Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-10 / 134. szám

Szerda, 1970. június 10, ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1970. június 10, szerda A nap kelte 3.46, nyugta 19.40 órakor. A hold kelte 9.42, nyugta 23.42 órakor. Névnap: Margit. m Évforduló ______ ” Kilencven evvel ezelőtt, 1880. június 10-én született « Nagykárolyban Kaffka Margit író és költő, a magyar • irodalom egyik kimagasló alakja. 0 Apját korán elvesztve, a család nehéz körülmények • közé kerül. Kaffka Margit, mint ingyenes növendék a • szatmári irgalmas nővéreknél végzi a tanítóképzőt, J majd egyévi tanítás után beiratkozik az Erzsébet nő­• iskolába, s 1902-ben polgári iskolai tanári oklevelet 2' szerez. 1903-tól Miskolcon tanít, 1910-től 1915-ig Bu­0 dapesten. Ekkor elhagyja a tanári pályát, s már csak • a. szépirodalomnak él. Első házassága nem sikerül, de • a második (Balázs Béla öcőséhez. Bauer Ervin orvos­ß biológushoz 1914-ben megy férjhez), tragikus rövidsé­0 gében is boldog. Ezt a házasságot az tette tragikussá, 2 ho9V az 1^18. évi súlyos spanyolnátha-járvány Kaffka • Margitot, kisfiával együtt, elragadta. Rádió_________ K ossuth rádió. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.02: Beépített részvét. 9.20: Pompadur. 10.05: Telemann: Pimpinone. 11.09: Két Sosztakovics preludium és fuga. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei kok­tél. 13.15: Népi zene 13.45: Vá­laszolunk. 14.00: Mai témák, mai dalok. 14.09: Zenekari muzsika. 15.10: Két kórusmű Juhász Fe­renc verseire. 15.15: Két vérözön között. 16.05: Muzsikáról fiata­loknak. 16.38: Legkedvesebb ver­seiről beszél Mihály András. 17.20: Hangverseny.. 30.06: Atlasz. 18.21: Kocsis Zoltán zongorázik. 19.30: Népzenei Magazin. 20.10: Dupla, vagy semmi. 21.19: Gon­dolat. 22.15: Szabadfogású birkó­zó Európa-bajnokság. 22.20: Vi­lághírű előadóművészek leme­zeiből. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Muzsikáló könyvek. 9.04: Ázsia munkás- mozgalma. X. rész. 9.19: Kórusok magyar költők verseire. 9.30: ABC-meseáruház. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Roman­tikus muzsika. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőiéi hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Az emberi társadalom biológiá­ja. III. 18.40: Régi magyar da­lok. 19.00: De Falla: A bűvös szerelem. 19.25: A galambszívű géppuskás. 19.54: Jó estét, gye­rekek! 20.23: Halló, Berlin! — Halló, Budapest! — Zenei mű­sor. 21.35: Magyarország képvi­seletében. 21.45: Igazolatlan éj­szaka. 23.15: Verbunkos ták. Televízió^. __ B udapest 9.00: Értékítélet. Dokumentum- film. 9.20: Maigret felügyelő: „Vakáción”. 10.15: Dzsesszpódi- um. 10.45: Delta. 17.53: Hírek. 18.05: Szökevények. Nyugatné­met film. 18.30: Connie Francis énekel. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Tv-minta- bolt. 20.00: Tv-híradó. 20.20: „Mit tenne ön az én helyemben?'’ 21.00: Muzsikáló városok. IV. Prága. 21.40: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: „Forró Univer­sum.” 22.50: Labdarúgó VB: NSZK—Peru. Bratislava 17.10: Vállalati börze. 18.25: Be­szélgetések a politikáról. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Tv-híradó melléklete. 19.50: Doktor Schüt­ter. NDK tv-film, I. rész. 20.50: Bratislava! zenei ünnepségek. 