Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-12 / 109. szám

Kedd. 1970. május 12. £SZAK«MAOy»RORS^G 7 Naptár, 1970. május 12, kedd PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK A nap kelte 4.12, nyugta 19.10 órakor. A hold kelte 9.39, nyugta 0.42 órakor. Névnap: Pongrác, Évforduló. 125 évvel ezelőtt, 1845. május 12-én halt meg Bacsá- nyi János, a magyar felvilágosodás korának jelentős költője, a nagy francia polgári forradalom eszméinek követője és hirdetője. Falusi cipész fia: iskoláit Keszthelyen. Veszprémben, Sopronban végzi. Pesti joghallgató korában'Orczy Lő­rinc családjánál nevelösködik, itt alakulnak ki első írói kapcsolatai. 1787-től Kassán kamarai tisztviselő, Kazinczy Ferenccel és Baráti Szabó Dáviddal megala­pítja első irodalmi folyóiratunkat, a Magyar Múseu- mot (1788—92). Ebben adja ki 1789-ben A franciaor­szági változásokra című híres forradalmi versét. Haladó magatartása miatt 1793-ban megfosztják ál­lásától. A következő évben a magyar jakobinus moz­galomban való részvételéért letartóztatják, s bár a szervezkedésben való szerepét nem tudják felderíteni, egyévi börtönre ítélik. Szabadulása után Bécsbe köl­tözik, ahol 1805-ben nőül veszi Baumberg Gabriella osztrák költőnőt. 1809-ben részt vesz a Becset meg­szálló Napóleon kiáltványának magyar szövegezésé­ben. Még ebben az évben Párizsba emigrál, ahol év- díjat kap Napóleontól. Ennek bukása után, 1815-ben az osztrák rendőrség letartóztatja, s előbb bebörtönzi, majd élete fogytáig Linzbe internálja, feleségével együtt. Rádió. Kiállítás. Kossuth rádiö. 8.20: Barokk muzsika, a.00: A Gyermekrádió műsora. 9.35: Jancsó Adrianne es Fodor János énekel, Fátyol Jó­zsef klarinétozik. 10.05: Huszon­öt év prózája. 10.35: Verdi-ba- rltonárláli. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Beethoven: d-moll szonáta. 12.20: Ki nyer ma7 12.30: Meló­diákoktól. 13.43: Törvénykohyv. 14.02: Reng már a töld — kan­táta. 14.16: A király kisasszony cicája. 15.10: Tambura-ztínekar. 15.25: Hádtölskoln. 16.05: Járdá­nyi Pál: I. vonósnégyes. 16.23: 25 év. Gazdaságtörténet — gazda­sági stratégia. VII. — 16.33: Galina Visnyevszkaja énekel. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. IX. 17.20: öttusabajnokság. 17.25: Zatbureczky Ede hegedül. 18.09: Népművelők a Goldberger Tex­tilnyomó Gyárban. 10.29: Kony- nyűzenel híradó. 19.30: A Szabó család. 20.00 : 6-os stúdió. 21.0.1: Esti pihenő, muzsikával. 22.15: Indokína közelről, n, 22.25: Népi zene. 22.47: Egy falukutató jegy­zetfüzetéből. I. 22.57: Hangjáték. 0.10: Tánczene. Petőfi rádiö. 0.05: Verbunkosok, nóták. 0.37: Külpolitikai fffeyelű. 8.52: Fúvószene. 9.08: A Strauss- család nyomában, n. 10.90: A zene hullámhosszán. 11.45: - A légkorszak hírnökei. 12.00: Zene­kari muzsika. 13.03: Schubcrt- művek. 14.00: Kettőtől hatig. 14.50: Találkozás a stúdióban. 10.32: Csúcsforgalom. 1.1.10: Fia­talok hullámhosszán. 10.44: Az Ifjúsági Rádió Irodalmi önképző­köré 10.10: Ifjú zenebarátok klubja. 19.43: 100 este, 100 nép­dal. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Népi muzsika. 21.16: Al­fred Cortot zongorázik. 21.50: Bástyasétány 77 Részletek. 22.27: Hangverseny. 23.15: Beethoven: C-dúr vonósötös. 23.40: Nóták. Miskolci Galéria: Borsodi kép­zőművészek rajzkiállítása. Nyit­va délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró-gyűj- temény kiállítása. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. NDK gyermekraj zkl állttá« a Bartók Béla Művelődési Köz­pontban. Megtekinthető egész nap. A bélyeggyűjtő ezakkpr felsza­badulási és Derűn-centenáriumi kiállítása a mezőcsátl művelő­dési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A 12S éves ózdi gyár címmel kiállítás a Liszt Ferenc Mű'vp- lődésl Központban. Ünnepélyes megnyitása fél 3-kor, megtekint­hető este 6 óráig. Közlekedési újítólciállitás a MÁV Vörösmarty Művelődési Otthonban. Nyitva délelőtt » órá­tól este 5 éráig. Libresszó: Díszletterv kiállítás. Nyitva 1 órától este I óráig. Központi Kohászati Múzeum, Háijiorban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este S óráig. Papp László festőművész kiál­lítása a mezőcsátl művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyártástörténeti kiállítás Oz- don, a 102. sz. Szakmunkásképző Intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Rendezvény. Televízió Budapest 8.05: Tskola-tv. Orosz nyelv. 9.00: Környezetismeret. 9.?5: A gazdaságirányítási rendszer el­méleti kérdései. I. 11-55: Film- esztétika. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Környezetismeret. 17.58: Hírek. 18.05: Óvodások műsora: Tizenkét hónap. 18.25: Mindenki közlekedik. 19.10: Reklámműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: A fejlődés útján az állattenyésztés. 20.00: Tv-hlradó. 20.20: Papucshős. Színmű. 22.00: Tv-hlradó. 22.15: Felszabadult melódiák. 22.25: Te­lesport. ^Bratislava 9.10: A kassai stúdió műsorá­ból. 0.40: Péter Karvas: A bástya (ism.) ’3.30: A békeverseny 1. szakaszának közvetítése. 14.55: Inter Bratislava—Innsbruck lab­darúgó KK-mérkőzés. 10.45: Köz­vetítés a békeversenyről. 17.30: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. 19.00: Tv-híradé. 10.35: Tíz nap. amely megrengette a világot. Szovjet dokumentumfilm. I. rósz. 20 15: A ,,B" akció. Cseb film. 2135: Brdemrendesck. 22.05: Tv- híradó. 22.30: Tudósítás a béke­versenyről. Moz? Béke: K: f. 4. hu. 6 és 8 ó. N a lialá' angyala. Színes agyar. - Kossuth de.: K: n. és n 12 ó. Oh. a.- a csodála- s háború. Színes angol. - Kos- tb du • K: f 1- f- 5 és f. 7 ó. ,m Jones. Mb. színes angol, ih en felülieknek 1 - Hevesy áll Filmklub (Kossuth mozi- mi ■ K- o ó. Helyár 5 Ft. a ironatanú. szovjet. - Fáklya: : 5 és 7 ó. Krebsz. az Isten dncs magyar. - pr,öfl • K- [■ ó. A domb. Mb. angol. 16 éven miieknekI - Táncsics: K: f. és f. 7 ó. Katónak szoknyá­in. Mb. lengyel. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Valccrkirály. Színes n. — =ágvárl: K: 5 és 7 ó. egymillió karátos ötlet. Színes nerikai. Az olvasó népért — a Ma­gyar Írók Szövetségének an- ketja a Sárospataki Tanítóképző intézetben, délután fél 2 óra­kor. Emléktábla leleplezése Rom- bauer Tivadar kohóméraök tisz­teletére az özdi Kohászati Üze­mek hivatalházán, délelőtt 11 órakor. Háromnapos gyártástechnoló­giai konferencia a miskolci Ne­hézipari Műszáléi Egyetemen, délelőtt 10 órakor. Tavaszi rügyek — az Állami Déryné Színház vendégjátéka a mezőkövesdi művelődési köz­pontban, este 7 órakor. irodalmi est a leninvárosi művelődési központban, este 7 piakor Közreműködik Nagy László költő és Berek Katalin színművész. Darvas József részvételével Iro­dalmi emlékest Váci Mihály és Veres Péter munkásságáról, a Sárospataki Tanítóképző Inté­zetben, este 7 órakor. Kazincbarcika: Tanácskozás az Ifjúság egészséges életmódjáról, az Egres sy Béni Művelődési Központban, 9 órakor. Délután 2 órakor: Vita az ifjúság szexu­ális neveléséről. Növényvédelmi állomás megte­kintése mezőgazdasági szakköri tagolt részvételével. Találkozás n Szentpéteri-kapul kórháznál, délután 3 óralcor. Színház. 12, kedd. Csárdáskirálynő (7V Bőrletszlinet. 13, szerda. A tizenegyedik pa­rancsolat (7) Shakespeare bérlet. 14.. csütörtök. Csárdáskirálynő (7). Huszka bérlet. 15., péntek. Csárdáskirálynő (7)* Bórletszünet. Rusznyák országos bajnokságot nyert Fekete vasárnap asztaliteniszben Jól szerepelt a fővárosban Svidró Asztalitenisz DVTK—Dunaújváros 18:7. NB ÍI.. férfi, Dunaújváros. A Diósgyőr nagyszerűen ját­szott, biztosan győzte le el­lenfelét. A fiatal Szabó ki­emelkedő teljesítményt nyúj­tott. Gy.: Szabó (5). Igmecz (4), Fülöp, Tancsura és Pa­taki (3—3). Betonút—DVTK 16:9. NB 11.. férfi, Budapest. Rossz megvilágítású teremben ját­szották a mérkőzést. A játék­vezető sokat tévedett a di­ósgyőriek terhére. Gy.: Ig- nátz (3), Szabó, Pataki, Van- csura (2—2). Ózd—Miskolci Spartacus 22:3. NB IX.. férfi, Miskolc. Imponáló, jó játékkal, biztos győzelemmel, a hazaiak meg sem tudták szorítani a Ko­hászt. Győztek: Lothalier ö, Tóth 5. Kántor 4. Reszler 4, Varga 4. OGSC—MEMTE 15:10. NB I. férfi. A két pontnélküli csapat találkozója izgalmas küzdelmet hozott. A Munkás már a találkozó elején olyan mérkőzéseket vesztett el, amelyek a későbbi végered­ményt döntően befolyásol­ták. Győz: Madarász (3), Egervári, Engi, Dubéczi (2— 2). Tálas (1). Bp. Hid építők—MÉM TE 17 ;8. NB I.. női. A fővárosi csapat ellen hiányzott Kolos. Kikaptuk a miskolci lányok, csak Molnár Anna kiváló egyéni teljesítménye emelke­dett ki a gyenge csapatjáték­ból. Gy.: Molnár (5), Brilla, Kozma. Liptai. MÁV TI—MÉM TE 17 :S NB 1., női. Akárcsak az előző na­pon. .. Ismét Molnár mentet­te meg a Munkást a nagyobb arányú vereségtől. Gy.: Mol­nár (5). Kolos, Kozma, Lip­tai. Birkózás A hét vegén rendezték meg a fővárosban a szabad­fogású magyar bajnokságot, amelyen kitünően szerepelt a diósgyőri esélyes Rusznyák, aki megnyerte a*08 kg-ban a bajnokságot. Rusznyák József kitűnően birkózott, és ezzel szinte biztos, hogy indul az Európa-bajnokságon. Rusz­nyák egyébként a magyar bajnokság legjobbja volt! Atlétika Röplabda nagyobb ütőerővel rendelke­ző vasutasok könnyen győz­tek az igen gyenge vendé­gekkel szemben. Jók: Ko­vács, Szilvási, Czine. ME AFC—Salgótarjáni ZIM 3:0 (11, 6, 11). NB II. férfi. A volt NB I-es tarjüniakkal szemben remek mezőnyjáté­kot produkáltak az egyete­misták, s a sáncuk is kitű­nően működött Jók: Gubi- cza, Nagy, Loncsák. Salgótarjáni ZIM—MVSC 3:0 (5, 13, 8). NB II. férfi. Az esős, szeles idő a technikás vendégeknek kedvezett, s a vasutasok csupán a második játszmában tudták megszorí­tani ellenfelüket. Jók: Szil­vási, Szigeti. MEAFC— Salgótarjáni Ba­nyagépgyár 3:0 (8, 2, 8). NB IL férfi. A gyenge ellenfél­lel szemben az egyetemisták technikai fölénye és lényege­sen nagyobb ütőereje jól ér­vényesült. Jók: Szabó. Var­ga, Nagy. Teke Kerékpár Budapesti Hon- f véd — Bor­fin sód 145:64. Bu- V dapesti Sparta- * cus — Borsod 64:40. Atlétikai NB 1.. férfi csa­patbajnokság. Bp., Tüzér u. Papírforma szerint alakult a pontverseny mindkét na­pon. A 100 m-es síkfutásban Farkas (Bp. Honvéd) megja­vította Csutorás országos re­kordját, és szélcsendben 10.2-űt futott, bár az egyik időmérő csak 10.5-öt mért. Ebben a számban Raáb 10.9- et ért el. A borsodi 4x100 m váltó 44.4-gyel csak harma­diknak futott be a célba. Súlylökésben Faragó lR.64-et lökött, míg diszkoszvetésben 53,36-ot ért el. #Az atlétikai NB 1. B női csapatversenyében Nyitrai 14,10-ot lökött súlylökésben, és 47,84-et ért. el diszkosz­vetésben. Sakk pont), 2. MEAFC öl 14, 12 p.), 3. M. Közlekedés 60 (10), 4. özdi Kohász 57 (10), 5. M Spartacus II. 50.5 (7). Kosárlabda Ozd-Ganz-MAVAG 5:3 (€121*713). NB I„ férfi. Vé­gig a vendégek vezettek. Ács és Varga, a két utolsónak in­duló ózdi játékos biztosította be a győzelmet Eredmények: Paji 855, Ács 854, Jakab 830. Varga 828, Zelei 798, Lezák 756. PVTK—Szolnoki MÁV 6:2 (2864:2639). NB II. férfi. Di­ósgyőr. Jő átlaggal győztek a diósgyőriek, Kubacsek 506 fát dobott. DVTK—Hódmezővásárhely 77.74 (41:37). NB II., férfi, Hódmezővásárhely. A har­cos szellemben küzdő diós­győriek végig kezükben tar­tották a játékot. Ld.: Galv- lyas (22), Király (16). Kele­men (12). DVTK—Mezőbereny 73:62 (34:32). NB IL női, Mezőbe- rény. Szabadtéri pályán, szokatlan környezetben, kis­sé nehezen melegedett be a Diósgyőr. A hajrában azon­ban bebiztosította győzelmét Ld.: Vízkeletiné (26), Lugosi (18), Jászka (13). Salgótarjáni Kohász—MV­SC 82:73 (38:31). NB IL férfi. A két hátvéd kitűnő teljesít­ménye és a gyakori cserék ellenére sem sikerült a mér­kőzés eredményét szorossá tenni. Ld.: Pázsitka (20). No- votni (17). Torna A megyei élver- séhyzők Hiánya, és a rendkívül rossz időjárás rányomta bélye­gét a kerékpáro­sok 100 kilométeres ország­úti versenyére. A psúszós. sá­ros úton csupán a verseny- kerekes junior és ifjúsági fu­tamban alakult ki jó küzde­lem. Verseny kerekes felnőt­tek: 1. Kaszab (DVSC). 2. Molnár (Hajdúböszörmény), 3. Kovács (MVSC). Verseny­kerekes juniorok: 1. Sóvári (KVSE). 2. Kohári (MVSC), 3. Gacsádi (DVSC). Verseny­kerekes ifjúságiak: 1. Tamai (DVSC). 2. Király (KVSE), 3. Szlkszay (MVSC). Vaske­rekes ifjúságiak: 1. Vadászi (MVSC). 2. Csathó (DVSC), 3. Sándor (MVSC). Vaskere­kes serdülők: 1. Báder (MV­SC). 2. Hegedűs (Hajdúbö­szörmény). 3. Kiss (MVSC). Közhasznú gépkategória: 1. Módi (MVSC). 2. Kocsis (Hajdúböszörmény). 3. Sörés (Hajdúböszörmény). Üttörők: 1. Román (MVSC). 2. Tárcsái (DVSC), 3. Zilai (MVSO. A vártnál lényegesen ki­sebb mezőny indult a Diós­győrött megrendezett területi serdülő fiútornász seregszem­lén. A verseny színvonala ennek megfelelően közepes volt A verseny évfolyam­győztesei. 1953: Fehér (DV­TK), 1954: Varga (DTE). 1955: Szörényi (Miskolci Sportiskola), 1956: Regős (Miskolci Sportiskola), 1957: Gemer (Debreceni Sportis­kola), 1958: Kónya (Debrece­ni TE). Kézilabda Űzd—Goldberger 12:9 (8:3). NB 1., női, Budapest. A fővá­rosiakat meglepte az ózdi lányok gólratörő játéka. A taktikai utasítást betar­tották, s a hazai együt­test már az első félidőben le­rohanták. Szünet után már az előny megtartására töre­kedtek. Ld.: Szókéné 4. Sza­bó 3. Jók: Szókéné, Bányi és Szabó. Ózd—Székesfehérvári MÁV 28:13 (13:7). NB I. B, férfi. Hét percig a vendégek vezet­tek egy-egy góllal, a Kohász csak ezután tért magához, taktikát változtatott, átvette a játék irányítását, Ld.: Maro­si 12, Peílér 6. Tiba 4. Jók: Marosi (a mezőny legjobbja^ Pellér, Tiba, Teremi és Ta­más. Borsodi Bányász—Bízott 11:10 (6:4). NB I. B, női. A Bányász-lányok 6:l-es veze­tésre tettek szert. Ezután vé­delmi faluk fellazult.... Szü­net után játékuk kapkodóvá vált, a büntetőket is sorozat­ban hagyták ki. Ld.: Gond (4). Sikur (3), Halász (2). Miskolci Bányász—Video- 'on 24:13 (12:8). NB I. B, fér­fi. A perecesiek az első fél­időben átlövésekkel kísérle­teztek. Fordulás után néhány jó indítás, és sok ügyes be­játszás után szinte tetszés szerint érték el góljaikat. Ld.: Gera (7), Borbély, Fo­dor (5—5). MVSC—Nyíregyházi Ta­nárképző 11:4 (7:1). NB II.. női. A nagy lendülettel játszó vasutasok gyors indításokkal, okos bejátszásokkal végig ke­zükben tartották a mérkőzést. Ld.: Brandies (7). M. Vörös Meteor—MGM Debrecen 23:18 (10:10). NB II., férfi. A Meteort meg­lepte a vendégcsapat célra­törő játéka, szünetig kiegyen­súlyozott küzdelem folyt a pályán. Fordulás után a sok jó indítás és a jól alkalma­zott szárnyjáíék biztos sikert hozott. Ld.: Surányi (7). Kis- benedek (4). Simonyi, Csolttoó (3—3). _ MVSC—Nyírbátor 18:15 (9:3). NB II.. férfi. A vasuta­sok ügyes bejátszásokkal és váratlan átlövésekkel kezdet­ben jelentős előnyre tettek szert. A második félidőben védekezésük hézagossá vált. támadójátékuk pedig lelas­sult. Lcf.: Stumpf L. (5), Stumpf X (4), Pockodi (3). DVTK—Debreceni Építők, 18:18 (14:13). NB II., férfi. Diósgyőr. Védekezésben ez­úttal is gyenge teljesítményt nyújtott a diósgyőri együttes. A hajrában keveset vállalko­zott lövésre is. így született meg a döntetlen eredmény. Ld.: Simon (7), Szőke (4). Debreceni Közút—DVTK 9:7 (7:3). NB II.. női, Diós­győr. Gyengén kezdett a DV­TK, utána lilába hajrázott, már csak megszorítani tud­ta ellenfelét Ld.: Lukács (3). v. A kézilabda megyei baj­nokság hatodik fordulója is­mét szolgáltatott néhány vá­ratlan eredményt. A megle­petések élén a bajnokságra is esélyes Papp J. SE hazai veresége áll. ' A férfi I. osztály eredmé­nyei: MÉMTE—Borsodi Bá­nyász 22 rl9, MEAFC—Bor- sodnádasd 14:11,' Papp J. SE —Alberttelep 25:29, KFSC— Ormosbánya 16:22, Edelényi Bányász—Felsőzsolca 17:27, KVSE—Ilejőcsaba 25:16. ' Férfi II. osztály: Sajóbá- bony—Borsodbóta 16:8, TM- TK—Szendrö 16:10. Tokaj— Mezőcsát 31:25. Arló—Edelé- nyi Spartacus 21:6. Női I. osztály: Sajóbábony —Forró 18:2, MÉMTE—ÖV- BSE 17:3. Tiszai MTK—Bor- sodnádasd 15:0, Tibolddaróc —SÜMSE a pálya használha­tatlansága miatt. elmaradt. Tokaj—Mezőcsát 5 :G, KVSE —Ilejőcsaba 8:4. MVSC—Salgótarjáni Bá­nyagépgyár 3:0 (9, 4, 9). NB II. férfi. Csapkodó, kevés el­gondolást mutató játékban a A megyei csapatbajnokság VII. fordulójából kiemelke­dett a Miskolci Ilelyiipar— MEAFC rangadó, melynek az első hely sorsát kellett volna tisztáznia, azonban még nem született végeredmény. A függőjátszmák értékelése szo­ros végeredményt mutat. Eredmények: Miskolci Spartacus II.—Sajószentpéte- ri ÜMSE 10,5:3.5. Ózdi Ko­hász—Miskolci Vörös Meteor 8:6. Mezőcsáti Vörös Meteor —Miskolci Közi. 2,5:11,5 Borsodnádasdi Kohász—Sá­toraljaújhelyi MÁV Vasas i5:9. Miskolci Helyiipar— MEAFC 4,5:5,5 (4 függő­játszma). Az élcsoport állása: 1. M. Hclyilpar 64,5 (4 függő, 12 Labdarúgó panoráma NB I„ A-csoport: Diósgyőr—Videoton 1:0 (1:0). Gól- lövő: Küldési. Üjpcsti Dózsa—Tatabányai Bányász 1:0 (0:0). Góllövő: Dunai II. MTK—Rába ETO 2:0 (2:0). GóiiövőR: Szuromi, Sárközi. Vasas—Komló 1:0 (0:0). Góllövő: Farkas. B-csopor(: Ferencváros—Szombathe­lyi Haladás 2:1 (2:1). Góllövők: Albert (2). illetve Iszak I. Salgótarján—Dunaújvárosi Kohász 0:0. Cse­pel—Pécsi Dózsa 0:0. Budapesti Honvéd—Szegedi EOl. 7:0 (2:0). Góllövők: Tic.liy (3). Pusztai (2). Kozma, Ko­csis. NB I. B. B-csoport: Ózdi Kohász—Szolnoki MTE 1:0 (1:0). Békéscsabai Élűre—Egri Dózsa 2:1 (1:0). Buda­pesti Spartacus—Kecskeméti Dózsa 0:0. FÖSPED Szál­lítók—Budapesti VSC 3:0 (1:0). NB II., Északi csoport: MVSC—BEAC 7:0. Tiszai MTK—Nagybátonyi Bányász 1:0. Kazincbarcikai Ve­gyész-Nyíregyházi Spartacus 0:0. Sátoraljaújhelyi Spartacus—Borsodi Bányász 3:0, Volán SC—Kossuth KFSE 1:0, Kisterenyei Bányász—Vasas Izzó 2:2, Esz­tergomi Vasas—KELTEN 2:1, Vasas Ikarus—Salgótar­jáni Kohász 2:0. A totó 19. heti eredménye: 2. 2, 2, 2. x. 1. 1. 2, x, 2. x, 2, x és a plusz egy: x. , /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom