Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-21 / 144. szám

Vasárnap, 1970. június 21

ESZAK-MAGYARORSZAG 5

Sok új gyógyszertár

Háttraarcot a betegségeknek!

Javult a helyzet a bodrogközi gátakon

Dél-Borsodnál tetőzik az árhullám — A száraz időjárás kedvez az árvédekezöknek — Sok még a belvízelöntés

Borsod megye az egészségügyi ellátásban is gyors léptekkel követi az ország legjobb területeinek színvonalát. Különösen elmondható ez a gyógyszertárhálózat fejlődésére, korszerűsítésére.

2(10 millió

Amikor 1957-ben Miskolcon megépült az új gyógyszertári központ, úgy számoltak, hogy a megye gyógyszerforgalma évente mintegy KO millió forint lesz. Nos, ez a forgalom ebben az esztendőben már meghaladja a 200 millió forintot. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy jóval több a betegek száma, hanem időközben olyan kiváló gyógyszerkészítmények láttak napvilágot, amelyek sok esetben nem a beteg gyógyítását, hanem a betegségek megelőzését szolgálják. A falvak népének „belépése” az általános társadalombiztosításba, jelentősen növelte a gyógyszerforgalmat, az idős tsz-tagok, a nyugdíjasok ma már számos olyan gyógyszerhez juthatnak, amelyek életük meghosszabbítását, az öreg korral járó fájdalmak, kellemetlenségek csökkentését, megszüntetését eredményezik.

Ilii épül?

Érdemes felfigyelni a jelenlegi fejlesztésre is. A megye- székhelyen — mint ismeretes __nemrég adták át rendeltetésének a Szentpéteri-kapui

ú

j gyógyszertárat. Még ebben az esztendőben elkészül a tarcali, a girincsi, a nyéklád- házi, a mezőkeresztesi gyógyszertár. valamennyihez modern központi fűtéses szolgálati lakás is épül. a mezőkeresztesihez például kettő is. Jövő évi befejezéssel épül a miskolc—tapolcai gyógyszertár, szintén szolgálati lakással.

Gazdag a következő évi program is: új gyógyszer- tár épül a Győri-kapuban, komplex beruházásban. Mezőkövesden a most létesülő rendelőintézetben kap helyet egy új gyógyszertár. Ózdon három épül: kettő jövő évi kezdéssel, s egy pedig a Várkonyi városrészben épülő egészségügyi kombinátban kap majd helyet. Hasonlóan jövőre kezdik a bod- rogkeresztúri emeletes

gyógyszertár építését. Üj gyógyszertárat kap Kazincbarcika. Sátoraljaújhely. A

IV. ötéves tervben pedig további négy gyógyszertár építését irányozták elő.

Javul

Az új gyógyszertárakhoz mindenütt lakást is építenek, vagy adnak. Ebből következik, hogy egyre javul a gyógyszerész-ellátottság. A kényelmes otthonok megtefi sztyepp országa: Mongólia

Az utóbbi időben nagy mértékben elmélyültek és szorossá váltak kapcsolataink a -Mongol Népköztársasággal. A hazánknál csaknem 17- szer nagyobb területű, de száraz, zord éghajlata miatt gyéren lakott ország (lakosainak száma hazánknak alig több, mint egy tizede: 1,2 millió fő), az 1921-es forradalom után a feudalizmusból indult el, hogy felépítse a szocialista társadalmat.

Az egykori nomád pásztorok országa az elmúlt évtizedek során agrár-ipari országgá vált (19117-ben az ipar, építőipar 33,9. mező- és erdőgazdaság 22,3. közlekedés (1.0, kereskedelem 35,2 százalékkal járult a nemzeti jövedelemhez). Meghonosodott a földművelés, bányák, ipari üzemek létesültek. 1956-ban megnyílt a transz- mongol vasút, amely a légi- forgalmon kívül az ország külforgalmát biztosítja. A népgazdaság s zer kezeiének átalakítása, amelyhez nagy segítséget nyújtanak a szocialista, különösen a KGST országok, a lakosság életét is megváltoztatta: a megtelepedéssel párhuzamosan az analfabétizmus a forradalom előtti 95%-i'ól, 0,7%-ra csökkent. javult az egészségügyi, kulturális ellátottság is.

Hazánk segítsége egyrészt a mezőgazdaság fejlesztését (vízügyi szakembereink a több száz kút fúrásával 400 ezer hektár öntözését és nagy számú állatállomány ivóvíz- ellátását tették lehetővé, nagy számú állatorvos is tartózkodik az országban), másrészt az iparosítást szolgálja (geológusaink az ásványkincsek feltárását végzik Ulánbátorban, Darhanban pedig bio-, és húskombinátot, ruhagyárat építünk).

A Mongol Népköztársaság ma az egyik leggyorsabban fejlődő ország: az 1966—70- es tervidőszakban nemzeti jövedelme 36—40. ipari termelése 70—60, állatállománya 7—9, szántóterülete 22— 28 százalékkal növekszik.

A KGST munkájában Mongólia 1962 óta vesz részt, és adottságainak megfelelően állati termékek előállítására és feldolgozására specializálódik.

SZOVJETUNIÓ

V,w|jatga'i nu.r

Höyd O Szühbátar]

Nei?o,oTccn9e,,5J^

V *Ä» ue»/""x díánbáta

UNasdai

l

•S;

/v

\ 7"*i '

300 km:

L *

•7

.........................M

írsan—

(->^0 / 7)

b ® i»n «r :

Nalajhtíi^T' CsojbalszaniÄIL ®

‘A

Dzunbain^^v

XnTagyar geológusok

által feltárt terület

“öwlnii .P : : <mdl

■ Kőszén á Kőolaj ® Wolfram (y Színesfémek

® Arany'

□ Erőmű 0 Kohászat.

fémfeldolgozás EH Épitöanyagipar

TTkőoIbIí inomitás lü Textilipar Ű Bőripar 0 Élelmiszeripar ^ Fafeldolgozó- ipar

remtése érthetően vonzóan hat a szakemberekre: megtelepednek megyénkben, és jól is érzik magukat. Megnyugtatóan vonhatjuk le tehát azt a következtetést, hogy a megye minden erővel igyekszik az egészségügyi ellátásban is a legmagasabb színvonalat elérni, s a javuló orvosi ellátással, a kiváló gyógyszerekkel is hátraarcot parancsolni a betegségeknek.

— csengcri —

Szombaton végre megnyugtató hírek érkeztek a megáradt folyók gátjairól. A legtöbb helyen már elmúlt a közvetlen veszély, de a tartósan igen magas vízállás miatt továbbra is éber figyelőszolgálatra és még sok munkára van szükség a védvonalakon.

Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság szombati tájékoztatása szerint

a Bodrogközt védő gátakon jelentősen javult a helyzet. A Bodrog árhulláma Fclsőbcreckinél 532 centiméterrel tetőzött, így nem kellett elrendelni a harmadfokú készültséget.

Szombaton estére néhány centimétert már apadt is a folyó. A Tisza is csendesedik. A folyó bodrogközi és taktaközi szakaszán már jeVidám nyári napok

Végre megjött a nyár. Hogy vele együtt a jó idő is? Azt már nehezebben lehet megjósolni, de az évszak is elég ahhoz, hogy az ember keresse a természetet. Ilyenkor olyan jó érzés kószálni a város utcáin. barangolni a természetben, a festői szépségű Avas alján. Elmaradhatatlan kísérőm, a notesz és a ceruza most sem pihent. Megörökített egy-két mozzanatot, pillanatképet az élet érdekességeiből, furcsaságaiból.

A TAPOLCAI STRANDON

Egy férfi megjegyzést tesz egy nőre: jaj, de csinos, de tetszik nekem, mondja hangosan. A nő meghallja és visszaszól: sajnos én ugyanezt nem mondhatom cl önről. Miért? — kérdi a férfi teljes nyugalommal? — Hazudjon ön is. mint én.

NÉHA PIHENNI IS KELL

Az egyik üdülőbe egy feltűnően csinos, jó alakú nő érkezik. A magányos, egyedül üdülő férfiak azonnal rácsap- nak. mint héja a pacsirtára. Végül az egyik beutalt kartársnak sikerül meghódítania a hölgyet. Ettől kezdve együtt is vannak siilve-főve stb. A hét végén azonban távirat érkezik a nő címére.

— Ki táviratozott? — kérdezi a férfi izgatottan.

— A férjem — feleli a nő. — Arról, értesít, hogy vasárnap lejön utánam.

— Hűha, az áldóját — sá- pítozik az udvarló.

— Ne izgasd magad, drágám — vigasztalja a nő —, igazán ránk fér egy nap pihenő.

DOBOSOK NE OLVASSAK!

Az egyik új szórakozóhely megnyitása előtt tanácskozásra ül össze a. vendéglátóséul, hogy egy egészen új vér- zési folyamattal állunk szemben.

Elfutott a méreg, és határozottan megkérdeztem tőle:

— Mondja mester, arra nem gondol, hogy azért vérzik ilyen kitartóan, mert figyelmetlenül borotvált és alaposan megvágott?

— Látja, ez sincs kizárva — mondta halálos nyugalommal —, erre nem is gondoltam.

ELHAMARKODOTT

DICSÉRET

Egy dohánypavilon előtt diáksereg tolong. Vidéki kirándulók. Képeslapokat vásárolnak. Egy pufók képű pisze orrú fiú a legszebbek és legdrágábbak közül választ.

— Kinek írod Pityu? — kérdezi az egyik kísérő.

— A nagymaminak.

A körülállókat jó érzés tölti el. Lám, milyen rendes ez a fiú! — mondják egyesek. De a mondat másik fele csakhamar lehiggasztja a körülállókat.

— Hadd örüljön neki az öreglány, úgy sincs más öröme — toldja meg a fiú a félbe maradt mondatot. ÉLELMES IDEGENVEZETŐ

Egy turistacsoport látogatást tesz egyik műemlékünknél, Az idegenvezető nagy pátosszal magyarázza a rég letűnt idők híres emlékeit. A turisták áhítattal hallgatják és mindent alaposan szemiigyre vesznek. A sok régiség között feltűnik egy teljesen modern vonalú tálca. Egyik vendég nyomban meg is kérdezi az idegenvezetőt:

— És tessék mondani, ez a tálca miről nevezetes?

— Arról kérem, hogy a figyelmes turisták ebbe szokták a borravalót tenni —feleli az készségesen.

FÖ AZ ÓVATOSSÁG!

Az egyik kis városszéli kocsmában, amikor már tetőfokra hágott a hangulat, hirtelen rövidzárlat keletkezett és a villany elaludt. A sok tömény szesz után tömény sötétség borult a társaságra. Az üzletvezető éles hangja törte meg a pillanatnyi fcsen- det. '

— Pincérek! — kiáltotta, hol vagytok?!

— Az ajtóban — felelték kórusban.

Hiába, a vendég iránti ..bizalmat” egyértelműen kifejezésre kell juttatni.

Wirth Lajos

lentős az apadás. Szombaton Dél-Borsodnál tetőzött az újabb árhullám.

A szárazra fordult időjárás kedvez az árvédekezőknek. A töltéseken ismét lehet közlekedni. A mostani árhullám csaknem egy méterrel alatta maradt az előzőnek, ennek ellenére sok gátszakaszon a kisebb vízállás is nagy gondokat okoz. A hosszú hetek óta vízben ázó töltések erősen csurognak, sok a fakadó víz és lépten-nyomon jelentkeznek a kisebb buzgárok:

Különösen a Dél-Borso- dot védő gátaknál kell nagyon éberen őrködniük az árvédekezöknek. Ezen a szakaszon továbbra is végig harmadfokú az ár- vízvédelmi készültség.

A bodrogközi gát egy részén, Zemplénagárd, Riese térségében már megkezdhették a védekezéshez használt anyagok összeszedését, elszállítását és a megrongált töltés helyreállítását.

A belvizes öblözetekben még nem javult lényegesen a helyzet. A belvízátemelő szivattyúk továbbra is napi 24 órát üzemelnek, de még mindig több ezer holdnyi terület van víz alatt..

Több ezer lábasjószágot szállítottak el egy héttel ezelőtt a Körösök áradásától veszélyeztelett falvakból. Miután pénteken a lakosság visszatért a kiürített falvakba, szombaton megkezdődött az állatok szervezett haza- szállítás;!.

Elsőnek a háztáji teheneket, anyakocákat telepítik vissza a gondosan fertőtlenített istállókba, ólakba. A termelőszövetkezeti majorokban szombaton állategészségügyi szakbrigádok folytatták a fertőtlenítést, s a járványok megelőzése céljából felkészültek az esetleges oltásokra is. A MÁV állatszállító célszerelvényeket bocsátott a megyei árvízvédelmi területi bizottság rendelkezésére.

Romániai árvízi napló (5.)

Kalács és köszönet

ipar két szakembere. Arról vitatkoznak, milyen zenekart szerződtessenek az új létesítménybe. Hosszas vita és huzavona után végül megállapodnak, hogy kérnek három zenészt és egy dobost.

IGAZA VAN

Tapolcán először üdülő feleség naivan kérdezi férjétől:

— Mondd szivem, miből lehet megállapítani, mikortól kezdődik a fő szezon?

— A szállodai és éttermi számlákból — feleli a férj.

Hogy mennyire igaza van!... A FODRÁSZNÁL

Ügy adódott, hogy betértem egy külvárosi borbélyüzletbe borotválkozni. Amikor a székbe ültem, izgulni kezdtem, mert úgy vettem észre, hogy gyorsabban és magabiztosabban jár a mester szája, mint a keze. Erről aztán csakhamar meg is győződhettem. Berctválkozás közben alaposan helybenhagyott. Akkora vágást kaptam tőle, hogy majd félórát bíbelődött, amíg sikerült elállilani a vérzést.

—Tetszik tudni — mondta magabiztosan —. azért vérzik ilyen kitartóan, mert a kedves vendég valószínűleg cukorbeteg, és ebből kifolyólag nehezebben alvad a vér is. Meg az is lehet. hogy egy ércsomó pattant meg az arcában. Bár nem lehetetlen (ts

Börve közelében, a Kiaszna bal partján levő gátszakadásnál éjszaka sem szünetelt a munka. A légkalapá- csok, a cölöpverő, a kompresszor és az aggregátor együttes koncertjének „hangerejét” messzire tükrözte a nagy vízfelület. Az éjszakai munkát az Észak-Magyarországi Vízügyi Igazgatóság gépesített árvízvédelmi részlegének két helyettes vezetője. Kőszegi Károly és Koltai Ottó irányította. A gépek zavartalan szívverése Piskolczi László gépész munkáját dicsérte. Jó kezekben volt a cölöpverő irányítása is; Gor- zsák Gábornak engedelmeskedett a fáradhatatlan berendezés. A létraállvány tetején álló Kovács József nehéz légkalapácsa alá Zsíros Mihály illesztette a ladikról a súlyos pátrialemezeket.

Mire vasárnap reggel felébredt a nap, befejezés előtt állt a gátszakadás elzárása. A másik megnyugtató látványa Kraszna hidjai alatt vadászó fecskék voltak. Apadt a folyó. A helyi vezetők, vízügyi* szervek képviselői és a lakosság nagy figyelemmel kísérték a miskolci részleg munkáját, elismeréssel nyilatkoztak felszerelésükről. A község orvosnője is átutazott;

rocsóval a borsodiak vizen telepített munkaterületére, és gyógyszert vitt a fáradtság, a kialvatlanság és az állandó zaj hatására általánossá váll fejfájás ellen.

Délre elkészült az egymással párhuzamosan futó két. 15 méter hosszú szádfal. és az egység megkezdte a leszerelés nehéz munkáját. A gépkocsik forgalmát Ihász József szervezte meg. dicséretes módon, s így néhány óra múlva a rocsók is felkerültek a tehergépkocsikra. A jó tempójú, sikeres munka, a jó időjárás, a falu kultúrtermében levő pihenési lehetőség szinte elfújta az emberek négynapos fáradtságát. Tisztálkodtak, táplálkoztak, pihentek.

A faluban, Kálmándon, ahol táboroztunk, ezen a napon többszörös ünnep volt. Vasárnap. búzaszentelő és az iskolások ballagása. A végzős diákok, diáklányok a gépesített. osztag munkásainak ajándékozták a ballagás virágcsokrait. a falu lakosai pedig ebédre, vacsorára, egy pohár italra hívták meg őket.

Műanyag lavórban mosdottam, éppen az arcomat szappanoztam, amikor megszólított valaki. Kinyitottam a

szemem. Idős, feketeruhás néniké állt mellettem. Bal kezében fekete imakönyv, melynek lapjai közt néhány szál zöld búza simult, jobb tenyerén rózsaszín selyempapírba öltöztetett kis csomag.

— Mondhatom, hogy fiam?

— nézett fel rám.

— Mondhatja, nagy'mama.

— Hoztam egy kis süteményt Fogyassza el egészséggel és felém nyújtotta a csomagot.

— Köszönöm, nagymama

— mondtam, s közben éreztem, hogy nagyon csípi szememet a szappan ...

Hétfőn reggel 6 órakor voll ébresztő. A borvei hatóságok, később pedig a szatmárnémeti árvízvédelmi szervek vezetői megköszönték Szabó Józsefnek és Sándor Sándornak, a részleg vezetőinek a miskolciak munkáját. A mi gépkocsioszlopunk pedig ismét nekilendült, hogy ugyanazon az útvonalon visszatérjünk Magyarországra, amelyen csaknem egv hete elmentünk. Az utasítás értelmében, az Észak-Magvaror- szági Vízügyi Igazgatóság gépesített árvízvédelmi részlege ismét itthon áll az ár elleni védelem rendelkezésére.

Oravcc János