22.20: Április erdőben. Szovjet tv-novella 22.50: Labdarúgó vi­lágbajnokság: Uruguay—Svédor­szág mérkőzés. fr-ozi Béke: K: f. 4, hu. 6 és 8 ó. Bye, byc\ Barbara. Színes fr. 16 éven felül! — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Hétszer hét. Mb. színes cl. — Kossuth du.: K: f. 3 ó. Az örök fiatalság bi­rodalma. Mb. színes román. F. 5 és f. 7 ó. Hétszer hét. Mb. szí­nes ol. — Filmklub (Kossuth mo­ziban) : K: 6 ó. Helyár 5 Ft. Si­rokkó. Színes magyar. 18 éven felülieknek! — ságvári: K: csak 5 ó. Verseny a lávából. Színes am. I—IT. Dupla helyár! — Ta­polca. kertmozi: K: f. 8 ó. My fair Lady. Színes am. I—-II. Dup­la helyári — Szabadtéri kes- keny-széles mozi. Népkert: K' t 9 ó. A sólyom nyomában. Mb NDK Sz nház 10. szerda Csárdáskirálynő (7). Bér let szünet 11. csütörtök. Csárdásklrályttfl m p*-Jet szünet. 12. péntek Csárdáskirálynö (7). Bérlets/'inet. Kiállítás Miskolci Galéria: A Pécsi Kép­zőművészeti Stúdió kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró-gyüj- temény kiállítása. Nyitva dél­előtt 10 órától este 6-ig. IX. országos vasas lolókiállitás a Bartók Béla Művelődési Köz­pont előcsarnokában. Megtekint­hető egész nap. Choma József festőművész em­lékkiállítása a Rónai Sándor Mű­velődési Központban. Nyitva dél­előtt 10-től este 6 óráig. Politechnikai kiállítás az En­csi Járási Tanács nagytermében. Megtekinthető délelőtt 9-től este 6 óráig. AFÉSZ-kiállitás a sárospataki művelődásl házban. Megtekinthe­tő délelőtt 10 órától este 8 óráig. Libresszú: dr. Sidló Gábor fo­tóművész képsora. Nyitva l órá­tól este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután S óráig. • Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Nyit­va délelőtt 10 érától este 6 óráig. sárospataki képtár. Megtekint­hető délelőtt 10 órától délután 5- lg­Rendezvény ____ V árosépítési tapasztalatok az Egyesült Államokban címmel előadás a MTESZ Technika Há­zában, délután 4 órakor. Diósgyőri Vasas Klub: Sopron címmel diavetítéses előadás az LKM országjárói részére, délután fél 3-kor. Díjnyertes ltísíilmek bemutató­ja a Miskolci Mű vész MuWxtn, délután 5 órakor. Gárdonyi Géza Művelődési Ház: Gyermekklub — ajándék­műsor gyermekeknek, délután 3 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Virágkötési tanfolyam, este G órakor. \ Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon ÍR—19 óráig) A megye életéből. Hogy szebb legyen a városunk I A miskolci úttörőházban hal­lottuk! Az elnök: a borsodi nyári egyetemről. Fűvóspolkák. Lányok, asszonyok. A megye sportéletéi'' Előadó: a szerzőt Időjárás---------­V árható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhő­zet. szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Mérsé­kelt. napközben megélénkülő déli szél. Zivatar idején át­meneti szélerősödés. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általá­ban ‘14—28 fok között, egy­két helyen 30 fok körül. Szeszélyes hét Sporthírek Szeszélyes volt a Ivét, hi­szen váratlan hazai veresége­ket hozott, más pályákon meg szokatlanul biztos, nagy gólarányú győzelem született. Váratlan volt a DVTK, a Borsodi Bányász (előbb ját­szották) és a Sátoraljaújhely hazai veresége, és bizonyos fokig az Edelény (1:0 arányú, fölényes győzelme. Potyogtak a gólok a Papp SE—Gáspár SE mérkőzésen (4:3), de a le- ninvárosi, az alberttelepi és az ormosbányai nézők sem panaszkodhatnak. íme, az összesített eredmény: 16 0 1 6 30:31 10 Az összteljesítmény 59,3 százalékos, ami végered­ményben jónak mondható. Gólcsucs Amint a fenti eredmény­ből is kitűnik, 38 gólt rúgtak összesen a borsodi csapatok. Rekorderedmény ez, hiszen a tavasszal egyetlen forduló­ban sem rezdült ennyi alka­lommal az ellenfelek hálója. Sőt, megközelítően sem szü­letett ennyi gól. (29 volt a legtöbb, május 24-én, amikor a DVTK 5:2-re nyert a Tata­bánya, az LMTK pedig 6li­re a Nyíregyháza ellen.) A mostani csúcshoz alapo­san hozzájárult az edelénvi 6:0. Ezenkívül az MVSC, az Paprikás hangulat uralko­dott szombaton este ózdon, a TFSE—Kohász kézilabda­mérkőzésen. A közel kétezer szurkoló hatalmas hangor­kánnal biztatta csapatát. Az ellenfél rendkívül keményen, olykor kíméletlenül szerelte az ózdiak rohamát, de eze­ket a játékvezetők elnézték. A közönség ellenszenvét véglegesen a mérkőzés befe­jezése előtti percekben vál­tották ki. 17:17-nél egy gyors ózdi indítás után Marosi gólt dobott. Első ízben jutott ve­zetéshez a Kohász a mérkő­zésen. Ám Schali játékvezető nem ítélte meg, visszavitte a labdát a vendégek szagga­tottjára és onnan szabadot dobatott az ózdiakkal. S hogy teljes legyen a kép, a két bí­ró vitatkozott egymással a Alberttelep. az Ormosbánya és a Papp J. SE 4—4, az LMTK és a Rudabánya pe­dig 3—3 gólt ért el! Bravó csatárok! Mesterhármas után mesterhármas Egy héttel korábban a ru- dabányai Kopa mesterhár­mast ért el a Hatvani Kinizsi ellen. Most a Zalka SE is ha­sonlóképpen járt; nem úszta meg kevesebb góllal. Kopa most is három gólt szerzett. Teljesítményének értékét nö­veli, hogy nem odahaza, ha­nem idegenben érte el. Más pályákon is született mesterhármas ebben a gól- özönös fordulóban. 3—3 gólt szerzett: Kiss (MVSC), Tábo­ri (Papp SE). Szívesen feljegyezzük má­sok nevét is 20:1 Ennyi az MVSC hazai mér­kőzéseinek gólaránya. Egé­szen pontosan pedig: 6 6 ------ 20:1 12 E gyetlen pontot sem vesz­tett, sőt gólt is csak egyet kapott tehát az MVSC. 100 százalékos teljesítmény! letően. Ezzel a játékvezetők kiprovokálták a közönség haragját. Az elvonulás köz­ben szidalmazták, köpködték is őket,, de közei száz szurko­ló megvárta, s amíg ki nem értek a stadionból, gúnyos vastapssal kísérte őket. Elítélendő a játékvezetők magatartása, de a közönség sem volt sportszerű. Igaz, egy héttel ezelőtt éppen ez a játékvezetői panoe verette meg az ózdi lányokat a fő­városban, azonban most. a nézők szemeláttára büntetle­nül hagyták Marosi kétsze­ri letaglózását. Nemcsak az Ózdnak nem volt erre szük­sége, de a TF-nek sem a sportszerűtlen segítségre. Vinczc Zoltán Hej, ha az idegenbeli mér­kőzéseik is‘ legalább megkö­zelítően alakulnának! A legeredményesebbek Az utóbbi hetekben nyúj­tott jó teljesítményével Ko­pa erősen felzárkózott. Kiss is sokat javított helyzetén, íme, a góllövőlista élcsoport­ja: 13 gólos: Varga (K. Ve­gyész). 12 gólos: Bodzsár (LMTK), Kopa (Rudabánya). 5 gólos: Fükő (Özd). Kiss (MVSC), Kristóf (Edelény), Bódvai (Edelény). 7 gólos: Szepesi (S.-újhely), Kállai (Edelény). 6 gólos: Lázár (K. Vegyész), Demkó (MEAFC). Beleznai (Ó. Bányász). 5 gólos: Horváth (DVTK), Tábori (Papp SE). Ma délután, 16.30-kor játssza utolsó hazai mérkőzé­sét az Ózdi Kohász NB 1. B-s labdarúgó-csapata. Az előző fordulóban jól játszott a Ko­hász, s pontot hozott el a fő­városból. Dobó Zoltán edző jóslata már félig bevált, hi­szen 3 pontot várt az utolsó két mérkőzésből. Ha ma nyer a hazai együttes, akkor éppen 3 pontot szerzett. — Remélem, győzünk a Spartacus ellen — mondta Dobó edző. Bízom a fiúk lel­kesedésében, és a közönség buzdításában. A Spartacus Öltözőkben — — Ezekkel az eredmények­kel a középiskolás bajnoksá­gokon .is „helyen” lettek vol­na jó néhányan — jegyezte meg dr. Csehil István