Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-30 / 100. szám

V/-.

VILÁG PROLETÁRJA?. EGVESOUIFTPK'

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XXV*. évfolyam, 100. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1970. április 30.

\

■Nyolcadszor kapta meg az LEM az MTSZOT zászlaját

Koszti Lajos, a vállalat j seb-titkára köszöntötte a Bartók Béla Művelődési Központban lezajló ünnepség részvevőit, közöttük dr. Bodnár Ferencet, a Központi Bizottság tagját, a megyei párt- bizottság első titkárát, ár. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettest, dr. Havasi Bélát, a Miskolci városi Pártbizottság első titkaszervek dolgozói, vezetői ösz- szehangolták munkájukat, segítették egymást. Élvonalbeli eredményeikhez hozzájárult, hogy a kohók csaknem négy és félezer tonnáival.. a martinacélmű 14 ezer tonnával adtak több nyersvasat, illet ve acélt, mint az előző évben. A határidő előtt átadott elektroacélmű dolgozói, a „felfutás” időszakában több

SZOT vörös vándorzászlaját dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes adta át. Elismeréssel szólt a magyar kohászatról, köztük az LKM-ről. Eredményesen látták el alapanyaggal a hazai piacot, az exporttermeléssel javították a fizetési mérleget. Az elkövetkező időszakban nagy feladatok várnak a diósgyőri kohászatra:

Péter János külügyminiszter hollandiai hivatalos látogatásáról szerdán délután visszaérkezett Budapestre.

A Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Szilágyi Béla külügyminiszter- helyettes fogadta. Jelen volt a fogadtatásnál G. J. Disse- velt, a Holland Királyság budapesti nagykövete.

Megérkezés után Péter János nyilatkozott újságíróknak. Az európai biztonsági konferenciával kapcsolatos kérdésekre válaszolva, egyebek közt elmondotta:

— A konferencia napról napra közelebb kerül a megvalósuláshoz. Talán nem szerénytelen az a meggyőződésem, hogy Luns külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseink hatással lesznek azoknak a feltételeknek a kialakításában. amelyek megkönnyítik az európai biztonsági konferencia megtartását.

— A külügyminiszter ezután így folytatta:

— Május 2G-án ülésezik a NATO minisztertanácsa Rómában. Az európai közvélemény azt várja, hogy a NATO-nak ez az ülése konkrét javaslatot és új kezdeményezést tesz a biztonsági konferencia előkészítésére, napirendjének kialakítására. Luns kollégám többször megemlítette. hogy be fog számolni tárgyalásainkról a NATO ülésén. Szeretnénk remélni — és a holland kormány képviselőivel folytatott megbeszélésen ez volt az én fő törekvésem —, hogy a NATO állásfoglalása az európai biztonsági konferenciára vonatkozóan minél közelebb kerül a Varsói Szerződés javaslataihoz.

Ezután a bővülő magyar- holland kapcsolatokról szólt külügyminiszterünk. Majd befejezésül ezeket mondotta:

A mostani látogatás során.

Szolidaritásuk

; í gerősödött

A VNA észak-vietnami hírügynökség kedden nyilvánosságra hozta Norodom Szihanuk kambodzsai államfőnek az indokínai népek csúcsértekezletén, április 24- én elhangzott megnyitóbeszédét és egyidejűleg közzétette Pham Van Dongnak, a VDK miniszterelnökének az értekezlet első napján elmondott felszólalását.

Az alábbiakban kivonatosan ismertetjük a két beszédet.

Szihanuk beszéde

Az Egyesült Államok súlyosan sértve érezte magát, amikor kategorikusan visszautasítottuk a hozzájuk való csatlakozást és kijelentettük, hogy szolidaritást vállalunk a dél-vietnami népnek hazája felszabadításáért vívott harcával. E feletti elkeseredésükben romboltatták le a Lón Nol—Sírik Matalc klikkel — mindössze néhány-nap alatt — országunk tekintélyét, egységét, békéjét, függetlenségét, semlegességét, haladását és méltóságát. Megpróbáljuk országunkat a saját táborukba vonni, s ezzel a hatalom bitorlóit a Thieu—Iiy rezsimmel, a Pák Csöng Hi-k, a Csang Kaj- sek-ek, a Kittikachorn-ok és más ázsiai renegátok rendszerével teszik „egy kosárba”. A khmer renegátok a fasizmus véres bélyegét viselik, fajgyűlölők, népszerűtlenek, vérszomjasak.

Pham Van Dong felszólalása

A jelenlegi helyzetben mindhárom országunkban győztesen halad előre a nemzeti felszabadító harc. Az amerikai imperialisták intervenciója és agressziója igen súlyos időket él át. Ilyen körülmények között az indokínai népek jelen csúcsértekezlete a khmer, a laoszi és a- vietnami nép szolidaritásának megerősödését és megszilárdulását bizonyító értekezlet, amely egyidejűleg a három nép közötti barátság és tartós jövőbeni együttműködés fejlődésének új szakaszát jelzi...

Ezután a dél-vietnami ellenállási háború állásáról szólt.

A továbbiakban Pham Van Dong hangsúlyozta, hogy a VDK népe és> kormánya támogatja Norodom Szihanuk március 23-i, ötpontos proklamációját, valamint április 4-i és április 20-i felhívását, határozottan támogatja a khmer nép honvédő harcát, akárcsak a Laoszi Hazafias Front Pártjának ötpontos állásfoglalását, amely a laoszi probléma békés rendezését indítványozza, az 1962-es genfi megállapodások és a jelenlegi laoszi héttel revAdásai alapján.

________________________

a Magyar Népköztársaság kormánya megbízásából meghívtam Piet de Jong miniszterelnököt magyarországi látogatásra, s Luns külügyminisztert újabb látogatásra.

Nagyon szívesen fogadták a meghívást, s diplomáciai úton fogjuk majd megállapítani a találkozás időpontját.

A tagfelvételi munka tapasztalatai

(3. oldal)

Hajnali

találkozás

(5. oldal)

Napi

postánkból

(6. oldal)

Dr. Kocsis József köszönti az LKM dolgozóit.

rát, Bárányos Józsefet, a vasas-szakszervezet titkárát. Madarasi Attila pénzügyminiszter-helyettest, dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács. dr. Fekete Lászlót, a városi tanács vb-elnökét, dr. Balogh Andrást, az SZMT titkárát, Németh ■ Antalt, a megyei KISZ-bizottság, Néjneth Tibort, a városi .KISZ-bizottság titkárát, valamint a kitüntetett kollektíva tagjait.

Ünnepi beszédében dr. Énekesi Sándor, a Lenin Kohászati Művek vezérigazga-, tója elmondotta, hogy az elmúlt évi eredményeket hosz- szú évek munkájával alapozták meg. Fő feladatuknak a gazdaságirányítás szellemében, a gazdaságé hatékonyságot tekintették. 1969-ben a gyáregységek és a központi

mint 40 ezer tonna acélt adtak, a blokksor 11 ezer tonnával teljesítette túl tervét, a hengermű gyáregység hat és fél ezer tonnával több készárut adott a megrendelőnek. Ezen túlmenően egy sor üzem dolgozott kitűnő eredményekkel. 81 millió forinttal értek el nagyobb nyereséget a tervezettnél. Sok 10 milliót úgy értek el, hogy javmit a fajlagos acél- és energia-felhasználás. Jelentős eredményeket értek el a fejlesztésben. hozzákezdtek a gyár történetében egyedülálló legnagyobb beruházáshoz: a nemesacél finomhengermű építéséhez. Tavaly a gyár eddigi történetében a legszélesebb munkaverseny bontakozott ki.

A Minisztertanács és a

Á szakszervezetek politikai munkája

Ülést tartott az SZMT elnöksége

Tegnap, április 29-én, szerdán délelőtt ülést tartott a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége az SZMT miskolci széklrázá- ban, Tóth József vezetésével. Mráz Ferencnek, az SZMT elnökének megnyitó szavai után az elnökség megvitatta a megyei szakszervezeti szervek agitációs, propaganda- és kutuiális nevelőmunkájával kapcsolatos határozatok végrehajtásáról szóló jelentést. A vitában részt vett Madarász György, a Borsod megyei Pártbizottság osztály- vezetője is.

A jelentést. Lengyel Ágoston, az SZMT agitációs, propaganda és kulturális bizottságának vezetője terjesztette az elnökség elé. A vita legfőbb megállapítása az volt, hogy az agitációs propaganda- és kulturális nevelőmunka szervezeti1 oldalán kívül, fokozott figyelmet kell forKádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta Gus Hallt, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkárát, aki az M87,,n KB meghívására, baráti látogatáson hazánkban tartózkodik.

itt alakul ki az ötvözött acélgyártás, amely fokozottabb követelményeket állít a gyár dolgozói elé. És sok feladat vár rájuk a szocialista integráció megvalósításában is.

— Engedjék meg, hogy a megyei és a Miskolci városi Pártbizottság nevében elvtársi üdvözlettel és tiszteleg tel köszöntsem önöket abból

dítani ennek a rendkívül fontos politikai feladatnak .tartalmi lényegére. A munka hatékonysága elsősorban a dolgozók tudati fejlődésén mérhető le. összefoglalójában Tpth József, az SZMT vezető titkára a nevelőmunkával kapcsolatos határozatoknak az eddiginél is következetesebb végrehajtására hívta fel a figyelmet. Megállapította azt is, hogy a szakszervezeti szervek a korábbinál sokkal hatékonyabban foglalkoznak a dolgozók nevelésével, ezt a munkát mindinkább a legfontosabb feladataik közé sorolják.

Igen élénk, alkotó vitát váltott ki az SZMT oktatási központjának 1969—70. évi munkájáról szóló jelentés. Az elnökség megállapította, hogy a szervezett oktatásnak igen nagy szerepe van a szakszervezeti munka színvonalának emelésében, s eddigi munkájáért elismerését fejezte ki az oktatási központnak.

A nyereségrészesedés felosztásának tapasztalatairól szóló jelentést Kádár Sándor, a közgazdasági bizottság vezetője. a kollektív szerződé- j sek módosításának tapasztalatairól szóló tájékoztatót pedig Gelb Miklós, a KPVDSZ és Garami Ottó. az ÉDOSZ megyei bizottságának titkára terjesztette az elnökség elé.

Végül dr. Balogh András, az. SZMT titkára az idei május elseje megünneplésének előkészületeiről tájékoztatta az elnökséget.

KISZ-fiatalok őrsege a vörös vándorzászló mellett.

az alkalomból, hogy az 1969. évben végzett eredményes munkájukkal ismét elnyerték a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját •— kezdte üdvözletét dr. Bodnár Ferenc. Ügy értékelte: a gyár Lenin szellemében, és nevéhez méltóan dolgozik. Olyan vezető- és munkáskollektíva van a gyárban, amely nagyszerűen meg tudja oldani a népgazdaság előtt álló célkitűzéseket. A gyár tavaly

5,1 százalékkal növelte termelését, és ezt 80.7 százalékban a termelékenység növelésével. Tovább javították a termékek minőségét, hiszen a selejtszint ma már csak 1,06 százalék. Arra hívta fel a figyelmet. hogy a vezetés — a kollektíva alkotó erejével — még jobban hasznosítsa a belső tartalékokat.

Bárányos) József köszöntőié után dr. Kocsis József a kohó- és gépipar kiváló dolgozója kitüntetést nyújtotta át dr. Énekes Sándor vezér- igazgatónak, Zambó Pál vezérigazgató-helyettesnek, Bo- zsik Pál gazdasági. Káli Lajos szociális igazgatónak. Árvái Bélának, a pártbizottság titkárhelyettesének. Koszti Lajos szb-titkárnak. Rábai Istvánnak, a KISZ-bizottság titkárának.

Ezután a gyár vezetői élüzem kitüntetést adtak át