Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-15 / 112. szám
Péntek, 1970. május 15. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 A reform ösztönzően hatott a kisipar fejlődésére Beszélgetés <lr. Gervai Bélával, a KIOSZ elnökével A közelmúltban a borsodi kisiparosok tevékenységét tanulmányozta dr. Gervai Béla, a Kisiparosok Országos Szervezetének elnöke. Ittjár- takor választ kértünk az Észalt-Magyarország néhány kérdésére. — A gazdaságirányítási reform kedvező hatást váltolt-c ki a magánkisipar fejlődésében? — Az elmúlt, több mint két esztendő tapasztalatai alapján elmondhatjuk: a reformban a magánkisipar is megtalálta számítását, helyét, bizalommal tekint a párt és a kormány további intézkedései elé. A régi mechanizmusban is — ma pedig különösen — csak az a mester tudja fenntartani műhelyét, aki a vevők ízlése, fizetőképes kereslete szerint, s az udvarias kiszolgálással megnyeri a fogyasztókat. A reform jelentős változásai a kisiparra is vonatkoznak. Említenék erre egy jellemző példát. Korábban az anyaggazdálkodás kötött volt, ma ezt feloldották, s lehetővé vált az anyagok szabad beszerzése. A növekvő igényekkel az anyagellátás a magánkisiparban sajnos, ma még nem tud zökkenők nélkül lépést tartani. Kedvező hatást váltott ki, hogy feloldották az iparjogosítványok területi, iparjogi korlátozásait. Ezek hatására jelentősen növekedett létszámuk az elmúlt időszakban. Az országban ma több mint 82 ezer kisipari műhelyben — a segítő családtagokkal együtt — mintegy 145 ezren állnak a lakosság szolgálatában. — Hogyan alakult a magánkisiparosok létszáma Borsod megyében? — Az elmúlt két esztendőben csaknem hétszázzal nőtt a műhelyek száma. Ezekben a műhelyekben majdnem hatezren tevékenykednek. Itt jegyezném meg: ez az arány az országos átlagnál valamivel alacsonyabb. — A szolgáltatások fejlesztésére hozott kormány- határozatok intézkedései nyomán milyen eredmények születtek eddig? — Ismeretes, hogy az élet- színvonal emelkedését a szolgáltatások tömege is beHasznos kezdeményezés Festéknap a TVKban (Tudósítónktól) A Belkereskedelmi Minisztérium 200 háztartási boltot jelölt ki az országban, ame: lyek azon kívül, hogy különféle festékipari termékeket árusítanak, egyúttal szakmai tanáccsal, felvilágosítással is szolgálnak a vásárlóknak. A minisztérium élelmiszer- és vegyikereskedelmi főosztálya a Tiszai Vogyilcombinát igazgatóságával együtt a festék- propaganda fokozását, s ezzel összefüggésben a szakmai ismeretek bővítését tűzte ki célul. Ebbe a munkába fokozottabb mértékben igyekeznek bevonni a fogyasztókkal közvetlen kapcsolatban áll«' kiskereskedelmi szakember'' két is. Ennek érdekében a Belkc ■ reskedelmi Minisztérium illetékes főosztálya és a TVK igazgatósága — május 12-én gyárlátogatással egybekötött festéknapot rendezett Lenin- városban. A tanácskozáson az ország minden részéről minj- egy 120 üzletvezető veti részt. Elsőnek Huszár Andor, a Tiszai Vegyikombinát igazgatója köszöntötte a vendégeket. Többi között elmondta: a festéknap megrendezésével azt kívánják elérni, hogy személyes kapcsolatot teremtsenek a kiskereskedelem szakembereivel. megismertessék velük a TVK-ban folyó munkát és a részükre adott szakmai tájékoztatón keresztül gyprapítsák ismereteiket. A továbbiakban szólt ró) hogy a TVK széles körű prt pagarjdát folytat a termékek megismertetése érdekében; milliós példányban nyomtatnak gyártmányismertetőt; elkészítették a TVK színkártyáját: festési bemutatókat szerveznek nz ország ccesz területén, vásárokon, kiállításokon mutatják be a gyár termékeit. Ahhoz azonban, hogy a vásárlók megkapjanak minden szükséges műszaki Információt, a kiske- resi-"delem szakemberei igen napi' segítséget adhatnak, hiszen ők állnak legközvetlenebb kapcsolatban a vevőkkel. Ezért rendezték meg ezt a tanácskozást Eeninvárosban. Ezt követően szakmai tájékoztatók hangzottak el a különböző festékek tulajdonságairól. felhasználásáról. A tanácskozáson a meghívott kereskedelmi szakemberek szintén elmondták az évek. során szerzett tapasztalataikat és tolmácsolták a vevők igényeit, észrevételeit is. A vitát követően a vendégek gyárlátogatáson vettek részt. (L. L.) íolyásolja. A családok a jövedelem egyre nagyobb részét költik tartós fogyasztási cikkek vásárlására, s javítására. Borsodra jellemző: sok a kis lélekszámú település. A 365 helység 52 százaléka ezer lélekszámon aluli kisközség. A kormányhatározat célja elsősorban: enyhíteni a hátrányos helyzetben levő területek lakosságának helyzetén. Az állam valamennyi szakmában különféle támogatást nyújt a kisiparosoknak. Ez lehetőséget ad a „műhelymúzeumok” felszámolására, mert az adóztatásnál figyelembe veszik a munkaeszközök, a műhelyek és az üzemi célra használt járművek amortizációját. A kapacitás növelésére ösztönző hatást váltottak ki a magánkisiparo- sok körében az eddiginél kedvezményesebb hitelfeltételek. A létszámnövekedést idézte elő a működési engedélyek kiadásának egyszerűsítése. Sokat várunk a szerszámok, a kisgépek beszerzésének előmozdítására életbe lépő társulásoktól is. — Hallottuk, hogy a jubileumi inunkavcrscnybc a magánkisipar és szervezete is bekapcsolódott, E sajátos területen milyen eredményeket hozott a nemes versengés? — Az elmúlt év őszén megtartott országos választmányi értekezlet felhívására minden, megyében széles körűen kibontakozott a munkaverseny, szép eredmények születtek. A lakosság ellátásának további javítására sok szakmában megvalósítottuk az inspekciós szolgálatot A nagyobb községek Iparosai rendszeresen átjárnak a kisebb településekre, tanyákra javítási munkákra. Bx a szolgálat Borsodban 160 településre terjed ki. A megyei választmány ülésén egyébként elmondották a kisiparosok: ezeket az eredményeket tovább kívánják fokozni a X. pártkongresszus tiszteletére. Gy. K. Miskolci lanok Katowicében Katowice Miskolcnak ildlUir/tC immáron több mint 10 éve testvérvárosa — 300 ezer lakosával a lengyel iparvidék fővárosa. Itt van a legtöbb kőszénbánya és a legjelentősebb acélipar, ahol gépgyárak teszik még teljesebbé a nehézipari jelleget. A Katowicéi Vajdaság adja Lengyelország ipari termelésének majd negyed részét, de székvárosa, Katowice, nemcsak iparával jelentős, hanem kulturális tradícióival, főiskoláival is. A város kulturáltságát mutatja, hogy több napi- és hetilapja van, köztük a Trybuna Robotni- cza, amely Lengyelország legnagyobb — majd egymilliós példányszámban megjelenő — napilapja. Hat mutációban nyomják ezt a lapot, amelynek e sorok írója is munkatársa. A 16, itt megjelenő különböző lap mellett van tv-adóállomás is; négy színházban nézhetnek előadást a város lakosai és két világhírű zenekar hangversenyeit hallgathatják. A város tipikusan ipari jellegű. Az utóbbi évek során erősen fellendült a lakóház- építés, kulturális intézmények épületei szöknek a magasba, készül már a nagy sportcsarnok a sportkombináttal együtt. Az ipari jellegénél fogva eleve Miskolchoz hasonló városban most miskolci napok lesznek. Viszonzása ez annak, hogy Miskolcon már tavaly megrendezték a ka to wie« napokat. Június L és 6. között lesz alkalmuk'a katowiceieknek közelebbről megismerkedni testvérvárosuk, Miskolc éle- téveL A rendezvénysorozat programja igen gazdag. Éj£- pen akkor utaztam Miskolcra, amikor a városi tanács Antonin Wojda elnökletével megtárgyalta az egyes eseményeket. Nyilván érdekli a miskolciakat, hogy nagy súlyt helyezünk a kulturális vonatkozásokra. Magyar képző- művészeti kiállítást tervezünk, bélyegbeniutatót tartunk, és olyan tárlat is lesz, amely a Magyarország és Miskolc képekben*’ címet viseli. A művészeti SÄ rába tartozik a miskolci színjátszó csoportok, zenekarok felléptetése számos színpadon és szabadtéren is. Lesz cigányzene miskolci zenekar előadásában, és számos olyan művész lép fel, akik a köny- nyű műfajban jeleskednek. Tervezünk többek között pedagógus szimpóziumot a MaHofcl Katowice. gyár Népköztársaság jelenéről, a mai és a régi magyar irodalmat bemutató estet és előadást a magyarországi művészetek gondjairól. Az ünnepségsorozat idején írják alá a két város vezetői a további együttműködésről szóló okiratot. Mi, lengyelek éppen olyan sportrajongók vagyunk, mint a magyarok, éppen ezért üdvözli majd a város nagy szeretettel a miskolci sportolókat. Reméljük, hogy ezek a találkozók még jobban elmélyítik mindkét ország sportolóinak barátságát Nem kevés, más programpontot is elmondhatnék a miskolci oivosóknak, de talán elég annyi: a város két vendéglőjében szolgálunk fel magyaros ételeket, úgy, ahogy a világhírű magyar konyha- művészet azokat megteremtette. Nagy érdeklődéssel várja Katowice a miskolci divatbemutatót, a magyar könyvek kiállítását és a magyar filmgyártás napját Most amikor a Miskolcra látogató lengyel újságírók küldöttségének tagjaként Miskolcon jártam, alkalmam volt a város vezetőivel beszélni. — örömünkre szolgál — mondotta dr. Fekete László, a Miskolci városi Tanács vb- elnöke — a még jobban elmélyülő barátság a két nép, és elsősorban a két város között Tavaly a katowicei napok idején mindnyájan megismerhettük a lengyel nép szívós akaraterejét találékonyságát Reméljük, hogy most; a nálunk tartózkodó lengyel vendégeknek módjukban lesz sok mindent megtudni Miskolcról. Ez jő alkalom arra, hogy barátság gunk szálait még szorosabbra fűzzük. Mint katowicei újf^ mélységesen meglepett mindaz, amit láttam. Rövid itt— tartózkodásunk alatt én és kollégáim egyaránt sokat beszélgethettünk miskolciakkal. Benyomásaimat röviden úgy foglalhatnám össze: Miskolc vonzó város, amelynek szépségeit csak irigyelhetjük. Csodálatosak a város lakói, akik minden lépésnél éreztetik velünk barátságukat Viszontlátásra, Katowicében! Konrad Krzyzanowski Trybuna Robotnicze, Katowice Cememszállítók Szilvásváradtól már jókora utat tettünk meg hazafelé. Ekkor szólal meg Molnár Lajos. az ÉPFU versenyfelelőse. Hangjában nyugtalanság vibrál. — Ott valami baj van! Az út szélén kétpultonyos cemen (szállító jármű álldogál. A nyúlánk „pilóta”. Gál József kezében kalapáccsal éppen most bukkan elő a kocsi túlsó oldaláról. — Mi baj van? — A szilvási parton sokat kell fékezni. A hátsó fékpofa bemelegedett. Kalapáccsal ellett visszaütni a fékkuli segítsei* mindenütt ott vait Gál a 22 tagú. Augusztus 20 nevet viselő szocialista brigád vezetője. A napokban kapták meg a bronz plakettet az ezzel járó 350—350 forinttal egyetemben. S. hogy milyen emberekből áll a kollektíva? Korábban már találkoztunk Simon Józseffel. Ö hét éve jár napról napra cementért Bélapátfalvára. is agy részben ilyen rutinos vezetőkből áll a brigád. — Van néhány új is — mondja Gál, — de zömmel régi, kipróbált ember. Rendes fiúk. Ha valami probléma van megállnak, segítenek. Figyelje csak meg, amelyik itt jön, megkérdezi, hogy nincs-e szüksége segítségre. Szinte végszóra, egy másik 15 tonnás kocsi közeledik. A vezető lassít, aztán, hogy Gál int. nincs baj, megy tovább. A műhelykocsi jön utána. A KISZ-titkár és a gépkocsivezető pattan le róla. Az utóbbinak kevés a nemleges válasz, ellenőrzésként körüljárja a cementszállítót. A brigád Borsodban, Heves, Nógrád megyében nagy területet, sok építkezést lát el cementtel. Hordanak anyagot a berentei betonelem gyárba éppúgy, mint Kiskörére, Selyebre éppúgy, mint Bodrogkeresztúrba. Sót. három kocsi — kölcsönlcéppen — Vácról hordja a cementet Gyöngyösre. A nagy távolságokon, a rossz utakon gyakran akad baj. Ilyenkor jól jön a segítség. Nemrégiben például Kisköre közelében leégett Szabó kocsijában a kuplungtáresa. Szabó az egri kirendeltségről alkatrészt vett ki, s Gál segítségével hajnali négytől kilencig rendbe is tette a kocsit. — De hisz így öt órát vesztett! — Igaz — bólint Gál — de ha nem javítjuk ki a helyszínen, akkor beletelik néhány napba, amíg elkészül. Es ha nekem jó a segítség, jó a másiknak is. Veszélyes pitianaioh Melyik volt életem legizgalmasabb pillanata? — ismétli a kérdést a brigádvezető — A szilvási parton történt .. Bélapátfalváról én jöttem el utoljára. Este volt. ürültem, hogy vége a napnak, s most haza tudok menni a családhoz, Miskolcra. Legtöbbször itt alszunk Bélapátfalván. Este tízre megtöltjük a tartályokat, s hajnalban már teherrel indulhatunk ... A motor jól dolgozik, semmi nem jelzi r bajt. Egyszer csak jobbra vá gódik a kormány. Hiába te kérném vissza, meg se mór can. A kocsi meg be. az árok ba. Szerencsére, az utolsó pillanatban sikerült megállítani. Az első kerék már belógott az árokba. Minden hajam szála az égnek meredt. Képzeljék. Előttem három méter mélységű az árok. Jön egy rendőr. — Ember, mit csinál?1! — Én is szeretném tudni! — mondtam. Mi volt a hiba? Egy csavar leszakadt, s beszorította a kormányrudat. Volt oka az ijedtségre a télen Simon Józsefnek is. Fújt. süvített a szél, hordta a havat. alig lehetett előre látni. Forgalmi dugó volt. Valaki irányított, menjen előre. A jármű megcsúszott, de szerencsére ott volt a korlát. Ha nincs, lezuhan a 8—10 méteres mélységbe járművével együtt. Szerencsére ritka az ilyen veszélyes pillanat. És mindig tanulságul is szolgál. Azt szűrik ki belőle, ha százszor, ezerszer is rohannak az ismerős utakon, a megszokottság- ba becsaphat egy váratlan esemény. Es jó, ha az ész, a szív a helyén van. Mindenkinek igaza van- Mennyi a havi kereset ? — Megvan a három és fél. iyezer. Kell az. Nagy a ilád. Az igazsághoz tartozik, na- yon megdolgoznak érte. Van, amikor napokra nem látják a családot. Késő este.érnek a bélapátfalvai cementgyárba. Nincs értelme hazautazni Miskolcra. És hajnalban már szállítják a cementet a vízlépcsőhöz. a házgyárhoz, a ... És nem is a munka íá- rasztja őket A várakozás. Sokszor órákon át állnak, várnak Bélapátfalván. Kínlódva megy a töltés, nehézkés a mérlegelés. Hozzátéve, egy helyen töltik a vagonokat és a közúti járműveket. És ha megérkeznek a vasúti kocsik, a közúti járműveknek félre kell állniuk. — A gépkocsivezetőknek sajnos igazuk van — ismeri el a bélapátfalvai cementgyár főmérnöke — Bár évente 320 napon át termeljük a cementet meszet, nem bírjuk kielégíteni az igényeket. A gyár március 10-én volt hatvanéves. És azt hiszem, ez mindent megmagyaráz. Erre a gyárra is ráfér a korszerűsítés. Lukacsos tetőszerkezet, öreg gépek. Igaz, építettek egy modern malmot. korszerű, szép a berendezés, csak éppen a háromhónapos próbaüzemelés során még nem tudott olyan minőséget adni. amilyet kellene. A gépkocsivezetők bosszankodnak, fájlalják a sok várakozás miatt „kieső” órákat, a gyár megértő, de a gondokon egyik sem tud változtatni. CS. B.