Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-09 / 82. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Csütörtök, 1970. április 9, A jogról mindenkinek 1 liázastársak jogai és kötelességei KI VISELJE otthon a kalapot? Erről gyakran támad vita férj és feleség között. A vitába olykor-olykor beleszól az anyós, vagy a sógornő is, elsorolván, hogy az ő idejükben ez így meg így volt. Pedig leginkább azoknak van igazuk, akik azt mondják: a házasságon belül úgy lesz minden tovább, ahogyan az első időben bevezették. A törvény nem szól bele, hogy otthon mi. hogyan legyen. Azt viszont előírja, hogy a férjnek és a feleségnek mindenhez egyforma joga van. A házastársi hűséget és egymás kölcsönös támogatását is előírja a törvény Nemkülönben azt is, hogy a köziig lakást egyetértésben kell megválasztaniuk. A név- használatnál a törvény a sok százados magyar gyakorlatból indul ki: nálunk az asszonyok általában — más országoktól, népektől eltérően — férjük nevét viselik, hozzátéve a -né toldást. Van lehetőség arra. hogy a feleség a házasságkötés után is megtartsa leánykori nevét — de azt előre be kell jelentenie a házasságot megkötő anyakönyvvezetőnél. Az özvegységre jutott asszonynak is joga van ahhoz, hogy ismét felvegye leánykori nevét. Elvált asszony tovább viselheti férje nevét, ha addig is viselte, nem vált rá érdemtelenné, és a válást kimondó bíróság feljogosítja a névviselésre. jő házasságban, békés családi életben ritkán, vagy sohasem esik szó arról, hogy „ez az enyém, ez a tied”. A törvény azonban mindenféle esetre gondol, ezért előírja, hogy „a házastársak osztatlan közös tulajdona mindaz, amit a házassági életközösség alatt akár együttesen, akár külön-külön szereztek”. Azt a régi — és sok országban ma is meglevő — szokást, hogy a férj vagy a feleség elMiskolc 1. postahivatal felvesz hírlapárusokat. nyugdíjast is. Napi 4—S órás munkaidő, fizetés: teljesítménybér. Jelentkezni lehet: Miskolc 1. postahivatal, liiriaposztály, Miskolc, Kazinczy u. 18. sz. A MEZÖBER Vállalat építésztechnikusokat keres műszaki el- , lenőri munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatt, a titkárságon. A Melléktermék és Hulladékgyűjtő VAjlalat felvesz: gyakorlott motorszerelőket, karosszéria- lakatost, szervizes segédmunkást és gépkocsivezetőket tehergépkocsira. Jelentkezés a vállalat központjában. Miskolc, Sajó- part. Ipari vállalat keres ÍZ órás munkakörbe magasnyomású, kazánfűtői Vizsgával rendelkező munkavállalót, kazánfűtői beosztásba. Irásbel: jelentkezést kérünk az eltöltött gyakorlati idő közlésével és az esetleges fizetési igény megjelölésével, az alábbi címre: Miskolc 1.. pf. 57.. ' I | A Hajdú megyei Állami Építőipar: Vállalat felvételre keres kőműves, ács-állványozó, j vasbetonszerelő, burkoló szakmunkásokat, valamint kubikosokat és betonelemgya üzembe betonosokat. Továbbá egyéves időtartamra kőműves és ács szakmában átképzés tanfolyamot szervez 20 évtől kezdődően. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11különíti vagyonát, a szocialista magyar jog nem ismeri. így tehát a házastársak minden szerzeménye közös, függetlenül attól, hogy az egyik fél akár sokkal többet is keres, mint a másik. A közös vagyont mindkét házastárs használhatja és kezelheti. Ebből a közösből keil fedezni azokat a költségeket is, amelyek az ugyancsak közös szerzeményeit — például az együtt vásárolt gépkocsi, családi ház, telek — fenntartásával, kezelésével járnak. (A vásárlást kell tehát jól meggondolni és egymással megbeszélni, mert a később felmerülő költségeket közösen kell viselni.) Mégsem minden vagyontárgy közös. A házaslársak különvagyonához tartoznak a családjogi törvények szerint azok a vagyontárgyak, amelyek már a házasságkötés előtt is megvoltak. (A lakásért, autóért „érdekházasságra” vállalkozók tehát csalódnak: a házasság megkötése előtt a másik házastárs birtokában volt vagyontárgyak nem válnak közös tulajdonná.) Ugyancsak a különvagyonhoz tartoznak azok a vagyontárgyak. amelyeket az egyik fél valamilyen kitüntetése alkalmából kapott, és azok is, amelyeket örökölt, vagy amelyeket személy szerint neki ajándékoztak. Ha pedig az így kapott, vagy Feltehetőleg gázszivárgás következtében hatalmas- robbanás történt szerdán Osa- kában, egy aluljáró-építkezésnél. Kereskedelmi gyakorlattal rendelkező bolti eladókat és pénztárost alkalmazunk Miskolcon, az újonnan megnyitott Olcsó Áruk Boltjába. Alkalmazunk továbbá szakképesítéssel és gyakorlattal rendelkező áruforgalmi előadót és hálózati ellenőrt. Az ellenőri állás betöltéséhez mérlegképes könyvelői vizsga szükséges. Jelentkezés a Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat személyzeti vezetőjénél, Miskolc, Sajó- part, A Borsod—Heves m. Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat azonnali belépéssel felvesz 2 fő kocsikísérőt, 1 fő rakodót teljesítménybér alapján. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. fi., telepigazgatónál. Az Erdőhorváti Regeltetési Bizottság kintháló gulyási állás betöltésére pásztort keres, megegyezés a helyszínen bármikor lehetséges, április 15-ig. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező autómotor-szerelő szakmunkást, szervizes munkakörbe. Ugyancsak felvételre keresünk női munkaerőket, takarítónői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. A Cement- és Mészművek lic- jőesabai gyára felvételre keres férfi gépkezelőket és segédmunkásokat. Jelentkezni: a munkaügyi osztályon lehet. 44 órás munkahétben, szabad szombattal, belföldi és külföldi szabadjegy. díjmentes szállítások, családi üdülések, olcsó üzemi étkezés és egyéb kedvezmények biztosításával alkalmaz lakatos, hegesztő és villanyszerelő munkakörbe dolgozókat a MÁV Járműjavító Üzeme. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán. Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Felveszünk lakatos, hegesztő, esztergályos, marós szakmunkásokat, Kedvezményes munkafeltétel — 44 órás munkahét — szerelési helyen magasabb órabér. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc-Hejő- csaba. A U>4. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet szerszámraktárost azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni az intézet igazgatójánál, Pereces, Dcbreccnyi Márton tér 1. sz. alatt lehet. Azonnali belépéssel felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező autószerelő és lakatos szakmunkást. Cím: Ital- és Vegylcikk- gyár, Miskolc, T., Partizán u. II. öröklött tárgyakat eladja, becseréli — az ellenértékként hozzá került vagyontárgyak is megmaradnak különvagyonként. A közös vagyonból kell fedezni a háztartás költségeit. Ha ez — bármilyen okból — nem volna elegendő, a házastársak különvagyonukból is kötelesek hozzájárulni a költségekhez. Ugyancsak köteles a férj vagy a feleség önhibáján kívül rászoruló, különélő házastársát különvagyonából is eltartani. HA A HÁZASSÁG mégsem bizonyult jónak — az esetek többségében válás a vége. Ez pedig egész sor vagyonjogi kérdést szokott felvetni. „A házassági életközösség megszűnésekor a vagyonközösség véget ér, és bármelyik házastárs követelheti a közös vagyon megosztását” — szögezi le a törvény. A közös vagyonból az elvált házastársakat egyenlő rész illeti meg. Ami viszont a lakást illeti — ott a bíróság sok mindent.mérlegel a döntésnél, így elsősorban azt, hogy kinél maradnak a gyerekek, ki lesz ezután a volt közös lakás lakója stb. Ilyenkor általában sok a vita, éppen azért kell a válni akaró házastársaknak a bírósághoz fordulniuk, amely az összes körülmények figyelembevételével hozza meg döntését. A robbanás egy népes lakó- és üzleti negyedben történt, feltépte az útburkolatot. 80 méteres körzetben betörte az ablakokat, megrongálta a parkoló gépkocsikat, és a kövezethez lapította a járókelőket. A robbanás után keletkezett tűz harminc házat érintett. A szerdai gázrobbanás következtében eddig 92 személy vesztette életét és 210-en sérültek meg. A halálesetek száma minden valószínűség szerint meg fogja haladni a százat. A robbanás olyan időpontban történt, amikor munkából hazaigyekvőkkel zsúfolt villamosszerelvények érkeztek éppen az aluljáróba. Szemtanúk szerint a katasztrófa után a második világháború bombázásaira emlékeztető kísérteties kép tárult a helyszínre érkezők elé. A rendőrség azonnal vizsgálatot rendelt el. a felelősség megállapítására. muhuhi aageBBtig: mmmmmmmmmm Tájékoztatás a nem hivatásos gépjárművezetők KRESZ oktatásáról Miskolc város és járás: 1970. április 12-én Miskolc. Egyetem- város 8—10-ig, 1.970. április 12-én Miskolc, Egyetemváros 11—13-ig, 1970. április 12-én Miskolc, Egyetemváros 14—16-ig. Encsi járás: 1970. április 19-én Encs, művelődési otthon 8—10-ig, 1970. április 19-én Szikszó, művelődési otthon 13—15-ig. Szerencsf járás: 1970. április 19-én Tokaj, mozihelyiség, 1970. április 19-én Szerencs, cukorgyár, kultúrterem, 11— 13-ig. Edelényi járás: 1970. május 26-án Szendrő, mozihelyiség, 8—10-ig, 1970. május 3-án Alberttelep, művelődési otthon, 8—10-ig. Kazincbarcika: 1970. május 10-én, BVK-kuItúrterem, 8—10-ig. Ózdi- járás: 1970. május 10-én Ózd, Liszt Ferenc Művelődési Központ, 8—10-íg, 1970. május 10-én Putnok, kultúrterem, 13—15-ig. Mezőkövesdi járás: 1870. május 3-án Mezőkövesd, művelődési otthon, 8—10-lg. Sátoraljaújhelyi járás: 1970. április 12- én Sátoraljaújhely, filmszínház 8—10-jg, 1970. április 19-én Sárospatak, művelődési otthon. C—10-ig. Várkonyi Endre Autó- és motorszerelő, húszéves gyakorlattal elhelyezkedne. Ajánlatokat „Univerzális” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. ír—17. ___________________ K ét tisztviselőnő *20 éves gyakorlattal állást változtatna. Értesítést „Precíz” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. Juhot vennék, vagy legelőre vállalnék. Kálvin Lukács, Sajó- j pá lfalva.________ j . Boxerkölyök — i* aranysárga, gyönyörű | szuka —, fülvágottan : eladó. Kazincbarci- i ka, BVK, Hegyköz u. 3.. 1/1. Telefon: 135/14| 97._____________________ i Eladó 175 köbcentis Zfelka motorkerékpár, i Hernádnémeti, Tán- | csics u. 7.________ I Építkezéshez anya- j gok eladók. Gergely ! Béla, Miskolc, I. kér., : Szepesi u. 5.__________ i Ilawai gitár erősítő- i vei, hangszóróval, 1500 , Ft-ért, 120 bőgős, 5+11 •: váltós tangóharmonika 2000 Ft-ért eladó. Miskolc, III., Toron tá- li u. 4/b, n/3.________ W artburg 1000-es, Cl sorozatú, sürgősen el- l adó. Telefon: 15-629, j délután 5 órától. ___ ! Eladó kisipari kom- i binált szobabútor, darabonként is, íróasztal, két gázkonvektor, gázbojler. Széchenyi u. ,5,, fszt. 2. ajtó. Eladó kombinált szekrény, kétszemélyes rekamié, ágyneműtartó, sezlon, két db szék. Sipos János, III. kér., Győri-kapu 62., C ép., m/3., dél- után 3 órától. Egyéves anyakocának' való süldő eladó, in. kér., Örs u. 25. szám. Eladó lengyel ágynem űtartóval kombinált 3-as szekrény. Marx K. u. 70. X db 120 kg-os sertés eladó. Miskolc, I., Gömöri tér 13. ______ K ombinált szobabútor eladó.. Miskolc, Madarász Viktor u. 1., fszt. 1._______________ . Jó állapotban levő német gyermekkocsi és hempergő eladó. Csordás, Arany J. u. 2., VI/4._______________ L auberger zongora, kicsi, sürgősen bérbe adó. Sötét színű hármasszekrény eladó. Vásártéri u. 15. Üj vonalú gyermek sportkocsi eladó. Szirma, Pólya Jenő u. 4. sz.____________________ 2 db hízott sertés el- adó. Szegfű u. 35. 50 q takarmányrépa eladó. Szirma, Vöröskatona u. 4. Rövid, kereszthúros, jó hangú zongora eladó. Széchenyi u. 19. Ivánná. Eladó 4 személyes rekamié, dohányzó- asztal. Csortos Gy. u. 3., III/2. (Kilián-észak.) Opel Kadett (1966- os) személygépkocsi 62 000 kilométerrel eladó. Kazincbarcika, Ságvári tér 3. Dr. Soltész. Külön bejáratú, bútorozott szoba fciadó, ápr. hó 15-től 2 lánynak, vagy gyermektelen házaspárnak. I., Csermely u. 24. sz. Dózsa Gy. utca folytatása. Kistokaj, Rákóczi u. 48. sz. alatti ház el-< adó, 504 négyszögöles telekkel. Sajóvámoson kétszobás családi ház, 400 négyszögöl telekkel, beköltözéssel eladó. Lukács Mihály, Sajó u. _6.___________________ T apolcán 140 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Megtekinthető Költői u. 28-cal szemben, a Koltól u. II. szám alatt.________ I ntelligens dolgozót lakótársnak keresek. III. kér., I. utca 6/2. Üjgyör._________r__ E ladó beköltözhető kétszoba-összkom- íortos családi ház. Fövényszer u. 48. Gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Nagyavas, Csáti sor 374. w családi ház eladó. Görömböly, Kaffka Margit u. 42/1. Mérnök , házaspár albérletet keres az Egyetemváros közelében. „Április 15.” jeligére kérek leveleket a hirdetőbe, pf. 13. Üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Himer János, Miskolc, II., Kertész u. 5. ____________________ B útorozott szoba 3 dolgozó lánynak kiadó. Himer János, Miskolc,'H., Kertész u. 5._______________________ Különálló üres szoba kiadó. Martintelep, Látinka Sándor u. 75. sz. ________ E gy idős férfi albérleti szállást kaphat. Tót u, 33. sz._________ Elcserélném tisza- lűci, Zója utca 3. sz. alatti, 2 szoba, mellékhelyiséges lakásomat, 400 négyszögöl telekkel, miskolci hasonlóra, belváros területén. Két család részére is alkalmas. Külön bejáratú, bútorozott szobában két fiatalember albérletet kaphat. Salétrom u. 27.________ M iskolcira cserélném kazincbarcikai, Tavasz u. ll., 1/4., 2 szoba, központi fűtéses, gázos, tanácsi lakásomat. Kertes lakás előnyben. Érdeklődni a fenti címen, egész nap._____________ B eköltözhető/ szoba- konyhás ház, 269 négyszögöl beépíthető telekkel, engedéllyel, anyaggal eladó. Alsóhámor, Vadas Jenő u. 24, Kivitelezői kapacitást keresünk a sajőszentpéteri BÄV- lakótelepen levő Tárna utcai mosdófülkés lakások fürdőszobai átalakítására. Tervdokumentáció, fürdőkádak, csaptelepek, pvc szerelési anyagok rendelkezésre állnak. 85 db mosdófülke átalakítása szükséges 1970. szeptember 30-i határidőre. Kv. teljes ár fürdőszobánként : 14 000 Ft. Megkereséseket személyesen, vagy levélben, az alábbi címre kérjük: Városgazdálkodási Vállalat, Kazincbarcika, Rákóczi tér 4. Elveszett sárga, német, boxer tiúkutya. Megtalálóját jutalmazom. Mjskolc, ni., Szarkah’egy 36. ______ E lveszett 4-én nagy fehér kuvasz, hím kutyánk. Megtalálója értesítse Szabados Ambrust, Munkácsy utca 51, (Cukrászdaház.) Ipari tanulókat felveszünk szakmára. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást. 50 fillérért ebédet. díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. A szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft különélés! pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 350 Ft ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk, A gyár címe: Budapest. IV.. Erkel u. 90. Személyzeti oktatási osztály. A VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT BÄNHOKVÄTI-LÄZ- BÉUCI FŐÉPÍTÉSVEZETŐSÉGE azonnali belépéssel íelvesz nagy gyakorlattal bíró kőműves, ács szakmunkásokat. Kiemelt órabért, magas prémiumokai biztosítunk. Jelentkezés a főépítés vezetőségen. Bánhorváti-Lázbcrc, telefon: 8, Sajókazáról buszjárat. A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár 44, ill. 42 órás munkahétre, Jó kereseti lehetőség me! lett felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női, férfi gép munkásokat, esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményei, étkeztetést biztosi* tűni:. Munkásszállás van. Jelent* Uezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu, Réti elvtárs. Postacím í Bp., XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógépg.vár. munkaerő- gazdálkodás. Felvételre keresünk! 3 műszakos munkára, 16 életévet betöltött, VIII. általános iskolai végzettséggel rendelkező női munkaerőt! Fonóátképzős tanulónak, továbbá szintén 3 műszakba női segédmunkásokat. Szükség esetén vidékiek részére lakást is tudunk biztosítani. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Pamuttextilmüvek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. 90-, munkaügyi osztály. Felveszünk kezdő gépipari technikusokat. Cementipari Gépjavító, Miskole-Hejőcsaba. 407-es Moszkvics gépkocsi állami vállalatok és tsz-ek részére tarlalckmotorra! eladó. Érdeklődés: Gyümölcsszeszipari Vállalat. Sárospatak, Nagy Lajos u. 2. Telefon: 3. Jó kereseti lehetőség a HÖRCSÖGFGGÁS. A hörcsögbőrért magas ártérítést kap Miskolcon, a Béke tér 13. sz. alatt, a MÉHrtelepen. Mindazokkal, akik szerették és ismerték, szomorú szívvel ezúton tudatjuk, hogy özv. MOLNÁR KALMANNE Szenczy Ilona életének 90. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése április 10- én du. fél 2 órakor, a Mindszenti róm. kát. temetőben levő családi kriptában. Szenczy és Molnár családok Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama és szeretett rokon í özv. BEIMEN YI ISTVANNE Schíirner Franciska április 6-án váratlanul elhunyt. Április 10-én, pénteken du. fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj és édesapa id. LECSÓ LAJOS 34 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 9-én du. fél 4 órakor, a hejőcsabai református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága testvérünk FEKETE TÓTH JÄNOS volt Fábián u. 7. sz. alatti lakos életének 65. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 10-én du. Cél 4 órakor, a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mj adózóknak, akik özv. Telek Józsefné elhunyta alkalmából részvétüket kifejezték, utolsó útjára elkísérték és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették. Dr. Homonnay Józsefné és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Özv. Bcrecz Józsefne temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család É J*r 00 fono, Katasztrófa j||pr |j^>