Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
Péntek, 19/0. május 22. c^mK-IviauVhkŰKS^jMj 5 lirllSÍSSHlSÍt a mäml Automata őr — Külföldi sörök Leves a szekrényben A MÁV miskolci Igazgatósága az idén is több újdonsággal gyarapítja közönségszolgálatát. Az eddig eltelt időszak azt bizonyítja, hogy például a miskolci Tiszáin felállított automatákat megkedvelték, megszerették az utasok, ezért az idén újabb automata sorokat helyeznek el a peronokon. A tervek szerint a B és a C peron kap majd ilyen automatát, büféáruval, kávéval, kakaóval. Érdekesség: elhelyeznek olyan automata szekrényt is, mely levest „árusít”. Kazincbarcikán már a közeljövőben fagylaltgépet állítanak fel. A Tiszai pályaudvaron nemrégiben poggyászmegőrző automatát is üzembe helyeztek. Az elmúlt év őszén megtartott ételbemutató óta a legtöbb vasúti étteremben tájjellegű ételkülönlegességek is kaphatók, ámeneknek forgalma állandóan emelkedik. Az üdítő italok, a sörök-választékát is bővítik az idén. Csehszlovák, valamint jugoszláv hordós és palackozott söröket szereznek be. A vonatok, a pályaudvarok tisztaságára ugyancsak nagy gondot fordítanak az idén. A miskolci Tiszáin nemrégiben adták át rendeltetésének a korszerű kocsimosó berendezést. Ugyancsak itt, nagy teljesítményű porszívókat alkalmaznak majd a pályaudvar peronjainak takarításához, tisztításához. Támad a hurgonyahogár A Megyei Növényvédő Állomás jelzései szerint a para- dicsompalántákon és a kelőiéiben levő burgonyatáblákon nagy károkat okozhat a burgonyabogár áttelelt, már előjött nemzedéke. Tekintettel arra, hogy a fiatal növényeket különösen súlyosan érinti a pusztítás, indokolt a mielőbbi védekezés. Az engedélyezett szerek közül nagyüzemben és házikertekben a következők használhatók fel: Hungária L—2 porozó (12— 15 kiló holdanként). Ditrifon 50 WP permetezőszer (0,2 százalékos töménységben, 350 liter), Fiiból E (0,3—0,5 százalék), Sevin 35 WP (0,2 százalék), Imidán 50 WP (0,3 százalék). Birlane 25 WP (0,3 —0,5 százalék). Safidon (0,2 százalék), Dimekron 50 (0,1 százalék) 250—400 liter vízben feloldva. A felsorolt 'szerek mérgek, ezért az óvó rendszabályok betartása kötelező. A szerek használatát be kell jelenteni a körzeti orvosnak. Ä Bodrogon és.a Tiszán változatlanul nehéz a helyzet „Veszélyes” házak a gát lábánál -r- Felszámolják a „mini" buzgársort— Vízben g hullámtérbe épült házak — Dél-Borsodban maximum feletti vizet várnak —Könnyűbúvárok segítenek Tokajnál Tegnap tovább folyt az árhullám elleni küzdelem o Bodrog és a Tisza gátjain. A rendkívül magas vízállás miatt továbbra is súlyos a helyzet, szükség van az árvédekezők minden erőfeszítésére, további erők mozgósítására. A Tisza vízállása Tokajnál csütörtökön este 857 centiméter volt, s már csak 15 centiméter hiányzik ahhoz, hogy elérje az árvízi maximumot. A Bodrog is további 15 centimétert áradt a legutóbbi 24 órában. A Tisza Borsod feletti szakaszán rendkívül lassú az apadás, s ezért különösen Dél-Borsodban nagyon tartós védekezésre kell berendezkedni. Az előrejelzések szerint Leninváros térségében az árhullám magassága meg fogja haladni az eddigi árvízi maximumot. Csütörtökön egyes szakaszokon különösen sok dolguk akadt az árvédekezőknek. Tokaj belterületén, közvetlenül a védtöltés lábához épült házak okoztak gondot. Néhány épület körül erős altalaj- szivárgások jelentkeztek. A Szabadság utca 2. számú ház egy része be is omlott. A „veszélyes” épületeket homokzsákokkal vették körül, valóságos ellennyomó medencét képeztek ki. Ugyanitt a védtöltést hatalmas mennyiségű kőterheléssel erősítették meg. A gát víz felőli oldalát a Miskolcról segítségül érkezett könnyűbúvárok „öltöztetik” fóliába. Tiszatarján térségében a töltés lábánál „mini” buzgárok egész sorozata tört fel. Ezt a veszélyt ellennyomásos medence létesítésével számolták fel. A dél-borsodi védvonalon, a Tiszapalkonya és Tiszakeszi szélső házainál húzódó úgynevezett parapet- '-falat az elmúlt napokban nagy erőkkel megerősítették, hogy a vékony vasbetonfal ellen tudjon állni az árhullám hatalmas nyomásának: A további áradás következtében több községben fél-, sőt, egyméteres vízben állnak a hullámtérbe beépített lakóházak. Zalkodon, Tokajban, Olaszliszkán, Bodrogola- sziban, Sárazsadányban és Bodroghalászon a hullámtérbe nyúló utcákon csónakokon közlekednek. Tokajban több utcát el kellett zárni, mert a magas víz miatt a járművek nem tudnak már közlekedni. Több, vízben álló ház lakóit ki kellett költöztetni, egyes helyeken csupán az alvási tilalmat rendelték el. rir©tef- gombnyomásra anyaga már nem friss. Ezzel 24 éra a bodrogközi Tisza mentén első álmukból őket —. CsáAz osakai világkiállítás számos meglepetéssel szolgál a látogatóknak. Ezek közül — éppen az újságolvasóra tekintettel — érdemes megemlíteni, hogy a hírközlés forradalma milyen meglepetéseket tartogat számunkra. A jövő újságja valószínűleg az elektronikus újság lesz, amely egyenesen lakásunkba jön. Elég lesz csak egy gombnyomás egy televízióhoz hasonló készüléken, és kifut belőle egy széles papírszalagon az elektronikus újság nyomtatott oldala. Választhatunk is majd kedvünk szerint belföldi, külföldi, sport, művészeti, divat, színházi eseményekről és időjárásról szóló híreket. Ilyen újság már létezik, az Asahi Shim- bum, a naponta 9 millió példányban megjelenő japán újság tulajdona. Az adás pedig az osakai szerkesztőség és az Expo ’70 amerikai pavilonja közölt működik. Kei készüléken Az elektronikus újságot két készüléken állítják elő. Az egyik a közvetítőkészülék, | amely a nyomtatott újságoí átváltoztatja rádió impulzusokra, és közvetíti azokat. A másik a vevőkészülék, amely ma még maximálisan csak 10 km-es távolságban bocsátja lei az újságlapot. Ezen, a televízióhoz hasonlatos készüléken kell megnyomni egy gombot, és a vevőkészülék előfizetője ,a készülék felső részén elhelyezett nyíláson keresztül kézhez kapja a 40,5 cm hosszú és 32 cm széles újságoldalt. A készülékhez nem normál elektroncsöveket használnak, hanem nagyszámú, rendkívül kicsi méretű tűelektródákat, amelyeket mint láncszemeket kapcsolnak össze, és ezek szolgálnak nyomtatófejként. Több kiadás A vevőkészülék szignója: AT—2, az Asahi Shimbum című újság és a Tokyo Shi- baura Electric Társaság közös jelzése. A 2-es szám pedig azt jelenti, hogy a második kísérletnél tartanak. Az újság első kiadását majdan reggel 8 óra és 9 óra között készítik. Az előfizetők számára ezt követően óránként közvetítik az elektronikus újságot, reggel 10 órától este 6-ig. Az egyes kiadások különbözőek lesznek. Ha a már említett közvetítési időn túl kívánnak valami igen fontos hírt közölni, a különkiadás megszerkesztésére is felkészülnek. A különkiadás elkészültének pillanatában a vevő- készüléken megszólal a csengő, így az előfizető rögtön értesül róla, hogy valami rendkívüli dolog van, amiért érdemes bekapcsolni a készüléket. Adds előtt 5 perccel Természetesen még nagyon messze van az idő, amikor az elektronikus újság kiszorítja a körforgógépen nyomtatott újságot. Ha jól meggondoljuk, ahhoz, hogy egy délutáni lapot, egy több milliós világvárosban az elkészültétől számítva csúcsforgalmi időben eljuttassanak rendeltetési helyére, nem kevesebb, mint két óra szükséges. Magyarán szólva, ennek hírJVU, FELNŐTTEK, de sujv- szór felemlegetjük gyermekkorunk nagy udvarait, romantikus, elhagyott telkeit, virágos mezőit. Emlékezünk göcsörtös diófákra, fényesre ült ágú cseresznyefákra. Mindehhez nem is kellett vidéken, falun élni, ennyi megadatott a városi gyereknek is. Mi, felnőttek mennyit bosszankodunk, ha aszfalton görkorcsolyázó gyerek elől kell kitérni, ha ablakunk alatt fociznak, ha a lépcsőházban bújócskáznak a mai gyerekek. Mi, felnőttek! Nekünk volt sokat panaszolt gyermekkorunk, többünk nem ismerte a fürdőszobát — s mégis, nekünk