Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-19 / 115. szám
Kedd, 1970. május 19. SSZAK-MAGYARORSZAG 5 Küzdelmes mérkőzés KVSE—S. Spartaeu' 2:1 (0:1) Kazincbarcika, 1500 néző. Vezette: Klemm. KVSE: Fülöp (7) — Lipcsei (8), Ködmön (7), Erdősi (7), Szitka (6), Várhelyi (7), Lázár (7). Varga (8), Verbovszky (6), (Csirmaz —), Ráczi (5), (Szűcs 7), Cservenka (6). Edző: Nagy György. S. Spartacus: Szakáll (7) — Susz- terics (7), Lengyel (7), Kovács (8), Toronyi (6), Pere- csi (7), Noszály (6), Telenkó \ (6), (Szűcs —), Jászter (6), Szepesi (6), Dutkievics (6). Edző: Sipos Ferenc. A városra lezúduló nagy eső következtében a játéktér jelentős részén bokáig érő víz volt, így eleve nem lehetett szó tervszerű játékról. A két együttes taktikája is elsősorban n biztonságot célozta. A Vegyész kezdettől fogva irányította a játékot, s Varga már az első percben kétszer is Vezetést szerezhetett volna, ha nerh csúszik el. A Spartacus szórványos ellentámadásai is veszélyesek voltak, hiszen a rossz talajon egy játékos sem állt biztosan a lábán. A 15. percben jobb oldali támadás után Telenkó beadása suhant el az elcsúszó Szitka mellett, s Jászter a vetődő kapus fölött nyugodtan a hálóba lőtt. 0:1. A gól után még nagyobb erővel támadtak a hazaiak, s a Spartacus gyakran 10 emberrel is védekezett. Igazi gólhelyzet mégis csak a 37. percben alakult ki Szakáll kapuja előtt. Erdősi az alapvonal közeléből rúgott szabadot. s a labda kipattant a vetődő kapusról. A résen levő Varga 5 méterről célozta meg a kaput, labdája azonban a gólvonal előtt „halt el” a víztócsában. Fordulás után is többet támadott a hazai együttes. Varga, Szűcs, majd Lázár előtt nyílt egyenlítési alkalom, ám, a csatárok hibáztak. Negyedóra múlva kiegyenlítődött a játék, s a Spartacus is ve- szélyeztett Szepesi és Dutkievics révén. A 22. percben Szűcs jobb oldali beadása nyomán kavarodás támadt Szakáll kapuja előtt, s Varga közelről kiegyenlített. 1:1. A gól után Lázár hagyott lei óriási helyzetet, majd tíz perc múlva a Vegyész megszerezte a győzelmet jelentő gólt is. Cservenka faképnél hagyta a védőket, belőtt labdáját Szűcs tiszta helyzetből lőtte a bal alsó sarokba. 2:1. A hajrában a Spartacus nagy erőfeszítéseket tett az egyenlítésért, ám a Vegyész védői biztosan romboltak, s az eredmény már nem változott. A küzdelmes mérkőzésen Lipcsei, Ködmön, Lázár, Varga, illetve Kovács, Lengyel, Suszterics és Perecsi nyújtott jó teljesítményt. M. Gy. Az NB I. B állása: B-csoport: 1. Kecskemét 11 5 4 2 20:11 14 2. FÖSPED U 6 1 4 15:14 13 3. Eger 11 6 1 4 17:19 13 4. Bp, Spartacus 11 4 4 3 16:12 32 5. Békéscsaba 11 6 — 5 16:15 12 6. Ózd 11 4 2 5 16:18 10 7. Debrecen 10 3 3 4 12:10 9 8« SZMTE 11 3 3 8 14:17 9 9. BVSC 11 1 4 6 14:24 6 NB H. Északi csoport: 1. Volán SC 10 9 1 — 26: 4 19 2. SKSE 10 6 2 2 16:13 14 3. KVSE 10 6 1 3 22: 9 13 4. Sátoraljaújhely 10 4 4 2 14: 8 12 5. TMTK 10 6 — 4 18:11 12 61. Izzó 10 4 4 2 16:16 12 7. Esztergom 10 5 1 4 15:15 11 8. Miskolc 10 5 — 5 16:13 30 9. Nyíregyháza 10 2 6 2 8: 9 10 10. K. KESE 10 3 3 4 11:13 9 11. Kistérén yc 10 2 5 3 11:14 9 12. Nagybálony 10 2 3 5 11:14 7 13. Ikarus 10 2 3 5 8:17 7 14. Borsodi B. 10 1 4 5 5:15 6 15. BEAC 10 2 2 6 7:22 6 16. KELTEN 10 1 1 8 7:18 5 Megyei II. o.: Keleti csoport: l. llejöcsaba 11 D 1 1 29:10 19 2. Bodrogkercsztür 10 8 1 1 3401 17 3. Tokajhegyaljal MEDOSZ U 6 2 3 26:16 14 4. Pácin 10 6 1 3 29:25 13 5. Hemádnémeti 10 3 5 2 21:10 11 6. Mád 10 2 6 2 9:10 10 7. S. MÁV Vasas 10 3 4 5 13:18 10 8. Monok 10 4 1 5 20:22 9 9. Tiszalúc 10 4 1 5 12:16 9 10. Pálháza 10 3 3 4 10:14 9 Tokaj 10 4 1 5 15:21 9 12. Tiszakarád 10 4 1 5 11:16 9 13. Miskolci Hclyiipar 10 2 3 5 15:19 7 i 14. Bodrogolaszi* 10 3 1 6 15:19 6 15. Karcsa 10 2 2 6 12:24 6 ’Május 31: 16. Miskolc! Közlekedés 10 1 1 8 I .2S • Egy büntetőpont levonva. Balszerencsés vereség Esztergom—Tiszai MTK 1:0 (0:0) Esztergom, 1100 néző. Vezette: Dacsó. TMTK: Dohány (9) — Bakos (6), Homródi (9), Breuer (7), Zumpf (7), Tóth (7), Kiss (7), Haisz (8), Koleszár (6) (Unyi 7), Bodzsár (8), Frits (.7). Edző: Bán Nándor. Kétnapi esőzés után kemény, de vizes talajú pálya fogadta a csapatokat. A 8. percben Bodzsár távoli, erős lövését védte a kapus, majd az ellentámadás során Dohány kifutva és elvetődve, lábbal mentett. A 17. percben öt (!) lövés ment az Esztergom kapujára, de a teljesen beszorult hazaiakról minden kipattant. A 30. percben a IG-oson szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. A léc alá tartó, csavart lövést Dohány bravúrosan kapu fölé ütötte. A II. félidő elején gólt érhetett volna el a vendég- oüviittes, Bakos szabadrúgását Bodzsár Koloszárhoz fejelte, a középcsatár mellel levette, s kapásból alig lőtt léc fölé. Az 55. percben Frits futtából fölé bombázott, majd ismét ő lőtt, de a hazai kapus védett. A 68. percben Bodzsár elfutott a bal szélen, elhúzta a labdát a kifutó és elvetődő kapus előtt is. de csavart lövése a kapufa mellett elhagyta a játékteret. A 75. percben egy jobb szélről átlőtt labda elakadt a vízben, az esztergomi balszélső visszagurított, s a befutó bal- összekötő nagy gólt lőtt 12 méterről. 1:0. A TMTK ezután elkeseredetten küzdött, de a keményen küzdő hazai együttessel szemben nem sikerült gólt elérnie. Ritkán látható nagy küzdelem volt ezen a találkozón. A TMTK legalább a döntetlenre rászolgált, azonban kis szerencsével a győzelmet is megszerezhette volna. Lelkes, fegyelmezett játékáért az egész csapat dicséretet érdemel, de külön kitűnt Dohány és Homródi. A mezőny legjobbjai voltak. Fiatalok a sold gyepen Őré a babér Ezekben ^ nik a járókelőknek, hogy a Népkert, az Ifjúsági’ Sporttelep és a stadion felé vezető utak forgalma ugyancsak megnőtt. Vidám ifjak hosszú sora