Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-17 / 140. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szerda, 1970. június 17. IPÁM TANULÓKAT FELVESZÜNK FONO, SZÖVÖ SZAKMAKA. Jelentkezhet minden 13. életévét betöltött, « általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást, 50 fillérért ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. Szülőktől távolélő tanulóknak havi 300 Ft külön- élési pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon 7-től 10 óráig, r.evélre részletes tá- ékoztatást küldünk. A GYÁR CÍME: Budapest, IV. kerület, Erkel u. 30. Személyzeti oktatási osztály. Villanyszerelő-iparhoz közreműködő társat keresek, aki műhelyt tud biztosítani, írásbeli ajánlatokat Műhely” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.__________________ Nem súlyos, idős férfibeteghez gondozót keresek, 8—14 óráig. Érdeklődni: délelőtt. Miskolc, Patak u. 2 Rádióamatőrt televízióműszerész tanulónak felveszünk. Feíd, Kazinczy u. 4. Iskolából kimaradt fiatal lány elhelyezkedhet kényelmes, gépesített, kis háztartásba, bentlakással. Miskolc, Baross Gábor u. 29. Pianinó, angolme- ehanikás, kifogástalan, olcsón eladó, vagy bérbe adó. Telefon: 17- 709. 1965-ös Opel Kadett sürgősen eladó. Érdeklődni : Miskolc, Kossuth u. 10. Pianinó és táskaírógép bérbe adó. Használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76. Jó állapotban leyő, CG-s rendszámú Wartburg Limousine és használt kisipari kombinált szobabútor eladó. Miskolc, TI., Mis- kolci u. 38. _____________ D iófa hálószoba- és ebédlőbútor eladó. Cö- möri tér 5. sz. (dél- után 5—7-ig).________ K is méretű kombinált szekrény, hozzátartozó iratszekrénnyel és tv-szekrénnyel, ág'y- neműtartó és kisasztal igényesnek eladó. Megtekinthető: Vörös Hadsereg u. 3., 1/2, 40 000 db nagyméretű. bontott tégla eladó, egy mennyiségben. Érdeklődni: Ili., Liszt Ferenc utca 6. Csináltatott reka- mié. fotelok, kárpitozott székek, három ajtós szekrény eladó. Augusztus 20. u. 10., fszt. 1. 900-as Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Felsőzsol- ca. Mátyás kír. u. 42.. délután 5 órától. Jó állapotban levő gyermek sportkocsi eladó. Molnár, Felszabadítók u. 5. Ajtók, ablakok el- adók. Szeles u. 28. Háti permetező eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 18. Takács ÁrpádL ______________ K árpitozott székek és nagy dunna eladó. Rákóczi u. 9. _________ T ovábbtenyésztésre magyar, német, óriás nüvendéknyulak eladók. Rácz Adám u. 21. 0 kilométerrel Trabantot, vagy közeli kiutalást átvennék, ár- megjelöléssel. Sipos István, III., Lorántffy Zs. u. 34. „Tátra” 57/B személygépkocsi „.(olajfé- kes, üzembiztos) eladó. Érdeklődni: Szeles u. 70., Miklósi, 18 óra után._______________ 9 00-as Wartburg személygépkocsi eladó. Miskolc, Hoffmann Ottó u. 8., 111/19. Fekete György._______ T égla, nagyméretű, tisztított, 400 db, eladó. Miskolc, Petőfi tér 3., jobbra. Eladó márkás, bécsi zongora, 3000-ért. Érdeklődni : Miskolc, Győri-kapu 58., III. lh., IIÍ/1. ___________ H osszú hajat magas áron veszek. Mak- ranczy női fodrász, Ózd.____________________ W elsh-terier kölykök, angol vérvonal, tenyészetből eladók. Atvehetől-p: Debrecen, Széchenyi u. 106. Kétszobás új ház beköltözhetően eladó. Szirmabesenyő, Rózsa u. 8.___________________ M egvételre keresek belvárosi 3 szoba, összkomfortos, kertes családi házat, beköltözhetően. Kétszobás cserelakás van. Részletes értesítést Mis- kólc, postafiók: 288. Belvárosban azonnal beköltözhető házrész, Baráthegy utcában beépíthető telek eladó: Érdeklődni: Diósgyőr, Vince u. 9. Albérleti szoba kiadó. Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 16. sz. Papp. Külön bejáratú, bútorozott szoba, 2 férfi, vagy 2 nő részére, azonnal kiadó. ö. Sajgóné, Rácz 'Ádám u. 32.. II. em._________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba, k'ét rendes férfi részére kiadó, június 15-től és egy kétszemélyes sez- lon eladó. Miskolc, in. kér., Fém utca 7. Dolgozó nő külön bejáratú, üres, albérleti szobát keres, júl. 1-től. „Megbízható” 78 385. sz. jeligére a hirdetőbe, pf. 13. ___ P ince kiadó, épülettel, borkimérésnek, szövetkezetnek kiválóan alkalmas; az Avas legforgalmasabb útján. Mély völgy, Csabai sor 239. Tulajdonos: Bajor Péter, Cegléd , Felszegi u. 22.__ K ét hold gyümölcsösben kaszáló, lábon eladó. Ugyanott két hold gyümölcsös, megosztva is eladó. Mindennemű járművel megközelíthető. Pereces- Kiserenyő, Bimbó u. 7. • Ilernádnémeti, Baj- csy-Zs. u. 48. sz. alatt 360 négyszögöl telek, két szoba, konyha, kamrás családi ház eladó. Érdeklődni: özv. Tóth Andrásné. _______ K étszobás, sertés- tartásos lakásomat elcserélném két garzonra. megegyezéssel. Miskolc, József A. utca 9., 2. ajtó. Telefon: 13-789. Szoba albérletbe ki- • adó, azonnal is, némi i bútorral. II. kér., Acs József u. 10. 4 hold, lábon álló fű eladó. Érdeklődni: Geró u. 27. j Eladó 3 szobás családi ház, beköltözés- : sei. Szabó Lajos u. 19. Érdeklődni: 17 óra után. Szétköltözők, figyelem ! Nem bérházi, 3 szobás tanácsi lakásért cserélünk Szentpéte- ri-kapui, másfél szobás és garzon, összkomfortos lakásokat térítésmentesen. Miskolc, Katowice utca 29., II/3. (du. 5—7).__ B elvárosi, külön bejárató szobába szoba- társnőt keresünk, azonnalra. Telefon: 38- 984. Elcserélném kazincbarcikai 2 szobás, távfűtéses, modern lakásomat miskolcira, vagy az ország bármelyik városába. Szövetkezeti is lehet. Cím: Vác 1. Postafiók 28. Mályi-tó partjánál hétvégi ház eladó. Telefon: 37-557. Tállya legszebb helyén, betegség miatt, sürgősen eladó, vagy új nyugati gépkocsira elcserélném 10 éve telepített, jól karbantartott, 1600 négyszögöl szőlőmet. Érdeklődni: Tállyán, Vojtonovszki, piactér. Ajánlatokat: Istóczky József, Bp., IV.. Tó u. 72. Tenyésztésre ajánlott boxer kannal fedeztetést vállalok. Kovács István, Tokaj, Temetőköz 2. Elegáns, új menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Olcsó árak, figyelmes kiszolgálás. Nagyné, menyasszonyiruha-kölcsönző. Gyopár u. 3. (Győrikapu 40. szám mellett.) 37/168, barna, nőtlen dolgozó, társaság hiányában, korbari hozzáillő, otthonát szerető leány ismeretségét keresi, házasság céljából. Leveleket >,Pipacs” jeligére a ki- adóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Mérnöktanár korrepetál, javítóvizsgára előkészít matematikából, fizikából, műszaki tárgyakból. Vörös- marty u, 55., fszt. 2. Megistnerkednék házasság céljából, 30—40 évig, otthonra vágyó, hűséges nővel. Lehet vidéki is. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Boldog család” 30 813. sz. jeligére a miskolci hir- detőbe, pf. 13. ________ E lveszett a Miklós utcai megállóban, 12- én este 20 és 21 óra között szürke szatyor, örökvakuvaL Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le Bérczeséknél, Ságvári u. 30. sz. alá. Nyugodt, meleg otthonra vágyó, idős személyt, vagy házaspárt eltartanék, vagy családtagként fogadnék. „Kényelmes otthont biztosítok” 78 390. sz. jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Elegáns, új menyasszonyi ruhák érkeztek, leszállított kölcsönzési díjakkal a Jelmezkölcsönző Vállalathoz. Zsolcai-kapu 12. Közületek és magánosok részére parkettarakást és csiszolást vállalok. Majoros parkettás, Miskolc, Feszty Árpád u. 56. Most végzett sssabé szakmunkásokat méretes szalonjainkban és konfekcióüzemeinkbe azonnali belépéssel alkalmazunk. Továbbá ruházati szakmában gyakorlott BOLTI ELADÓT felveszünk. Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. KÖZÜLETEK, MAGÁNOSOK FIGYELEM! Fvövid határidővel vállalunk szabályzatok, ügyrendek, tanulmányok, nyomtatványok sokszorosítását és kötését Sürgős esetekben a kért nyomtatványokat 24 óra alatt készítjük el. Borsod megyei Fodrász Szövetkezet sokszorosító üzeme, Miskolc, Arany János u. 66. Telefon: 36-619. A Miskolci városi és járási Rendőrkapitányság értesíti Miskolc város lakosságát, hogy az 1970. évben lejáró, vagy korábban lejárt személyi igazolványok cseréjét és érvényesítését ebben az évben folyamatosan intézzük. A várható nagy ügyforgalom miatt kérjük az érintett Lakosságot, hogy — saját érdekükben — a személyi igazolványok kicserélésének és érvényesítésének az alábbi időrendben tegyenek eleget: Miskolc, I. kér. lakossága és dolgozói: A csere és érvényesítés helye: Városi és- Járási Rendőrkapitányság. Miskolc, I., Rudas L. u. 14.. fszt. 14. Az I. kerülethez tartozó összes területek, utcák lakosságának, és az ott elhelyezett vállalatok és üzemek dolgozóinak: 1970. június 30-ig. Miskolc, II. kér. lakossága és dolgozói: A csere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapitányság. Miskolc, I., Rudas L. U. 14., fszt. 14. Miskolc-Tapolca és Szirma, valamint Görömböly lakóterületek lakossága részére, és az itt elher lyezett üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970. július 30-ig. 40—50 százalékos ÁRENGEDMÉNY a Miskolc, Béke tér 12. sz. alatti MÉH haszon- vastelepen, az alábbi árukra, június 15—25-ig. Betonacélok (4—8 mm-es gubancos) Finom- és durvalemezek (2,5—6 mm, szabv. kiv. méret) Periodikus betonacélok (22—25 mm-es, hossz 3 m) I-acélok (120—HJ0 mm-es) Csövek (120—250 mm átm.) Csövek (21 mm-es import). Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább testvér és rokon dr. KLEMENT ILONA nyug. gimn. tanár hosszú szenvedés utón elhunyt. Temetése június 13- án du. fél 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. Testvérei és rokonai Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DIÖSZEGHY MÓR MAV-művezető június 10-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 17-én délután fél 2- kor, a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászolják szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Toldi Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédanya és rokon özv. NAGY BARNANE örián Etelka (Hetének 102. évében, csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése június 17-én délután fél 4 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és nagynéni özv. PÁL JANOSNÉ Juszkó Magdolna életének 82. évében rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése június 17-én, szerdán délután fél 1 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Vándonnéhészek liteHÍq Miskolc II. kerületéhez tartozó hejőcsabai részen az Egyetemváros részén, valamint a II. kerület, Petneházi utcai lakótelepén és az eddig fel nem sorolt területek lakossága részére, valamint az itt elhelyezett üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970. szeptember 30-ig. Miskolc, III. kér. lakossága és dolgozói: A csere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapitányság, Miskolc, I., Rudas L. u. 14., fszt. 14. Ömassa, Hámor, Lillafüred, Pereces, Diósgyőr lakossága részére a Kilián Gy. lakótelepig, az összes ide tartozó utcákban és ezeken a területeken levő üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970. október 15-ig. Miskolc, ín. kerületéhez tartozó Kilián Gy. lakóteleptől keleti irányban levő összes utcák lakosságának, és az ezen a területen elhelyezett vállalatok, üzemek, intézmények dolgozóinak személyi igazolvány cseréje — beleértve a gyártelepi, a kom- lóstetői és a gyár környékén levő utcákat az Avasaljáig, illetőleg az I. és IH. kerület határáig: 1970. december 15-ig. A lejárt személyi igazolványok cseréjéhez, érvényesítéséhez az alább felsorolt kellékek szükségesek : — 2 db 4x4 cm-es nagyságú, fehérsarkas személyi igazolvány fénykép, — 1 db 10 forintos illetékbélyeg, — „Adatlap személyi igazolványhoz” c. nyomtatvány, szabályosan kitöltve. A munkahely rovatnál a munkáltató bélyegzőjével ellátva — nyugdíjasok törzsszelvénye, — a személyi igazolvány tulajdonosának adataiban esetleges változások igazolására: okirat, bizonyítvány, igazolás, — ka tonakötel esek katonai •’igazolványa. Az új személyi igazolvány átvétele, vagy a személyi igazolvány érvényesítése után mindenki köteles — 3 napon belül — a lakóhelye szerint illetékes lakónyilvántartókönyv vezetőjének — a változások átvezetése végett — igazolványát bemutatni! A 38/1969. (XI. 17.) sz. kormányrendelet 3/1969. (XI. 17.) sz. belügyminiszteri rendelet alapján szabálysértést követ el és a 17/1963. (IV. 14.) sz. kormányrendelet 2. paragrafus (1) bek. alapján 1000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható, aki lejárt személyi igazolványának kicserélését, érvényesítését, és az ehhez fűződő kötelezettségét elmulasztja. A Miskolc! városi és járási Rendőrkapitányság vezetője Mostohán bánt eddig az idei nyár a méhészekkel. Kicsi a nektár cukortartalma, keveset „böngésznek” a méhek. A baktakéki akácosban találkoztunk Lacza László vándorméhész csoportjával. Elmondották: a fancsali A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz női dolgozókat üzleti vállalói munkakörbe, továbbá kel- mefestő-vegytisztító szakmára ipari tanulókat. Jelentkezés: Győri-kapu 48—50. sz. Az Autóközlekedési Tanintézet autószerelő műhelyébe azonnali belépéssel segédmunkást felvesz. Jelentkezni lehet: Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz., iskolavezetőnél. Gimnazistákat 1 hónapra, geodéziai méréshez alkalmazunk, iskolai engedéllyel. Jelentkezés: június 19-én és 20-án délelőtt. Miskolc, Melinda u. 8., együttműködési csoportnál. ‘ A szendrői Szabad Föld Mg. Tsz üzemgazdászi munkakör betöltésére mezőgazdasági képesítéssel rendelkező munkaerőt keres. Jelentkezés Szendrő, Rákóczi u. 4. szám alatt. Költséget felvétel esetén térítünk. Azonnali hatállyal felveszünk autó-, motor- és mezőgazdasági gépkezelőket és 1 villanyszerelőt, megegyezés szerinti bérezéssel. KPM Közúti Igazgatóság, Miskolc, Győri-kapu 23. Felvételre keresünk váltóműszakra 1 főt, portásnak. AUTÓ- KER-, Miskolc, József A. U. 72. (Szondi-telep háta mögött;) A Melléktermék- és Hulladék- gyűjtő Vállalat felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket és motorszerelőt. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. Uj Warsawa személygépkocsira vezetőt alkalmaz a Megyei Termelőszövetkezetek Kereskedelmi Irodája, Miskolc. Jelentkezés az iroda igazgatójánál, Palóczy utca 7. sz. alatt. Az AFOR miskolci gépkocsis kirendeltsége gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni lehet: Miskolc, Besenyői úti telepén. Azonnali belépéssel alkalmazunk gépkocsi szakmában jártas raktárost, vizsgával rendelkező kazánfűtőt, asztalost, hegesztői vizsgával rendelkező lakatost, autószerelőt és szervizinunkást. Címe Belker. Szállítási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69. sz. szakcsoport tagjai Debrecenből kezdték el a vándorlást, s bizony nem sok haszonnal járt eddigi útjuk. Jó, ha a szerződésben vállalt kötelezettségnek eleget tudnak tenni, s leszállítják a mézet az Encsi ÁFÉSZ-nek. A MÁV Miskolci Járműjavító Üzeme alkalmaz lakatos, hegesztő munkakörbe dolgozókat, valamint 1 fő villanyszerelőt, 2 fő kovácsot és 1 fő maróst. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Az új miskolci tejüzem felvételre keres női segédmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat rakodói, illetve árukihor- dói munkakörbe. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Miskolc, Vörösmarty u. 138. Az Aszfaliútépítő Vállalat állandó munkahelyeire (Budapest, Tállya) és változó munkahelyeire vizsgázott lokomobil kezelőket (lehet nyugdíjas is), felvesz. Fizetés a kollektív szerződésünk szerint, gyakorlati időtől függően. Személyes jelentkezés: Budapest, XIII., Lehel u. 10/a., gépészeti osztály. Az ÉMASZ V. sárospataki üzemigazgatóság felvesz pénzbeszedőt, a Hegyköz területén végzendő inkasszálásra. Kérését! lehetőség 1300—1700 forintig. Kül- szolgálati átalány kb. havi 150 forint. Jelentkezni lehet-: Sárospatak, Bláthy O. u. 2. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. Az AFOR füzesabonyi kirendeltségére autószerelő szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet írásban, a gyakorlati idő, valamint a fizetési Igény megjelölésével. AFOR gépkocsi főosztály fenntartási osztálya, Budapest, XXI. leér., Csepel, I„ pf. 94. Felvételre keresünk gépész- technikusokat, műszaki fejlesztési osztályra. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat műszakfcjlcsztési osztályán. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, Állomás u. 5. A Csepeli Kerékpár- és Varró- gépgyár felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női, férfi gépmunkásokat, esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Jelentkezés: Csepel Vasmű, II. sz. felvételi kapu, Réti ct. Postacím : Bp., XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár, munkaerő-gazdálkodás. Kiváló eredménnyel alkalmazható az AN1RACOL WP Szőlő (orbánc, péronoszpóra), gyümölcs, zöldségfélék gombabetegségei — a lisztharmat kivételével — és a dohányperonoszpóra ellen / nyújt biztos védelmet! Alkalmazása: 100 liter vízhez 20 dkg ANTKACOL szükséges. Kapható: 0,5 kg-os műanyag zacskóban, 1 db 0,5 kg-os ára: 21,60 Ft. Az ANTRACQL-lal kezelt növényzet lombja egészséges, sötétzöld színű lesz. [ I Egyéni termelők részére beszerezhető a nővénvvédőszereket j árusító kiskereskedelmi boltokban j j Gyártja: BAWR A. G. (NSZK) I Forgalomba hozza a B.-A.-Z. megyei Agrokcr Vállalat, Miskolc, Besenyői út 14. sz. Telefon: 37-144. f /
