Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-07 / 80. szám

Kedd, 1970. április 7. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 kaptár 1970. április 7, kedd gíSnn» .......... ...VT.'.. ■ ,LV1!L1L!^V.-V‘ V ..........H ;”V.*.*TV*f *»****f-.S> A nap kelte 5.12, nyugta 18.21 árakor. A hold kelte 5.23, nyugta 20.27 órakor. Névnap: Herman. * Évforduló 150 évvel ezelőtt, 1820. április 7 -én született Klapka György, a legendás hírű honvéd tábornok. Jómódú temesvári nyomdatulajdonos fia, akit 22 éves korában — Temes vármegye ajánlatára — felvesznek a bécsi magyar tesíörséghez. Itt ismerkedik meg és köt szoros barátságot Görgey Artúrral. 1847-ben a. 12. ha­tárőr-ezredben főhadnagy, de 1848 elején otthagyja a katonaságot. A szabadságharc kitörése után, 1848 nyarától, százados a 6. honvéd zászlóaljban; ősztől már őrnagy, majd a bánsági sereg vezérkari főnöke, de­cembertől pedig a Hadügyminisztériumban kap fontos beosztást. Gyors katonai karrierje arányban áll kitűnő szer­vező készségével, tehetségével: 1849 januárjától ezredes a Schlickkcl szemben álló 1. hadtestparancsnokságon, áprilistól tábornok, májusban hadügyminiszter-helyet- ■p tes. majd 1849. május 28-tól október 2-ig Komárom várának parancsnoka. A várat csak a szabad elvonulás biztosítása után több héttel, a világosi fegyverletételt követően, adja fel. Törökországba emigrál, később pe­dig Olaszországba, illetve Svájcba. Az 1S59. évi oszt­rák—olasz—Jrancia háború végén részt vesz az olasz- országi Magyar Légió megszervezésében, és 1864-ben támogatja Garibaldi Ausztria elleni fegyveres akció­jának előkészületeit. A kiegyezés után hazatér; 1892- ben bekövetkezett haláláig részt vesz a közéletben is. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Népi ze­ne. 8.00: A Gyermekrádió mű­sora. 9.33. Az innsbrucki Vo­gel weide-kórus madrigálokat ónokéi. 10.05: Édes anyanyel­vűnk. 10.15: Zenekari muzsika. 11,00: Utazás a Holdra. 11.24: Haydn-művek. 12.20: IC1 nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Üj Georgikon. 14.01: Világok mozgatója — kantáta. 14.13: Morzsa kutya, meg a világjáró •Tőreiké. 15.10: Rádióiskola. 16.05: Kőt országgyűlés között. 16.25: EcserJ lakodalmas. 16.30: Vlagyi­mir IIjles Lenin. III. rósz. 17.05: Megtestesülő lenlnlzmus — meg­valósuló szocializmus. 18.01: Kü­lönleges tudakozó. 19.30: A Szabó család. 20.00: Könnyűzenei hír­adó. 20.30: Egy rádiós naplójá­ból. 15. rész. 21.10: Esti beszél­getés. 21.40: Operettdalok. 22.15:■ Cigánydalok, csárdások. 22.40: Vállalatbirodalmak. 23.00: Orff: Antigone-Jelcnet. 0.40: Filmzene. Petőfi rádió, n.05: Kamaraze­ne^ 9.15: Operett. Rátonyi Róbert műsora. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.52: A költészet hete. 32.00: Soproni Tendl Pál cim- halniozik. 12.15: Részletek Gior­dano operájából. 