Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-14 / 138. szám

A MAGVAK SZOCIALISTÁM UNKASPART BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 138. szám Ära: 1 forint Vasárnap, 1970. június 14. Elhallgattak a fegyverek Jordániában I Előretekintő beszélgetés a színházban (2. oldal) Filmnézőben Lengyelországban (4. oldal) HÉlNők a papírgyárban (5. oldal) Borsod Express '70 (6.-7. oldal) Lebukott ax ügyintéső (12. oldal) Kiváló politikai könyvterjesztők Ma választás a Szovjet unióban Vasárnap a Szovjetunió több mint 150 millió 18 éven felüli állampolgára lép az ur­nákhoz, hogy megválassza a szovjet parlament Szövetségi Tanácsának 767 és Nemzeti­ségi Tanácsának 750 képvi­selőjét. A kommunista párt, amely a párton kívüliekkel egy blokkban állított jelölte­ket, választási platformját külön felhívásban, valamint Leonyid Brezsnyevnek, Nyi- kolaj Podgornijnak, Alekszej Kosziginnak és a párt más vezető személyiségeinek vá­lasztási beszédeiben fogal­mazta meg. 1 ii. munkanap A Szojuz—9 szovjet űrha­jó szombaton, magyar idő szerint 11 óra 32 percig 188 fordulatot tett meg a Föld körül. Andrijan Nyikolajev és Vitalij Szevasztyjanov űrha­jósok 12 napja folytatják Föld körüli repülésüket. Üj, immár 13. munkanap­jukat Andrijan Nyikolajev és Vitalij Szevasztyjanov űrha­jósok szombaton, magyar idő szerint 10 órakor kezdték meg. M agas vendéget üdvöz­lünk június 15-én: Ma­gyarországra érkezik Franz Jonas, az Osztrák Köz­társaság cinölte, aki hivata­los látogatást tesz hazánk­ban. Magyarország és Auszt­ria sok évszázados kapcsola­tai sok keserűséget halmoz­tak fel történelmünkben, ezek az emlékek azonban va­lóban múlttá váltak, a két ország mai kapcsolatai jók. barátságosak. Az évszázadoit hagyományaiból mégis ma­radt valami: a gazdasági egy­másrautaltság, és egy föld­rajzi tény, a szomszédság. Ezt a mostani látogatási fontos találkozások előzték meg. Ezek a személyes találkozá­sok jelezték, hogy fokozato­san eltűntek a két ország kapcsolatait zavaró politikai problémák. A vagyonjogi megállapodás aláírásával, a határeseményeket' kivizsgáló vegyesbizoltság megalakítá­sával, az idegenforgalom fel­lendülésével, a kulturális csere kiszélesedésével jó, po­litikai-emberi légkör alakult ki közöttünk. Ila mostanában osztrák és magyar politkusok találkozá­sakor főképpen a gazdasági együttműködés fejlesztéséről esik szó, ez a fentieknek kö­szönhető. S ami ezt a gazda­sági együttműködést illeti: ugyancsak jó eredményekről számolhatunk be. Tavaly a két ország kereskedelmi for­galma rekordmagasságot, mintegy 110 millió dollárt ért el. Ez több mint kétszerese a tíz esztendővel ezelőttinek. Mi gépeket, műszereket, ve­gyianyagokat, s más, félkész és késztermékeket vásáro lünk Ausztriától — partne tünk mezőgazdasági cikke­ket. különböző nyersanya­gokat, olajat, kokszot, nyers­Jordániában az élet lassan visszatér normális medrébe, a fővárosban mindenfelé a jor- dániai hadsereg és a Paleszti­nái kommandók közös őrjá­ratai láthatók. Mindez per­sze nem változtat azon a helyzeten, hogy Ammant a palesztinaiak ellenőrzik és ugyanakkor a várost teljesen körülzárták Husszein hadse­regének gyalogos és páncélos A brazil kormány szom­baton reggel Ehrenfried von Halleben nyugatnémet nagy­követ elrablóinak kívánságá­ra az állami rádió és tele­vízió adásainak keretében tette közzé azt a politikai ki­adványt, amelyet a nyugat­német diplomata elrablói a vasat talál nálunk; a gépek és a készáruk aránya Auszt­riába irányuló exportunkban sajnos még elég alacsony. Ezzel a felsorolással azon­ban még korántsem jelle­meztük átfogóan gazdasági kapcsolatainkat. Az egyszerű árucsereforgalmi megállapo­dások természetesen rendkí­vül fontosak, de nagyon vál­tozékonyak, túlságosan is ki vannak téve a politikai szél­járásnak, a konjunktúrának. Az ipari kooperáció azonban alaposabb, mélyrehatóbb és tarlós alapot biztosít két or­szág hosszabb távú együtt­működéséin*/. is. S a magyar —osztrák gazdasági együtt­működés mindinkább ilyen alapokra támaszkodik. A magyar és az osztrák j kormány kész rá, hogy nem- | zetközi síkon, például az l Egyesült Nemzetek Szerveze- : télien is együttműködjék ' olyan kérdésekben, amelyek­ben azonos, vagy hasonló ál­láspontot képviselnek. Két európai országról lévén szó, Magyarország örömmel fo­gadta az osztrák politikusok kijelentéseit, hogy támogat­ják az európai biztonsági konferencia ügyét. A köztár­sasági elnök kíséretében van Rudolf Kirchschläger osztrák külügyminiszter is, aki eb­ben a minőségben először ta­lálkozik Péter János magyar külügyminiszterrel. M agyarország szívélyes barátsággal üdvözli az osztrák államfőt. A szűkre szabott idő keretein belül igyekszünk minél töb­bet megmutatni neki, minél több helyre elvezetni a vendé­get. Reméljük, jól érzi majd magát nálunk. A szomszédos ország államfőjének kijáró tisztelettel és a jó együttmű­ködés szülte barátsággal fo­gadjuk Franz Jonas elnö- I köt. alakulatai. A kommandóknál nem oldották fel a riadóké­szültséget. Időközben folytatódtak a békéltető tárgyalások a kirá­lyi udvar és a palesztinai szervezetek között. A fő kér­dés most a foglyok kölcsönös szabadon bocsátása. Megálla­podás erről még nem szüle­tett. szombatra virradó éjjel Rio de Janeiro Santa Mofica ne­vű templomában helyezte'-: el. Hírügynökségi jelentések szerint e kiáltvány szövegé­neik közzététele a rádióban, a televízióban és a sajtóban, j von Holleben szabadon bo­csátásának egyik feltétele. A kiáltvány hétpontos programot tartalmaz, megbé- lyegzi a jelenlegi brazil kor­mány bel- és külpolitikáját, s megállapítja: a katonai diktatúra egyre inkább a nép ellenségeként, a nagy külföldi kapitalista érdekelt­ségeik és a nagybirtokosok szolgájaként lép fel. A prog­ram egyebek között követeli a külföldi vállalatok kisajá­títását, a polgári szabadság- j jogok helyreállítását, azt, ! hogy a kormány folytasson ! antiimperialista külpolitikát. ' Rámutat, hogy 1964, a ka­tonai kormány hatalomátvé­tele óta Brazíliában csök­kentek a reálbérek, és ki­lenc politikai foglyot halálra kínoztál:. A politikai kiált­ványt, amely végül követeli a katonai diktatúra meg­szüntetését és népi kormány megalakítását, három gerilla- csoport írta alá. A brazil kormány teljesíti az emberrablóknak azon kö­veteléseit is, hogy politikai foglyokat engednek szabadon. Heves harcok Spéci körül Kambodzsában Speu tarto­mányi székhely körül folyta­tódtak a pénteken elkezdő­dött heves harcok. A haza­fias erők által a város ellen intézett támadás egyben nagy nyomást jelentett Phnom Penh-re is. A helyzet válságos az or­szág északi részében Siem Reap városa körül is, noha ott a harcok hevessége a kormányszóvivők szerint né­mileg csökkent. A 34íL Szombaton a Szovjetunió­ban Föld körüli pályára jut­tatták a Kozmosz—348 jelzé­sű mesterséges holdat, hogy , műszerei segítségével folytas­sák a korábban bejelentett j szovjet űrkutatási program megvalósítását. Szép hagyomány: a nyári könyvhét alkalmával össze­hívják és köszöntik a politi­kai kiadványok kiváló ter­jesztőit. Az agitátoroikat, akik szabad idejükben önzetlen tár­sadalmi tevékenységet fejte­nék ki, szép szóval segítik pár­tunk tömegpolitikai munká­ját. Vannak közöttük idő­sebbek. kik már 15—20 esz­tendeje lelkes könyvterjesz­tők, de megtaláljuk soraik­ban a fiatalabb generáció képviselőit is. Őket köszöntötték tegnap, szombaton délelőtt a megyei pártbizottság székházéban Szombaton reggel tartottál: országszerte az általános és a középiskolák többségében a tanévzáró ünnepséget. Az igazgatók értékelték az okta­tó-nevelő munkát, a diákkol lektívák tanulmányi ered-, menyét, szorgalmát, magatar­tását, majd az osztályfőnö­kök átadtál: a tanév végi bi­zonyítványt. A Művelődésügyi Miniszté­rium illetékesei a záruló tan­év gyorsmérlegét megvonva \ elmondták, hogy a nevelés terén szerzett iskolai tapasz­talatok örvendetesek. Javult a tanulók fegyelme, magatar- j tása, s jobbá, közvetlenebbé vált a pedagógusok és a diá­kok közötti viszony. Ez arra is utal, hogy az ifjúsági szer­vezetek mindinkább érvénye­sítik befolyásukat, az iskolai életben. Az elmúlt tanévhez képest egyébként a tanulmá- . nyi eredmények különösebb eltérést nem mutatnak. A minisztériumban egyide ­jűleg felhívták a figyelmet: ne feledkezzenek meg az ér­dekeltek arról, hogy mind az általános, mind a középisko­lákban az új első osztályo­sokat június 15-én és 16-án írják be. Számuk a két is­kolatípusban együttesen elő­reláthatólag meghaladja a 190 ezret. * A miskolci 10. számú Ál­talános Iskolában is tegnap tartották meg az évzáró ün­nepséget. Az iskola az elmúlt év szeptemberében nyílt meg. A város minden részéből jöt­tek ide gyerekek, és a tantes­tület tagjai is zömmel itt is­merték meg egymást. Az első évzáró ünnepség nagy izgalmat okozott mind a gyerekeknek, mind a tan­testület tágjainak. Egész évi munkánk mérle­ge ez a nap — mondotta Kiss József, az iskola igazgatója. — Nehezen kezdődött a ta­nítás az iskolai év elején, de hamar megszoktuk egymást, megtartott baráti találkozón. Az ünnepségen Sárközi Gi­zella, a Kossuth Könyvkiadó Borsod megyei Kirendeltsé­ge vezetőjénél: megnyitó sza­vai után Madarász György, a megy’ei pártbizottság pro­paganda- és művelődésügyi osztályának vezetője méltat­ta a tömegpolitikai agitáci- ós munka jelentőségét, s be­szélt megyénkben az utóbbi esztendőkben bekövetkezett örvendetes fejlődésről. Meg­köszönte a könyvterjesztők áldozatos tevékenységét. Ne­kik is köszönhető — mon­dotta Madarász elvtárs —, hogy egyre több emberhez aminep példás eredménye az is, hogy iskolánk 422 tanulója közül 44 gyerek visz haza kitűnő bizonyítványt. Tegnap délben dr. Hein­rich Toeplitz, az NDK Leg­felsőbb Bírósága elnökének vezetésével megyénkbe érke­zett az az öttagú küldöttség, amely szerda óta tartózko­dik hazánkban. A küldött­ség a fővárosban látogatást tett az MSZMP Központi Bizottságánál, az igazságügy- miniszternél és a legfőbb ügyésznél. A látogatás célja a kapcso­latok további megszilárdítá­sa, tapasztalától: szierzése, kicserélése a legfelsőbb bíró­sági joggy’akorlatban. Meg kívánnak ismerkedni a me­gyei szintű bírói munkával Az Országos Takarékpénz­tár két hét múlva, június 29-én és 30-án Budapesten rendezi a II., a III. és a IV. Békekölcsön 1970, első fél évi húzását. Az első napon a II. Béke kölcsönt sorsolja!:, 135 800 kötvényre 36.4 millió forin­tot. A második napon sorsol­ják a III. és a IV. Békeköl­csönt. A III. Békekölcsönből jut el ma már az MSZMP szava. További segítségüket is kérte az agitációs munká­hoz. Ezután a Művelődésügyi Minisztói'ium kiadói főigaz­gatósága és a Kossuth Könyvkiadó dicsérő okleve­lét ny’újtotta át három, régóta tevékenykedő agitá­tornak: Füsti Lászlónak, Lastóczki Jánosnak és Csíki Bálintnak. A járási és vá­rosi pártbizottságok és a Kossuth Kiadó megy’ei ki- rendeltségének oklevelét és jutalmat kapott továbbá 37 borsodi köny’vterjesztő. örömteli taps fogadta az igazgató jókívánságait, ami­kor kellemes vakációt kívánt a gyerekeknek. Itt-tartózkodásuk második állomásaként látogattak el Borsod megyébe, ahova elkí­sérte őket dr. Szakács Ödön, a Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bíróságának el­nöke is. Már a megyehatá­ron fogadta a küldöttséget dr. Varga János, a megyei bíróság elnöke. A vendégek ellátogattak a megyei bíró­ságra, megtekintették Mis­kolc nevezetességeit, műem­lékeit. Ma kirándulnál: a megyében, majd hétfőn a megbeszélések és a tárgyalá­sok befejeztével indulnak to­612 850 kötvényre 81,3 millió forint, a IV. Békekölcsönből pedig 376 000 kötvényre 49,9 millió forint jut a szerencsés ’:öt vény tulajdonosoknak. A kétnapos húzáson a ha­mm Békekölcsönből összesen 1 124 650 kötvény’re 167,6 mil­lió forintot sorsolnak ki. A köty’ények beváltása július 7-én kezdődik. Áz osztrák elnök hazánkba látogat Az emberrablók politikai kiáltványa Brazíliában Kellemes vakációt! Megyénkbe érkezett az NDK Legfelsőbb Bíróságának küldöttsége IS. vább. Június 29: Békekalcsen-sirsoíüs

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom