Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-19 / 115. szám

Kedd, 1970. május 19.

ÉSZ AK- M AG Y ARORSZAG 7

Naptár

1970; május 19, kedd

A nap kelte 4.03, A hold kelte 17.49, Névnap: Ivó.

Rádió_

____

K

ossuth rádió. 8.20: Zenós játé- koltbúl. 8.59: Harsan a kürtszó! 9.34: A rendíthetetlen ólomkatona 10.05: Operarészletek. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Mozart-művek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Üj Georgikon 14.00: Kóruspódium. 14.00: A két sirály. Rádiójáték. 14.51: Három dal. 15.10: Rádióiskola. 10.05: Opcrcttdalok. 10.18: Mi is az a gyorsolvasás? 1G.38: Népdalgyűjtő úton. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Egyiptom királya — kísérőzene. 18.03: Riportműsor. 18.28: Könnyűzene. 19.25: A Szabó család. 19.55: Egy rádiós naplójából. 20.40: Lajtha László feldolgozásaiból. 21.03: Kilátó. 22.2 j: Zenéről. 22.40: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. 22.50: Tánczene. 23.15: Operarészletck. 0.10: A Ludvikovszkij-együttes

műsorából.

Petőfi rádió. 8.05: „Skót” szimfónia. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Chopin-művek. 9.30: Ritmus és melódia. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.40: Ütikalauz

üdülőknek. 11.45: Az első egér. Elbeszélés. 12.00: Buzsáki KISZ- lakodalmas. 12.21: Kórusmuzsika. 12.45: Törvénykönyv. 13.03: Balettzene. 14.00: Kettőtől — hatig. 18.10: Osváth Júlia énekel. 18.30: Az emberi társadalom biológiája. 18.55: Népi zene. 19.14: Hangverseny. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hangverseny. Kb. 21.50: Operettmuzsika. 22.30: Táncdalok. 22.40: Kathleen Ferrier énekel. 23.15: Verbunkosok, nóták.

Televízió

Budapest

SJKi: Iskola-tv. Számtan-móriam. 9.00: Környezetismeret. 9,55: Fizika. 13.10: Számtan-mértan. 14.00: Környezetismeret. 14.55:

Fizika. 17.58: Hírek. 18.05: A tolvaj szarka. 18.15: öten az elsők közül. 18.35: Reklámmíísor. 18.45: Esti mese. 18.55: A Bánk bántól n Magyar kérdésig. 20.00: Tv- híradó. 20.20: A város dala. Szovjet zenés film. 21.00: Telesport. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás.

Bratislava

9.30: Májusi emlékek. 11.00: Közvetítés a békeversenyröl. 12.45: Tv-híradó. 10.50: Közvetítés a békeversenyről. 17.45: Kisülni. 19.00: Tv-híradó. 19.38: Időszerű kérdések. 19.50: Májusi történelmi és kulturális műsor. 20.25: Tclekvíz. 21.45: Az ember szolgálatában.

Mozi

Béke: K: f. 4, lin. 6 és 8 6.

Brúnó, a vasárnapi gyerek. Színes ír.—belga. — Kossuth de.: K: 10 ó. Verseny a Javából. I—

II. Színes amerikai. Dupla hely- árral! — Kossuth du.: K: f. 3, és 6 ó. Verseny a javából. I—1I. Színes amerikai. Dupla helyár! Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. Helyár 5 Ft. Hamu és gyémánt. Lengyel. 10 éven felül. — Fáklya: K: 5 és 7 6. Célpont: a híd. Színes jugoszláv. — Petőfi: K: 7 6. — Egymillió karátos ötlet. Színes ol. — Táncsics: K: f. 5 és £. 7 ö. Tíz kicsi indián. Mb. angol. — Szikra: Csak I előadás, f.^5 ó. My fair Lady. I—II. Színes amerikai. Dupla helyárral! — Ság- vári: K: 5 és 7 ó. Elvira Madi- gan. Svéd.

A Magyar lladio miskolci stúdiójának műsora

(a 188 m-es hullámhosszon 18—Ifi óráig)

Megyei körkép.

Sajtótájékoztató a MAV-nái.

Mit tesznek a biztonságos közlekedés érdekében?

Fúvószene.

Kczdeményezesek. tapasztalatok üzemeinkben, vállalatainknál. intézményeinknél. — Időszerű kérdések a nők helyzetéről.

A család szerepe az. ifjúság nevelésében.

Az egészségügyi kultúra kér- dései.

A zempléni agrámapokról.

Sétálgatás üdülőkben

Operettm elődtá’Idő'árás----------Várható időjárás ma estis, főként nappali felhőképződés, legfeljebb cgy-két helyen zápor, zivatar. Fokozatosan mérséklődő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül.

nyugta 19.19 órakor, nyugta 2.40 órakor.

Kiállítás

Miskolci Képtár: A Petró-gyűj- temény kiállítása. Nyitva: délelőtt 10 órától este 0-ig.

A 125 éves ózdi gyár címmel kiállítás a Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6-ig.

Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától este 5 óráig.

Papp László festőművész kiállítása a mezőcsáti művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6-lg.

Gyártástörténeti emlékek című kiállítás az ózdi 102. számú Szakmunkásképző Intézet udvarán. Megtekinthető egész nap.

Politechnikai kiállítás a sárospataki úttörőházban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig.

IX. országos vasas fotókiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ előcsarnokában. Megtekinthető egész nap.

Libresszó: Díszletterv kiállítás. Nyitva l órától este 8 óráig.

Kerámia és grafikai kiállítás a miskolci Szőnyi-teremben. Nyitva délelőtt fél 10-től este 6 óráig.

Matyó kiállítás és vásár a miskolci Népművészeti Boltban. Nyitva 9 órától este 6 óráig.

Rendezvény—__

S

oovje-t műi-, .-.a ki tudományos, napok a Diösgyőri Gépgyár Műszaki Házában. Tudományos előadások reggel 9 órától.

Vers és próza zenével.., A lenlnvárosl zeneiskola tanárai és az irodalmi színpad közös műsora a művelődési központban, este fi órakor.

Nők fóruma, a Katowice étteremben : Időszerű kérdések a nemzetközi és magyar nőmozgalomban címmel Ügeti László, n KPVD3Z főtitkárának előadása délelőtt fél 11-kor.

Miénk a ház! — Gyermekhét a Gárdonyi Géza Művelődési Házban: Kedvenc dalaink, délután 3 óra-kor.

Színház

19, kedd. Csárdásklrálynő ■ (V).

Bérletszünet.

20, szerda. Csárdásklrálynö (7).

Bérletszünet.

Táncdalénckes

keresletűi!

Az idén. nem lesz táncdalíeaz- tivál. Helyette az ŐRI új formát indított, melynek az új táncda- lok népszerűsítésén kívül új táncdalenekeseűc felkutatása jjj célja.

Mint már liirül adtuk, megyénk versenyzői május 25-lg küldhetik be jelentkezésüket a Miskolci Nemzeti Színház szervezési osztálya elmére. (Csak 10—2S év közöttiek jelentkezhetnek, név, lakcím, foglalkozás, s a repertoár megküldésével.)

A meghallgatás során a legjobbnak talált jelentkezők június 8-án, két előadásban szerepelnek a Nemzeti Színház színpadán. A zsűri tagjai: Komjáthy György, a rádió könnyüzened szerkesztője, Fényes Szabolcs zeneszerző és Komhányi József szövegíró. A „tehetségkutató hangversenyen” közreműködik a Pege-együttes, s mint a műsor „házigazdái”, többek között fellépnek: Aradszky László, Fenyvesi Gabi és Kovács Kati.

A zsűri és u közönség szavazatai alapján tovább jutó fiatal táncdalénekesek részére a zsűritagként jelenlevő szerzők új tanodáit írnak, melyet a közönség s július 19-1, siófoki nyilvános tv- adásban ismerhet meg.

Azok részére, akik a legtehetségesebbeknek bizonyulnak, az ŐRI tánczenei stúdiójában biztosít helyet, lehetőséget, a továbbfejlődéshez.

PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK

Diósgyőriek bravúrja súlyemelésben Jói szerepeltek a kajak-kenusok

Spaslociis-sikerel az úszóba|noksá|bau

Asztalitenisz

VM KÖZÉRT—MÉMTE 21:4. NB I. férfi. A Munkás a fővárosban ismét vereséget szenvedett, az eredmények és a játék alapján úgy tűnik, hogy a miskolciak feladták a tavaszi pontszerzés lehetőségének reményét. Győztek: Madarász (21. Engi, Tálas.

Özd—Pénzügyőrök 13:12.

NB IX. férfi, Özd. Feszült légkörben került sor a rangadóra, a tét igen nagy volt. Vagy négy ponttal leszakad a Kohász, vagy pontszámban beéri ellenfelét, és elsőként fordul. Jó, színvonalas mérkőzéseken, küzdőképességből kitűnőre vizsgázott a Kohász. A győzelmeket Lothalier (4), Tóth (3), Reszler (3), Kántor (2) és Varga (1) szerezte.

Qualität SC—Miskolci Sp. 20:5. NB II. Ismét nagy vereséget szenvedett a miskolci csapat, s akárcsak az NB I-es MÉMTE, még nem szereztek pontot ebben a szezonban. Győztek: Oprável (3) és Palotás (2).

Kosárlabda

» DVTK — Szol- V nők 83:50 (60:27).

NB II. férfi. Diósgyőr. A diósig győri együttes az

■ * első félidőben kiemelkedő játékot nyújtott

Szünet után szerepet kaptak a tartalékok is, ekkor a vendégek némileg csökkentették a diósgyőriek előnyét. Ld.: Gallyas és Király 16—16. Hajós 12.

DVTK—-Kecskeméti Petőfi 93:37 (44:21). NB II. női. Diósgyőr. A szoros emberfogással és gyors támadásokkal a diósgyőriek meglepték ellenfelüket, s előnyüket fokozatosan növelve, jó játékkal, fölényes győzelmet arattak. Ld.: Jászka 26, Vizkele- tiné 21, Lugosi 13.

ME AFC—DASS 73:70

(48:36). NB II. férfi. Kitűnően kezdtek az egyetemisták, s az első negyedóra végén 22 pontos (!) előnnyel is vezettek. Ezután az idegfáradtság következtében a palánk alatt rendre elvesztették a labdákat, s az ellenfél felzárkózott. Ld.: Nagy (20), Sipos (18). Jók: Veréczi, Sípos, Nagy.

Hódmezővásárhelyi ME- DOSZ—MVSC 86:76 (45:43). NB II. férfi. Az első félidő távoli „dobóversenyt” hozott, s különösen a miskolciak vállalkoztak keveset palánk alatti betörésekre. Szünet után rengeteg tiszta helyzetet ügyetlenkedtek el, s a MEDOSZ megérdemelten nyert. Ld.: Pázsitka (25), No- votni (20), Juszt (16). Jók: Novotni, Pázsitka, Juszt.

Atlétika

Jó versenyt vívtak a fiatal magyar középtávúitok a Népstadionban, a Népsport versenysorozatának folytatásán Ezúttal 1500 méteren találkozott a mezőny. A II. futamban indult az ózdi Kovács A., aki 4:03.6-os idővel ötödik helyet szerzett.

*

Szombaton délután kezdődött Debrecenben a főiskolai atlétikai bajnokság, melyen a MEAFC versenyzői is indullak. Az első napon a befejező számoknál már esett az eső, ezért az eredmények várakozás alatt maradtak. A második napon fordítva volt,

egész éjjel esett, viszont a verseny kezdetére elállt az eső. Eredmények. 1500 m: 1. Vincze 4:06.6. 800 m: 2. Vin- cze 1:57.9. Súlylökés: 2. Faragó 17,02. Diszkoszvetés: 2. Faragó 53,64.

Teke _____

MGM Debrecen—DVTK 6:2 (2956:2888). NB II. férfi. A diósgyőriek ragyogó átlagot értek el, mégis vereséget szenvedtek a kitűnő debreceni együttestől. A diósgyőri dobók: Bényci 504, Hanzök 484, Bóta 482, Kubacsek 475, Zámbó 474, Glatz 462.

Budapesti Cserző—Űzd 5:3 (6095:5015). NB I„ férfi. A két utolsó ember pályára lépése előtt még nyílt volt a mérkőzés kimenetele. A Kohász ekkor 16 fával vezetett. Sajnos, ez a két versenyző „besült”. Eredmények: Lezák 884. Jakab 847, Baji 845, Ze- lei 829, Völgyi 811, Ács 799.

Súlyemelés

Vasárnap folytatódott az országos súlyemelő bajnokság, amelynek első napján a diósgyőri Ssücs bravúrosan szerepelt, és súlycsoportjában a

3. helyen végzett 315 kg-os eredménnyel (107,5. 87,5, 120), Nagy és Holczrciter mögött. Az utolsó napon viszont Wág- ner szerzett váratlanul 2. helyet, ugyanis Vass kiesett a lökésben és így a bajnok Jánki mögött a diósgyőri súlyemelő ezüstérmet nyert 430 kg-os teljesítménnyel.

I Röplabda

Almásfüzitő — MVSC 3:1 (4,

—13, 9, S). NB 1. női. A hiányos edzcslátoga- tottság következteben gyenge erőnléttel rendelkező, lényegesen alacsonyabb növésű miskolci lányok csupán a második játszmában tudtak méltó ellenfelei lenni a kitűnően ütő és jól sáncoló hazai együttesnek. Jó teljesítményt csupán Bodzási nyújtott.

DVTK—OSC 3:0 (9. 5, 5). NB II.. női. Diósgyőr. A szél erősen zavarta a játékot, a diósgyőriek győzelme biztos és megérdemelt volt. Jó: Sze- pesiné.

Debreceni Medicor—MEAFC 3:0 (8, 9, 9). NB II.,

férfi. A keményebb támadójátékot produkáló debreceniek különösen ütőerőben múlták felül miskolci ellenfelüket, s biztosan nyerték a rangadót. A MEAFC-ból csupán Szabados játéka érdemel dicséretet.

Torna

Sikerrel szerepeltek a diósgyőri tornászok a Debrecenben megrendezett területi felnőtt másodosztályú csapatbajnokságon. A diósgyőriek: Dobi, Tar, Gácsi, Kovács, Farkas, Kojik összeállítású csapata idegen környezetben is megnyerte a terület! bajnokságot. Farkas, Gácsi és Kovács nyújtott kiemelkedő teljesítményt.

Sakk

Budapesti Postás — Miskolci Spartacus 8,5:5,5. OB II., Budapest. Szerencsés körülmények között győzött a hazai együttes a tartalékos miskolciak ellen. Gy.: Nagy K., Bodrogi. Döntetlen: Nyíri J., Vékony, Móré, Kiss Béla, Nyíri L., Zs. Molnár, Hájer.

*

Városi csapatbajnoksag

VII. fordulójának eredményei: 1. sz. Szakközépiskola— Szirma 7:3, Miskolci Vörös Meteor II.—Borsodi Volán 8,5:1,5, Miskolci Spartacus

III.—Miskolci Közlekedés III. 7:0, DVTK II.—SÜMSE II. 7,5:2,5, Miskolci Közlekedés IÍ.—Miskolci Vörös Meteor

III. 8:2.

*

Városi csapatbajnokság

VIII. fordulójának eredményei: Borsodi Volán—Miskolci Spartacus III. 3,5:6,5, MEAFC II.—Miskolci Vörös Meteor II. 4:6, Miskolci Közlekedés II.—L sz. Szakközép- iskola 5,5:4,5. Miskolci Vörös Meteor III.—Hidasnémeti

VSC 7:0.

A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Miskolci Közlekedés IL 43,5 pont C15), 2. Miskolci Vörös Meteor II. 49 p. (12), 3. MEAFC II. 47,5 p. (10), 4. 1. sz. Szakközépiskola 43,5 (10), 5. Miskolci Spartacus ül. 40,5 p. (10).

*

Budapesten befejeződött az országos vidéki elődöntő, amely 39 részvevővel indult. Első lett Kádas Gábor, a DVTK mesterjelöltje 7,5 ponttal. Ezzel az eredménynyel az országos középdöntőbe került.

Kézilabda

MGM Debrecen—DVTK 20:20 (10:10). NB II., férfi. Debrecen. Durvaságokkal tarkított mérkőzésen végig fejfej melletti küzdelem folyt. A diósgyőriek lelkesen játszottak és jól is védekeztek. Ld.: Simon 7, Vincze, Csík, Marosvári 3—3.

Mátészalka—DVTK 6:5 (4:2). NB II., női, Mátészalka. Idegen környezetben el- fogódottan kezdett a DVTK. és a kapu előtti helyzeteket sem használta ki. Brunyánsz ki két büntetőt is kivédett. Ld: Lukács, Kiss 2—2.

M. Bányász—Komló 17:17 (10:7). NB I. B, férfi. A pe- recesiek ezúttal végig sok hibával, helyenként könnyelműen játszottál?. A vendégek zárt védekezésével szemben bejátszásaik nem sikerültek, az átlövések jelentős része pedig pontatlan volt. Szünet után, ötgólos vezetésük ellenére. lelassították a játékot, s a vendégek „leindították” őket, Ld.: Gera (7), Borbély

(4). Átlagon felüli játékot senki sem nyújtott.

Borsodi Bányász—Bp. Vörös Meteor 15:6 (9:2). NB L B, női. Az erősen megfiatalított, gyenge játékerőt képviselő fővárosiakkal szemben gyorsan 7:l-es előnyre tettek szert a hazaiak, s csupán a biztos győzelemre törekedtek. Ld.: Knittel- né (6), Sikur (4). Jók: Knittelné, Halász, Cselényi.

Miskolci Vörös Meteor—

Bp. III. kér. TTVE 16:13 (10:8). NB II., férfi. A rendkívül rossz időjárás és a meglehetősen elfogultan bíráskodó játékvezetők — a fővárosiak 13 gólja közül 9 (!) büntetőből esett — nehézzé tették a Meteor győzelmét. Indításokat alkalmazni a sáros, csúszós pályán nem lehetett, a bejátszások kockázatosak voltak, így a miskolci gólok mind átlövések- ből estek. Ld.: Csoltkó (6), Surányi (5). Jók: Csoltkó, Bárczy, Simonyi, Popovics.

Debreceni Építők—MVSC 28:16 (14:8). NB II., férfi. Az MVSC sehogyan sem találta fel magát a szokatlan, bitumenes pályán, s ez különösen a védőjátékon éreztette hatását. A hazaiak átlövői tetszés szerint érték el góljaikat a hézagosán, és meglehetősen puhán védekező miskolciakkal szemben, akik közül ezúttal a fiatalok nyújtottak jobb teljesítményt. Ld.: Pockodi (5). Beiényessí (4) Jók: Pockodi, Belényes»:. Bakk.

MVSC—Debreceni Kését 12:8 (6:3). NB IL. női.

*

A félidején túljutott a megyei kézilabda-bajnokság. A hetedik forduló után nincs már veretlen csapat a férfiak mezőnyében!

Férfi I. osztály eredményei; Ormosbánya—Papp J. SE 16:26, MEAFC—Alberttelep 19:16, Borsodnádasd—MÉM- TE 19:28, Borsodi Bányász— Alsózsolca 15:10, Hejőcsaba— Edelényi Bányász 22:20, Putnok—KVSE 16:18. Hétközi mérkőzések: Edelényi Bányász—MEAFC 25:21, H. Papp 3. SE—KFSC 30:25.

Férfi II. osztály: Szerencs —Szendrő 6:16, Somsály—~ Sajóbábony 18:13, Edelényi Spartacus—Tokaj 16:19, Me- zőcsát—Ózd II. 16:14, Bor- sodbóta—Arló elmaradt (a pályaválasztók közül csak négyen jelentek meg). Nőj bajnokság: Novajidrány—

Tiszai MTK elmaradt (utóbbi nem jelent meg). Borsod- nádasd—MÉMTE 3:19 Somsát—Sajóbábony 5:11. Hejőcsaba—Tokaj 12:6, Mezőcsát —Tibolddaróc 16:6, Forró— KVSE 2:5-ös állásnál, botrány miatt félbeszakadt

*

Megkezdődött az Építők országos kézilabda kupájának megyei selejtezője. Az első forduló mérkőzései során a SÖMSE 18:1 arányban győzött a Hejőcsabai Építők csapatával szemben, míg a Hejőcsabai Gépjavítók együttese 9:3-ra verte a MÉMTE-t.

*

Csömör—Űzd 13:12 (8:8)./ NB I. B, férfi. Csömör, 500 néző. Rendkívül szoros mérkőzésen 5:5-ig a hazaiak vezettek. Zuhogó esőben, igen rossz talajú pályán játszották le a mérkőzést, amelyet nem a hazaiak nyertek meg, hanem a Kohász vesztett el. Három perccel a befejezés előtt az ózdiak 12:10 aráríy- ban vezettek, azután ahelyett, hogy tartották volna a labdát, ziccerhelyzeteket, hagytak kihasználatlanul, Ld.: Marosi (6), Bellér és Fehér (2—2).

| Labdarúgó panoráma

\ NBLB, A-csoport: MÁV DAC—BKV Előre 1:0 (0:U). I ? Pécsi Bányász—Székesfehérvári MÁV Előre 4:1 (0:0). | í Zalaegerszegi TE—Egyetértés 3:0 (3:0). Ganz-MÁVAG í < —Várpalotai Bányász 3:1 (3:0). B-csoport: Egri Dózsa f

! —Özdi Kohász 2:2 (2:0). Budapesti Spartacus—Szolno- < ( ki MTE 2:2 (2:1). FÖSPED Szállítók—Debreceni VSC { ’ 2:1 (0:0). Kecskeméti Dózsa—Budapesti VSC 2:1 (2:0). '

\ NB IX. Északi csoport: Volán SC—Miskolci VSC 3:0, i \ Kossuth KFSE—Vasas Izzó 2:2, Nagybátonyi Bányász > —Vasas Ikarus 5:1, Salgótarjáni Kohász SE—Kistere- < nyel Bányász 2:1, Nyíregyházi Spart.—KELTEX 1:1, (

BEAC—Borsodi Bányászig, Esztergomi Vasas—Tiszai < MTK 1:0, Kazincbarcikai Vegyész—Sátoraljaújhelyi ) Spartacus 2:1. s

A totó 20. heti eredménye: 1, 1. 1, 2. 2. x, 1, x, 1, S

! 9 »- w a nlt.r.. - — >

«