Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-10 / 83. szám
I ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Péntek, 1970. április 10. MAPI POSTÄIKB0I Javítsák meg tartósan Ritkán fordul elő, hogy a Latinka Sándor u. 1—11. számú házak előtt jó lenne a közvilágítás. Nagyon sok esetben értesítettük már erről a 16-822-es számon az ÉMÁSZ-t, ki is jöttek, de legfeljebb egy- egy éjszaka égtek a villanyok. Szeretnénk, ha alaposan megvizsgálnák, mi okozza az állandó zavart, és mielőbb intézkednének. Az utcán végig mély árok húzódik, könnyen baleset is történhet. A Latinka Sándor utcai lakosok, Miskolc, Martintelep szociális!; A rudabányai Gvadányi Művelődési Központ klubtermében tartották meg az elmúlt napokban a vasércbánya szocialista brigádjai számára kiírt „felszabadulási vetélkedőt”. A benevezett 13 brigád tagjai igen jó készültségről tettek bizonyságot. A 39 versenyző közül is kitűnt Blitzer György, Nyíri Béla, Kroka- vecz József. Maczkó Mihály és Orosz József. Az I. díjat, kéthetes külföldi utazást a Mikoviny-brigád, a II. díjat a Zalka Máté-brígád tagjai nyerték el, de a többi részvevő is pénz- és könyvjutalomban részesült. Viktor Gyula, Rudabánya Segítsen a posta Tavaly december 17-i megrendelésünkre a megyei távközlési üzem január 14-én értesített, hogy az ÉMÁSZ által végzendő szabványosítás után felszereli a telefont. Március 14-én ajánlott levélben ismételten kértük a beszerelést. de arra még választ nem kaptunk. Iskolánknak nagy szüksége lenne már telefonra, amelyet csaknem 6 hónapja, 1969. október 24-én a szerencsi postahivatalon keresztül próbálunk intézni. Reméljük, az illetékesek megértik helyzetünket, és segítségünkre lesznek. Csengő Győző, ált. iskolai igazgató, Mezőzombor Tartsák be a batáridőt! Január hónapban egy Dolly—2 elnevezésű kisrádiót vásároltam, 1100 forintért Már az első napon nem volt jó az URH-adó, azután egymás után jelentkeztek a hibák. Mivel a készülék garanciális, március 2-án- behoztuk Miskolcra, a Finommechanikai Javító Vállalat Széchenyi utcai üzletébe. A javítást április 5-re igazolták, de hiába jöttünk be érte 6-án, nem volt készen. ' Azt mondták, hogy e héten elkészítik. Nem nagyon bízom benne, hiszen több, mint egy hónap állt rendelkezésükre, amit ők szabtak meg, mégsem készült el. Sajnos, nincs lehetőségünk fölöslegesen utazgatni, pénzt kidobni csak azért, hogy esetleg a rádió javításának újabb határidejéről értesüljünk. Jó lenne, ha a megye területén más vállalat, vagy ktsz is foglalkozna e készülékek garanciális javításával, vagy legalább a Finommechanikai Javító Vállalat betartaná az írásban adott határidőt Henrich Andrásnc, Kazincbarcika. Jókai tér 2. * A Finommechanikai Javító Vállalat szervizéből Szabó Ambrusnctól kaptunk felvilágosítást. Tudomása szerint a Dolly—2-es rádió garanciális javítására a megyében csak nekik van szerződésük. Rövid határidőre sajnos, nem tudják a javítást vállalni. Ezért igazoltak vissza a levélírónak is több mint egy hónapot. Előfordul, hogy az ígért határidőnél hamarabb elkészül egy-cgy rádió, ilyenkor értesítik is ügyfelüket. Sajnos, a panaszólt esetben késnek a javítással, és a levélíró elnézését, türelmét kérik, mert, bár az újabb időVolán lllazási afánüafai: SZOVJETUNIÓ — KIJEV: 10 napos társasutazás autóbusszal, vonattal, Uzsgorod— Lvov—Rovno útvonalon. Gazdag program. Indulási időpont: minden kedden és pénteken. Részvételi díj: teljes ellátással kb. 2500 Ft -f- költőpénz. Jelentkezési határidő: indulás előtt 30 nappal. ARANYHOMOK — BULGÁRIA: 12 napos társasutazás, autóbusszal, Románián keresztül. 8 nap a tengerparton. Elhelyezés az Elt.épe-szállóban. Indulási időpontok: július 15., július 22., július 29., augusztus 5., augusztus 12. Részvételi díj: teljes ellátással kb. 3400* Ft -{- költőpénz. Jelentkezési határidő: indulás előtt 30 nappal. 7 NAPOS JUGOSZLÁV KÖRÚT: 3 nap üdülés a tengerparton. Zágráb, Pula, Opatia megtekintése. Indulási időpontok: június 22., július 25. Részvételi díj: teljes ellátással kb. 2000 Ft -f- költőpénz. Jelentkezési határidő: május 15., június 15. 9 NAP JUGOSZLÁVIÁBAN, OLASZORSZÁGBAN: Csak vállalati csoportok részére. Szállodai elhelyezéssel, félpanziós ellátással. Trieszt, Padova, Milánó, Verona, Velence megtekintése. Indulási időpontok: augusztus 30-tól folyamatosan Részvételi díj: kb. 3000 Ft -f- költőpénz. Jelentkezési határidő: indulás előtt 90 nappal. A fenti utak OTP-hitelrc is igenybevehetök. VOLÁN UTAZÁSI IRODA, MISKOLC. ZSOLCAI-KAPU 18. TELEFON: 33-572. pontot c hétre ígérték, de csak április 13. után tudják a készülékei kijavítani. Balesetveszélyes útszakasz... A rendkívüli időjárás és a hosszú tél sok helyen megrongálta a közlekedési utakat. A mi vidékünkön is ez történt. Az Özd—Uraj—Susa közötti útszakasz egyes részei már majdnem járhatatlanok. Van olyan útszakasz, ahol akkora kátyúk, gödrök vannak, hogy az ütődéikor rongálja az autóbusz alvázát. Ügy gondolom, ha időben gondoskodnának az úttest kijavításáról, kevesebb költségbe kerülne, mintha a tarthatatlan útviszonyok miatt le kell majd állítani a közlekedést. Tóth Béla, Susa, Tompa u. 82. Széniendrei vélemény Látogatóban jártunk legutóbb Miskolcon. Sok szépet láttunk, s nagyon tetszett az avasi modern, impozáns kilátó, de lehangoló látványt nyújtottak a Szabadság fürdő előtti szökőkutak levert mozaikkockái, a medence aljának piszkos, iszapos lerakódása. A sétálók pihenésére szolgáló padokat is csúnyán megrongálták. Azt hallottuk, hogy Miskolc nem tiszta város. Nekünk más a véleményünk. De ha a járókelők — talán nem is miskolciak — jobban vigyáznának, nem szórnák tele makukával, csikkel és papírdarabokkal az utcákat, bizonyára még jobb lenne. Gcrényi Istvánná és társai, Szentendre Autóvillamossági műszerész, 10 éves gyakorlattal* autóközlekedési technikumi végzettséggel állást változtatna. Lakás szükséges. Cím: Veres László, Budapest, XV. <P-újhely), Molnár Viktor u. 51/b. Színes, nagy árjegyzékünket kérje, díjmentesen megküldjük. Rózsák 1 Félezer újdonság, ezüstfenyők, orgonák, gladióluszok, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet. Budapest, Népköztársaság útja 0. Rózsatövek! Lombhullató díszcserjék. Can na, dália és kardvirág-gumók. Kérje díjmentes árjegyzékünket. Szállítás postán. Szakács Jó- zsefné, Budapest, III., Dömös u. 42. Békásmegyer. Szép szürke garnitúra eladó. Ady Endre u. 2. szám, hátul az udvarban. Jáwa-Super IC 00 kilométerrel, és koncertgitár eladó. Tetemvár 360. ___ R övid kereszthúros zongora eladó. Dr. Adorján, Rácz György u. 3. __________________ D X—2000, indiai, félautomata, új síkkötőgép eladó. Érdeklődni: Tóth. Miskolc, Acs u. 6. alatt, 16 óra után.________ F ehér cserépkályha, (nem hordozható) sür-* gősen, olcsón eladó. Dayka> Gábor u. 3. Eladó egy hordozható lemezjátszó. Miskolc, III., Kistábornok u. 34., III. em., 4. ajtó._________________ Kerítésoszlopnak, szőlőkarónak alkalmas akácfa eladó. Vá- szonfehérítő utca 29. Szilágyi. Elcserélném Szent- péteri-telepi, földszinti, 2 szoba, garde- robos, ’ konos, gázfűtése:' ctkezeti lakásomat másfél szoba, étkezőfülkés tanácsi, vagy szövetkezetire, második emeletig, a villamosvonal mentén. Érdeklődni: délután. Kassai u. 30., fszt. 2. Jó karban levő kis- és nagyképernyős televízió, olcsón eladó. Szeles utca 24. Wartburg lÖ00-es, camping-gépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Áruszállításra kiválóan alkalmas. Megtekinthető: Miskolc, Győri-kapu 105. alatt, hétköznap du. 17 órától, vasárnap egész nap. Eladó gumikerekű kézikocsi, bőrvarrógép, 2 barokk székváz és príma férfiruhák, és felöltők. Dráva u. 17. (Marti rrtelep.) Eladó széna, szalma, kis és nagy tételben.. Miskolc, I. kér., László Jenő u. 110. __________ G arázskapu eladó. Miskolc, II., Szűcs Sándor u. 16. Szegő. Eladó 1 db ú>, 50 VV-os, komplett Laney hangfal, 1 db AKG mikrofon, 1 db Watki- nus gitár. Érdeklődni: Tasnádi, Beloiannisz u. 9., délután. Szoba-konyhás lakás beköltözhetően eladó. 111., Tatárdomb, Csillo u. 26. ______________ L yukóvölgy fölött, a gulyakútnál gyümölcsös eladó. Kósilc. Pallos u. 6. Elcserélném 2 szobás, gázfűtéses, összkomfortos lakásomat belvárosban, 2 szobásért. Katowice u. 23., IT/2.______________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba két személy részére kiadó. Wesselényi u. 13. sz. Központban külön bejáratú szoba dolgozó, rendes férfinak kiadó. Dózsa György u. 12._____________ Költségmegtérítéssel i szobát keresek. Értesítést a hirdetőbe, pf. 13-ra, „Azonnal” jeligére. ________________ U rej» kis szoba fiatal házaspárnak kiadó. Martiníelep, Zagyva u. 3. 200 négyszögöl kert, gyümölcsös bérbe adó. Parázs tűzhely eladó. Bacsó Béla u. 71. Külön bejáratú, központi fűtésű; bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal férfi részére kiadó, 15- től. Kilián-dél, Iván u. 4., 1/4. ajtó. Megtekinthető : 17 órától 20 óráig._________________ ö sszcköltözők, figyelem 1 Nagyméretű, komfortos, telefonos, utcai lakásomat elcserélném 1 garzonra és 1 másfél szobásra, esetleg 1 háromszobásra. Széchenyi u. 43., I. em., 1. ___________ H ernádnémeti, Petőfi u. 38. sz. alatt 360 négyszögöl telek, kis épülettel, eladó. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., Kabók L. u. 28. Erdélyi Sándorné. • Elcserélném budapesti kis családi házam miskolcira. Érdeklődnie Üttörőpark, Tábortűz u. 2., vasár- nap egész nap. Rétszoba-összkom- fortos + szoba-konyha, mellékhelyiséges ! lakásomat elcserélném | kétszobás, összkomfor- j tos, tanácsi lakással. Érdeklődni: egész nap. ; Miskolc, III., Eper u. 1 10. 56 éves, házias, pedáns (állítólag csinos), elvált asszony férj- hezmenne józan életű, nem dohányzó bányásznyugdíjashoz. „Szerencse fel!” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. Magyar Pamutipar, Budapest, IV. kér., Újpest, Erkel u. 30., felvesz: szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulónak. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmaz: esztergályos, marós, villanyhegesztő, gép- és vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat és betanított munkásokat, esztergályos, lakatos és öntő szakmákra, valamint segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Váltómüszakban (3 műszakban) dolgozók részére a kollektív szerződés értelmében váltóműszaki pótlékot biztosítunk. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Miskolc, Besenyői út 10. Pályázatot hirdetek E 409. kulcsszámú intézeti gondnoki állásra. (Határidő: április 20., érettségi, hivatali gyakorlat szükséges.) Felveszünk mentő- ápolónak 20—35 év közötti férfi munkavállalót. (Lehetőleg érettségivel.) Érdeklődés: Mentőállomás, Miskolc, Petőfi u. 18. sz., reggel 7—8 óra között. A Cement- és Mészművek he- jőcsabai gyára felvételre keres férfi gépkezelőket és segédmunkásokat. Jelentkezni: a munkaügyi osztályon lehet. 44 órás munkahétben, szabad szombattal, belföldi és külföldi szabadjegy, díjmentes szállítá- sok, családi üdülések, olcsó üzemi étkezés és egyéb kedvezmények biztosításával alkalmaz lakatos, hegesztő és villanyszerelő munkakörbe dolgozókat a MÁV Járműjavító Üzeme. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán. Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Kereskedelmi gyakorlattal rendelkező bolti eladókat és pénztárost alkalmazunk Miskolcon, az újonnan megnyitott Olcsó Áruk Boltjába. Alkalmazunk továbbá szakképesítéssel és gyakorlattal rendelkező áruforgalmi előadót és hálózati ellenőrt. Az ellenőri állás betöltéséhez mérlegképes könyvelői vizsga szükséges. Jelentkezés a Melléktermék és Hulladékgyűjtő vállalat személyzeti vezetőjénél, Miskolc, Sajö- part. A Csepeli Kerékpár- és Varró- gépgyár 44, III. 42 órás munkahétre. Jó kereseti lehetőség mellett felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női. férfi gépmunkásokat. esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás van. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Réti elvtárs. Postacím: Bp.. XXL, Csepeli Kerékpár- és Variógépgyár, munkaerő- gazdálkodás. Felveszünk kezdő gépipari technikusokat. Cementipari Gépjavító, Miskolc-Ilejőcsaba. Azonnali belépéssel felvesz Miskolc 1. postahivatal hírlapkl- osztói és bírlapárusl munkakörökbe napi 4—8 órai elfoglaltsággal munkavállalókat. Jelentkezni lehet Miskolc L. postahivatal hirlaposztálya, Miskolc, I~> Kazinczy u. 18. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvételre keres asztalos és festő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Széchenyi u. 30., I. em. 2. szoba. A Miskolci Közúti Építő Vállalat azonnal felvesz hegesztő, lakatos, motorszerelő szakmunkásokat. Heti 44 órás munkaidő biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Fürst Sándor u. 32. A Miskolci Közúti Építő Vállalat azonnal felvesz 1 fő útépítésben jártas talajmechanikust. Heti 44 órás munkahét biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Győri-kapu 23. A Budapesti Építőipari Vállalat vidéki munkahelyre alkalmaz 1 építőipari technikust, I építőipari művezetőt, 1 gyors- és gépírót, gyakorlattal. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni: Miskolc, Arany János u. 150., I. cm. 8. Fogarasy. Telefon: 14-847. Az Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegysége, XVI. sz. kirendeltsége, Kazincbarcika, Táncsics u. 11. sz. ^alatt felvesz lt>- ápolónak nyugdíjasokat, havi 10C órás foglalkoztatási idővel. A Melléktermék és Hulladék- gyűjtő Vállalat felvesz: gyakorlott motorszerelőket, karosszéria- lakatost, szervizes segédmunkást és gépkocsivezetőket tehergépkocsira. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó- part. A Borsod—-Heves m. Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat azonnali belépéssel felvesz 2 fő kocsikísérőt, 1 fő rakodót teljesítménybér alapján. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6.» telep- igazgatónál. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező autómotor-szerelő szakmunkást, szervizes munkakörbe. Ugyancsak felvételre keresünk női munkaerőket, takarítónői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. Felveszünk lakatos, hegesztő, esztergályos, marós szakmunkásokat. Kedvezményes munkafeltétel — 44 órás munkahét — szerelési helyen magasabb órabér. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc-Hejő- csaba. Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, és üzemelő közülete- ket, hogy a közölt napon reggel 7 órától 17 óráig munkálatok végz&e miatt az áramszolgáltatást szüneteltetjük. 1970. április 20-án, 21-én, 22-én: Bottyán János u. 2—30. számig, Balogh. Adám utca 2—28. számig, 1—29. számig, Vezér utca 2—14. számig, 20—24. számig, 1—7. számig és 17. szám — Sibrik M. utca 2—32. számig, 1—23. számig — Eszterházy u. 2—42. számig, 1—29. számig — Semmelweis utca 49. szám — Szilágyi D. u. 50., 52. szám — Bezerédi utca 2—20. számig, 1—15. számig — Petneházi utca 1—27. számig — Csabaikapu 13—45. számig, 42 —56. számig — Szőlőhegy 2—20. számig és 1. szám — Venyige utca 2 —16. számig — Jászi O. utca 2., 6., 10., 9. számok — Váncza Mihály u. 2— 10. számig — Kankalin u. 2—8. számig, 1—5. számig — Szigeti M. u. 1—7. számig, 2—6. számig. 1970. április 23-án: Avastető. ÉMÁSZ I. sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. BÉKÉSI JANOSNE 81 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése április 31-én délután 2 órakor, a Deszka-templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó édesanyám, szeretett nagymama ÖZV. PÁSZTOR SANDORNE hosszú betegség után, 66 éves korában elhunyt. Temetése április ll-én fél 2 órakor, a lyukói temetőben. Urbán Józsefné 407-es Moszkvics gépkocsi állami vállalatok és tsz-ek részére tartalékmotorral eladó. Érdeklődés: Gyümölcsszeszipari Vállalat, Sárospatak, Nagy Lajos u. 2. Telefon: 3. Jó kereseti lehetőség a HÖRCSÖGFOGAS. A hörcsögbőrért magas árterítest kap Miskolcon, a Béke tér 13. sz. alatt, a MÉII-telepcn. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, burkoló szakmunkásokat, valamint kubikosokat és betonelemgyártő üzembe betonozókat Továbbá egyéves időtartamra kőműves és ács szakmában átképzés tani'olyainot szervez 20 évtől kezdődően. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. Helybeli és vidéki megrendelők, figyelem! A Miskolci Építőipari Ktsz. új telepén, József A. u. 3. sz. alátt azonnali határidőre váSlalpk fekete svéd gránit, fehér márvány és műkő síremlékek, valamint sírkeretek készítését. NAGY VÁLASZTÉK. PONTOS KISZOLGÁLÁS. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a testvér, jó rokon és ismerős DOBOS IMRE nyugdíjas anyagbeszerző életének 69. évében, április 8-án elhunyt. Temetése április ll-én du. 4 órakor, a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Nyírfalusi Lőrinc temetésén megjelentek özvegye és gyermekei