13.03: Törvény- könyv 13.20: Mozart: B-dúr szo­náta. i4.oo Kettőtől hatig. 18.10: Népi muzsika. 18.36: 1917 — Le­nin hazatér. 19.01: Elisabeth Schwarzkopf és Irmgard Seefrid tovorzsák-duetteket énekel. 19.30: Jó estét gyerekek. 1ÍL35: Hang­verseny. Kb. 21.20: A költészet kete. Kb. 21.30: Nóták. 21.40: A szakmunkás hivatása. 22.03: Könnyűzene. 22.20: Kamarazene. 23.15: Nagy siker volt. hallgas­suk meg óira! TeJevlzíó _______ B udapest 9.00: Szünidei matiné. 17.53: Hírek. 18.05: Nagyhatalmú sün- disznócska. Bábjáték. 18.50: A Felszabadult melódiák sorozat adása. 19.05: Esti mese. 19.20: Reklámműsor. 19.25: írók, köny­vek, kritikusok. 19.35:/ Bevezetés egy filmsorozathoz. 20.00: Tv- hírodó. 20.20: Nap a város fe­lett. Dokumentumjáték. 22.40: 'Tv-híradó — 2. kiadás. 22.50: A költészet hete. Bratislava 9.35:'Tv-játék. Shakespeare ko­média (Jsm.). 11.10 • Egészségügyi adás. 11.20: Tv-híradó. 17.50: Párbeszéd nagymesterekkel. Makszim Gorkij életműve. 19.00: Tv-hirado. 19.35: Mérföldkövek. A Javorina vidéke. Riportfilm. :iu.U5: Adj előnyt. Vetélkedő so­rozat első estje. 20.55: A gránát karperec. Szovjet filmdráma. 22.20: Tv-híradó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 180 m-es hullámhosszon 18—10 óráig) Megyei korkép. Visszatekintés az X. negyedévre. A Jubileumi munkaverseny eredményeiről. A MÁV vontatási főnökségén. Sanzonok. Kezdeményezések, tapasztala­tok üzemeinkben, vállalataink­nál. intézményeinknél. — üj módszerek az Eszaltmagyaror- Állami Építőipari Vállalat­nál. Korunk ötletei, praktikus újí­tások. Zenekari muzsika. Sz'nház _______ 7 , kedd. Tizenkét szék (7). Ibsen bérjet. C, szerda. Tizenkét szék (7). Shakespeare bérlet. Mozi__________ B éke: K: L t, hn. S és i 6. Arc. Magyar — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 6. Vietnam ame­rikai szemmel. Amerikai. — Kossuth du.: K: t >. f. ! is í. 7 ó. Vietnam amerikai szem­mel. Amerikai. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 5 ó. Dupla helyár, 10 Ft. Egri csillagok. I—n Magyar. — Fák­lya: Csak 1 előadás, 8 6. A ha­lál 50 órája. Am. Dupla helyár. — Petőfi: K: f. 7 ő. Sirokkó. Magyar. 1* éven felőlieknek. — Táncsics: Csak 1 előadás, f. ( ó. A bábu. 1—n. Lengyel. Egy és fél helyár. — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. Katonák szoknyában. Len­gyel. — Ságvári: K: L 5 és hn. 7 ó. Ar. Ismeretlen lány. Szovjet. időjárás_______ V árható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, elsősorban a Dunántúlon tőbbfclé cső. Mérsékelt, nap­közben megélénkülőt délnyu­gatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 10—15 fok között. Közlemény— Értesítjük az utazóközönséget, hogy a 2l-es Jelzésű autóbuszjá­ratot április 6-án üzemkezdettől eredeti útvonalán. Tiszai pu.— juhász A. u.