ver­senyelnök, az úttörő-olimpia megyei döntőjén az atléti­kai verseny-jegyzőkönyveket böngészgetve. — Bizony alaposan „ráhaj­tottak” a miskolci testneve­lők — bólintott a megjegy­zést hallva Kelő Ferenc, az ózdiak mestere —, meg aztán érződik már a sportiskola munkájának jótékony hatása is. így aztán újra előnyben .4 MEMTE tehetséges asz­taliteniszezője, Molnár Anna tagja lett a felnőtt magyar válogatott keretnek. * A magyar birkózóváloga­tottal elutazott Berlinbe, az Európa-bajnoksagra Rusz- nyák József is, a Diósgyőr tehetséges, 63 kilogrammos magyar bajnoka, aki szabad­fogásban indul. * A mezöcsáti járási labda­rúgó szövetség fegyelmi bi­zottsága elutasította Hejőptipi óvását, mert az egyesület nem tudta igazolni, hogy ki szerepelt ellene jogosulatla­nul a Tiszatarján együttesé­ben. * Edzömérkőzést játszott a DVTK II. és Miskolc lab­darúgó ifjúsági válogatottja. A találkozót a Diósgyőr nyerte meg 3:2 arányban. Góllövők: Haffner (2), Herr (11-esből). ill. Oláh, Kovács B. van, nem véletlenül áll a csa­pat az első helyen. Ellene csak kemény, okos és lelkes játékkal boldogulhatunk. Szó. ami szó, kemény dió­nak ígérkezik Hidegkúti csa­pata. A Kohász formája vi­szont felfelé ível. a második „fordulóban” idegenből is szereztek 2 pontot, s a hazai pályán mindenképpen az ózd az esélyesebb. Ózd: Csalik — Rűst, Murá­nyi, Várkonyi, Machai. Abuczky, Dolezsál, Sutler. Egri, Fükő, Várnái. Csere: Katona. Túróczi, Szendééi. pálya szélén van Miskolc a vidékkel szem­ben. *. — Valahogy így kell ezt csinálni — bólogatott Györii edző elégedetten, a DVSC el­leni nagyarányú győzelem után — hiszen a kézilabdát gólra játsszák! Végre látszik már a lányok teljesítményén a sok munka eredménye. Nem ártana viszont ezt a módszert „lekopírozni” a fi­úknak is. * Nem volt baj a Munkás­lányok lelkesedésével a VM KÖZÉRT elleni asztalitenisz- mérkőzésen. Hajtottak, küz­döttek, és mégis .. — Igaz, hogy jobbak a fő­városiak — mérgelődött Du- béczi edző, mégis bosszant ez a balszerencse-sorozat. Hé. döntő játszmából hatot el­veszteni csak mi tudunk. Ez a rutintalanság eredménye. No, meg szerencse kérdése is. * „Savanyú a szőlő”. Leg­alábbis ez tükröződött Szlo­vák edző szavaiból a TFSE elleni győztes mérkőzés után. — Szerencse, hogy maga­sabbak voltak a ml lányaink, és nem tudtak annyit ronta­ni, hogy ez a nagyon gyenge ellenfél is legyőzze őket. De ml lesz akkor, ha erő­sebb vetélytárssal kerülnék szembe? * Gyakran komikusán hatott a rajtkövekre fellépő hosszú­ra nyúlt kamaszok között rendszeresen szereplő 2—'! „mini” úszósüvölvény. Az in­dító vezényszó elhangzás! után viszont ők lettek a „maxik"! Legalábbis eredmé­nyeik ezt tükrözték. A ver­seny végén még a szigorúan kritikus Bitskei Zoltán dr tt elégedett volt. — Tehetségesek és szorgal­masak ezek a gyerekek —■; s bízhatunk abban, hogy me­gyénk úszósportjának színvo­nalát ők emelik majd arra -a magasságra, amelyet joggal elvárhatunk. Bár próféta beszélne be­lőle! — Monostori — Befejeződött a megyei úttörő-olimpia labdarúgó döntője. Képünkön a II. korcsoport baj­nokcsapata. a miskolci Vili. sz. Általános Iskola együttese, amely egyben az MVSC után­pótlását is biztosítja. Reméljük, a megyei bajnok a területi döntőn is túljut, és játszik Szegeden, az országos dömég^tn. Foto: Szabados György. . ——■— »————J— B otrány Ózdon gólt, illetve szaobaddobást il­B. K. „Győzelemmel akarunk zárni...” minden posztján jó játékos

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom