Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-09 / 133. szám
„Kövérházak’’ épülnek Miskolcon Miskolcon jelentős eredményt értek el a házgyári típustervek felülvizsgálatánál. A Miskolci Tervező Vállalat — a városi tanács megbízása alapján — még tavaly elkészítette az úgynevezett kövérházak tanulmánytervét, melyet három típusban dolgozott ki. A tervezők jelenleg a BÁÉV észrevételei alapján módosítanak az eredeti elképzeléseken. Az új kövérházak végleges tervei ez év XII. negyedévében készülnek el, és a BÄEV 1972- ben kezdi meg e típusok alapján az épületek szerelését. Az alaptípus egy tízszintes, úgynevezett hatfogatú pontház, amelyben szintenként 6 négy férőhelyes lakás kap helyet. A terv érdekessége, hogy több formában is variálható, alkalmazható a változatos alaprajz-elrendezés is. lehelet a garázsépítés?! Egyre több a gépkocsi és a motorkerékpár, egyre több garázsra van szükség. Ugyanakkor arra is ügyelni kell, hogy az új építmények összhangban legyenek a város- fejlesztési elképzelésekkel, és az esztétikai kíván almakkal. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter éppen ezért rendeletben szabályozta a garázsok építését. A rendelet lényegében a két legfontosabb kérdésre ad választ: hogyan és hol építhető garázs? Az első kérdésre válaszolva, a . rendelet kimondja, hogy az építéshez az építésügyi hatóság engedélye szükséges. Garázs építhető egyénileg és közösségben is, sőt, az építkezők szövetkezetét is szervezhetnek. A csoportos garázsépítésnél a Magyar Autóklub társadalmi segítséget nyújthat tagjainak. Garázs építhető az állami tulajdonban levő, beépítetlen, vagy beépített telken, de állami épületben is. Az ingatlankezelő vállalat is létesíthet garázst, ha a költségek 15 éven belül megtérülnek. A gépkocsival rendelkezők is építtethetnek garázst állami telken, vagy épületben, ha ehhez az ingatlankezelő vállalat hozzájárul. Ha az alapszabály lehetővé teszi, és a telekkönyvi törzsbetétet ennek megfelelően módosították, a lakásszövetkezet tulajdonában levő telken, vagy épületben is létesíthető garázs. Értékes értéktelen sé^ek Az Autókereskedelmi Vállalat Gyáli úti telepére évente S—4 ezer forgalomból kivont, vagy karambolozott gépkocsit szállítanak be. A gépkocsikból kiszedik az olyan alkatrészeket, ametyek még használhatók, ezeket értékesítik, a roncskocsik többi alkatrészét pedig a kohászatnak adják át. Egy kibelezett Opel Karavánt, az olvasztóba szállítanak. Fejlesztik az üzemet Rövid múltra tekint visz- sza az Edelényi járási Tanács Költségvetési Építőipari Üzeme, melyet a tanács végrehajtó bizottsága az építési kapacitás bővítésére hozott létre. Az üzem a rövid múlt ellenére is több, szép feladatot valósított már meg. Magasépítők, útépítők és egyéb, szakipari munkások dolgoznak itt. Az üzem idei terve meghaladja a 20 millió forint értéket. A megyei tanács az üzem technikai felszerelésének fejlesztésére 2 millió forintnál nagyobb összeget biztosított. A tás-gyaSófeia'embőB Harminc pótkocsis jármű a helyreállításért A miskolci 3. sz. Autóközlekedési Vállalat több kocsija vett részt az árvízvédelemmel kapcsolatos munkákban." A vállalat most aktívan kiveszi részét a víz által tönkretett értékek helyreállításában. Vasárnap délután 2 órakor 30 pótkocsis tehergépkocsi indult a Nyírségbe. A Szovjetunió nagy mennyiségű követ ad az újjáépítéshez, s az AKÖV járművei azt szállítják majd az építkezések színhelyére. <■01 Ügyeletes riporterünk jelenti: Fiiniii Kirgiziáíian a betonkeverő Lezuhant ötlábú borjú Földrengés volt június 5-én hét óra 53 perckor Kirgiziában, Przsvalszk várostól keletre. A „Frunze” szeizmikus állomás adatai szerint a földrengés nyolcas erősségű volt az epicentrumban. Június fián folytatódtak az erős földlökések. Körülbelül ötezer ház összedőlt, vagy megrongálódott, több mint húszezren maradtak hajlék nélkül. A Szovjetunió kormánya és a helyi köztársasági szervek intézkedéseket tesznek a földrengés következményeinek felszámolása és az elemi csapás sújtotta lakosság megsegítése érdekében. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa mély részvétét és együttérzését fejezte ki az elemi csapás miatt. * Páty község határában hétfőn, munka közben lezuhant a Növényvédő Állomás HA- MGH Csmelák típusú repülőgépe. A növényvédőszer-szqró repülőgép pilótája, Fülöp György 35 éves budapesti repülőgépvezető súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. A rendőrség megkezdte a baleset körülményeinek kivizsgálását. * A tegnap megyénkben a közlekedésben, az élet számos más területén csendesen telt el. A mentőket is csak a késő délutáni órákban riasztották Nemesbikkre. F. Ferenc 41 éves hejőbábai lakost munka közben elkapta s. betonkeverő. Bal karján sérült meg súlyosan. A helyszínen tartózkodó mentőknek más dolguk is akadt, ugyanis M. Zoltán 1 éves kisfiú a vasalóval súlyosan megégette jobb kezefejét. A kisgyermek harmadfokú égési sebeket szenvedett. F. Ferencet a miskolci baleseti sebészetre, a kisfiút pedig a gyermek- sebészetre szállították a Ilf au fesz a atari! sí? Elítélték a toksvai borhamisítókat A tolcsvai termelőszövetkezet három volt vezetője — Orosz Ferenc elnök, Széles Sándor agronómus és Bajzáth József főkönyvelő — a társadalmi tulajdont súlyosan károsító csalás miatt került a Sátoraljaújhelyi Járásbíróság dr. Jászay tanácsa elé. A vádlottak a szövetkezet 1968. évi szőlőterméséből szárma7.'.:. gyengébb minőségű mustot íelcukroztatták, hogy így magasabb áron értékesíthessék. Összesen 42,5 mázsa cukrot vásároltattak borhamisítás céljaira. Hogy az esetle- [<:-s pénztári ellenőrzésnél ne tűnjék fel a nagy mennyiségű cukor, a pénztárbizonylatokban leplezésül horganyzott huzal és konyhasó vá- óriásként tüntették fel a -v-gyobb hányadát Az Állami Pincegazdaságnak mustként el Is adták a termés nagyobb hányadát. A sikeres ügyleten felbuzdulva a vádlottak a szövetkezet pincéjében kiforrt, hamisított újbort a következő évben száraz szamorodni minőségben akarták eladni. A pincegazdaság által az Országos Borminősítő Intézethez ellenőrzésre beküldött mintákról a laboratóriumi vizsgálat megállapította a hamisítást. A vádlottak felelőtlen cselekményükkel válságos helyzetbe sodorták a termelőszövetkezetet, semmivé tették egy gazdasági év szüreti eredményét, s rontották a törvény által külön is védett tokaji borok jó hírnevét. Bűncselekményükkel több mint egymillió forintnyi kárt okoztak társadalmi tulajdonban, és forintban ki sem fejezhető az erkölcsi kártétel. Súlyosbító körülményként minősítette a bíróság a cselekmény nagyfokú társadalmi veszélyességét, s azt, hogy a vádlottak csalárd módon visszaéltek vezető beosztásukkal, a tagság bizalmával. Enyhítő körülményként tekinthető büntetlen előéletük. A bíróság olyan ítéletet hozott, amely alkalmas rá, hogy figyelmeztetésül szolgáljon: Orosz Ferencet 3 év 2 hónap, Széles Sándort 2 év 10 hónap, Bajzáth Józsefet 2 év 4 hónap szabadságvesztésre ítélte. A kiszabott szabadságvesztés közkegyelem címén mindhárom vádlott esetében a felére csökken. Elrendelte a bíróság a hamisított 134 hektoliter bor el- : kobzásá* t mentők. * Ritkaságnak számító hír érkezett a szlovákiai Teplicé- ről. A helyi vágóhídra egy ötlábú üszőborjút vittek levágásra a közeli állami birtokról. Az ötödik láb az állat hátából nőtt ki, és a normális lábnak a felére korcsoso- dott. * Megyénkben is számottevő már a gyümölcstermelés. Ezért is tarthat számot nagy érdeklődésre a szakemberek összefoglalása; az elmúlt hetekben, a kíméletes talajmenti fagyok nem okoztak említésre méltó károkat a gyümölcsösökben. Az első, ilyenkor még csak futólagos termésbecslések arra utalnak, hogy a gyümölcsösök idén általában jól kötöttek. A gyümölcstermelők szerint az idén a kitavaszodásnál megmutatkozó háromhetes késés csak a korai érésű éknél érezteti hatását, az őszi, a téli gyümölcsösöknél azonban a hátrány még kiegyenlítődhet. Tehát 1 ebei még fin's a gyümölcsösökben. A Scychellcs-szigcteknél elsüllyedt a brit haditengerészet csaknem ötvenezer tonnás tankhajója. A hatvanfőnyi legénység megmenekült. BÁNYÁSZMODELLEZŐK A napokban megtartott megyei modellező versenyen csapatban is az első helyen .végeztek a királdi művelődési ház bányászmodellezői. A július elején Szegeden sorra kerülő országos versenyen ők képviselik Borsod megye modellezőit. KELLEMEST A HASZNOSSAL Balogh B. István szocialista frontbrigádja vasárnap Királdon a Béke-forráshoz rendezett kirándulást, s a frontátállással kapcsolatos feladataikat is megbeszélték. A brigádösszejövetelen részt vett Lőcsei Lajos, az Ózdvi- déki Szénbányák igazgatója is. VÖRÖSKERESZTES ANKÉT A MÁV-NÁL A MÁV miskolci Igazgatóságának területén működő Vöröskereszt alapszervezetek titkárai az elmúlt héten an- kétot tartottak Miskolcon. Az igazgatóság kultúrtermében lezajlott tanácskozáson a szervezetek működésével kapcsolatos tapasztalatokat és feladatokat vitatták meg. MARAD AZ ÓZD! PIAC Sokáig vitatott kérdés volt az ózdi piac áttelepítése jelenlegi helyéről a városi tanács mögötti területre. A közelmúltban döntés született. A piac marad a jelenlegi helyén, viszont az autó- buszállomást költöztetik új helyre. GOMBATERMESZTÉS HÁZIKERTBEN Laska és csiperkegombatermesztés házikertben címmel tart előadást Lévay Károly mezőgazdasági szakmérnök június 11-én, csütörtökön este 7 órakor Miskolcon, az Ady Endre Művelődési Házban. ÖT ÜJ IKARUS Az elmúlt hét vége felé öt új Ikarus autóbuszt kapott a miskolci 3. sz. Autóközlekedési Vállalat. A modern Ikarus 66-osokból kettőt kap Kazincbarcika, kettőt Sátoraljaújhely és egyet Lenin város. ÖREGEK NAPKÖZI OTTHONA 250 ezer fórintos költséggel öregek napközi otthona épül Göncön. A Icisméretű tégla hiánya miatt elhúzódik az átadás, az építkezés befe- ezése augusztusban várható. MEGPÁLYÁZTÁK Jól dolgozik a Mezőkövesdi Gépjavító Álloviás KISZ- eseinek vitaköre. Rendszeresen 30—35 fiatal vesz részt az összejöveteleken. Az oktatási anyagon kívül számos más kill- és belpolitikai eseményt, erkölcsi kérdést is megvitatnak. Eredményeik alapján most megpályázták a Kiváló oktatási kör kitüntető címet. HÁROMEZER NŐI KABÁT FRANKFURTBA A Miskolci Női Szabó Szövetkezet az elmúlt évben kezdett termelni exportra. Többek között kapcsolatba kerültek frankfurti cégekkel is. Az első megrendelést, 3 ezer női kabátot a jövő hónapban indítják útnak Frankfurtba. Kölcsönös megelégedés esetén több tízezres megrendelésre lehet számítani. MISKOLCI DIVAT — KATOWICÉBEN A Miskolci Szűcsipari Szövetkezet képviselői az elmúlt hét végén tértek vissza Katowicéből, A miskolci napokon az ETEX-szel együtt két alkalommal tartottak divat- bemutatót. Az É<TEX mintegy félszáz női ruhát, kabátot, a szövetkezetiek pedig húsz bundát mutattak be. A be- mutatólcat nagy silcer kísérte. ÜZEMEL AZ ÖNTŐGÉP Tavasszal készült ed húsz millió forintos költséggel az öntőgép az Ózdi Kohászati Üzemekben. Egy hónapi próbaüzemelés után — az I. számú kohó nagyjavításának befejeztével — folyamatosan, három műszakban dolgozik a nyersvasöntőgép. Az eddigi tapasztalatok kedvezőek. BORSODIAK A TISZA U. VÍZLÉPCSŐÉRT Ez év márciusában 22 wíl- lalat közreműködésével szocialista szerződést kötöttek a Tisza II. vízlépcső és öntözőrendszer építése és hasznosítása érdekében. A véd- nökségvállalók között van hét borsodi üzem, vállalat. A borsodiak eddig eleget tettek ígéretüknek. KÉSZÜLŐDÉS A XX. VASUTASNAPRA Július első felében rendezik meg az immár XX. vasutasnapot. A MÁV miskolci Igazgatósága már kidolgozta az ünnepi eseménysorozat programját, amelyben kiállítások, sport- és kultúrműsorok is szerepelnek. ÉSZAK-MAGYAKORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt j Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: FÖDÖK LÁSZLÓ Szerkesztőség;: Miskolc Baicsy-Zs. u. 15. Központ: 3G132. 10-672. 35-380 30-579 Ti t kársáé: IG-BÖ6. Ga; dasáRpolltikal rovat: 10-03.*) Pártrovat: 10-070. Belpolitika) , rovat: 10-150. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Ba1csy-Zs u. 15. Felelős* kiadó; WIKTH LAJOS Teleién 30-131. Hirdetésfelvétel: Mlskolr Széchenyi u 15—17. Telefon: 10-213. Terjeszt: u Mncyar Posta Előfizethető: o helyi oostahivataloknál és n kézbesítőknél. Az előfizető* dila eev hónapra 20 forint Index’ 25055 KészO. B Boréról Nyomdában Felelő? vezető SZLMES ISTVÁN