—vasúti felüljárón át, majd a Kun Béla utcától a jelenlegi útvonalán közlekedtet­jük, mindkét Irányban. A Kun Béla utcában levő megállóhe­lyet a Vizügyl Igazgatóság elé helyeztük vissza. Miskolci Közlekedési Vállalat A novajidrányi tsz garadnai üzemegysége bérfűrészelést vállal gatterral, bármilyen méretű és minőségű rönkből. Megvételre keresünk több család üdültetésére alkalmas házat Hámor, Bükkszvntkcreszt kör­nyékén. Ajánlatokat ex­pressz kérjük a követke­ző címrfe: KLTE szak- szervezeti bizottsága, Debrecen 1 (). 407-es Moszkvics gépko­csi állami vállalatok és tsz-ek részére tartalékmotorral eladó. Érdeklődés: Gyümölcs­szeszipari Vállalat, Sáros­patak. Nagy Lajos ul 2. Telefon: 3. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK Fillámiorniít nyertek a pereccsiek Csúcs a diósgyőri új tekepályán Aosznyák neoizetkizi yyizeíiHst aratali Torna Kétnapos ver- / l senyen bonyolí- tották le Mis- ■ 1 kolcon a közép- iskolások orszá­gos tornászbaj­nokságának területi viadalát. A rangos versenyre 5 me­gye küldte el legjobbjait, s a csaknem 300 részvevő nagy küzdelemben döntötte el az országos döntőbe jutás jogát. A fiúknál különösen a kor­lát, a talaj és a szekrény­ugrás, a leányoknál a talaj és az ugrás hozott sok szép gyakorlatot, míg előbbieknél lólengésben és nyújtón, utóbbiaknál pedig gerendán és felemás korláton volt sok gyenge teljesítmény. A lá­tottak mindenesetre bizta­tóak az országos döntőt ille­tően, ahová a csapatverse­nyek első két helyezettje, az egyéniek közül pedig az első hat kerül. A fiú csapatverseny ered­ménye: 1. Miskolci .Földes G. 260,3 p., 2. Egri Dobó G., 3. Debreceni Tóth Árpád G., 4. Miskolci Gépipari T. Egyé­ni verseny, A-kategória: 1. Biró (M. 116. sz. ITSK), 2. Sóvágó, 3. Lakatos. 4. Varga (mind Debreceni G.). B-ka- tegória: 1. Berzédy (Nyír­egyházi Kölcsey G.) 110,3 p., 2. Fehér (M. 2. sz. Szakkö­zépiskola). 3. Pásztor (Heve­si G.), 4. Szilágyi (M. Földes G.). 5. Pirka (Debreceni G.), 5. Kapuvári (Egri G.). Leány csapatverseny, A­kategória: 1. Derecskéi G. 182,9 p„ 2. M. Zrínyi G. 174 p., 3. Egri Közgazdasági Szakközépiskola. 4. Kazinc­barcikai G. B-katcgória: l. Debreceni Tóth Árpád G. 181,4 p., 2. Debreceni Faze­kas G„ 3. M. Földes G, 4. M. Közgazdasági T. —M. Gy.— Kosárlabda ICFSC 66:65. DEAC—Nagy- kálló 85:5í). Nyíregyházi Spartacus—Tiszafüred 91:58, Egri HSC—Tiszafüred 73:64, DEAC—NY. Spartacus 49:71, KFSC—Nagykálló 66:71. Ózd —M. Vörös Meteor GG:44, Nyíregyházi TK—Nyíregyhá­zi MgT elhalasztva Szerencs —TMTK 69:03. A női mér­kőzések eredményei: M. Pos­tás—MEAFC 20:30, MVSC— Szerencs 53:22.' TMTK— Nyíregyházi TK elhalasztva özd—M. Postás 47:5L, Sze­rencs—TMTK 45:79. Cselgáncs A Miskolci Dózsa eselgán- csozói Szegeden indultak a felszabadulási emlékverse­nyen, amelynek küzdelmei­ben 8 egyesület versenyzői vetélkedtek. Szabó 63 kg- ban a 2., Balogh 70 kg-ban 8 3. helyen végzett Teke DVTK—Cegléd 7:1 (2S5S: 2558). A felújított diósgyőri tekepályán kiemelkedő ered­mények születtek az NB II. legutolsó fordulójában. A legjobb eredményt Handzók érte el 506 fás eredménnyel. Glatz 497, Kubaszek 477, Bé- nyei 453, Béta 456, Kiss 472 fát ütött A válogatod keret edzése mlad az Ózdi Kohász—Egri Dózsa teke NB I. bajnoki mérkőzését ma 7-én játsszák le ózdoo. Röplabda DVTK—Egyesült Gyógyszer 52:31 V (29:25). NB II. női, f Diósgyőr. Végig a diósgyőriek irá- ® * nyitották a játé­kot. Az ellenfél nem kész­tette őket különösebb erőki­fejtésre. Ld.: Lugosi (33), Vízkeletiné (27). Jászka (17). DVTK—BHSC 95:62 (47:32). NB II. férfi, Diós­győr. Csak az első félidőben volt szoros küzdelem a két csapat között. A második félidőben a DVTK ragyogó megoldásokat alkalmazva ro­hanta le ellenfelét. A fővá­rosiak a mérkőzés végén már csak arra törekedtek, hogy a diósgyőriek ne érjék el a 100 kosarat. Ld.: Galy- lyas, Kelemen (20—20), Ki­rály (18). MVSC—MEAFC 76:63 (41:28), NB II., férfi. A sokat és jól mozgó MVSC-vel szemben az egyetemisták gyengén alkalmazták az em­berfogást, s a dobásokat is nagy hibaszázalékkal hajtot­ták. végre. Az MVSC a pa­lánk alatt is harcosabbnak bizonyult, a lepattanó labdá­kat rendre a zöld-fehérek szerezték meg. Végig vezet­ve biztosan nyerték meg a rangadót. Ld.: Tisza (16), Pázsitka, Novotny (15—15). illetve Bukta (20), Glöckler (11). Jók: Tisza. Novotny. Pázsitka, illetve Bukta.’ Az NB III. bajnokságánál! harmadik és negyedik for­dulója különösebb meglepe­tés nélkül zajlott le. A férfi mérkőzések eredményei. Egri HSC—Szerencs 59:63; TMTK —Nyíregyházi TK későbbi időpontra halasztva. Nyíregy­házi MgT—Ózdi Kohász 62:50. M. Vörös Meteor— Kerékpár Asztalitenisz Kazincbarcikán 9 egyesü­let 133 asztaliteniszezője in­dult a felszabadulási emlék- versenyen. Különösen a di­ósgyőriek és a Borsodi Vo­lán versenyzői szerepeltek sikerrel. Eredmények. Női egyes: 1. Tatár, 2. Gál, 3. Gábor és Újvári (valameny- nyi Borsodi Volán). Férfi egyes: 1. Szabó (DVTK), 2. Ignácz (DVTK). 3. Tósa (MÉMTE) és Fülöp (DVTK). Ifjúsági fiú egyes: 1. Fischer (DVTK), 2. Tósa (MÉMTE), 3. Trestyánszki (B. Volán) és Kovács (MÉMTE). Vegyes páros: 1. Szabó—Tatár (DVTK—B. Volán), 2. Ig­nácz-—Staroveczki (DVTK— B. Volán), 3. Trestyánszki— Gábor és Erdélyi—Újvári (B. Volán). Férfi páros: 1. Szabó —Tósa (DVTK—MÉMTE), 2. Ignácz—Fülöp (DVTK), 3. Végső—Kovács (Kazincbarn cikai Vegyész) és Trestyán­szki—Majoros (B. Volán). A hagyományos tiszántúli bajnokságot is a hét végén rendezték meg Debrecenben, amelyen sajnos, meglepetés is akadt Egy héttel az NB I-es csapatbajnokság kezdete előtt a MÉMTE kitűnőségei. Tálas és Madarász NB Il-es ellenfelektől, Brilla pedig megyei I. osztályútól szenve­dett vereséget Eredmények. Férfi egyéni: 2. Dubéczi. 3. Engi. Női egyéni: 1. Molnár. 2. Kozma, 3. Liptai. Férfi páros: 2. Ma­darász—Engi. 3. Tálas—Eger­vári. Női páros: Brilla—Koz­ma 2. Földi—Liptai. Vegyes páros: 1. Dubéczi—Brilla. 2. Engi—Molnár. 3. Tálas—Föl­di és Egervári—Kozma (va­lamennyien a MÉMTE ver­senyzői). Kézilabda Székesfehérvári Volán— MVSC 3:2 (—13, —11. 10. 10, 7). NB I., női. Jól kezdtek a miskolciak. Sokmozgásos mezőnymunkával, ponterős ütésekkel és meglepően jó sáncolással az első két Játsz­mát megnyerve 2:0-ás veze­tésre tettek szert Ezután erősen kiütközött a játéku­kon az erőnléti fogyatékos­ság. Az ellenfél — némi já­tékvezetői segédlettel — sok­kal jobban birta erővel, s ezúttal sem sikerült a két pontot Itthon tartani. Jó: Kővári, Ostorházi. A jubileumi em­lékverseny rajtjá­nál mindössze az . MVSC kerékpáro- sai jelentek meg, * 1 * 3 mivel a KVSE versenyzői Debrecenbe utaz­tak, a MÉMTE pedig koráb­ban feloszlatta szakosztá­lyát. így a viadal „háziver­seny” lett A hűvös, szeles időben is élményt jelentett azonban Géra és Négyesi nagyszerű párviadala és Va­dászi pompás versenyzése. Versenykerekes felnőttek: 1. Géra 2. Négyesi. Juni­orok: 1. Kovács, 2. Kohári. Ifjúságiak: 1. Hubay, 2. Marczi, 3. Szilágyi. Vaskere­kes ifjúságiak: 1. Vadászi, 2. Báder. 3. Sándor. Serdülők: 1. Kiss, 2. Ottokár. 3. Eszlári. Közhasznú gépkategória: 1. Sánta, 2. Bértfai, 3. Gárdy. Úttörők: 1. Román, 2. Tóth, 3. Soltész. Felszabadulásunk 25. év­fordulója emlékére kézilab- da-viilamtórnát rendezett a Diósgyőri VTK. A női tornára az NB I-es ózdiak érkeztek. Biztosan nyertek. A férfiaknál meglepő ered­mény született: a DVTK ugyan legyőzte a Miskolci Bányász I. csapatát viszont a döntő mérkőzésen a Mis­kolci Bányász tartalékcsapa­ta megverte. Eredmények: Ózdi Kohász —DVTK 11:4 Cl:I). női. Férfi mérkőzések: DVTK—Miskol­ci Bányász I. 14:12 (6:5). Miskolci Bányász II.—Mis­kolci Vörös Meteor 13:8 (5:3). Miskolci Bányász I.—Miskol­ci Vörös Meteor 16:14 (5:6). Miskolci Bányász II.—DVTK 16:15 (5:9). A döntő mérkőzésen végig a diósgyőri csapat vezetett. A hajrában a Bányász fel­javult Súlyos Védelmi hibák­ból nemcsak kiegyenlített hanem a győzelmet és a vándorserleget is megszerez­te. GáUövők: Borbély (5). Bányász, Szombati (3—3). Lovas, Pál (2—2), Lehotai. illetve Simon (7), Marosvári (2—2). Vincze, Sebest Paku- sza. Csik. Hazatért az Ózdi Kohász férfiegyüttese az NDK-ból, ahol ismét villámtornán vett részt Az elődöntők során csoportjában mindhárom mérkőzését megnyerte. A döntőben a Sverin csapatá­val mérkőzött Az ózdiak a félidőben már 4:2-re vezet­tek, szünet után azonban Marosit és Bérest a játékve­zetők kiállították, így az eredmény 7:4-re billent az ellenfél javára. 16 góljával az ózdi Marosi elnyerte a gólkirály címet, amíg Neiser a legjobb kapus kitüntetés­ben részesült. Az ózdiak má­sodik helyéhez a lengyel^ és a szovjet csapat is melegen gratulált. Ezután Riesába lá­togattak el, ahol Meissen és Riesa csapatát 3 órán belül legyőzték. Pénteken érkeztek hasa az ózdiak, s már távirat várta őket. Azt közölte az MNK rendező bizottsága, hogy va­sárnap Nyíregyházán a Dó­zsa együttese elten kell pá­lyára lépniük. Az Ózdi Ko­hász 34:8 (18:4) arányban győzött, ígv sikerrel jutott tovább az MNK első fordu­ló jan. Birkózás * 1 • Kazincbarci­ka kán 5 egyesület 50 versenyzője részvételével í í * rendezték meg a területi sza­badfogású birkózó bajnoksá­got. A versenyen emlékpla­kettel jutalmazták meg a 15 év óta Diósgyőrött verseny­ző Kálmánt. Eredmények. 48 kg: 1. Bock. 2. Bakos (mindkettő KVSE). 52 kg: 1. Mezei, 2. Siroki, 3. Budai (mindhárom Papp J. SE). 57 kg: 1. Kónya (KVSE), 2. Piricz (DVTK), 3. Árva (Papp J. SE). 62 kg: 1. Fodor (Papp J SE). 2. Siska (S. Ki­nizsi), 3. Várhelyi (K. Ve­gyész). 68 kg: l. Devera (Papp J. SE), 2. Földesi (KVSE), 3. Svéd (S. Kinizsi). 74 kg: 1. Görcsös (KVSE), 2. Stefan (DVTK), S. Kántor (S. Kini­zsi). 82 kg: 1. Görcsös (KV- SE), 2. Buczkó (KVSE), 3. Hamar (Papp J. SE). 90 kg: 1 Budavári (KVSE), 2. Gönczi (Papp J. SE), 3. Burucs (Papp J. SE). 100 kg: l. Ruszó (KVSE), 2. Hajdú (DVTK), 3. Nagy (Papp J. SE). Nehéz­súly: 1. Zólyomi (Papp J.SE), 2. Gál (KVSE), 3. Horváth (Papp J. SE). Háromnapos birkózópara- dét rendeztek Budapesten. Hért ország sportolói vetél­kedtek a győzelemért. A di­ósgyőri Rusznyák József nemzetközi bemutatkozása nagyszerűen sikerült a 68 ki­lóban. Pompásan verseny­zett, és teljesen megérdemelt győzelmet aratott. Labdarugó panoráma NB I. A-csoport: MTK —Diósgyőr 3:1 (3:0). Góllővők: Sárközi. Holtán. Sáfrány (öngól), ill. Fekete. Ojpcsli Dózsa—Budapesti Vasas 3:1 (2:1). Góllövők: Drxai n. (2), Nagy L., ill. Vidáts. Komlói Bányász—Videoton 3:0 (2d)). Góllövők: Solymosi, Kovács (öngól). Juhász. Tatabányai Bányász—Rába ETO l:fl (0:01. Góllövő: Szabó. B-csoport: Ferencváros—Budapesti Honvéd 1:0 (1:0). Góllövő: Fttsl. Csepel—Salgó(arján 1:0 (0:01. Gól­lövő: Rottcnblller. Dunaújvárosi Kohász—Szegedi EOL 1:0 (1:0). Góllövő: Mártha. Szombathelyi Haladás—Pécsi Dózsa 3:1 (2KI). Góllövők: Kulcsár, Iszak I., Rátkai (11- eshől), ill. Máté. NB I. B. B-csoport: Békéscsabai Előre—Budapesti VSC 4:0 (2:0V Debreecni VSC—Ózdi Kohász 3:0 (0:0). FÖSPED Szállítók—Budapesti Spartacus 2:1 (1:0), Egri Dózsa—Szolnoki MTE 1:0 (1:0). NB II. Északi csoport: Volán SC—Kazincbarcikai Ve­gyész 1:0 (0:0), Kistercnyei Bányász—Kossuth KESE 1:1 (1:0). Borsodi Bányász—Tiszaszcdcrkényi MTK 1:0 (0:0), BEAC—KELTEN 3:0 (0:0), Nyíregyházi Spartacus— Vasas Izzó 1:1 (0:0)< Miskolci VSC—Ikarus 3:0 (2:0), Sá­toraljaújhelyi Spartacus—Nagybátonyi Bányász 1:1 (1:0), Salgótarjáni Kohász—Esztergomi Vasas 3:1 (2:1). A totó 11. heti eredménye: 1. 2, x, + egy x. 1, 2, 1. 1, 1, 2, 2. 1.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom