Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-31 / 126. szám
Vasárnap, 1970. május 31. VOLÁN UTAZÁSI IRODA ajánlatai: Kijcv—Szocsi 11 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, repülővel, vonattal. Részvételi díj teljes ellátással kb. 3720 Ft+költőpénz. Indulási időpont: július 14. Jelentkezési határidő: június 20. Szegedi szabadtéri játékok 2 napos társasút a „Volán-napok” keretében. Háry János c. daljáték, kulturális bemutató és labdarúgó- mérkőzés megtekintése. Indulási időpont: augusztus 8. Részvételi díj 372 Ft, melyben belépőjegyek, teljes ellátás, szállás szerepel. Jelentkezési határidő: július 1. Jelentkezés, felvilágosítás: VOLÄN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai-kapu 18. Telefon: 33-572. Miskolci kereskedelmi vállalat keres egy iái szobát tárgyalóterem céljára a Széchenyi utcán, vagy közvetlen közelében Ajánlatokat Miskolc: 18-892 telefonon kérünk Magas kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel alkalmazunk ív- és lánghegesztőket, motorszerelőket, • lángvágókat, darukötözőket, gépkocsivezetőket, valamint féríi segédmunkások öntvénytörő, bálapréselő, vagonkirakó, vashulladék rakodó munkakörökben. A gépkocsivezetői munkakör ellátásához különleges gépjárművezetői jogosítvány szükséges. Csökkentett munkaidő! Kedvezményes étkezés. Vidéki dolgozóknak munkásszállást biztosítunk. A naponta vidékről bejáró dolgozókat különjáratú autóbusszal a Tiszai pu-ról a munkahelyre szállítjuk. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Mlskolc-Rcpülőtér (a 12-cs, 14-cs sz. autóbusz végállomásánál). Telefon: 17-898. 17-899. Ipari tanulókat felveszünk fOMÓ, SZÖVŐ szakmára. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást, 50 fillérért ebédet. díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. A szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft különélés! pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest. IV.. Erkel u. 30. Személyzeti oktatási osztály. CSZAK.MAGYAROf&ZAG 11 Nagy számolgatás Diósgyőrött Békéscsabán játszik az Ózd V egy észrangadó Kazincbarcikán Villamosokon, munkahelyeken és presszókban, szinte mindenütt a Diósgyőr esélyeit latolgatják Miskolcon. Harmadik, vagy negyedik, esetleg második lesz-e a DVTK? Ha a vasgyári 11 győzne a Rába ETO ellen Győrben, s az MTK, a Vasas pontot veszítene, második lenne a Diósgyőr. A papírforma szerint azonban a Vasas nemigen veszít pontot odahaza a Videoton ellen — sőt, a piros-kékek hazavitték a Fáy utcába a mérkőzést! Az már valószínűbb, hogy az MTK otthon sem tud pontot szerezni az Újpesti Dózsától. — Harcosan igyekszünk játszani Győrött is — nyilatkozta Hőrich Tibor, a Diósgyőr labdarúgó-együttesének szakosztályvezetője. Egy biztos. a DVTK viszonylag felszabadultan léphet pályára, hiszen eddigi szereplése nem várt sikert hozott. Már mindenki elégedett lehet. Nem dőlt még el, játszhat-e Mathesz. Az látszik valószínűnek, hogy a Rába ETO ellen a Tatabányán és itthon is győztes csapat kezd, a taktika pedig minden bizonnyal a Tatabánya elleni. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Sáfrány, Kollátli, Gál. Hajas, Vdvarev, Csu- liány, Horváth, Vass. Csere: Serfőzö, Földesi, Fekete. • Rába. ETO: Földes — Kiss. Orbán, Izsáki, Nagy, Horváth B., Stolaz, Varsányi, Somogyi, Korsós, Magyar. Tehát Varsányi a kezdő csapatban lesz — ebben az évben először. Győrött egyébként nagy az elkeseredés az együttes csúfos szereplése miatt. A csoport 2. helyének megszerzését tűzték ki célul, s jelenleg az utolsó előtti helyen állnak. Most. az utolsó mérkőzésen támadni akarnak. s ez — várhatóan —, akárcsalt Tatabányán. a DVTK-nak kedvező lesz... — A Diósgyőr eddigi szereplése bámulatosan jó — mondta Mészáros József, a győriek edzője. — Es én ennek ellenére azt mondom: győznünk kell, mert még az is előfordulhat, hogy utolsók leszünk. tt Békéscsabán játszik az Ózd. A Kohász összeállításában annyi lesz a változás, hogy Göböly helyére Rási kerül. A fiatalok legutóbb jól játszottak. ettől függetlenül Békéscsaba igen nehéz ellenfélnek ígérkezik; még nem veszített otthonában mérkőzést. — Kiegyeznénk egy döntetlenben — nyilatkozta Dobó Zoltán edző. Elmondta, hogy bonyolult utazás elé néz a csapat, hiszen a hírek szerint a Békéscsabára vezető utat Tiszapolgámál lezárták árvízveszély miatt. Az ózdi együttes hangulata jó, hiszen legutóbb győzött, s a II. fordulóban csak a Szállítók ellen játszott gyengén. Ózd: Csank — Rási, Murányi, Várkonyi, Várallyai. Abuczky. Dolezsál, Schuller, Egri, Fükő, Vóradi. • Vegyészrangadóra kerül sor ma az NB II. Északi-csoportjában, Kazincbarcikán. A Kazincbarcikai Vegyész—Le- ninvárosi MTK mérkőzést nagy érdeklődés előzi meg. Ha jó idő lesz, nézőcsúcsra számítanák Bareikán. Lenin- városból különvonat, és autóbuszok viszik a szurkolókat 1 a rangadóra. A hazaiaknál mindenki egészséges, Ködmön gyomor- fájdalmai is elmúltak hét közben. A KVSE szeretné megőrizni otthoni veretlenségét. A találkozót még érdekesebbé teszi, hogy a legizgalmasabb, legérdekesebb jeleneteket filmre veszik, hiszen ott forgat a televízió, s a BVK-ról szóló filmben az élő sport is helyet kapott — Semmi különösebb előkészület nem történt a rang- * 3 NB II. ÉSZAKI CSOPORT Salgótarjáni Kohász—Miskolci VSC 1:0 (0:0) Salgótarján, 500 néző. Vezette: Bertha. MVSC: Gulyás — Krompaszky, Árvái, Hernádi, Takács, Molnár, Kunfalvi (Jónás), Nagy (Pet- róczi), Sármány, Kiss, Bucz- kó. Edző: Szentmarjai Tiboi-. Alacsony színvonalú mérkőzésen a salgótarjániak a 80. percben Csala révén értók el a győztes gólt. Jók: Krompaszky, Takács. Vasas Izzó—Borsodi Bányász 0:0 Újpest, Tatár utca, 100 néző. Vezette: Vadas Gy. Borsodi Bányász: Czlbere — Szakács, Katona (Benkő), Kopa (Szűcs), Kertész, Bó- dis, Csipke, Kankulya, Tátrai, Urbán. Edző: Bánáti Róbert. Főleg a második félidőben játszott nagy fölényben a hazai együttes, de helyzetei közül egyet sem tudott értékesíteni. Jók: Czi- bere, Szakács, Bódis. Atlétika Ózdon szerepelt az NB I- es férfi atlétikai fordulóban a BEAC, az MTK és Borsod csapata. A BEAC az MTK-t 56:47, Borsodot 59:42, az MTK Borsodot 57:40 arányban győzte le. Az NB I. női csoportjában az MTK, Nóg- rád és Borsod megye válogatottja szerepelt. Az MTK— Nógrád eredménye 40:32, Borsod—Nógrád 42:31, MTK —Borsod 37:35. Vasas—Videoton 3:1 (1:0). Fáy u. 6000 néző. Vezette: Hévízi. Góllövők: Tóth, Farkas, Puskás, illetve Borsá- nyi. adóra — möndta Szabó Gyula, a KVSE szakosztályvezetője —, ugyanúgy készülünk, mint másf hazai mérkőzéseinkre. Az összeállítás érdekessége, hogy kimarad a csapatból Szűcs, aki az elmúlt két meccsen több gólt lőtt, s az a 11 szerepel, akik nyolc találkozón együtt játszottak. KVSE: Fiilöp — Lipcsei, Ködmön, Erdősi, Szitka, Várhelyi, Lázár, Varga, Ver- bovszki, Ráczi, Cservenka. — Otthon a Vegyész az esélyesebb — mondták Leninvá- rosban —, de ha az LMTK a vasárnapi játékot nyújtja, minden lehetséges. Az LMTK-ban koránt sincs mindenki rendben, Kecskó és Németh már régebben sérültek, és bizonytalan Kiss játéka is, de Bodzsár szinte biztos, hogy nem játszhat, Helyükre Gulyás, Koleszár és Unyi pályázik, egyébként a vasárnapi csapat kezd. Reméljük, színvonalas és sportszerű méi'kőzést láthat a bizonyára nagyszámú közönség ma délután 16 órakor. Nyitray Péter Sportműsor Labdarúgás. NB I., A-cso- port: Rába ETO—DVTK, Győr, 17 óra, Wottava. Tartalékok, 15 óra. NB I. B. B- csoport: Békéscsaba—Ózdi Kohász, Békéscsaba, 16 óra, dr. Jármai. NB II. Északi csoport: KELTEX—Sátora.L. jaújhelyi Spartacus, Budafoki u., 16 óra, Ungi. Kazincbarcikai Vegyész—Tiszai MTK, Kazincbarcika, 16 era, Egervári. NB 111. Északi csoport: Gyöngyösi Spartacus—Miskolci Bányász, Gyöngyös, 17.30 óra. Fecske. MEAFC—Ormosbányai Bányász, Egyetemváros. 10 óra, Makranczy. Gáspár SE—Alberttelepi Bányász, Hatvan, 17 óra. Vasvári. Rudabányai Ércbányász —Hatvani Kinizsi, Rudabá- nya, 16 óra. Éli. Özdvidéki Bányász—Zalka SE. Somsály, 16 óra, Marmoly. Trencsényi SE—Edelényi Bányász. Mezőkövesd, 16 óra. Braun. Megyei I. o.: MÉMTE—Ki. ráld. Népkert, 9.30 óra, Al- sózsolca—Tállya, Taktaharkány—Szikszó, Rudolftelep—• Borsodnádasd, Sátoraljaújhelyi Kinizsi—Szuhavölgyi Bányász. Sárospataki TC— Felsőzsolca. Torna. OSN tornaünnepély 16 ezer részvevővel, Diósgyőr, 14 óra, (Rossz idő esetén június 7-én!) Újult erővel... Beszélgetés Géra Imrével Amikor a békeversenyre utazott, akkor tudta meg, hogy kislánya született, Géra Imre csak most láthatta gyermekét, amikor az első, igazán nagy sikerű nemzetközi versenyéről hazaérkezett Miskolcra. Beszélgetésünk alkalmával hamorosan előkerült a 14 napos programfüzeté, s elkezdődött a visszaemlékezés. — Az elmúlt 10 esztendőben még nem állt rajthoz ilyen erős mezőny — kezdte az MVSC kitűnő kerékpárosa. — Ezért tartom igen értékesnek a 2 ezer kilométeres távon elért 42 kilométeres óraátlagomat, amellyel a hetedik helyen végeztem. Sikerét növeli, hogy a magyar csapat többi tagja — Rajnát kivéve — először szerepelt ezen a nagyszabású versenyen. — Igen — mondta Géra Imre —, tapasztalatlanok-poéták, és nem kaptam meg tőlük azt a támogatást, amelyet a legjobb csehszlovák és lengyel versenyzők, valamint az élen haladó többiek megkaptak övéiktől verseny közben. Géra legszebb eredménye az egyenkénti indításos versenyben született, harmadiknak érkezett a célba. Ezenkívül még 10 „alkalommal volt a díjazott versenyzők között. Amikor további tervei felől érdeklődtünk, megtudtuk, hogy Géra Imre és a többiek a szeptemberi, angliai országúti 100 kilométeres csapat- versenyre készülnek. De addig még sok nemzetközi verseny lesz... Befejezésül családi gondjait említette. A válogatott versenyző a megszaporodott családdal együtt, szűkös körülmények között, albérletben lakik. Ígéretet kapott, hogy ezen hamarosan segítenek. Ez sokat segítene a megye egyik legkitűnőbb sportemberének további fejlődésében. Géra Imre bízik benne, hogy ezt a támogatást mostani sikere után megkapja, és újult erővel készülhet a viíágbajrokságra, érhet el az eddigiek! >1 még jobb eredményeket, még nagyobb sikereket. N. P. Egyesüljön a sportkör is! — Futball — mondja Reményi István, a Szakáldi Tsz SK elnöke — semmi más, egyelőre. Így kezdődött beszélgetésünk Szakáidon, a termelő- szövetkezet irodájában. A sportkör azelőtt községi volt, 3 éve a tsz vette át. A közös gazdaság viszont egyesült a hejőkeresztúri és a szalontai termelőszövetkezettel. A tsz 2000 forintot ajánlott fel az itteni sportra, és vállalta az utaztatást. — Nyáridőben ezért társadalmi munkát szoktunk vállalni — jegyezte meg a sportköri elnök. A tsz még nem teljesítette ígéretét, a tanács viszont igen, megajánlott 2000 forintjukból háló került, meg két futball-labda. A csapat járási bajnokságban kergeti a labdát. Gyakran saját zsebükből fizetik a bírót is. — Addig le sem vezetik a meccset, amíg nem fizetünk, nehogy a végén hoppon maradjanak. Volt olyan is, hogy nemcsak játékvezetők voltak, hanem ellenőr is, ez 300 forint. A bevételből nem futja, az ötforintos tagdíjból sem... A szakáldi sportkör nemrég kapott egy írást, hogy biztosítson a játékvezetőknek is öltözőt. Az elv helyes, ezt elismerik Szakáidon is, de hát miből teremtsenek öltözőt ... — A múltkor 117 forintot kellett volna fizetni a két bírónak. összeszedtünk 50 forintot — mesélte Reményi István. — Más sport? — Nincsen. Tekéznek a községben, bebeneveznek a spartakiádra. Halódó sportkör ez. És ezt tudják az itteniek is. Szakáidnak nincs önálló tanácsa. Mint írtuk, a tsz-ek is egyesültek (utoljára is mérleghiánnyal zárták az esztendőt), csak a sportkör tengődik. Pedig jó sportért nem kell messzire menni, a szomszéd Hejőkeresztúrnak me- gyeszerte nagy hírneve van. Csak az vezethetne eredményre, az oldaná meg Szakáid sportját, ha egyesülnének a sportkörök is! ny. p.
