Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
ESZAK- MAGYARORSZAG 6 Péntek, 1970. máius 22. Forrás a Szentpéteri- kapuban? Hosszú ideje már. hogy a kórházzal szemben levő oldalon egy széles, nagy tócsa állja útját a járműveknek. A gyalogosok meg sem kísérlik az átkelést, inkább árkon- bokron át, kerülővel próbálják megközelíteni lakásaikat. Ügy gondoljuk, hogy csőtörés okozza ezt az áldatlan állapotot, mert a tócsa közepén állandóan bugyborékol a víz. Forrás csak nem lehet, mert akkor már bizonyosan foglalkoztak volna vele az illetékesek. Így viszont nyilván senkinek nem fontos; a víz mind nagyobb területet önt el, s mi nap mint nap bosz- szankodunk, idegeskedünk. Nagyon sok gyerek van a környéken, s nem csak attól félünk, hogy a ki tudja milyen mély tócsába beleesve, sárosak, vizesek lesznek, hanem attól, hogy esetleg súlyos gyermekbaleset történik Itt. Kérjük az illetékeseket, intézkedjenek azonnal! Tóth Zoltán, Miskolc, Szentpéteri-kapu Baj van a kéménnyel Nagyon boldogok voltunk, amikor két és fél évvel ezelőtt lakást kaptunk, de azóta többet bosszankodunk, ide-* geskedünk, mint valaha, mert sem főzni, sem sütni, sem fűteni nem tudunk. A konyhánk és a fürdőszobánk ugyanis szinte mindig füstben van. Jelentettem ezt a házfelügyelőnek, aki meggyőződött arról, hogy a füst nem a kéményen, hanem a tűzhely nyílásain keresztül száll szét a lakásban. Személyesen és levélben a MIK 3. sz. Ház- kezelőségét is kértem. intézkedjen a hiba megszüntetésére, de eddig semmi nem történt. A házkezelőség tanácsára most saját költségemen építettem egy másik füstnyílást, kifestettem a lakást, azonban minden hiába, konyhai tűzhelyem most már teljesen használhatatlan. Két gyermekem van, most várom a harmadikat, és sem főzni, sem fűteni nem tudok. Én a magam részéről már mindent elkövettem, de — valószínű a kémény építési hibája miatt — már évek óta ilyen lehetetlen helyzetben vagyok. Lakásom bérbeadója, a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat sürgős intézkedését kérem! József Fcrcncné, Miskolc, II., Vanczák J. u., 2. ép., 3. lh., II/l. sz. Ruminal itatták a gyereket Szombaton, május 16-án délután, bevásárlás után hazafelé igyekeztem, amikor hirtelen nagy zápor kerekedett Csomagokkal megrakodva nem tudtam szaladni, s egy kapualjba húzódtam be, hogy megvárjam, amíg eláll az eső. Mások is így gondolkodhattak, mert pár perc Felhívás a beépítetlen építéá telkek tulajdonosaihoz! A telekadóról szóló 12/1970. (IV. 16.) PM—ÉMV számú együttes rendelet 11. §-ának rendelkezése szerint, azok a magánszemélyek (ideértve a külföldi állampolgárokat is), akiknek tulajdonában beépítetlen telek van, 1970. május hó 31. napjáig bezárólag kötelesek bevallást adni a tulajdonukban álló építési telkekről, azok nyilvántartása és az 1970. évi telekadó megállapítása végett. Bevallást csak a beépítetlen telekkel rendelkező tulajdonosoknak kell adni, ez esetben azonban fel kell tüntetni a lakó- vagy üdülőépülettel (hétvégi házzal, nyaralóval) beépített telkeket is. Építési teleknek minősül a szövetkezeti lakás, a társasházban levő öröklakás, illetőleg az önálló ingatlanként telekkönyvezett üdülőegység is. A bevallást a tulajdonos állandó lakóhelye szerint illetékes községi, nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szervéhez, illetőleg a városi, városi (fővárosi) kerületi tanács végrehajtó bizottságának pénzügyi szakigazgatási szervéhez (a továbbiakban: adóhatóság) kell benyújtani. Akinek a tulajdonában az állandó lakóhelyén kívül van beépítetlen építési lelek, köteles a bevallás egy példányát egyidejűleg benyújtani minden beépítetlen építési telkének fekvése szerint illetékes adóhatósághoz is. A bevallást az erre a célra szolgáló hivatalos nyomtatványon kell megtenni. A nyomtatványt a tulajdonos állandó lakóhelye szerinti adóhatóságnál ingyenesen lehet beszerezni. A család (házastársak és kiskorú gyermekeik), valamint a szülővel közös háztartásban élő — külön családot nem alkotó (nőtlen, hajadon) és önálló keresettel (jövedelemmel) nem rendelkező — nagykorú gyermek telektulajdonáról közös bevallást kell adni. A bevallás elmulasztása, vagy valótlan adatok közlése a jogszabályokban meghatározott eljárást von maga után. A bevallással kapcsolatos részletes tudnivalókról az adóhatóságok és az építésügyi hatóságok a szükséges felvilágosítást készségesen megadják. alatt már tele volt a kapualj felnőttekkel, gyerekekkel. A várakozók között volt egy nő és egy férfi, akikhez egy 10— 12 év körüli kisfiú tartozott. A „társalgás”, amit folytattak, felháborító volt, de még íelháborítóbb volt, hogy a gyermeket egy felbontott üvegből, rummal itatták. A kereskedelemben nem szolgálnak ki 18 éven alulit szeszes itallal, a felnőtt, s valószínűleg szülő, pedig ezt büntetés nélkül megteheti? Hangot adtunk felháborodásunknak, de ezzel csak azt értük el, hogy gorombáskodtak, és megfenyegettek bennünket, akik szólni mertünk. A fenyegetésüket be is váltották, mert amikor elállt az eső, s elindultunk, az utcán úgy meglökött a kissé már illu- minált asszony, hogy csomagjaim szétestek, a cukor, liszt a járdára ömlött. A nevüket sajnos, nem tudtam meg, de úgy gondolom, az eset közreadása is ítéletet, mond felettük. K. J-né, Miskolc, Győri-kapu Közgyűlés Beesőn A bocsi Haladás Tsz tagjainak, egy munkanapra eső jövedelme 86 forint volt az elmúlt évben, s a tsz tehermentes tiszta vagyona 19 mii-. liő 885 ezer forint lett. 1962- ben és 1968-ban két szomszédos termelőszövetkezet, 1971. január 1-ével pedig egy újabb, a sajóládi termelőszövetkezet csatlakozik a bő- csiekhez. A napokban megtartott közgyűlésen Krakai Bélam a bocsi Haladás Tsz elnöke elmondotta, hogy vezetőségüknek az egyesüléssel kapcsolatosan már eddig is jó tapasztalatai vannak, amelyeket a jövőben is hasznosítanak majd, hogy mind a három község tsz-tagsága elégedett legyen. A közös, nagy gazdaság adottságainak hatékonyabb kihasználásával a jövőben még szebb és jobb eredményeket akarnak elérni. Kozma Lajos, Bocs Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, dédapa és rokon ORBÁN JÓZSEF életének 73., bpldog házasságának 50. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 22-én, délután 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon VEIT SÁNDOR rövid szenvedés után, életének 70. évében, május 0-án elhunyt. Hamvasztás utáni temetése május 23-án délután 3 órakor, az evangélikus temető ravatalozójából. ________A gyászoló család k öszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk barátainknak és ismerőseinknek, akik drága halottunk, Chalupecky Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni akarták. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa • BOROVSZKY ADOLF MAV-nyu£díjas 74 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 23-án du. 4 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. Grober Kálmánná temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Ultraszonikus szemüveg vakok számára: a készülék által felerősített hangokból könnyebben igazodhatnak el környezetükben. E szemüveg segítségével a vak ember meg tudja különböztetni a vaskerítést a kőfaltól, a lámpaoszlopot a postaládától. A II. számú kórház igazgatósága (Miskolc, Szentpótcri-kapu), felvételt hirdet 1 fő gépírni tudó adminisztrátori állásra. Jelentkezni lehet a kórház gazdasági vezetőjénél. A Cement- és Mészművek he- jőcsabai gyára felvételre keres lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, kazánfűtőt, férfi és női gépkezelőket és segédmunkásokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon lehet. Magyar Pamutipar, Budapest, IV. kér., Erkel u. 30., felvesz: szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulönak. A Kohászati Gyárépítő Vállalat miskolci főépítésvezetósége azonnali belépéssel felvesz szoba- festö-mázoló. asztalos, valamint tetőfedő-szigetelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, LKM Kertészalsón, Kcresziy Gyula építésvezetőnél. Építőipari IÍÖNNYŰ- GÉPKEZELÖKET legalább 2 éves gyakorlattal FELVESZÜNK. Alkalmasság esetén nehézgépkezelő tanfolyamra küldjük. A tanfolyam költségeit, valamint a tanfolyam idejére átlag- keresetet biztosítunk. Felveszünk nagy gyakorlattal rendelkező NEHÉZGÉPKEZELŐKET hidraulikus kotrógépekre. A rendeletben előírt kedvezményeket (étkezés, szállás, különélés, utazás) biztosítjuk. Teljesítménybérezés, minden héten szabad szombat. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat, Miskolc, Zsigmondi u. 2. sz, alatt. Sorsoláson nyert, 0 kilométeres Trabant Limousinet veszek, írásbeli ajánlatokat ,,Készpénz” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.________________ _ j ó állapotban levő 1.000-es Wartburg 46 ezerért, sürgősen eladó. Kazincbarcika, Építők útja IG., II/9. Du. 4 órától. Bécsi zongora sürgősen eladó. Budavá- riné, Tiszakarád, Bem u. 3. Sürgősen, olccón eladó szép ebédlőasztal, függönykarnisok, pe- hclydunna, párna, pvc padlőborító. Huszár u. 1. FIAT 850-es "Limousine, nyereménygépkocsit átveszek, vagy III. negyedéves kiutalást. Telefon: 34- 767, 7—12 óráig, munkanapokon. B-piszton, tok nélkül (dugattyús) eladó. Major u. 90. sz. Házépítést, tatarozást, kisebb kőműves- munkákat, soron kívül, felelősséggel vállalok. Dobos, Borsvezér u. 26. A Kazincbarcikai Könnyűbe- tongyár TMK-szerelésben jártas lakatost, hegesztőt, villanyszerelőt és eíektrikust felvesz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Kazincbarcikán. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat és rakodókat. Munkásszállás és főétkezés biztosítva, jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. A B.-A.-Z. megyei Vas- és Fémipari Vállalat sárospataki 6. sz. autószerviz telepére azonnali belépéssel keresünk autószerelő szakmunkásokat. A felvételre jelentkezési címünk: Sárospatak, Árpád u. 9. sz. A Csavaripari Vállalat ongai gyára felvesz 18. életévet betöltött 44 órás munkakörben foglalkoztató férfi és női munkavállalókat. Férfi dolgozóink részére munkásszállást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Továbbá felveszünk egyéves időtartammal beinduló gépkezelői tanfolyamra jelentkezőket. A tanfolyam ideje alatt a kereseti lehetőség 1000— 1200 forint. A tanfolyam elvégzése után szakmunkás bizonyítványt adunk. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MÄV-igazolványt biztosítunk. Jelentkezés személyesen, a gyárkapunál, minden reggel 7 órától. A Miskolci Tejüzem felvételre keres női segédmunkásokat. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Miskolc, Vörösmarty u. 138. Felveszünk építőipari gépkezelőket., földmunkagépkezelőket, kotrógépkezelőket EM—KPM képesítéssel — különleges jogosítvánnyal autódaru-kezelőket — ácsokat, kőműveseket, ívhegesztőket, vasbetonszerelőt, villanyos motorszerelőket, lakatosokat, gépjármű- és dömpervezptőket, építőipari és fúró segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. szám. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz kubikosokat, földmunkagép-kezelőket, rakodógépkezelőket, gépkocsivezetőket, segédmunkásokat. Üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat. A Közmű- és Mélyépítő Vállalat leninvárosi építésvezetősége több éves gyakorlattal technikust felvesz. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés lehetőleg kedden és csütörtökön délután, Leninváros, Építők u. 2. sz. alatti építésvezetőségünkön. Az őszi cukorrépa átvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépaátvevőket kercsünlc. Jelentkezést írásban rövid életrajzzal, a Szerencsi Cukorgyár termeltetést osztályára kérjük küldeni. Jelentkezéseket 18-tól 65 éves korig fogadunk el. A Cement- és Mészművek hc- jőcsabai gyára beruházási munkák végzésében járatos építészés általános mérnököket kerez felvételre. Jclcptkczés: a munkaügyi osztályon. Nagy volumenű vegyipari isnfiÉzÉslez, teiiiiresi muililiifiiÉiíi azonnali felvételre keresünk ács-állványozókat, vasbetonszerelőket, betonozókat, segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Jelentkezés: 31. sz. Állami Építőipari Vállalat. Lcninváros, munkaügyi csoport. Állami és tanácsi vállalatoknak, mezőgazdasági nagyüzemeknek és kisipari szövetkezeteknek A gyászoló család KÉSZLETEINKBŐL MEGVÉTELRE KÍNÁLUNK KÜLÖNBÖZŐ ANYAGOKAT, SAJÄT GYÁRTMÁNYÚ ALKATRÉSZEKET, TMK- ÉS REZSIANYAGOKAT, VALAMINT EGYÉB TERMÉKEKET ÉS ESZKÖZÖKET. ELŐNYŐS FELTÉTELEK, Kérjük, érdeklődjenek — szóiul); ( kivételével — naponta 9—14 orr között a CSEPEL AUTÖGKÁIULi.1, Szigethalom, telefon: 479-711, 130-686. Nagy Gergely gazdálkodási osztály- vezető, Kubányi Imre kohász»4’ osztályvezető. VAPI POSTÁJUKBÓL