Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-20 / 143. szám

ÉS2AK-MAGYARORSZAG 6

Szombat, 1970. {uniós 20.

Rádióamatőrt televízióműszerész tanulónak felveszünk. Fei'd, Kazinczy u. 4.

_____

E

gyedülálló, nappal dolgozó nőt keresek, ki gyermekeimet reggel óvodába viszi és este hozza. Lakás oiz- tosítva. Miskolc,

Szendrey u. í). Érdeklődni: du. 4 órától, Polgári Mihálynál.

Í6 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil- művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét; ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi l Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett ie- únyotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25.

10 éves kislányom mellé, gyermekszerető, nyugdíjas nénit keresek. Érdeklődni a 15-68l-es telefonon, egész nap. (Nyugdíjas tanítónő előnyben.)

Bányatechnikus (fiatal) azonnali belépéssel állást keres; vidéken, tsz-nél is. Válaszokat „Sürgős” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13-ra ké- rem.

_______ •

2 éves kisfiam mellé idősebb asszonyt keresek. Ságvári u. 11. Illésnél__________________

Nyugdíjas nőnek reggeli takarításért fizetést és szuterénszobát adok. Diósgyőr, Kemény u. 8.

Részletfizetésre re- kamiék, garnitúrák, fotelágyak. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymező utca hatvanhat. __________

Kisvárdai rózsaburgonya olcsón, kicsiben és nagyban eladó.

Akác ju. 54._______

V

olkswagen személygépkocsi, 1200-as, új motorral, áron alul, sürgősen eladó. Dr. Ádám Endre, Edelény. Telefon: 168.

Intarziás, gömbölyű asztal, kombinált szekrény, 2 db fotel és 4 db kárpitozott szék eladó. Baross Gábor u. 4. sz., II., 2. Érdeklődni: du. 4-töl.______

k

árpitozott garnitúra, védőhuzattal, igényesnek, festett fotelszékek, komód, karnisok, hatkarú facsillár (szobrászmunka), balos asztaltűzhely (szép), eladók. Sarol- ta utca G.

Eladó új állapotban levő sezlon. Tóth u.

32. ____________

V

eszek faragott keretű, antik fali tükröt. Szokoly, Dózsa Gy. u.

33. Telefon: 16-004. Junak, 350 köbcentis motorkerékpár, teljesen felújítva, műszaki vizsgázott, eladó. Szemere u. 21., 1/10.

Diófa hálószoba- és ebédlőbútor eladó. Gö- möri tér 5. sz. (dél- után _5—7-ig).

90Ó-as Wartburg személygépkocsi eladó. Miskolc, Hoffmann Ottó u. C., 111/19. Fe- kete György.

Üj állapotban, 150 kilométert futott kis Jáwa motorkerékpár áron alul eladó. Lip- ták, I., Miskolc, Szeles u. 1. sz.

Igen jó állapotban levő, CR-es rendszámú FIAT Coupe igényesnek eladó. Cím: Kun Béla u. 1... I. em..

з. Telefon: 30-765. Pianínó bérbe adó,

vagy eladó. Könyves

Kálmán u. 5., 1/1.

___

E

ladó jó állapotban levő. feles, piros női kerékpár. „Duna” 3 ajtós szekrény, 2 személyes rekamié, sezlon, fehér vaságy matraccal, székek, ötágú bronzcsillár, formáz. Miskolc, I., Vas- váry u. 13., hátsó ajtó (35-249).____________

Vízhatlan Trabant- ponyva és 2 helyiség, lakósátor, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, III., Görögszőlő 34. _________

* Skoda 1000-cs MB, 20 000 kilométert futott, teljesen újszerű állapotban eladó. Megtekinthető: II.. íféiö

и. 19., szombat déltől

vasárnap estig. Tele- fon: 15-947. - ____

J

ó karban levő tűzhely és konyhaszekrény eladó. Cím: in., Tatár u. 37. sz.

Lehel, 70 literes .hűtőszekrény, parkett- kefe eladó. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 29., I. em.

3.______________________

C

sővázas camping- sátor eladó. III., Er- nyebán u. 17.

Egy (. szecsukható gyermek sportkocsi és egy zománcozott gyermek fürdőkád állvánnyal eladó. Miskolc, Katowice u. 19., L em. 3. ajtó._____

J

ó karban levő 407- es Moszkvics eladó. III., Szervezet u. 1.

250 régi tégla, nagy bőröndök, „Kalor” kályha, eladó. Lévay utca 38.

Trabant 601-es, CT-s, fehér, eladó. Kilián- dél, Bálint u. 4.___

G

yermekágy, szivattyús kút, stelázsi, vizespadr mosdó el- adók. Zrínyi u. 57.__

K

ét ágy olcsón eladó. Sánc u. 19. sz.

Eladó egyszemélyes „Simson” motor, kétlapos villanyfőző, sport gyermekkocsi. Érdeklődni : délután, Almos u. 41., Il/l.

Eladó ebédlőszekrény, éjjeliszekrény, tükör, vaságy, karnisok, horgászbotok. Testvériség u. 12.

Építési anyagok, tégla, homok, ajtók, ablakok, deszkák, gerenda stb. eladók. Mályi- tónál, Berki Géza u. 18, (vasárnaponként).

1973-as Trabant Limousine gépkocsiutalvány eladó. Petőfi u. 8. Érdeklődni: 18 órától.

________________

U

j, iker, sport és mély gyermekkocsi, alumíniumkarnisok el- adók. Zielinszky u. 3.

Eladó négyszemélyes zöld rekamié, jó állapotban. Miskolc, Csokonai u. 14. Érdeklőd- ni: du. 5-től.

_________

J

ó állapotban levő Tünde robogó eladó. Miskolc, III., Ságvári U. 7., III/2.___________

J

ó állapotban levő, rövidhúros, páncéltőkés bécsi zongora eladó. Telefon: Bükkáb- rány 6._______________

S

inger szabó-varrógép eladó. Jósika u. 29.

Campingsátrat vennék, 4 személyest. Telcfon: 38-160.___________

P

olski 1300-as személygépkocsi eladó, vagy FIAT 850-es, Skodával cserélem. Tisza- eszlár, Rákóczi u. 1.

Variálható, kombinált szekrény sürgősen eladó. Selyemrét, Augusztus 20. u. 20.

sz., fszt. 4.___________

E

ladó csehszlovák konyhaszekrény, varrógép, sezlon, nyugágy. Érdeklődni: 17

óra után. Miskolc, Gagarin u. L__(Kilián).

O

pel Olimpia személygépkocsi 12 000 Ft-ért eladó. Ugyanott külön bejáratú szoba kiadó, űz u. 16. (Pa- pirgyári iskolánál.)

Háromajtós, modern szekrény, ágyrekamié eladó. Martintelep,

Csele u. 4.________

„

Carmen” tv olcsón eladó. Gagarin u. 46., 1/2. Telefon: 42-200.

Éladó 2 agy, betéttel, 4 db gumikerék kiskocsihoz, gyermek sportkocsi, fürdőbojler. Vö- rösmarty u. 62. Tóth.

Kis méretű cserép eladó. Szirma, Erkel Fercnc u. 5.______________

Sürgősen eladó 3000 kilométert futott Tátrán motorkerékpár. Miskolc, Jósika u. 15.

Keltctőgép (100-as) eladó. Miskolc, Buzogány u. 47.

Skoda S íoo-as, azonnal kiváltható utalványt cserélek Trabant-. vagy Wartburg- utalványért. Szehtpé- teri-kapu 70., XII/3. Gönczi. Telefon: icons.____________________

Piros Ford Escort személygépkocsi eladó. Érdeklődni: mindennap du. 5—7-ig. Miskolc, Lévay u. 12. sz.

alatt.

__________________

F

iatal nyestet, borzot, nyúlbőrt veszek.. Dunaharaszti, Szilágyi

u. 77. _ ___________

V

izsgázott, oldalkocsis Pannónia motor- kerékpár, kitűnő állapotban eladó. Külön is. Martintelep, Balassa U. 40.

Kisiipari készítményű, modern hálószobabútor, Singer, karikahajós, süllyesztős varrógép, virágállvány,

centrifuga, kályhák eladók. Pázsit u. 20. Érdeklődni: szombat, vasárnap,'hétköznap délután 5 órától.

Lehel 125-ös hűtőszekrény és 3 db modern, valódi bőrfotel eladó. I. kér., Vécsei

U. 6. ______

G

yermek sportkocsi eladó. Miskolc, Zá- menhoí u. 5. sz., 1/1.

„Fürge” kertitraktor pótkocsival eladó. Miskolc, Stadion u. 98. (Perccesi őrháznál.)

Kombinált gyermek- kocsi igényesnek eladó. Miskolc, I., Bors- vezér^ u. 20. _____

Öldalkocsi (motorkerékpár) eladó. Miskolc, II. kér., Egri u.

14. sz._________________

Eladó magnetofon, hordozható cserépkályha, „Kalor” kályha, tv-asztal, dohányzóasztalok. Kun Béla

u. 48.

_________________

1 úgy, 1 éjjeliszekrény, 2 szék, konyhabútor, darabonként is eladó. Győri-kapu 120.,

1/3.____________________

„

Miskolc” hálószobabútor, 1 db nagyméretű fürdőkád eladó. Érdeklődni: 37- 111/903 sz. telefonon.

Eladók: szobaaszlal* ágyak, sodrony, vízlóca, háztartási tárgyak, foxi kölyökkutya, épületanyag, szerszámok. Gubás u. 9.

Kétszobás, sertés- tartásos lakásomat elcserélném két garzonra, megegyezéssel. Miskolc, József A. utca 9., 2. ajtó. Telefon:

13-789._________________

S

zoba, konyha,

Bpájz, előszoba, 264 négyszögöles kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Vargahegy 7.

Központi fűtéses szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Hunyadi u. 30.____________

M

egvételre keresek belvárosi 3 szoba, összkomfortos, kertes családi házat, beköltözhetően. Kétszobás cserelakás van. Részletes értesítést Miskolc, postafiók: 288.

Vállalati „Volga” személygépkocsi részére garázst bérelnénk, lehetőleg a Szentpéteri-kapu környékén. Ajánlatokat az Északmagyarországi Vegyiművek, Sajó- bábony, kommunális osztály részére kérjük.

Mezőnyárádon kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mezőnyárád, Toldy u. 68.

Eladó Abaúj szántón 800 négyszögöl szőlő és ugyanannyi szántóföld. Cím: Szabó József, Abaújszántó, Rákóczi u. 146.

________

B

eköltözhető családi ház eladó, ül., Szamos u. 17._____________

Szőlő-gyümölcsös eladó, felerészben is. Pereces, Jónáshegy,

Bozsikné._____________

M

iskolc, Avasalja u. 4. sz. ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sznagyik, Szentpéteri- kapu 14.

Budapesti hasonlóra, vagy nagyobbra cserélném miskolci egy- szoba-lakókonyhás, komfortos lakásom. Érdeklődés: Selyemrét

u. 6., 1/1. (este).

___

A

lbérleti szoba kiadó annak, aki mező- gazdasági munkában segít. Miskolc, Bársony János u. 15. sz.

Beköltözhető 2 szobás családi ház, a kilátóhoz közel, 700 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődés: Acél u. 10. Szerdahelyiné. (Szoba-konyhás lakást a vételárba beszámítokj

_______________

E

ladó beköltözéssel Dóczi József u. 16. sz. ház. (Anna utca folytatása.) ________

F

iatal, gyermektelen házaspár külön bejáratú, albérleti szobát keres. írásbeli ajánlatokat „Július 1.” jeligére a kiadóba, Szé- chenyi u. 15—17.

Elcserélném belvárosi, 3 szobás, összkomfortos lakásomat Csabai-kapui, vagy Avas környéki egyszobás. vagy szoba-hallos, összkomfortosra. Válaszokat „Avas” jeligére a kiadóba, Széchenyije. 15—17.

Kiadó garázs, 2—3 kocsinak, állami vállalatnak, letsz-nek, magánosnak is, kocsimosás lehetőséggel. Balogh Adám u. 18.

SZTK mellett.

________

M

átyás király utca 22. sz. alatti, 2 szoba, hallos, összkomfortos, utcai házrész eladó. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Zrínyi u. 9. Este 7 óra után.

Szövetkezeti garzont költségmegtérítéssel átvennék. „Garzon” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.

Tömöri u. 7. sz. alatt 2 szoba, összkomfortos, kertes házrész eladó, tanácsi, vagy szövetkezeti lakás beszámításával. Érdeklődni: Bajcsy-Zs. u. 45. (Gondnoki lakás.)

1200 négyszögöl, házhelynek alkalmas telek eladó. III., Zenta u. 15.

Elcserélném Győrikapui 2 szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat Szentpéte- ri-kapuira, vagy belvárosira. Érdeklődni: 15-627-es telefonon.

Elcserélném utcai szoba-előszobás lakásomat, mely konyhának is használható, (víz, gáz, W. C. benn van) egyszoba-össz- komfortosért, vagy átvennék ugyanilyet, megegyezéssel, I. emeletig. Csabai-kapu 23. szám. Bejárat a Sib- rik M. u. felől.

Víkendtelkek eladók Tapolcán, Zója u. 68. sz. Déli fekvés, szép panoráma. Érdeklődni : vasárnap a helyszínen, munkanapokon 15-728-as telefonon.

Leninvárosi, első emeleti, másfél szobás, tanácsi, összkomfortos lakást cserélek miskolcira. Érdeklődni: munkanapokon a 15-728-as telefonon.

Mályi-tó partjánál hétvégi ház eladó. Telefon: 37-557.

Eladó kis gyümölcsös a Bábonyibércen. Érdeklődés: Domb u. 17. sz.

Szövetkezeti garzon, vagy másfél szobás lakást átvennék, Kilián- déi, vagy Bolgárföldön, lehetőleg I. emeletig. Érdeklődni: Torontáli u. 16.. fszt. 3., délután 5—7-ig.

______

I

dősebb nő gondozását lakásért vállalom (tanárnő). Széchenyi

u. 18., fszt. 3. __

R

eprezentatív, összkomfortos villaház, 280 000-ért eladó. Egyszobás tanácsi cserét beszámítok. Liszt Ferenc u. 18.

Elcserélném másfél szobás, szövetkezeti lakásomat kertes családi házra, költségmegtérítéssel. Bolgárföld, 16. épület, ül. lh., fszt. 1. Fodor. Telefon: 22- 326.

IV. emeleti, szövetkezeti garzonlakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Ki lián-dél. Iván u. 20., IV. em. 3. (Va- sámap délután.)

Hernádszcntandrá- Bon. a Fő u. 73. sz.

alatti családi ház, melléképületekkel, kerttel eladó. Ugyanott 600 I- es Icád, rézüst, eladó. Érdeklődni: szombat,

vasárnap a helyszínen.

Háromszoba-össz- komfortos családi ház, cserebeköltözóssel eladó. Érdeklődni: hétköznap, 35-162-es sz. telefonon.

Elcserélném szövetkezeti garzonlakásomat nagyobbra, esetleg átveszek. Gagarin u. 11., 1/2.

Szövetkezeti garzon-, vagy másfél szobás lakást keresek,

költségmegtérítéssel. Telefon: 37-354, 18 óra

után.

__________________

H

ázhely eladó *** a Martintelep végén. Érdeklődni: Szirma, Haj- nóczy u. 45. sz. alatt.

Miskolc-Tapolcán, Kiss József u. 56. sz. alatt levő, szép telken, közművesített, beköltözhető, 2 szoba, fürdőszoba, konyha, előszoba, autógarázs, fásított telekkel, saját házam eladó. Bármi- kor megtekinthető.

Azonnal beköltözhető 1 szoba, konyha, elő- szebás családi ház eladó. Pereces, Nagy- crenyő, Csajkovszkij u. 55. Érdeklődni: 53. sz. alatt.

Sürgősen eladó családi ház, az I. kerületben. Érdeklődni: Huba u. 48. Szabóné.

Budapestire cserélném, Miskolc, | belterületi, szövetkezeti öröklakásomat. Érdeklődni: 13-182-es számú telefonon.

Családi ház eladó. Felsőzsolca, Kossuth L. u. 96.

Beépíthető telek cl- adó. Tomory u. 35.

Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat 2 szó- básra. Széchenyi u. 6., III. em. Bodnár.

igénytelen házaspárnak szoba, konyha azonnal kiadó. Hejő- csaba, Farkas Antal U. 12.

_________________

K

ét kisebb összkomfortosért elcserélném második emeleti, liftes, háromszoba-sze- mélyzetis, cserépkályhás lakásomat. Telefon : 15-526 (reggel b— 10 óráig).

Eladó Miskolc, Sző- nyi Márton utcában beépíthető házhely. Érdeklődni: Pacsirta

u. 94.___________

A

lbérleti szoba kiadó rendes leány részére. Augusztus 20. u. 7. sz., fszt. 1.

Ház eladó, Bocskai u. 20. sz. alatt. Érdeklődni: Park u. 10.

Elcserélném Győri- kapui, 2 szobás, szövetkezeti, I. emeleti lakásomat Szentpéteri- kapul 2 szobás, tanácsira, vagy szövetkezetire, I. emeletig. Tele- fon: 14-835.____________

K

ülön bejáratú szobában 3 diáknak szál* lást adok. Ugyanott Kalypso magnó és iker gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: Miskolc, HL, Irinyi u. 17., II/2., 15 óra után. Kilián Gimnáziummal szemben.

______________

M

ályi központjában házhelyek, téglagyárnál lakóház eladó. Cserét beszámítok. Nagy Béla.__________________

K

ülön bejáratú kis szoba kiadó. Miskolc, IL, Cseresznyés u. 12.

Elcserélném 2 "szoba, összkomfortos lakásom budapesti komfortosra, esetleg ház- felügyelőire. Csortos Gyula u. 1. sz., fszt. 3.

Tapolcán — nagyon szép helyen — 398

négyszögöl, új telepítésű gyümölcsös eladó. L félévi kocsikiutalást, vagy kocsit beszámí- tok. Telefon: 14-545.

Eladó családi ház üzlethelyiséggel, alápincézve. Érdeklődni: József Attila u. 39. Varga.

Elcserélném Szent- péteri-kapui 1 és fél szobás, szövetkezeti lakásomat 2 szobás, vagy 3 szobásra. Érdeklődni: 3G-13G-OS te- lefonszámon.

__________

O

TP-vel épült, központi fűtéses, 3 szobás családi ház el^dó. Gö- römböly, Mosolygó Antal u. 33.

Elcserélném kisebb családi házamat, 508 négyszögöl telekkel, másfél szobás tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni-: egész nap. Illés László, Miskolc, ni., Kő- poros u. 53/a. Bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal, szellemi dolgozó férfinak kiadó. Győri-kapu G.

Gyümölcsös (251 négyszögöl) Miklós u. végén eladó. Érdeklődni: Örs u. 3. sz., I.

em. ll. ajtó.

________

A

zonnal beköltözhető kis családi ház, 183 négyszögöl telekkel eladó. Kun Béla u. 129. sz. Érdeklődni: csak szerdai napon, 8—13 óráig.

Családi ház eladó (2 szoba, konyha, spájz). Miskolc, Ili., Ákos u.

12. _____________

G

arázs (fűthető) két gépkocsi resztre, vállalatnak, vagy autójavító iparos részére, műhelynek kiadó. Csa- bai-kapu 46.

Elcserélném I. emeleti, 2 szoba, félkomfortos lakásom, 1 szoba, összkomfortosért, garzonért, vagy 1 szoba, félkomfortosért. Melinda u. 13.

Mályi-tónál íöö négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Forgács Kálmán, Mályi.

Nagyméretű. üres szoba kiadó. II., I-Iejő- csaba, Boglárka u. 22.

Kaszáló bérbe adó. Érdeklődni: Hősöktemető, gondnokság^ Szép 2 szobás, sátoraljaújhelyi, komfortos lakást cserélnék miskolcira. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi u. 88. Závoczky.

Garázs kiadó, vállalatnak is. Eszterházy

U. 5._________________

E

lcserélném 1 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat hasonló 2 szobásra, a Győri-kapuban. Érdeklődni: 15 óra után, a lß-170-es telefonon.

Várpalotai, összkomfortos. központi fűtéses lakásomat elcserélném miskolciért. „Balaton” jeligére a várpalotai hirdetőbe.

VÖRÖSSALAK kiszállítással megrendelhető Mexikó-völgyben (kőbánya előtt)* Mindennap 7—17 óráig. Havasi kisiparos.

Elegáns, új menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Olcsó árak, figyelmes kiszolgálás. Nagyné, menyasszonyiruha-kölcsönző. Gyopár u. 3. (Győri- kapu 40. szám mellett.)

Elveszett fekete-sárga szőrű törpe spicckutya. A becsületes megtalálója jutalom ellenében adja le Somogyi Béla u. 40. sz.

alá.

____________________

H

atvanöt éven felüli, komoly, értelmiségi férfit keresek, házasság céljábóL Kalandorok kizárva. „Egyedül nehéz” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15

—17.___________________

M

atematika-fizika szakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára és pótérettségire előkészítést vállal. Park u. 9. sz., I. emelet 1. (Petneházy utcai bérházak.)___________

Táskaírógép tanulónak bérbe adó. Széchenyi u. 54., n. emelet. ______________________

Jó megjelenésű, középkorú fizikai dolgozó férfi megismerkedne házasság céljából komoly, házias, gyermektelen nővel. Lakás van. Fényképes levélre válaszolok. „Komoly szándék” Jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.__________

H

ajszálak végleges eltávolítása. Tömös- közyné, Kemény u. 8. A Diósgyőri Szűcs Ktsz-szel szemben levő

utca._______

Ö

zvegy kisiparos vagyok. Házasság céljából keresek egy megértő asszonyt, aki gyermektelen és Igazán tudna szeretni. „Tiszavirág” 30 809. sz. jeligére a hirdetőbe, pf.

13._____________________

Kádúrműheiyem megnyitottam. Hordóimért garanciát vállalok. Szárnyas József kádár, Bodrogi Zs. u. 16. Diósgyőri vár előtt.

Közületek és magánosok részére parkettarakást és csiszolást vállalok. Majoros parkettás, Miskolc, Feszty Árpád u. 56.______

Á

ltalános és középiskolai tanulókat javítóvizsgára, pótérettségire előkészítek, bármely tárgyból, oroszból is, németből is. Bocskai u. 27. (Nép- kerti sportpálya mellett.)

________________

R

égiségbolt nyílt: Miskolc, Tanácsház tér 13. sz. alatt. Mindent átveszek. Pénz, fegy- ver, szobor, órák stb.

Pótvizsgára eíőkészi- tést vállalunk matematika, fizika, magyar, történelem, ábrázoló geometria tantárgyakból. Madarász V. u. 29. Almássy.

42 éves, elvált asz- szony, társaság hiányában megismerkedne hozzáillő, józan életű férfival, házasság céljából. Lakás van. Leveleket „Tavasz” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13.

KÖZÜLETEK, MAGÁNOSOK,

FIGYELEM!

Rövid határidővel vállalunk szabályzatok, ügyrendek, tanulmányok, nyomtatványok

sokszorosítását és kötését

Sürgős esetekben a kért nyomtatványokat 24 óra alatt készítjük el.

Borsod megyei Fodrász Szövetkezet sokszorosít« üzeme, Miskolc, Arany János u. (16. Telefon: 36-619.

Az összefogás szép példája

Egy korábban kötött szocialista szerződés értelmében a napokban kapott tíz, kétszáz literes hűtőszekrényt a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat a Miskolci Tejipari Vállalattól. Ezek a hűtők Miskolc külterületi élelmiszerboltjaiba kerülnek. Oda, ahol idáig éppen a hiányzó feltételek miatt kevés

tejtermékkel találkoztak a vevők. A hűtőgépek beszerelését már megkezdték, s hamarosan nagyobb kínálat várja peremkerületeinkben is a vásárlókat. Mindez szép példáját mutatja annak, hogyan segítheti az ipar és a kereskedelem összefogása a lakosság jobb ellátását.

Tudományos intézmény ergo- nómiai laboratóriumba érettségizett, kezdő, fiatal munkaerőt keres, azonnali belépéssel, önéletrajzot és jelentkezéseket 24- ig kérünk a kiadóba. Jc/jigc: „Fejlődési lehetőség”.

A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz., felvesz: kubikosokat, könnyű- és nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, segédmunkásokat. Üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat.

A MÁV Miskolci Járműjavító Üzeme alkalmaz lakatos, hegesztő munkakörbe dolgozókat, valamint 1 fő villanyszerelőt, 2 fő kovácsot és 1 fő maróst. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.)

A Duna—Tisza-közi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat sajó- szentpéteri főépitésvezetősége felvesz járművillamossági szerelőket, autogcn-villanyhegesztő- ket, motorszerelőket. Munkás- szállás, üzemi ebéd biztosítva. Minden héten szabad szombat. Kezdő szakmunkásokat is felveszünk. Jelentkezni Sajószent- péter, Kossuth u. 189. sz. alatt, negyed 8-tól 16 óráig lehet.

Az EMÁSZ V. sárospataki üzemigazgatóság felvesz pénzbeszedőt, a Hegyköz területén végzendő inkasszálásra. Kereseti lehetőség 1300—1700 forintig. Kül- szolgálati átalány kb. havi 150 forint. Jelentkezni lehet: Sárospatak, Bláthy O. u. 2. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál.

Szakma nélküli férfi dolgozókat felveszünk öntödei munkára, alumínium öntődébe. Jelentkezést írásban kérjük: Kisbán Miklós, Budapest, V., Néphadsereg u. 13. címre.

Keresünk lakossági szolgáltatásra nyugdíjas vízvezeték-, villanyszerelő, lakatos, asztalos szakmában jártas dolgozókat, kötetlen munkaidővel. Érdeklődni lehet a Borsod megyei Fodrász Szövetkezetnél, Miskolc, Hunyadi u. 26., személyzeti előadónál.

Azonnali hatállyal felveszünk autó-, motor- és mezőgazdasági gépszerelőket és 1 villanyszerelőt, megegyezés szerinti bérezéssel. KPM Közúti Igazgatóság, Miskolc, Győri-kapu 23.

Kazántulajdonosok'!

A Miskolci Vegyesipari Vállalat 10 tonna/óra teljesítményhatárig vállalja

A megrendelések teljesí- tése a beérkezések sorrendjében történik.

Címünk: Miskolc, Tüzér u. 1/a.

Ügyintéző: Jávori György.

Telefon: 35-186, 35-78S, 35-759, 23-as mellék.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, rokon és munkatárs

ARTIMOVICS GYÖRGY könyvelő

33 éves korában elhunyt. Temetése június 20-án, szombaton délután 1 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából.

Gyászoló felesége, kisfia és szülei

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, nagyapa és rokon

VERÉB JANOS 74 éves korában elhunyt. Temetése június 20-án du. 4 órakor a Deszka-temetőben.

A gyászoló család

Felveszünk nődolgozókat ideiglenes üzletvállalói munkakörbe és gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés: mindennap reggel 8—10 óra között. Miskolci Cipész Szövetkezet személyzeti előadójánál. Miskolc, Rákóczi u. 20.

II. sz. Kórház igazgatósága, Miskolc, Szentpéteri-kapu, felvételt hirdet 3 segédmunkási állásra. Fizetés kulcsszámnak megfelelően. Az intézet kedvezményes étkezést biztosít. Jelentkezni lehet a kórház gazdasági vezetőjénél.

A Borsod megyei Vízművek felvételre kere3 E—1514. tip. árokásógépre gyakorlattal rendelkező gépkezelőt, továbbá gk.- rakodókat, kompresszorkezelőt, építőipari változó munkahelyre ács, kőműves szakmunkásokat, TMK-csoportjához villamos műszerészeket. Jelentkezés a vállalat Miskolc, Tömösi u. 2. az. (Zsarnai-telep) alatti munkaügyi osztályán.

A Borsod megyei Vízművek felvételre keres gyakorlattal rendelkező pénzügyi előadót, valamint kazincbarcikai üzemvezetőségéhez anyagkönyvelőt és raktárost, azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tömösi u. 2. szám alatti bér- és munkaügyi osztályán.

A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat és rakodókat. Munkásszállás és főétkezés biztosítva. Jelentkezés a / munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11.

_ — j

DITTRA rakodó

t,

és

DT—54-cs ;

lánctalpas erőgép

üzemképes,

kifogástalan

állapotban

eladó.

í

Ár: megegyezés szerint. I Cím:

Dózsa Mg. Tsz, 1.

Felsőtárkány. t

Telefon: 9, 14.

A Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központja Miskolc,

a G 409 735 számtól a G 409750 számig terjedő ELSZÁMOLÁSI UTALVÁNYOKAT ÉRVÉNYTELENÍTI.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. Czupper András

temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és ezzel íájdal- munkát enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

köszönetnyilvánítás [

Hálás szívvel mondok kö- ‘ szünetet mindazoknak, akik r felejthetetlen, drága feleségem, Vadas Tiborné temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetéin et fejezem ki dr. Guba Pál orvosnak, valamint Zsebesi Lászlón é asszisztensnőnek, bősz- ” szú hónapokon keresztül ta- L núsított átlagon felüli, igen jj együttérző fáradozásukért, jj valamint a Miskolci Ingat- [ lankezelő Vállalat párt- és szakszervezetének és vállalatvezetőségének, dolgozóinak részvétnyilvánításukért, továbbá a sok-sok jó szomszédnak segítőkészségükért.

Vadas Tibor 2