Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-14 / 86. szám

Kedd, 19m április 14. eSZAK-MAGYARORSZAO 7 Naptár, 1970. április 14. kedd PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK Borsodi ökölvívók sikere Budapesten Géra as élmezőnyben zett. A Vancsura—Pataki pár pedig megnyerte a férfipárost. Bp Postás—MÉMTE IS:!. NB I.. férfi. A Budapesten megrende­zett mérkőzésen a Postás Fa- llázi és Klampár vezérleté­vel biztosan győzött a MÉM- TE ellen. A miskolciak győ­zelmeit Madarász (3), Tálas, Dubéczi, Egervári és Engi (I —1) szerezték. A nap Kelte «.»„ nyugta tS.Jt AraKror. A hold kelte 10.46, nyugta 2.IS Órakor. Névnap: Tibor. Évforduló, 4 Negyven évvel ezelőtt, 1930. április 14-én halt meg • Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij, a forradalmi J tzovjet költészet megteremtője és első klasszikusa. Pályája kezdeten a lázadás hangja szólal meg ver­• selben; a tiltakozás a kispolgári tehetetlenség és meg­• alkuvás ellen. Lázadása azonban ekkor még anarchista 2 jellegű. Fejlődése során mindinkább humanista, for­• radalmi tartalommal tölti meg líráját. Kifejezésmódjá­• ban a merész képek, szokatlan fordulatok használata, % a széttördelt verssorok sajátos dinamikája forradalmi • pátosszal, az új élet építésének hitével és lendületével 2 párosul. • A proletárforradalom és a polgárháború éveiben 2 több ezer plakáttal, újságcikkel, forgatókönyvvel, a • munkások körében tartott előadásokkal száll síkra a 2 szocializmus ügyéért. További fejlődésében hangja • egyszerűsödik, közérthetőbbé válik. Minden írását mély f hazafisági a szovjetország iránti szeretet hatja át. 2 Egyes irodalmi körök értetlensége, s egy tragikus szc­• relcm miatti elkeseredésében, 33 éves korában öngyil- 2 kos lesz. Rádió ________ Kiállítás______ K ossuth rádió. 8-20: Népi zene. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.35: Emmy Sestlnn énekel. 10.05: Kortársaink. 10.45: Az MRT ének­kara énekel. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Két versenymű. 12.20: KI •nyer ma? 12.30: Mclódtakoklél. 13.47: Törvénykönyv. 14.02: Pol- beat. 14.12: Cslll-csala csodál. Mesejáték 15.11: Fantázia ma­gyar népdalra. 15.25: (iádlólskola. 16.05: Amerika népzenéje. 16.18: Gazdaságtörténet. VI. rész. 16.28: Regina Resnlk énekel. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. VIII. rész. 17.20: Isaac Stern hegedül. 17.48: A közoktatás fóruma. 18.08: Könnyűzene. 18.38: Lemez­múzeum. 19.25: A Szabó család. 19.55: Az MRT hangversenye. 21.29: Állam és forradalom. V. rész. 22.20: N6k és fiatalok a munkahelyen. 22.30: Népdalok. 22.58: A vaduzl ügynök. Rádió- dráma. 0.10: Filmzene. Rctflfl rádió. 8.05: Három köl­temény. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. 9.00: Fúvószene. 9.11: Nó­taszóból — szállóige. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A lé­gi fénykép, és a mindennapi élet. 12.00: Schubert-művek. 13.03: Operarészletek. 14.00: Kettőtől hatig ... 14.50: Találkozás a stú­dióban. 16.33: Csúcsforgalom. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 18.39: Irodalmi önképzőkör. 19.08: Zenebarátok klubja. 19.34: Pá­lyaválasztás. 19.54: Jó estét, gye­rekek I 20.28: Könnyűzene. 20.44: Az arckép. 21-24: A hegyek al­ján. Opera. Televízió _______ B udapest 8.05: Tskola-tv. Orosz nyelv. n.00: Környezetismeret. 9.55: Tör­ténelem. 11.05: Kémia. 11.55: Filmesztétika. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Történelem 15.50: Kémia. 17.58: Hírek. 18.05: Óvodások műsora. 13.20: Reklámműsor. 18.30: Kis- filmek. 19.10: Esti mese. 19.25: Nők félórájt. 20.00: Tv-hlradó. 20.20: Adam: Ha én király len­nék. Vigopera. 21.55: Parabola. 22.15: Tv-iiiradó — 2. kiadás. Bratislava 9.00: Gondolatok az internacio­nalizmusról (ism.). 9.30: Fiú születik. Tv-Játék (ism.). 10.50: Beethoven: Apassionnta (Ism). 11.15: Tv-litradó. 15.35: Dukla Praha—Jednota Trencin labdarú­gó ligamérkőzés. 17.25: Esztéti­kai vetélkedő gyermekeknek. 19.00: Tv-hlradó. 10.35: Dokumcn- tumíllm a demanovai cseppkő- barlangról. 20.05: Párbaj az em­lékezettel. Vetélkedő-sorozat 3. 20.45: 25 év filmjei: A 13. tárna. Cseh film. 22.25: Tv-hlradó. 22.45: Szórakoztató zenés műsor. Mozi __________ B éke: K: f 4, f. 7 ö. Verseny a javából. Színes amerikai. Dup­la helyárral. — Kossuth de.: K: csak de. 10 ó. Verseny a ja­vából. Színes amerikai. Dupla helyárral 1 — Kossuth du.: K: f s, f. 5 és í. 7 ó. Az Angyal vérbosszúja. Angol. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth mozi­ban): K: f. <> ó. Helyár 5 Ft. Egy férfi és egy nő. Fr. 16 éven felülieknekI — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Szeressétek Odor Emí­liát. Magyar. — Petőfi: K: csak í 7 ó. Katonák szoknyában. Lengyel. — Táncsics: K: f. 6 6. Mv fair Lady. I—II. Am. Dupla helvárt — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. Szemtől szembe. Magyar. — Ság- vári: K: f. 4 és 7 ó. My fair Lady. I—II. Am. Dupla helyár! Színház l*, kiídd. Amerikai Elektra (7). Bérletszünet. 15, szerda. Amerikai Elektra (7). Bérletszünct. Miskolci Galéria: Jubileumi építészeti kiállítás. Nyitva dél­előtt 11 órától este 7 óráig. Sárospatai: fejlődését bemu­tató kiállítás a művelődési ház­ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Zinner Erzsébet fotóművész kiállítása a Tiszaszederkényi Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Feltárta kapuját a lét címmel kiállítás a mezőcsáti művelődési központban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Borsod ». szabad éve című kiállítás a megyei tanács aulá­jában. Megtekinthető 9 órától este fél 6-ig. A Borsodi Szénbányák K. éve című kiállítás az Igazgatóság székháziban. Nyitva délután <3 órától este 8 óráig. Onkológiai kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Könyv kiállítás a költészet nap­ja alkalmából o Bartók Béla Művelődési Központ előcsarno­kában. Megtekinthető égés? nap. Libresszó: Az Ady Endre Mű­velődési Ház képzőművészeti szakkörének kiállítása. Nyitva J órától este 8 óráig. Rendezvény ____ N épdalest a Lenin Kohászati Müvek munkásszállójában, este 6 órakor. A gyomorrák eUeni küzdelem címmel dr. Prónay Gábor bel­gyógyász főorvos előadása a Gárdonyi Géza Művelődési Ház­ban, este 6 órakor. Tiszaszederkónyi művelődés! központ: Az Illés-együttes hang­versenye, délután 5 és este 8 órakor. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18— m óráig) A megye életéből. A Szerencsi Csokoládégyúrban. Brigádnapló. FüvósmuzstkA. Kezdeményezések, tapasztalatok üzemeinknél, vállalatainknál, in­tézményeinknél . . . Az ésszerűbb munkaszervezés és új gépek a Pamutfonóban. A mikrofonnál: a Vöröskereszt megyei elnöke. Az igazságügy fóruma. Operarészletck. időjárás—-------­V árható Időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhő­zet csőkkel, néhány helyen zivatarral. Megélénkülő dél­nyugati, nyugati szél. Vár­haló legmagasabb nnppali hőmérséklet nyugaton 10—15 fok között, keleten cgy-két fokkal 15 fok felett. Közlemény— A KPM miskolci Közúti Igaz­gatósága értesíti Miskolc város lakosságát, hogy a Szirma felé vezető út felüljáró hídját — ja­vítási munkák miatt — április 21-én 1 órától október 1-ig lezár­ják a forgalom elől. A helyi autóbuszforgalom sze­mélyszállítását a híd előtt és után megfelelő fordulóhelyek ki­alakításával. ingajáratban oldják meg. A meglevő hídon a gyalogos átkelés biztosított lesz nz építés alatt. A hídépítés tartamára a tá­volsági átmenő közúti forgalmat a Hejőcsabát Szirmával összekö­tő útra terelik át. Ökölvívás A Bp. Honvéd felszabadulási nemzetközi ököl­vívó versenyén Papp. a Borsodi Bányász öklözője nagyszerűen helytállt, és a középsúlyúak mezőnyében, több neves külföldi verseny­zőt megelőzve, ezüst érmet szerzett. Csizmadiával vívott döntő mérkőzéséi sérülés mi­att kényszerült feladni. * Az országos vidéki ifjúsági ökölvívó bajnokságon me­gyénk versenyzői mérsékelt sikerrel szerepeltek. Három súlycsoportban verekedték be magukat a döntőbe, azonban a végküzdelmek során csupán Somodi tudott a dobogó leg­felső fokára fellépni. Harmat­súlyban Simon (ÖKSE), míg pehelysúlyban Helmeczi (MÉMTE) végzett a 3. helygp. A nehézsúly bajnokságát So­modi (Ormosbánya) nyerte. Kerékpár Az Oj pesti Dó­zsa rendezésében nemzetközi fel­iét szabadulási em­lékversenyen — mely egyben rö­vidtávú magyar bajnokság is volt —, állt rajihoz Géra, az MVSC versenyzője. A kedve­zőtlen útviszonyok következ­tében sok gumi hibásodon meg, s ennek Géra is érezte hátrányát. Az erős nemzet­közi mezőnyben végül Is az 5. helyet szerezte meg, s ez egyben a 100 kilométeres or­szágos rövidtávú bajnokság 2. helyét is jelentette számá­ra. Birkózás Április 11-én és 12-én. Buda­pesten országos kiválasztó birkó­zóversenyt ren­deztek a 14—15— 16 évesek részére. Az ózdia­kat zavarta a felkészülésben, hogy tatarozás miatt tavasz- szal, egy hónapon keresztül rendkívül nehéz körülmények között tudták megoldani ed­zéseiket. A kiválasztó verse­nyen több mint 400-an indul­tak. Az ózdi fiatalok nagy­szerű eredményeket értek el ebben a nagy mezőnyben. Eredmények, súlycsoporton­ként, 14 évesek: 2. Pusztai, 3. Sorbán. 15—16 évesek: 1. Fe­hér és Budai. 2. Demeter. 4. Fekete és Szládik. Fekete Igen peches rriérkő- zést vívott, hiszen a döntőbe hibapont nélkül jutott be. de ott sajnálatos sérülés érte. amelynek következtében meg kellett elégednie a negyedik helyezéssel. Kézilabda Bakonyi Vasas—Ózdi Ko­hász 11:8 (7:3). NB I., női. Ózd. 2000 néző. Vezette: Fe­nyő, Haide. 2:2-nél még „együtt volt” a két csapat, azután törés állt be, ráadásul Bányi gyenge formában védett. Szünet után jól hajrázott a Kohász, 8:9- ig fel is zárkózott, de nem bírta a saját maga által dik- tájt iramot. Sportszerű mér­kőzésen. mindössze egyetlen büntetőt dobott a vendégcsa­pat, de azt is kihagyta. Ä két csapat közötti különbség a védekezésben mutatkozott meg. Gl.: Kovács Ilona (3), Űjhelyi (2), Banosné. Hegyi és Szabó (I—1). Jók: Kovács és Szókéné. Ózd—FTC 14:14 (8:6). NB r. B, férfi. Ózd, 2000 néző. V.: Szilágyi, Haide. Rendkívül érdekes, válto­zatos játék alakult ki. Igazi r-v-gadó mérkőzés. A vendé­gek 3:0-ra vezettek, de 5:5- nél már „együtt volt” a k.ét csapat, s a szünetben veze­téssel fordultak Marosiék. 10:10-re alakult, majd az FTC szerzett 2 gólos előnyt, amit büntetővel Ismét egyenlőre változtatott a Kohász. Két perccel a befejezés előtt az Ózdnak Ismét 2 gólos hátrá­nya volt. Marosi egyéni já­ték után, az utolsó másodper­cekben egyenlített Az ered­mény Igazságos. Gl.: Marosi (10), Fehér (2), Makkai. Tiba (1—1). Jók: Marosi. Fehér. Borsodi Bányász—MTK 6:S (5:4). NB I. B, női. Nehéz, küzdelmes mérkő­zésen sikeres rajtot vett a Bányász. Ezúttal különösen a védekezés ment nagyszerűen, viszont a támadójáték — a kulcsjátékosok váratlanul gyenge teljesítménye miatt — végig döcögött. Jellemző, hogy valamennyi hazai gól bejátszásból esett Góldobók: Gond, Knittelné (2—2). Si- kur, Zsu pony óné. Jók: Szvo- bodáné. Munkácsi, Knittelné. M. Vörös Meteor—MVSC 23:15 (11:5). NB Il„ férfi. A Meteor végig ötletesebb támadójátékot produkált, s különösen szárnyjátéka volt eredményes. Védekezésben is felülmúlta a sokat egyénies­kedő. rengeteg labdakezelé­si hibát vétő és meglehető­sen pontatlanul lövő miskol­ciakat. akik még n büntetőket is „sorozatban" hagyták ki. A gólok jelentős része bejátszá­sok után és átlövésekből esett, gyors indítással csak elvétve — s csupán szünet után! — kísérleteztek a csa­patok. A hajrára a Meteor el­fáradt, ám. az MVSC csak csökkenteni tudta hátrányát. Ld.: Surányi (7). Simon.vi (5). illetve Stumpf L. (5), Simon (4). Jók Bárczy, Nemes. Kis- benedek. Simonyl. 111. Simon, Stumpf. M. Bányász—Győri Magas­építők 19:18 (9:9). NB I. B, férfi. A mérkőzés elején szerzett 2 gólos pereces! előnyt a ven­dégek jól sikerült átlövések- kel hamar kiegyenlítették, s ez Idegessé tette a hazaiakat. Sok eladott labda, pontatlan indítás jellemezte ezután a ta­lálkozót, és szünetig felvált­va estek a gólok Is. Fordulás után sem változott sokat a já­ték képe. s inkább a küzdő- jelleg dominált. Egy-egygó- los, váltott vezetéssel haladtak a csapatok a mérkőzés végé­ig. ám. a hajrá a Bányász­nak sikerült jobban, s érté­kes két ponttal zárták a küz­delmes mérkőzést Ld.: Kiss. Gera (4—4), Borbély (3). Jók: Oravetz. Bányász, Ha­lász. BEAC—DVTK 7:6 (2:4). NB II„ női, Diósgyőr. A játékon meglátszott az idénykezdet. Az első félidőben még vezetett a Diósgyőr, a második félidőben azonban négy büntetőt hagyott ki­használatlanul, és az ellenfél megnyerte, a már vesztésre álló mérkőzést Góldobók: Bajnoknő (4). Lukács és Orosz (1—1). DVTK—Vörös Október Ru­hagyár 23:13 (14:9). NB II„ férfi, Diósgyőr. A mérkőzésen nagyszerű bejátszásokat, eredményesen befejezett támadásokat lát­hattunk, sok-sok átadási hi­bával, védekezéssel. A Diós­győr volt a jobbik csapat, s megérdemelten nyert. Góllö­vők: Simon (7), Herr (4). Ma­rosvári, Orbán (3—3), Szőke, Csík. Sebes! (2—2). * Sok gól, és az esélyesek győzelme jellemezte a megyei bajnokság második forduló­ját. A férfi I. osztály eredmé­nyei: MÉMTE—Papp J. SE 19:22, KFSC—Alsózsolca 16:15, KVSE—Borsodnádasd 29:19, Hejőcsaba—Alberttelep 19:25, ME4FC—Putnok 22:14, Fel­ső zsoíea—Ormosbánya 19:26. II. osztály: Özd II.—Sajóbá- bony 14:10. Tokaj—Somsálv 24:31. Arló—Szendrő 27:11, Borsodbóta—TMTK 6:28, Me- zőcsát—Mezőkövesd el­maradt (játékvezető nem je­lent meg). A nő! bajnokság eredményei: Tokaj—Somsály 10:6, KVSE—Borsodnádasd 22:3. Mezőcsát—SÜMSE 3:14, Forró—TMTK 3:21. Hejőcsa­ba—Novajidrány elmaradt (utóbbi nem jelent meg). Röplabda q TFSE—MVSC 'ífo 3:2 (—10, 14, 10, —10. 14). NB L I Női. A gyenge já­M tékerőt képviselő TF kezdettől a játék lassítására törekedett — sikerrel. A miskolciak — át­véve ezt a harcmodort — ke­veset mozogtak a mezőnyben, támadásaikat sokszor előké­szítés nélkül fejezték be. Üté­seik a nyitóvonal közelébe szálltak, s kevés veszélyt je­lentettek az egyébként ala­csony fővárosi játékosok szá­mára. Ejtéseket nem alkal­maztak, s így nyerési lehető­séget szalasztottak eL Jó: SzentldaL Teke Pápai Vasas— 'Z2a0 Ózdi Kohász 5:3 ßte\\ (5294:5202). NB w 'l ' 0 I., férfi. Pápa. Bár Idegenből három pontot hazavinni, tekében már si­kernek számít, az ózdiak ez­úttal bosszankodva tértek ha­za. Némi szerencsével nyer­hettek volna, de a döntetlen­re mindenképpen rászolgál­tak. Baji 897 Ács 897. Lezák 891. Koós 877, Varga 849. Császár 791. Hatalmas meglepetések a bajnokság 3. fordulójában! Mint már beszámoltunk róla, meglepetés született az M. Bányász—MÉMTE „rang­adón" is — a perecesiek jó­voltából. Nos, izgalomban és meglepetésben a forduló töb­bi mérkőzésén sem voll hi­ány. Eredmények: Szerencs— Edelény 7:1. Borsodi B.— Ki- ráld 3:5, Sajókaza—Özd II. 3:5. Kazincbarcjka—Ózdi S. 2:6. Az Ormosbánya szabad­napos volt. Asztalitenisz DVTK—QV ALIT AL 17:8 NB II.. férfi, Diósgyőr. A DVTK biztosan győzte le az eddig veretlen fővárosi csapatot. Vancsura. Pataki. Ignácz. (5—5). Szabó (2). A Budapesten megrende­zett II. osztályú országos asz­talitenisz versenyen indult a DVTK két tehetséges, ifjú já­tékosa. Vancsura férfiegyes­ben a második helyen vég­Nagykálló—B. Volán 16'íft. NB III. A tartalékos B. Vo­lán súlyos vereséget szenve­dett a bajnokjelölt Nagykál- lótót. Budapesten, pénteken ren­dezték meg az április 4-ről elhalasztott felszabadulási emlékversenyt. Kiválóan sze­repelt a DVTK két játékosa, Vancsura és Pataki. Vancsu­ra a II. osztályú férfi egyes­ben Bánkutl (Csepel) után a második helyen végzett, míg Patakival az oldalán meg­nyerte a férfi párost. Kosárlabda f SZEOL-ME- AFC 90:67 (46:30). NB II.. férfi. Meglepően gyen­gén védekeztek, pontatlanul dob­tak és sokat egyéníeskedtek az egyetemisták, s lényegé­ben már az első negyedórá­ban eldőlt a mérkőzés. Ekkor a hazaiak 7 perc alatt egyet­len (!) kosarat sem szereztek, 8:2-es vezetésük , .28-as vesz­tésre alakult. Szünet után va­lamit javult ugyan a miskol­ciak csapatjátéka, ám hátrá­nyukat sem tudták csökken­teni, s váratlanul nagy ará­nyú vereséget szenvedtek. Ld.: Glöckler (14), Lénáit (11). Bátki (10). Jók: Glöckler Ózdi Kohász—Nagykállói MEDOSZ 72:70 (-1:34). NB III.. férfi. Nagykál.'ó. Az ózdiaknak szokatlan, szabadtéri pályán hűvös, sze­les időben, nagy küzdelem­ben, éppen csak hogy győzni tudott a Kohász. Befejezés előtt 4 perccel még 12 pont­tal vezetett Ld : Markovtcs II. (22) tli. Hűvös (20), Mi­hály (12). DVTK—GEAC 86:77 (44:22). NB II., férfi. Gödöllő. Végig a diósgyőri együttes Irányította a játékot. Már a játék első felében tízpontos előnyt szerzett. A második félidőben tovább nőtt az előny. A végrehajtott cserék következtében visszaesett a csapat, szorosabbá vált a küz­delem Ld.: Gallyas (27), Ki­rály (21), Brandstetter és Har- ezos (10—10). DVTK—OSC 54:44 (27:24). NB II. női, Budapest. Közepes színvonalú játékot hozott a találkozó. Mezőny­ben a diósgyőriek kielégí­tően játszottak, dobásaik azonban pontatlanok voltak. Ld.: Vízkeletiné (25). Jászka (16). Bp. HSC—MVSC 78:62 (36:29). NB II., férfi. Az MVSC nem tudta meg­ismételni a MEAFC elleni jó játékát. Különösen a védeke­zésben nyújtott gyenge tel­jesítményt. s a kosárra dobás is meglehetősen bizonytalan volt. A palánkról lepattanó labdákat többnyire a főváro­siak szerezték meg, a kosár­különbség azonban így is túl­zottnak mondható. Ld.: Ma­gyar (14). Novotny (13), Lan­tos (11). Jók: Tisza, Lantos. Labdarúgó-panoráma Magyarország—Jugoszlávia 2:2 (1:1). Góllövők: Fa­zekas, Bcne, illetve Páncsics (öngól), Gracsanin. Után­pótlás válogatott. Jugoszlávia—Magyarország 2:0 (2:0). Góllövők: Szprccso, Obiak. Magyarország—Jugoszlávia 2:1 (2:0), ifjúsági válogatott. Góllövök: lviinszt, Mucha, Illetve Levies. NB I. B, A-csoport: Oroszlány—Ganz-M A VÁG 2:1 (1:0), Zalaegerszeg—Pécsi Bányász 2:0 (0:0). BKV Elő­re—Várpalota 2:1 (1:0), Székesfehérvári MÁV—MÁV DAC 2:1 (1:1). B-csoport: ózdi Kohász—Békéscsaba 1:0 (1:0). BVSC—Egri Dózsa 3:1 (2:1), Kecskemét— Szállítók 4:0 (2:0), Bp. Spartacus—DVSC 0:0. NB II. Északi csoport: Esztergom—Nngybáfony 2:0 (0:0), TMTK—BEAC 5:1 (0:1), Bp. Volán—KELTEN 3:0 (1:0), KVSE—Vasas Izzó 4:0 (3:0), Kisterenye— MVSC 1:0 (0:0), S. Kohász—Ny. Spartacus 2:1 (1:1), Ikarus—B. Bányász 1:1 (Trfl). s. Snartacus—KKFSE 1:0 (0:0).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom