 c0 FÜkö (Özd) 8 23 34,7 ®/j Csipke, Urlián, Négyes! (B. B.) 2—2 11 18,1— 18,1 Varga (K. Vegyész) 13 34 38,2 % Kiss (MVSC) 9 26 34,6 % Szepesi (S.-újh.) 7 20 35,0 % Bodzsár (TMTK) 12 29 41,3 % Kovács IV. (Alberttelep) 5 23 21,7 Kállai (Edelény) 9 37 24,3 •/« Köthy (M. Bányász) 4 13 30,7 % nemki (MEAFC) 6 16 37,5 •/. Valcán (Ormosb.) 4 18 22,2 % Beleznai (Ozdv. B.) 6 18 33,3 % Tábori (Papp J. SE) 5 22 22,7 Kopa (Rudabánya) 14 26 53,8 % Jablonkai (Trencsényi SE) 4 16 25,0 % 13:13 Ennyi a Miskolci Bányász gólaránya. A perecesi csapat a legkevesebb gólt rúgta az NB III. Északi csoportjában. (Az utolsó helyezett Hatvani Kinizsi is 18-at szerzett.) 13 góljával a Miskolci Bányász mégis a 7. hel>7en áll, hiszen jó a védelme, csak 13 gólt kapott — és 7 mérkőzésen érintetlen maradt a hálója! A 13 kapott gól örvendetes, a 13 adott — már nem annyira. A gólképességen érdemes lenne javítani. ß listavezetők A borsodi csatárok közül Kopa bizonyult a legeredményesebbnek; az utolsó fordulókban lehagyta Vargát. 14 gólos: Kopa (Rudabánya). 13 gólos: Varga (Kx- Vegyész). > 12 gólos: Bodzsá^(LMTK). 9 gólos: Kiss (MVSC), Kállai (Edelény). 8 pólós: Fükő (Özd). Kristóf (Edelény), Bódvai (Edelény). 11. K.
