Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-23 / 145. szám

Kedd, 1970. június 23.

ni

ESZAKtMAGYARORSZAG s

A Vegyész pontot tett az „i“-re

KVSE—Kossuth KFSE 1:0 (0:0)

Szentendre, 500 néző. Vezette: Hámori.

KVSE: Fülöp (7) — Lipcsei (7), Ködmön (6), Erdösi (8), Szitka (8), Várhelyi (6), Sz&zs (7), Varga (6), Ver- bovszki (8), Ráczi (6) (Balázs —J, Cservenka (7). Edző: Nagy György.

A hazaiak lendületes támadásai vezették be a találkozót, s Fülöpnek már a 4. percben csak bravúrral sikerült tisztáznia. Ellentámadás során Varga a kapufát találta el. majd Ráczi lövését fejelték ki a védők a gólvonalról. Hosszú időn keresztül kiegyenlített volt a játék, s igazi gólhelyzet csak a 35. percben adódott, amikor a Vegyész kapuja előtti

parázs jelenetek következtében a védők, kétszer is a gólvonalról mentettek. A 40. percben Varga fejesét a hazai kapus a gólvonalon túl fogta meg, a játékvezető azonban csak kirúgást ítélt. Szünet után tervszerűbbé váltak a Vegyész támadásai, s a csereként beállt Balázs új színt vitt a csatárok játékába. A 65. percben Szitka keresztlabdáját Varga fejjel csúsztatta Balázs elé. s a csatár megszerezte a győztes gólt, 1:0. Ezután a vendégek labdatartásra rendezkedtek be — bár Szűcs és. Balázs előtt még kínálkozott jó lehetőség. A végig jó iramú mérkőzésen a tervszerűbben játszó Vegyész megérdemelten győzött, s ezzel bebiztosította második helyét.

Elszalasztott lehetőség

MVSC—Ny. Spartacus 2:2 (1:0)

Miskolc. 600 néző. Vezette: Vadas J.

MVSC: Vadas (5) — Árvái (5), Takács (5), Hernádi (6), Krompaszky (6). Mezei (4), Kunfalvi (5), Pctróczy (4) (Gulybán —), Sármány (6), Kiss (5). Buczkó (6). Edző: Szentmarjay Tibor.

A lendületesen keZdő hazaiak mintegy negyedórán ál jelentős mezőnyfölényt harcoltak ki, több jó helyzetet teremtettek, melyek közül az egyik gólt is eredményezett, Előbb Pctróczy, majd Krompaszky hibázott kecsegtető helyzetben, ám Kiss a 6. percben, az egész védelmet lefutva, a kapust is kicselezve, a hálóba talált. 1:0. Ezután hullámzó mezőnyjáték alakult ki a két 16-os között, s a valamivel többet támadó MVSC. főleg Sármány és Pctróczy előtt, újabb gólhelyzetek adódtak.

Fordulás után egyre több Inba csúszott mindkét csapat játékába, s az amúgy sem magas színvonal egészen lecsökkent. A nyíregyháziak sokáig enyhe mezőnyfölényben játszottak, s a 22. percben. Vadas hibájából Balogh ki is egyenlített, 1:1. Egy perc sem telt bele, a tétovázó védők mellett Mitró a vezetést is megszerezte a Spartacusnak. 1:2, Némiképp megélénkült a játék, s a 30. percben Kunfalvi beívelt labdáját Gulybán a hálóba fejelte. 2:2. Ezután még Kunfalvi lőtt egy kapufát, majd Krompaszky hibázott jó helyzetben, ám, a játékot okosan lassító vendégeknek sikerült megtartaniuk a döntetlent.

— M. Gy. —

Kiváló II. félidővel

Borsodi Bányász—Esztergomi Vasas 3:1 (1:1)

Sajószentpéter. 400. néző. Vezette: Antal.

Borsodi Bányász: Czibere (9) — Szakács (6), Katona (7). Négyest (6), Lukács (7), Bódis (6), Verebélyi (5), Csipke (7), Tátrai (5), Sipos (5), Urbán (6). Edző: Bánáti Rezső.

Az első félidőben igen

enerváltan játszottak a csapatok a nagy meleg miatt. A néhány adódó akciót viszont szerelték a védők.

Szünet után mintha kicserélték volna a hazai együttest! Pedig még csere sem volt. A Borsodi Bányász korszerű, gyors támadásokkal érte el góljait.

Góllövők: Csipke. Lukács, Urbán. illetve Laczkó.

Járási labdarúgó eredmények

Rióba került a Rimet-kupa

Brazília lett a világbajnok

Brasilia—Olaszország 4:1 (1:1)

Azték-stadion, 112 527 néző. Vezette: Glöckner (NDK). Brazília: Felix — Carlos Alberto, Brito, Piazza, Everaldo, Clodoaldo, Gerson, Kivclino, Jair, Toslao. Pelé.

Olaszország: Albertosi — Burgnich, Cera, Rosato, Facchet- ti, Mazzola, De Sisti, Bert ini (Juliano, 70. perc), Domenghini, Boninscgna (Rivera, S4. pore), Riva.

Az első félidő meglehetősen tapogatózó játékkal telt el. A 20. percben a brazilok megszerezték a vezetést, Tostao bedobását Uivelino adta be mintaszerűen, s Pelé remekül felugorva a kapu bal alsó sarkába fejelt. 1:0. Ezután a brazilok tartogatták a labdát, sok volt a szabálytalan szerelés. Egyáltalán nem volt szép a játék. A brazilok nagy szabadrúgáslövőjének, Rivelinónak nem ment, pedig a sok szabadrúgás miatt gyakran célba vehette az azzurrik kapuját. A 37. percben szerencsésen egyenlítettek az olaszok. Bo- ninsegna kiugrott, aztán ösz- szeütközött a kifutó Felix kapussal, s egy védővel, de a labda eléje, illetve a vele futó Riva elé pattant, s Bo» ninsegna az üres kapuba továbbította a labdát, 1:1.

A II. félidőben is a brazilok irányították a játékot, most már gyakrabban gyorsítottak — igaz, csak az olasz kapu közelében. Az olaszok nem tudtak újítani, Riva nagyon enerváltan játszott. A 60. percben Rivelino szabad * II.

rúgása a kapufáról vágódott ki. Hat perc múlva a középpályás Gerson óriási gólt ragasztott az olasz kapu bal sarkába. Futtából, két védő között lőtte meg a labdát, amely bődületes erővel vágódott a sarokba. 2:1. Alig telt el négy perc, Gereon a félpályáról Petéhez irányított egy szabadrúgást, a „fekete gyöngyszem” Jairhoz továbbított, aki ugyancsak a bal sarokba lőtt. 3:1.

Ezután óriási fölénybe kerültek a brazilok, s igen felszabadultan játszottak. A befejezés előtt 3 perccel Jair Peléhez játszott a 16-os előtt, Pelé kivárt, s remek ütemű átadással a felrobogó Carlos

Idegen bajnokok

Igen jó időben bonyolították le Miskolc város 1970. évi teniszbajnokságát, amely június 18-tól 21-ig tartott, A hazai, vasgyári pályák előnye sem biztosított bajnokságot a diósgyőri versenyzőknek.

Eredmények. I. o. női egyes: 1. Barka (Újpesti Dózsa), 2. Gráczol (Bp. Honvéd). A döntőben 6:1, 6:2

nyert a bajnok. A fiatal Gráczol is kitett magáért, hiszen a 2. helyen kiemelt Vajda Paulát (Ű. Dózsa) győzte le az elődöntőben. Monori (DVTK) is Gráczoltól szenvedett vereséget 6:3, 6:0 arányban.

II. o. női egyesben igen sok hazai versenyző indult, végül Bécsi (Bp, Spartacus) lett a bajnok. A legeredményesebb diósgyőrinek Tályai bizonyult — a legjobb négy közé került. Az ifjúsági leány

egyesben a borsodi sportolókon kívül elindult Faggyas (Bp. Vasas) is — és nyert. A serdülő leányok versenyét Hütter Erzsébet (DVTK) nyerte meg, az újonc leány egyesben pedig Kavisánszki (DVTK) győzött.

I. o. férfi egyesben nagy meglepetésre Taróczi Balázs (Bp. Vasas) lett a bajnok. Az elődöntőben 6:4, 7:5-re

verte meg az első helyen kiemelt Vargát (Ú. Dózsa), a döntőben pedig Csoknyait (Bp. Spartacus) győzte le. A 22 induló között négy diósgyőri is volt, azonban mindnyájan elvesztették már első mérkőzésüket. II. o. férfi egyesben Mészáros (Bp. Honvéd)—Gurmai (Bp. Vasas) döntőt láthattunk. Az első játszmában 6:2-re nyert Mészáros, mire Gurmai feladta! As ifjúsági fiit egyesben

Alberto elé tette a labdát, s a kapitány a kapu jobb sarkába bombázott, 4:1.

A brazilok teljesen megérdemelten szerezték meg az idei világbajnokságot, valamennyi mexikói mérkőzésüket megnyerték, szép labdarúgást játszottak, s megtanulták a test-test elleni küzdelmet is. Az olaszok ellen nagyobb arányban is győzhettek volna, mert a máskor fél gólt jelentő szabadrúgások most nem sikerültek. Viszont az eddig gyakran könnyelműsködő brazil védelem jó volt — csak az egyenlítő gól előtt hibázott.

Az olaszok csalódást keltettek. A közvélemény ismét elkönyvelte, hogy szebb lett volna, ha az NSZK kerül döntőbe. Végül is a brazilok vették át a majdnem kétki- lós Rimet-kupát, amely örökre birtokukban marad.

A brazilok óriási előkészületeket tettek Rióban — még a döntő előtt! — a világbajnok együttes fogadására. A játékosokat piros sportkocsin viszik a repülőtérről a város útvonalaira, hogy minél többen láthassák őket. A hivatalos fogadás után gigantikus méretű fiesta veszi kezdetét, amelyből a magyar tv-nézők is kaptak ízelítőt, amikor a döntő után a brazil nézők el- özönlötték a pályát.

végre diósgyőrit láthattunk a döntőben, azonban Szanyi 6:1, 6:2-re kikapott Kalmártól (Bp. Vasas). A serdülő fiú egyesben Dobozi—Mertusz

döntő után Dobozi (DVTK) nyert, az újonc fiú egyesben pedig Babus (DVTK) diadalmaskodott.

I. o. férfi párosban: Varga —Csoknyai (Újpesti Dózsa— Bp. Spartacus)—Taróczi—Be- nyik (Bp. Vasas—Ű. Dózsa) 6:4. 6:3.

Rába ETO—DVTK 6:3

NB. II. női, Diósgyőr. Rek- kenő hőségben játszották le a mérkőzéseket. Az egyesek után döntetlen volt a találkozó. A félidei 3:3 után a vendégek valamennyi párost megnyerték.

Encsi járás, A-csoport: Forró—Encs II. 3:0, Aszaló— Ináncs 3:3, Rásonysápbe- rencs—Pere 4:1, Csobád— Léh 5:1, B-csoport: Novaj- idrány—Hemádvécse 6:0, Ga- radna—Korlát gy.-v., Vizsoly —Vilmány 3:0, Abaújdeve- cser—Szalaszend gy.-v.

Sátoraljaújhelyi járás. Bodrogközi csoport: Nagyroz- vágy—Révleányvár 4:3, Pácin II.—Cigánd I. 6:2, Kar- csa II.—Viss elm., Karos— Zalkod 7:3, Bodroghalom— Györgytarló 4:1, Riese— Zemplénagárd elm. (Zemp- lénagárd törölve), Tiszacserlé

VÁÍ

|PǤg

mely—Kenézlő 3:4. Hegyközi csoport: Olaszliszka—Cigánd II. 4:1, S. MÁV Vasas II.— Vajdácska elm., Sárospatak II.—Makkoshotyka 6:2, Alsó- regmec—Tolcsva 1:0, Füzér- radvány—Vámosújfalu elm., Hollóháza—Hercegkút 4:0, Füzér—Alsóberecki elm.

Edclényi járás: Hídvégardó Tömör elm., Felsőtelekes— Szendrő 3:0 (tart.: 3:1), Ede- lényi Spartacus—Szögliget

1:1 (tart.: 1:2). Perkupa—Zu- bogy elm., Balajt—Boldva elm.

Szerencsi járás. Taktaközi csoport: Jaj halom—Mezőzombor a 22. percben, 0:0-ás állásnál félbeszakadt. Csobaj —Prügy 2:2, Tiszaíadány— Taktakenéz elmaradt. Hegyaljai csoport: Erdőbénye— Alsódobsza 1:1. Bodrogszegi —Ond elm., Megyaszó—Golop 1:7.

Mezőkövesdi járás. Keleti csoport: Tibolddaróc—Vatta v.-gy., Mezőnagymihály—

Cserépváralja l :0, Mezőkeresztes—Csincsetanya elm.

Nyugati csoport: Borsodiván- ka—Szomolya 6:0, Cserépfalu—Bogács 1:2, Bükkzsérc— Szentistván 2:2.

Járási spartakiád

Súlyemelő EB Szombathelyen

Remekül rajtoltak a hazaiak

Holzrciícr ezüstérmes — Földi hurópa-bajnok — Országos csúcs és világcsúcs

Szombaton ünnepélyesen megnyílt a 19. súlyemelő Európa-bajnokság Szombathelyen. Nemcsak szép számú nézőközönség és Európa legjobb versenyzői, legerősebb emberei voltak jelen a rajtnál, hanem több mint 70 újságíró. rádió- és tv-riporter is. A statisztikusok hamar ki is száfnoiták. hogy két súlyemelőre jut egy újságíró.

És mindjárt az első napon meglepetés történt — mégpedig számunkra igen kellemes meglepetés. Aligha számított valaki rá. hogy a kétszeres magyar bajnok Holz- reiter Sándor háromszor áll fel a dobogóra, s két szer ezüstérmei nyújtanak át neki! Annál is inkább, mert a versenyző alig-alig „hozta” súlyát. Négyszer mérlegelt, amíg végre indulhatott lep- kesúlyban. azaz az 52 kilogrammosok küzdelmében.

Holzreiter a nyomásban

110 kg-mal kezdett — és sikerült! Ezzel beállította a magyar csúcsot. Utána 115 kg-ot tétetett fel — de a bírók elvették gyakorlatát, holott rosszabbakat is megadtak! De a magyar fiú nem

javított, hanem emelt, azonban a 117,5 kg-ot nem sikerült kinyomnia. Elsőre elért eredményével 2. lett nyomásban, csak Kriscsisin előzte meg 2,5 kilogrammal.

Szakításban csak 92,5 kilogrammot teljesített Holzrei- ter — ezzel 4. volt szakításban —, azonban Kriscsisin (szovjet) mindössze 5 kilóval előzte meg ebben a fogásnemben. A Holzreiterre nagyon veszélyes szovjet Szme- tanyin viszont kerek 100 kilót szakított! így az igazi izgalmak a befejező fogásnemben, a lökésben következtek.

Holzreiter 117,5 kilóval kezdett, sikeresen, aztán a

122,5 kilót is teljesítette (új magyar csúcs!). Közben a nagy vetélytárs, Szmetanyin 125 kilón kezdett. Ezt Holz- reiter is feje fölé lökte — utána ölben vitték az öltözőbe, mert görcsöt kapott. Hősies küzdelme óriási sikert hozott, hiszen ezüstérmet nyert. Európa-bajnok: Kriscsisin 340 kg — új világcsúcs! — (112,5, 97,5, 130), 2. Holz- reiter 327,5 — új magyar csúcs (110, 92,5, 125 — ez utóbbi is országos csúcs!).

A második napon légsúlyban Földi és Nagy Róbert állt a súlyzókhoz, a magyarok közül. Nyomásban Földi 115 kg-on kezdett, majd

122,5 kg-ot teljesített, s véFiildi Imre (Tatabányai Bányász). az „clnyűhctctlcn”, akire mindig számíthatott a magyar súlyemelés.

gtil a 127,5 kg-ot is feje fölé nyomta. (Ez új világcsúcs lett volna, azonban a magyar versenyző testsúlya — közben — több volt a megengedettnél.) Mindezzel a tatabányai versenyző tetemes

előnyre tett szert. Szakításban Nagy Róbert tett ki magáért, 107,5 kg-mal új magyar csúcsot teljesített. Földi 105 kg-ot ért el. és ezzel összetettben változatlanul az élen állt.

Lökésben aztán, amikor Földi elsőre 130 kg-ot teljesített, már szinte biztos volt, hogy aranyérmes. De Földi utána még sikerrel megbirkózott a 135-tel is, sőt utána a 110 kilót is feje fölé lökte! Földi Imre ezzel megszerezte az idei EB első magyar bajnokságát — mégpedig

372,5 kg-os új világcsúccsal!

2. Nowak (lengyel) 362,5, 3. Szoltysek (lengyel) 352,5.

Sajnos, a másik magyar versenyző, Nagy Róbert megsérült, amikor szakításban megpróbálkozott a 112,5 kilogrammos világcsúcs teljesítésével, s lökésben nem tudott megbirkózni a 130 kg- os kezdő súllyal — így kiesett a versenyből, azonban dicséret illeti helytállását. Eddig remekül szerepeltek a magyarok, mindenki kíváncsian várja, hogyan sikerül a folytatás?

szentpéteri seregszemléje a szokottnál színesebb, mozgalmasabb volt. A miskolci járásban hagyomány, hogy igen komolyan veszik a falusi spartakiád versenysorozatot. A versenyen megjelent dr. Bíró György, a járási tanács vb-elnökhelyettese is.

A járási sportünnepélyen a következők nyertek bajnokságot. Atlétika. Nők, 100 ni: Majorcsik (Sajószen tpéter),

400 m: Nagy (Bocs). Spartakiád váltó: Bocs. Távolugrás: Majorcsik (Sajószentpé- ter), Magasugrás: Pásztor (Nyékládháza). Súlylökés: Domoszlainé (Sajószentpéter). Gránátdobás: Kiss (Bocs).

A férfi győztesek. 100 m: Farkas (Hernádnémeti). 400 és 800 m: Alaxai (Felsőzsoi- ca). 1500 m: Szegedi (Bocs). Spartakiád váltó: Felsőzsol- ca). Magasugrás: Balikó (Sajószentpéter). Távolugrás: Csipke (Sajószentpéter). Súly lökés: Pásztor (Szirma - besenyő). Gránátdobás: Kiss (Hernádnémeti).

Kézilabda, női: 1. Sajószentpéter, 2. Bocs, 3. Nyékládháza. Férfiaknál: 1. Sajószentpéter I., 2. Felsőzsolca, 3. Sajószentpéter II. Lövészet, női bajnok: Szabóné (Mályi). Férfibajnok: Krajnyák (Mályi). Motoros ügyességi verseny: Tatár (Sajóbábony). Teke csapatverseny: 1. Sajószentpéter’ Teke egyéni verseny: 1. Újházi (Sajószentpéter). Kispályás labdarúgás: 1. Sajóvámos, 2. Önöd, 3. Sajószentpéter. A népi birkózás győztesei: Mátyás, Kiss, Hóbergel, Fodor, Sándor, Pintér (Sajószentpéter),

Schuller (Nyékládháza).

A községek között kiírt pontverseny így alakult: 1. Sajószentpéter 274 pont, 2. Bocs 84 pont, 3. Hernádnémeti 65 pont, 4. Felsőzsolca 53 pont, 5. Nyékládháza 42 pont. 6. Önöd 27 pont.

Jól szervezett, közös munka eredménye volt a sikeres járási döntő.

Nemes Péter

NB II. Északi csoport végeredménye:

1.

Volán SC

15

14

1

—

42: 8

29

KVSE

15

10

1

4

34:13

21

3.

SKSE

15

9

3

3

25:19

21

5.

Sátoraljaújhely

15

6

5

4

20:14

17

6.

Miskolc

15

7

2

6

26:18

16

7.

Kisterenye

15

5

6

4

17:20

16

S.

Izzó

15

á

7

4

19:23

15

9.

Ikarus

15

5

4

6

19:23

14

10.

Nyíregyháza

15

3

8

4

16:21

14

11.

Nagybátony

15

5

3

7

20:25

13

12.

K. KFSE

15

4

4

7

18:22

12

13.

E. Vasas

15

5

2

8

20:26

12

Iá.

Borsodi Bányász

15

2

5

8

11:2.2

9

15.

BEAC

15

2

3

10

10:35

7

16.

KELTEN

13

2

2

11

13:27

6

Sajószenf páteren

A falusi fiatalok sajó-