volt gondtalanabb a gyermekkorunk. A modern élet szürke kövek közé kényszerítette a városi embert. Nincs szabálytalan ágú cseresznyefa, de gondoskodtunk a gyerekeknek mászókáról. A játszóterek jól felszereltek, de ugyonaz-e, ha a gyerek automatikus mozdulatokkal felkúszik a szabályos, ketrecalakú mászókára, . vagy minden ügyességét összeszedve, egy fa különféle ágait veszi birtokba? szemben az elektronikus: újság nagyobb terjedelmű délutáni kiadását az adás, előtt 5 perccel állítják össze, így az ténylegesen a legfrissebb híranyagot közölheti. Kétségtelen, hogy egyelőre az elektronikus újság nem juthat el azonnal a nagyközönséghez, bizonyára csak szűk körben terjed el, a kormányhivatalok, a nagyvállalatok, a rádió és televízió társaságok között. Azonban, talán már egy évtized múlva, a vállalkozás tömegméretűvé válhat, s a vevőkészülék ára többé-kevésbé azonos lesz egy fekete-fehér normál televízió árával. Az elektronikus újság hatósugara jelenleg mindössze 10 km. Azonban az első kereskedelmi próbaévben már Tokió és Osaka között, azaz 500 km-es távolságban^ is tudnak közvetíteni. Ügy tervezik, hogy a második évben Japán egész területét fel tudják ölelni, és nincs túl messze az idő, amikor más kontinensekre is közvetíthetnek és fordítva. A gyermekek mozgásához igyekszünk különféle természetpótlékokat nyújtani, de ezek használatát is körülbástyázzuk számos tilalommal. Nem azért ültetjük a parkba a füvet, hogy' végighever- jenek rajta. A szökőkútban nem szabad pancsolni, a virágokat nem szabad letépni, az utcán nem szabad üvöltözve indiánosdit játszani. Egy sereg NEM SZABAD. Olyan tilalmak, amelyeknek megszegése sértené az együttélés szabályait. Kénytelenkelletlen tudomásul kell venni, bele kell oltani a városi gyerekbe. Csakhogy mindez nem elég. Ehhez jönnek azok a tilalmak, amelyeket túl ideges — rendszerint gyermektelen — emberek, szomszédok agyainak ki. Az ember a lakásában, napi munkája után szeretne csendben lenni. Csakhogy ilyesmi egy élő városban nem Kiküldött munkatársunk jelenti: Cigánd, 1970. május 20., 16 óra: A VII. számú árvízvédelmi törzs örömére beszerelik és megkezdi működését as URH rádiótelefon-készülék, amellyel forgalmazni tudnak az Év^zakmagyaror- szági Vízügyi Igazgatóság egész területén Eddig ugyanis a helyközi beszélgetések nem voltaic zavartalanok, ami nagyban megnehezítette a védekezés esetén igen fontos összeköttetést. Az URH rádiótelefon -berendezés csökkenti az ügyeletvezetők munkájának idegtépő feszültségét is: 20 óra: Az ügyeletvezető a naplóba •— többek között — a következő bejegyzést teszi: „A csurgások csökkenő tendenciát mutatnak. A töltés- átázás a töltés lábánál erősödött. Az átázás további erősödése esetén fokozottabb védekezés válik szükségessé. A szivárgások elleni fólia- fektetés céljából a szakaszra könnyűbúvárokat kell rendelni.” 22 óra: A VJ1. számú Tisza árvédelmi szakasz ügyelet- vezetője, Fazekas Károly intézkedik: 4 ezer homokzsák kell sürgősen a révleányvá- ri, 1500 pedig a zemplén- agárdi gátőrházhoz. Az YC 02-60, hattonnás teherautó odafarol a raktárhoz. Három ember — nemrégen keltették fel a fárasztó nap utáni lehetséges. Le lehet állítani a robogó autókat? El lehet csitítani parancsszóval a csörömpölő villamost? Nem. Ez lehetetlen, s mivel lehetetlen, az ideges ember kikapcsolja agyában ezeket a zajokat. A gyerek azonban más. Arra rá lehet szólni, azzal lehet veszekedni, annak lehet tilalmat szabni. Az eredmény? Meglehetősen kétes. Sőt, ha nagyon kiéleződik a helyzet, bajok is származhatnak belőle. Komoly, intelligens arcú férfi perelt a bíróságon. Egy gyereket perelt, nevezzük Zoltánnak. Ez a Zoltán arra vetemedett, hogy egy kibelezett villanykörtét, megtöltött tussal, s az intelligens arcú férfi csendes családi házának falához vágta. A díszítés túl absztraktra sikerült. A bíróság tanúkat hallgatott ki Szomszédok jöttek el, s Zoltánt jellemezték. Megki József, Molnár Antal es Subák István megkezdi a pakolást. Minden zsákban még 25 zsák van. A rossz, ká- tyús úton sok dolga van Fe- renczi Bálint gépkocsivezetőnek. Nem ér rá elábrán- dozni, pedig lenne miről. Egy hete nem látta két gyermekét és feleségét. Dolgozik konokul, naponta 16—17 órát társaival együtt és 2—3 csomag cigarettát szív el. Riese határában magányos tralctor dolgozik a földeken. Arra gondolok, hogy nem mindenki pihen ezen az éjszakán sem. Ahogy közeledünk a zemplénagárdi töltés - szakaszhoz, úgy elevenedik meg a világ. Lámpás emberek, reflektorozó tehergépkocsik, zajos aggregátorok közé jutunk. A gáton folyik a munka. Védekeznek az át- szivárgás ellen. Révleányvárnál Mokánszki Ferenc gátőr vár bennünket. Átveszi a négyezer zsákot és valami olyasmit mormol foga között, hogy: „már olyan fáradt az ember( mintha részeg lenne”. Hajnali fél 3-ra érkezünk " vissza Cigándra, a védelmi szakasz központjába. A lakókocsik között itt is találkozunk olyanokkal, akik számára már megkezdődött a nap. Május 21, 6 óra: A szállítási ügyelet lakókocsijában jelentkezik a tíz teheridézték tanítónőjét is. Kiderült, hogy csendes, szófogadó, rendes gyerek a fiú, csak — ahogyan az egyik tanú mondotta az utcából —, emberi hangon kell vele beszélni, s játszani is kell engedni. Bizony, nem könnyű gyerekkel a városban élni. Nem könnyű, mert bár szívesebben áll rá a szánk, hogy tiltson és tiltson, néha engedni is kell. És engedniük kell azoknak is, akiket zavar, idegesít a más gyermeke. A játékra, mozgásra éhezett városi gyerekkel való folytonos hadakozás megbosszulhatja magát. NEM ELÉG ennek a köztünk felnövekvő új nemzedéknek, hogy a tejét tejporból készítjük, hogy a vitami- nos főzeléke konzerv, hogy a gyümölcsfa csak egy vascsőből készült mászóka, hogy a focizóhelyeket beépítjük garázsokkal ? I,egyen elég ennyi, s hagyjuk csitítgatás nélkül kacagni. futkározni őket a parkokban. hiszen ennyi ideges ember közt úgyis elég nehéz nekik ma gyermeknek lenni egy városban. Adamovics Ilona gépkocsiból álló erősítés vezetője, akiket éjszaka riasztottak Miskolcról. Az álmukból felvert pilóták feltankoltak és elindultak. Itt megpihenni sincs idejük. Egy részük a veszélyeztetett sárospataki védekezéshez indult, másik részük a cigándi szorítótöltésnél áll munkába. 10 óra: Tiszakarádnál az átszivárgások ellen dupla fóliával védekeznek. A fóliát homokzsákokba tett kövekkel terhelik le. Itt is sok ember, sok gép dolgozik. Itt van a gépesített árvízvédelmi részleg 20 beosztottja is, akik mint igen tapasztalt vízügyi dolgozók, sokat segítenek a védelmi munkában. Egyébként ide várják a könnyűbúvárokat is; hogy a víz alatt segítsék, ellenőrizzék a fóliafektetést 12 óra: Zemplénagárdnál leszáll a kormánybiztos helyi megbízottjának helikoptere. Stelczer Károlynak Fiala János védelemvezető tesz jelentést Ezután megnézik a védmüveket, Ezen az őrjáráson ugyanis a gát nagyobb fokú átázása következtében erős csurgás tapasztalható. Négy helyen védmüveket kellett építeni. Itt nem mesz- sze megkezdték az úgynevezett lokalizációs gát építését is. 15 óra: Egy gátőr panaszkodik. néhány pallót és zsákot elloptak a gátról. Hát igen, vannak, akik a zavarosban halásznak. Az érték sokszor nem nagy, szerencsére a lopások sem gyakoriak, mégis szóvá kell tenni, mert ebben a helyzetben ilyesminek nem volna | szabad előfordulnia. Szerencsére a belső karhatalom, a rendőrség és a munkásőrség járőrszolgálata biztosan őrzi a nagy meny- nyiségű és nagy értékű anyagot, felszereléseket, berendezéseket. 16 óra: Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság Cigándon állomásozó gépesített árvízvédelmi készenléti szolgálatának könnyű osztagát csütörtökön délután átrendelték Sárospatakra. A 20 főből álló részleg ott segít azonnali munkába állással a védelmi munkálatoknál. Fozsonyi Sándor Oravec János Gyermekkel a városban