kígyózik a sportpályák felé. Az élcelődés, élmény- mesélés, napi gondok megvitatása azonban csak a pályák széléig tart; a vörös salakon és a zöld gyepen már fegyelmezett munka folyik. Sok-sok ezer diák — testnevelőik irányítása mellett — olyan mozgássorozatokat gyakorol, amelyeknek ezúttal nemcsak az egészség megóvása, a pszichofizikai képességek fejlesztése a célja, hanem a gyönyörködtetés is. 16 ezer fiatal készül a III. OSN keretében május 31én sorra kerülő jubileumi ifjúsági tornaünnepélyre! Városunkban nem először kerül már sor nagyszabású demonstratív jellegű sport- rendezvényre. A május 31-i tornaünnepély azonban valamennyi eddigi eseményen túltesz úgy a külsőségek, mint u részvevők tömege, s a gyakorlatok minősége szempontjából is! A 16 ezer részvevőt 20 általános, 14 középiskola, 4 MÜM-intézet diákjai és a Kassai VVS leány sportolói alkotják. A rendezvényen közreműködik még a Zene- művészeti Szakiskola fanfáregyüttese, a népzenészek egyesített zenekara, az MHSZ repülőklubja, s a HM miskolci URH- ,és pirotechnikai csoportja is. A műsor nyitójelenete Megyei II. osztály Északi csoport: Mjicsony— Harsány 0:1, Nekézseny— Csokvaomány 2:1, Borsodszi- rák—Sajőkazai MEDOSZ 1:1, Szirmabesenyő—Szalonna 1:0, Qorsodbóta—Arló 3:0, Put- nok—Bánréve 2:1, Izsófalva Sajóbábony 1:3, Sajókazai Bányász—Herbolya 0:2. Az elmaradt Nekézseny—Mú- csony mérkőzés mindkét csapatát vesztesnek nyilvánították, és évi összeredményük- ből egy-egy büntetőpont levonását rendelték el. Keleti csoport: Tokaj-hegy- aljai MEDOSZ—Karcsa 2:2, M. Helyiipar—Hemádnémeti 0:0, Monok—Tiszakarád 3:2, Bodrogkeresztűr—S. MÁV Vasas 0:0. M. Közlekedés— Hejőcsaba 0:2. Pácin—Pál- háza 3:0, Tiszalúc—Bodrog- olaszi 5:0, Tokaj—Mád 2:2. Előrehozott mérkőzés: Hejőcsaba—Tokaj -hegyaljai MEDOSZ 4:0. A május 3-án elmaradt Mád—Bodrogolaszi mérkőzés két pontját, 0:0 gólaránnyal Mád kapta, és Bodrogolaszi évi összered- ményéből egy büntetőpont levonását rendelték el, amelyet „átvisz” a következő bajnokságra is. 'Középcsoport: Alsóvadász —Hidasnémeti 3:0. Hejőke- resztúr—Mezőkövesd 0:2, Ar- nót—Mezöcsát 3:1, Szentist- ván—Bükkábrány 0:0 állásnál félbeszakadt. Mezönyá- rád—Baktakék 5:2. Nyék— Tárd 5:0, Sajószöged—Onga- 3:1, Kinizsi SE—Encs 1:1. A Majdnem felien! a pálya 1U.AC-Borsodi Bányász 1:0 (1:0) Budapest. 600 néző. Vezette: Bacsó. Borsodi Bányász: Czibere (5) (Vörös —) — Szakács (5), Katona (0). Bódis (7). Benkő (7), Kertész (7). Matisz (5), (Kopasz —), Csipke (7), Kankulya (8), Tátrai (7), Urban (4). Edző: Bánáti Rezső. Szakács és Czibere hibájából már az első percben tulajdonképpen eldőlt a mérkőzés sorsa, miután Bácskái a hálóba talált (1:0). A gól után a Bányász vette át a játék irányítását, és a helyzetek sokaságát teremtette az egyetemisták kapuja előtt, azonban a csatároknak nem sikerült a góllövés. Szünet után nyomasztóvá vált. a vendégek fölénye, azonban Kankulya, Benkő, Kertész és Csipke közvetlen közelről sem tudott a hálóba találni. A Bányász-csatárok gólkép-1 telensége — hatodik mérkőzésükön nem találtak a hálóba — vereséget eredményezett. Jók: Katona, Kertész, Kankulya. IV. 19-én elmaradt Kinizsi SE—Hidasnémeti mérkőzés két pontját, 0:0 gólarúnnyal a Kinizsi SE javára írták, és Hidasnémeti évi összeredmé- nyéből egy büntetőpont levonását rendelték el, melyet átvisz a kővetkező bajnokságra is. A május 3-án félbeszakadt Alsóvadász—Mező- csőt mérkőzést a pályán elért eredménnyel (1:0) Alsóvadász javára igazolták. iBsszantó A szombat esti magyar— svéd labdarúgó«tmérköz<*s iv-kozvetítését sok millió hazai és külföldi szurkoló nézte — volna. Igen, csak „volna”, mert a második félidő első néhány perec után áramkiliagyás miatt egyszerűen eltűnt a kép is, a hang is. Vártunk, vártunk reménykedve, közben 3—4 kommentátor kényszeredetten amolyan „kerekasz, tál-beszélgetést” folytatott a képernyőn, Így próbálva leszerelni mérgdődé- sünlcct — sikertelenül. Aztán kifogytak ők is a szóból, mire a tv-t átkapcsolták a rádióra, ahol — csodálatos módon — volt áram, fgy gyenge vigasztalásként rádióközvetítést hallottunk a — tv-ben. Mert Eurovízió ide, Euro- vízió oda — a tv végérvényesen csődöt mondott. 5zinte hihetetlen, hogy amikor a teehnika Jóvoltávól ma már a Holdon sétáló ílrutasokkal percek alatt tudnak kapcsolatot teremteni, a Magyar Televízió műszaki gárdája a néhány kilométerre, levő Népstadionnal háromnegyed óra alatt képtelen volt helyreállítani az összeköttetést. Ez annál sajnálatosabb, mert ez a technikai baklövés még csak „házon belül” sem maradhat, hiszen íz Eurovízió révén külföldön is milliók bosszankodtak emiatt a műszaki tehetetlenség miatt. Vagy azért történt volna az egész technikai manipuláció, hogy ország-világ csupán a vezetésig láthassa az egyébként elvesztett nemzetközi mérkőzést? (hej) Csak egy tél idő.. ólán SC—MVSC 3:0 (0:0) Rákoscsaba, 4000 néző. Vezette: Lukács. MVSC: Gulyás (4). (Kun 6) — Krompaszki (8), Árvái .(8), Hernádi (6), Szendrei (6), Molnár (6), Kunfalvi (5), Marosi (6), Sármány (6). Kiss (8), Buczkó (7). Edző: Szentmarjai Tibor. Az első félidőben kiegyenlített játék folyt, bár a hazai együttesnek akadt több helyzete. Ekkor azonban a Vasút védelme kitűnően zárt. A sportszerű méri:Gzés II. félidejében vezetést szerezhetett volna az MVSC, sajnos Kiss — aki egyébként igen jól játszott — a kifutó kapusba lőtte a labdát, tiszta helyzetben. Ez talán a mérkőzés fordulópontja volt. A vendégek védelme fellazult, s a hazaiak három gólt szereztek. Az MVSC ezúttal bár küzdött, nem tudta megismételni az elmúlt fordulóbeli teljesítményét. Csak Krompaszki, Árvái és Kiss volt jó. ezerarcú május elsejék, olimpiai díszclgések emlékét idézi. Harsonajelre, zászlók erdeje alatt, színek örvénylő sokaságával vonul a stadion zöld gyepére 16 ezer fiatal, mintegy idézve a legmagasz- tosabb eszmét: Békét, békét a világnak! Galambok, színes léggömbök ezrei röppennek a levegőbe, s a seregszemle ifjai köszöntik az OSN közönségét Aztán szünet nélkül pereg a műsor. Először 1000 kisdobos lép színre, s mutatja be erőtől, egészségtől duzzadó gyakorlatát: Játék a padokkal. Majd a holnap „bajnokai”, a Miskolci Sportiskola tagjai adnak ízolítőt „Sportiskolái körkép” címmel felkészültségükből, tudásukból. Mozgással, tornával mondja el 1500 leánytanuló a „Forradalmi tavaszok" gyakorlatban, hogy az egészség, vidámság és sport fogalma elválaszthatatlan egymástól. Fegyelmezett, pontos, kiszámított mozgás a mottója 800 tornász „Rend- gyakorlat"-únak. A „Lassú és gyors” harmonikus, csiszolt gimnasztikái gyakorlatokat nagy térforma-változtatásokkal 1300 tanuló mutatja be. A derűs, jókedvű versengésről a „Tréfás váltó” gondoskodik. Ihítorvíff ügyesség, erő vuiuisag, ^ tudás jel_ lemzi majd 1500 diák „Pax” gúlagyakorlatát. Vendégsportolók .is színre lépnek a műsorban. A Kassai VVS leány- tornászai „Napsugaras ifjúság” címmel illusztrálják életüket. A „Magyar rapszódia" gyakorlatban 700 diák tolmácsolja egyéni és társas gimnasztikával Liszt zenéjét A „Kaleidoszkóp" 800 részvevője vérpezsdítő zenére gazdag téríormaváltozatok- kal, szivárvány tarka jelenetekben bővelkedő táncos gya. korlatot mutat be. „Magyar tájak táncai” címen 800 diák fejezi ki fejlődő életünk vidámságát. optimizmusát. Színek parádéjával, népek dalaival, a szabadság és közös cél eszméjét tükrözi a 2600 középiskolás „25 éve szabad hazánk” című utolsó műsorszám. Ezután a Zárókép 10 000 részvevője búcsúzik a J. I. T. közönségétől. A bemutató műsora felejthetetlen élményt ígér. Monostori Gyula Úszás r Vasárnap rendezték meg Miskolc város úszóbajnokságát, meri lyen taroltak a Miskolci Spartacus versenyzői. Eredmények. Férfiak, 100 m-es gyorsúszás: 1. Csótai 1:03,6, 2. Csetényi (mindkettő Miskolci Spartacus). 3. Szvetek (MVSC). 200 m'pillangóúszás: 1. Kiss (MVSC) 2:23,9, 2. Dömötör (Miskolci Spartacus). 100 m hátúszás: 1. Drótos 1:17,3 (Miskolci Spartacus), 2. Gellérfy, 3. Kürthy (mindkettő Miskolci Postás). 200 m mellúszás: 1. Kalapos 2:55, 2, Lénárt (mindkettő Miskolci Spartacus). 3. ICutter (MVSC). 100 m mellúszás: l. Csetényi 1:2l,3, 2. Dömötör (mindkettő Miskolci Spartacus), 3. Kákonyi (MVSC). 800 m gyorsúszás: 1. Csótai 10:27,8. 2. Drótos, 3. Juhász A. (mindhárom Miskolci Spartacus). 200 m vegyesúszás: 1. Drótos 2:44,8. 2. Dömötör (mindkettő Miskolci Spartacus). 3. Kürthy (Miskolci Postás). 4x100 m gyorsváltó: 1. Miskolci Spartacus 4:26.3. 2. MVSC, 3. Miskolci Postás. Nők, 100 m gyorsúszás: 1. Veres 1:09.2, 2. Payrits, 3. Magvari (mindhárom Miskolci Spartacus). 200 m hátúszás: 1. Madarassy 2:47,2, Újsághír: A* 197«. évi súlyemelő-bajnokság lepkesúlyú versenyében, bravúros teljesítménnyel Szűcs bronzérmet szerzett. Eredménye 315 kg. új megyei CSÚCS« Neve: Szűcs Lajos. Születési éve: 1946. Egyesülete: DVTK. Szakosztálya: súlyemelő. Foglalkozása: lakatos. Munkahelye: Lenin Kohászati Művek hidegüzemi tanműhelye. A birkózástól pártolt át a súlyemeléshez. Alig egy évet dolgozott, és 1963-ben serdülő magyar bajnokságot nyert, kitűnő csúcseredménnyel, amelyet két éve sikerült megdöntenl. Kétszer nyert ifjúsági magyar bajnokságot, és már ifjúsági korában tagja lett az utánpótlás válogatott keretnek. Nemzetközi találkozókon is sikeresen szerepelt. Szűcs igen nagy tehetségnek indult, azonban Ifjúsági korában megtorpant, s nem „hozta**, amit hoznia kellett volna, 30—40 kg-os avulása évenként Ismétlődhetett volna. Kérdéses, t>ehozhatja-c, amit ifjúsági korában elmulasztott. Kitűnő versenyző, és szerencsés alkat, alig kell fogyasztania az 52 kg-os testsúlyhoz, ezért világszínvonalon Is az élvonalban lehetne. Most a magyar bajnokságon kitűnően szerepelt, és volt egy majdnem sikerült Kísérlete 125 kg-os lökésben. K héten 5vé a babér. A HÉT SPORTOLÓI: DVTK: Nagy, Bruavánszfci (kézilabdázók), Bényet (tekéző), Wágner (súlyemelő), Farkas (tornász). Szepesiné (röplabda), Gallyas, .lászka (kosárlabdázók), Berdó (birkózó), Csocsó, Ignáez (kajak- kenuzók). MVSC: Pázsitka (kosárlabdázó), Bodzási (röplab- dázó), Pockodi (kézilabdázó). Ózd: Marosi, Szabó, Szőkédé (kézilabdázók). Murányi, Várallyal (labdarúgók). MEAFC: vtneze, Faragó (atléták), Sipos (kosárlabdázó). MSI: Nagy. Novak, Gyül- vészi, szántó (atléták). S. Spartacus: Kovács (labdarúgó). Borsodi B.: Knittclné (kézilabdázó), Katona (labdarúgó). KVSR: Lipcsei (labdarúgó). M. V. Meteor: CsoHkó (kézilabdázó). MEMTE: Kaposvári, Bociké (ökölvívók). TMTK: Dohány, Homródi (labdarúgók). (Miskolci Spartacus), 2. Bü- di (MVSC). 3. Krisztik (Miskolci Spartacus). 200 m mellúszás: 1. Tuza 3:14,9, 2, Balogh A., 3. Soós (mindhárom Miskolci Spartacus). 800 m gyorsúszás: 1. Tuza 12:12,8, 2. Payrits (mindkettő Miskolci Spartacus). 100 m pillangóúszás: 1. Veres 1:20,1 (Miskolci Spartacus), 2. Nakhai (MVSC). 200 m vegyesúszás: 1. Madarassy 2:56,1 (Miskolci Spartacus), 2. Tollas, 3. Szabó (Miskolci Postás). 100 m mellúszás: 1. Tuza 1:31.6. 2. Soós, 3. Varga (mindhárom Miskolci Spartacus). 4x100 m gyorsváltó: 1. Miskolci Spartacus 5:19,5, 2. MVSC, 3. Miskolci Postás. 50 m gyermek fiú hátúszás: 1. Sándor (MVSC) 58,8. 50 m gyermek leány, gyorsúszás: 1. Molnár (MVSC) 51,2. 50 m gyermek, fiú pillangóúszás: 1. Papp (MVSC) 59,6. Birkózás A Játékcsarnokban rendez, ték meg az 1970. évi országos kötöttfogású bajnokságot. Sajnos, csehszlovákiai szereplése miatt Rusznyák nem indulhatott a küzdelmekben, a többiek szereplését pedig nem sok siker koronázta. A 74 kg-osok súlycsoportjában Berdó (DVTK) az 5—6. helyen végzett. )
