Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-28 / 98. szám
Kedd. 1970. április 28. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1970. április 28, kedd A nap kelt© 4.33, nyugta 18.51 órakor. A hold kelte 1.23, nyugta Í1.54 órakor. Névnap: Valéria. Évforduló. n c • o a Hetven évvel ezelőtt, 1900. április 28-án született Maurice Thorez, a francia és a nemzetközi munkás- mozgalom kiemelkedő vezetője. Bányászcsaládból származik, ifjú korában maga is bányászként dolgozik. Tizenkilenc évesen belép a szocialista pártba, majd a kommunista párt megalakulásakor (1920) annak tagja lesz. 1924-től megszakítás nélkül tagja a párt központi bizottságának, 1925-től politikai bizottságának; 1932 óta parlamenti képviselő is, egészen 1964-ben bekövetkezett haláláig. Jelentős szerepe van a párt eszmei-politikai egységének megteremtésében, s végig következetesen a munkás-egységfront létrehozásáért tevékenykedik. Az 1936-ban létrejött népfront egyik vezetője. 1939-ben, a párt betiltása után illegalitásba vonul, majd az ellene megindított hatósági hajsza miatt, az FKP Központi Bizottságának határozatára, a Szovjetunióba emigrál Továbbra is részt vesz a francia ellenállási mozgalom elvi irányításában. 1944-ben visszatér Franciaországba, előbb az ideiglenes tanácskozó testület, majd az alkot- mányozó gyűlés, illetve a nemzetgyűlés tagja, képviselője. A felszabadulás utáni kormányban tárca nélküli miniszter, később miniszterelnök-helyettes. Rádió. Kiállítás. Kossuth rádió. 8.29: Bizet operáiból. 8.55: Édes anyanyelvűnk. fl.OO: A Gyermckrádló műsora. 8.35: Katonadalok, csárdások. 10.05: Anyanyelvűnk — 1970. 10 25: Barokk muzsika. 11.00: Is- kőlarádló. 11.35: Pan vojvoda — szvit. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.19: Törvény- könyv 14.01: Toportyán Tódor a mezei könyvnapon. Mesejáték. 15.11: Don Quijote és Dulcinea. 15.25: Rádióiskola. 16.05: Hires karmesterek. 17.42: Az OTP kamarakórusa énekel. 18.00: Mi közöm hozzá? 18.28: Könnyűzenei híradó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Egy rádiós naplójából. 18. rész. 20.40: Tudományos magazin" 21.08: Lemezmúzeum. 21.16: Tánczene. 22.20: Beethovenről, a zongora mellett. 22.52: Verbunkosok, népdalok. 23.37: Tánczene. 0.10: A Berlini Rádió énekkara énekel. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. 9.00: Fúvószene. 9.17: Schubert - művek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A delfinek titkai. r>00- Operarészletek. 12.45: Győri stúdiónk Jelentkezik. 13.03: Két versenymű. 14.00: Kettőtől hatig 18.10: Fiatalok hullámhosz- szán.' 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: A MÁV Szimfonikusok hangversenye. Közben kb. 21.08: A magyar nyelv hete. Kb. 21.53: Nóták. Kb. 22.20: Bizonyítják óvodások. 22.35: Szivárványvölgy. Részletek. 23.15: Mefisto- fele. Operarészletek. Miskolci Galéria: Jubileumi építészeti kiállítás. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. ÁFÉSZ dokumentációs kiállítás a mező csáti művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Sárospataki vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei című kiállítás. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 5 óráig. Leninváros: A Lengyel Kultúra nép- és iparművészeti kiállítása a művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 8 óráig. Libressző: As Ady Endre Művelődési Ház képzőművészeti szakkörének kiállítása. Nyitva i órától este 8 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 órá- líí. Görögkeleti templom: Miskolci görögök művészeti emlékei. Nyitva délelőtt 10 órától este fi óráig. Rendezvény Televízió Budapest 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Történelem. 11.55: Történelem. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Környezet- Ismeret. 14.55: Történelem. 15.50: Történelem. 17.58: Hírek. 18.05: A Felszabadult melódiák című sorozat adása. 18.20: Reklámműsor. 18.25: Kronovízió. 19.00: Esti mese. 19.10: Dokumentumfilm Leninről. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Zenélő órák. 21.10: A rózsák háborúja «im, 22.00: Tv-híradó. Bratislava ben Lenlnváros: Irodalmi-történelmi vetélkedő ipari tanulók részére a művelődési központban, reggel 9 órakor. Délután 3 órakor: városi úttörő seregszemle. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 183 m-es hullámhosszon 13—19 óráig) Megyei körkép. Vörös vándorzászló átadás a Diósgyőri Gépgyárban. Kilenc község vizet kap. A miskolci 3. sz. AKÖV könyvtárában. Énekegyüttesek műsorából. Tájak, üzemek, emberek. Kezdeményezések, tapasztalatok üzemeinknél, vállalatainknál, intézményeinknél. — A munka- védelem a termelőszövetkezetek9.35: i-. ...s: A bástya (tvtrlptichon, Ism.). 15.55: Bánik Ostrava—Lokomotiv Kosice I. o. labdarúgó-mérk. 19.00 és 22.05: Tv-híradó. 19.35: Emberek és történelem (dokumentum-".'igazin). Főzi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 6. öregember és a gyerek. Mb. fr. — Kossuth de,: K: n. 10 és 11 ó. öregember és a gyerek. Mb. fr. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. ítélet. Magyar. — He- vesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. 5 Ft helyár. Csizmás kandúr. Rajzfilmsorozat. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Tanár úrnak szeretettel. Angol. — Petőfi: K: f. 7 ó. Magányos vadász, a szív. Amerikai. — Táncsics: K: f. 5 és 1. 7 ó. Bűbájosok. Magyar. 14 éven felülieknek. — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. Nagyítás. Színes angol. 16 éven felülieknek. — Ság Vári: K: f. 5 és hn. 7 ó. A fehér apácák titka Angol. 16 éven felülieknek. Egy község kereskedelmi ellátottságáról, örökzöld melódiák. Időjárás---------V árható időjárást ma estig: ft-lliőá (vonulások, többi'eió futó esővel, egy-két helyen zivatarral. Megélénkülő, néhány helyen megerősödő északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés keleten is erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11 —16 fok között. Színház. 28. kedd. Ne szóljatok bele (7). Csortos bérlet. 2í), szerda. Ne szóljatok bele (7). Lehár bérlet. 30, csütörtök. A tizenegyedik parancsolat (7). Schiller bérlet. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK Napfényes idénynyitás Diósgyőrött Berdó országos vidék-bajnokságot nyert Négy esi junior Atlétika A ragyogó nap- sütésben sok W részvevő volt a DVTK idény- 1 ’ nyitó atlétikai W viadalán. A serdülő lányok 100 m-es síkfutásban például 34-en, a serdülő fiúk pedig 47-en indultak. A 100 m-es síkfutás ösz- szesített női döntőjében még meglepetés is akadt, hiszen Károly Zsuzsa legyőzte Gyül- vészi Ildikót. Eredmények. 100 m, felnőtt nők: 1. Fazekas (MV- SC), 2. Kozák (Borsodi Bányász), 3. Papp (DVTK). 100 m, felnőtt férfiak: 1. Fitos (Özdi Kohász), 2. Lakatos, 3. Kemény (mindkettő MEAFC). 100 m, összesített női döntő: 1. Károly, 2. Gyülvészi (mindkettő MSI), 3. Kuba- szek (Ormosbánya). 100 m, összesített férfi döntő: 1. Bessenyei (DVTK), 2. Molnár (MEAFC), 3. Lakatos (Mik- AFC). 400 m, ifjúsági és felnőtt női: 1. Virágh (TF), 2. Szo- boszlai (Herman O. G.), 3, Utri (DVTK). 400 m, felnőtt férfi: 1. Fitos (Özdi Kohász). 2. Pataki (DVTK), 3. Miskolci (MVSC). 800 m, felnőtt férfiak: 1. Puskás, 2. Böbék (mindkettő MVSC), 3. Hollandi (MEAFC). 800 m, női: 1. Bobik (DVTK), 2. Békés (MVSC), 3. Szurkos (DVTK). 3000 m, felnőtt férfiak: 1. Mák (Özdi Kohász), 2. Juhász (MVSC), 3. Kelemen (Ózdi Kohász). Rúdugrás: 1. Balázs, 2. Kovács (mindkettő DVTK). Női gerely: 1. Együd (Özdi Kohász), 2. Makkal (Kilián G.). Magasugrás, női: 1. Riczu (Encs), 2. Farkas (MSI), 3. Görgényi (Encs). Férfi: 1. Komlósi (MEAFC), 2. Kamarás (Kilián G.), 3. Adler (Putnoki Mg. T.). Távolugrás, felnőtt női: 1. Kispálné (Üjpesti Dózsa), 2. Fazekas (MVSC), 3. Ko- zákné (Borsodi Bányász), Férfi: 1. Henyecz (DVTK), Súlylökés, női: 1. Nyitrai (DVTK), 2. Zobor (Ormos- bánya), 3. Erős (Borsodi Bányász). Férfi: 1. Szkomat (DVTK), 2. Bruczkner (MEAFC), 3. Deme (Putnoki Mg. T.). Diszkoszvetés, női: 1. Nyitrai (DVTK), 2. Erős (Borsodi Bányász), 3. Kulcsár (MVSC). Férfi: 1. Faragó (DVTK), 2. Farkas (DVTK), 3. Sveikhardth (Özdi Kohász). Kalapácsvetés: 1. Sveikhardth (Özdi Kohász), 2. Kapusi (Özdi Kohász), 3. Sáfrány (DVTK). A serdülő lányok A kategóriájában Gyülvészi 5,60 métert ugrott távolba Ezzel az eredménnyel a felnőtt nők között Kispálné mögött végzett volna. A MASZ hosszútávfuló versenysorozatának. megnyitóját Debrecenben tartották. A 25 km-cs futóversenyen 12-cn indultak, sajnos a 20. kilométernél az ózdi Tóth Gyula leszakadt, s így csak 3. helyet szerzett. Eredménye: 1:21;59,6. ' A Csepel idénynyitó tíz- próba versenyében Raáb 3. lett Bakai (Csepel és Czabán (Budapesti Építők) mögött. Kosárlabda MEAFC—Bp. VM KÖZÉRT 100:70 (46:41). NB II. férfi. Kezdetben több hiba csúszott az egyetemisták emberfogá- sos védekezésébe, s távoli dobásaik sem sikerültek. Szünet után az együttes „magasítása” nagyszerűen bevált. Ld: Bátki (24), Sipos (21). Jók: Sipos, Veréczl, Bátki és Nagy. Birkózás Debrecen volt a színhelye a kötöttfogású vidék-bajnokságnak, amely rendkívül színvonalas küzdelmeket hozott. Igen jól szerepeltek a diósgyőriek, bár a nagy esélyes, Rusznyák nem indult, most Bulgáriában versenyez. Nagy siker Berdó bajnokságai Eredmények. 52 kg: 3. Puskás. 57 kg: 3. Piriat. 74 kg: 1. Berdó. Teke Rába ETO— Ózd 6:2 (5039: 4840). A gyenge napot kifogó Kohász-fiúk közül 3 versenyző ütött csak elfogadható eredményt. Eredmények: Baji 851. Varga 827, Lezák 803, Kohós 783, Ács 788, Császár 783. DVTK—Gyulai MEDOSZ 6:2 (2856:2680). Ügy kezdődött a mérkőzés, hogy a gyulaiak nagy meglepetést okoznak. Az első két pár után 2:0-ra vezettek! Ekkor —* még idejében — észbekaptak a diósgyőriek, s nagy küzdelem után végül is megérdemelten győztek. A DVTK dobói: Bóta 457, Glats 470, Zambó 489, Kubacsek 469. Bényei 496, Hanzók 475. * A megyei I. osztályú, bajnokság 5. fordulójában egyedüli meglepetés a királdiak Kazincbarcikán aratott nagyarányú győzelme. Eredmények: Szerencs—Ózdi Spartacus 3:5, Miskolci Bányász— Ózdi Kohász II. 5:3, Kazincbarcika—Királd 1:7 (!), Sajó- kaza—Borsodi Bányász 5:3, Ormosbánya—Edelény 5:3. A MÉMTE szabadnapos volt. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Királd 25 pont, 2. Özd II. 24 (mindkét csapat 5—5 mérkőzést játszott), 3. Ormosbánya 22, 4—5. a Miskolci Bányász és a MÉMTE 21—21 (4—4 mérkőzésből). N, Z. Asztalitenisz Ganz-MÁVAG — MÉMTE 18:7. NB I., Budapest. A miskolci együttes szorosabb mérkőzést is vívhatott volna, azonban néhány bírói tévedés megzavarta a játékot Győztek: Dubéczi (4), Madarász (2), Egervári. Budapesti Spartacus— MÉMTE 25:0. NB I., Budapest. Akárcsak szombaton, az újonc miskolci együttes ismét vereséget szenvedett Semmi esélyük sem volt a kiváló fővárosi együttessel szemben. Budapesti Betonút—Miskolci Spartacus 18:7. NB II., Miskolc. Sajnos, itthon sem tudott győzni a miskolci együttes. Győztek: Palotás (3), Barta I. (2), Barta II., Oprá- vel. Ózd—Szolnok 19:6. NB II. férfi. Ózd. A vendégek vezetlek, de ezután a Kohászfiúk tetszés szerint szerezték a pontokat. Különösen örvendetes Lothnller nagyszerű játéka, aki ebben a szezonban 30 mérkőzésből csak kettőt I veszített el. Eredménvek: Lothaller (5), Tóth és Kántor (4—4). Reszler és Varga (3—3). Röplabda Nyíregyházi Spartacus MVSC 3:1 (—9.9,. 13, 14). NB I. női. Régen látott jó játékkal rukkolt ki a zöld-fehér együttes, a győzelem mégis elmaradt, mert a döntő pillanatokban a szintén kitűnően szereplő vendégek idegekkel jobban bírták a küzdelmet Jók: Orosz, Halász. Kővári. ÓVBSE—MVSC 3:0 (5, 1, IQ). NB II. férfi. A borsodi „rangadón” a nyugodt mezőnymunkát produkáló, ponterős ütésekkel játszó Ózdvi-' dékiek fölényes biztonsággal győzték le a gyengén védekező, igen sok nyitáshibát vétő és pontatlanul ütő vasutasokat. Jók: Veres, Marczis, illetve Kovács. MEAFC—Zalka SE 3:1 (10. 13, —10. 10). NB IX. férfi. A nagy szélben végig hatalmas küzdelmet vívott a két jó képességű csapat Az egyetemisták jobban ütöttek, s a harmadik játszma kivételével hálójátékuk is meggyőzőbb volt. Jók: Szabó, Takács, Szabados. BSE—DVTK 3:0 (8, 13, 9). NB II. női, Diósgyőr. A három tartalékkal felálló vasgyári lányok igen gyengén játszottak. Senkit sem lehet kiemelni közülük. Kerékpár Vasárnap a Népligetben rendezték meg az országos kerékpáros kritérium-bajnokságot A 2700 m-es körpályán 22 kört, csaknem 60 kilométert tettek meg a felnőttek. minden második körben részhajrával, amelynek során az első négy helyezett 5, 3, 2, 1 pontot szerezhetett Eredmények. Felnőttek: 7. Géra (MVSC). Juniorok, országos bajnok: Négyes! Zoltán (MVSC). Torna Szombaton és vasárnap bonyolították le a megyei csapatbajnokságot Eredmények. Felnőtt III. o.: 1. MEAFC. Ifjúsági III. o.: 1. Miskolci Sportiskola VI. évfolyama. 2. DVTK. Serdülő I. o.: 1. MSI III. évf. Serdülő II. o.: 1. MSI II. évfolyama (A-kategória!, 2. MSI VI. évfolyama. 3. DVTK. 4. MSI II. évfolyama (B- lcategória). Kézilabda Csepel—Ózd 10:9 (6:4) NB I.. női. Ózd, 600 néző. A hazaiak gyengén védekeztek, kapura egyáltalán nem voltak veszélyesek. 9:9-re mé° volt erejük egyenlíteni. Ivaz. a szerencsével is hadiláborv álltak, hiszen 10 kapufát dobtak, Ld.: Szókéné (5). Hegyi (2% Jók: Szókéné (a mezőny legjobbja) és Pethőné. Borsodi Bányász—Csornai MEDOSZ 8:6 (3:2). NB I. B„ női. Villanyfényes, hangulatos mérkőzésen, igen jó játékkal feledtették a Bányászlányok a hétközi debreceni kisiklást. Kitűnő bejátszásokkal szerezték góljaikat, s azokon kívül 11 (!) kapufát is dobtak. Ld.: Sikur (4). Knit- telné (2). Jók: Szvobodáné; Gond, Knittelné. MunkácsL Ózd—Győri Magasépítők 22:14 (10:4). NB I. B. férfi. Özd, 1000 néző. Az ellenfél» láthatóan Marosi kikapcsolására törekedett, és igy Tibs és Tamás érhetett el gólokat, Ld.: Marosi (9). Tiba (6), Tamás (4). Jók: Neiser. Tárná«; Marosi. Tiba. M. Bányász—Székesfehéf-* vári MÁV Előre 25:12 (12:5% NB I. B, férfi. A végig lendületesen, nagy akarással játszó bányászok ezúttal védekezésben és támadásban egyaránt átlagon felülit nyújtottak. Különösen az öt*, letes bejátszások, jó indítások és nagy átlövések lepték meg az ellenfelet. Ld.: Borbély, Gera (7—7). Szombati (4). Jók: Borbély. Gera, Bailor. Halásá és Szombati. MVSC—BEAC 8:5 (3:2%. NB II., női. Bár az indítások gyengén sikerültek, a jó átlagteljesítményt nyújtó vasutasok biztosan nyertek a fővárosban is. Ld.: Brandi« (3) . Jók: Erdei, Brandies. Horváth. Máté. Egri Dohánygyár—DVTK 6:4 (1:2). NB II., női. Diósgyőr. Erőtlenül játszottak « vasgyári lányok, és helyzeteiket sem használták ki. Sajnos küzdőszellemben is alul maradtak. A DVTK nagyon érzi a kitűnő átlövő. Bajnoknő hiányát Ld.: Lukács (2), Jók: Brunyánszki és Lukácst DVTK—Zalka SE 20:19 (8:8). NB IL. férfi. Diósgyőr; 300 néző. A közönség az NB IL javuló színvonaláról beszélt. nem csoda, hiszen * gyöngyösi csapat az L félidőben már 4 góllal vezetett. A II. félidőben pedig a Diósgyőr tett szert 4 gólos vezetésre, amit majdnem leadott Ld.: Maros vári (7), Simon (4) . Jók: Nagy B„ Marosvári, Simon. Csík. M. Vörös Meteor—Nyírbátor 27:18 (9:8). NB II., férfi. Gyengén kezdett a Meteor, de szünet után sok gyors indítással. szellemes csapatjátékkal felőrölték a vendégek erejét, s tetszés szerint lőtték góljaikat. Ld.: Surányí (8), Simonyi, Csoltkó (5—5). Jók: Surányi, Bárczy, Simonyi. Labdarúgó panorama NB I., A-esoport: Űjpcsti Dózsa—Diósgyőr 1:1 (1:0). Góllövők: Fazekas, illetve Csuhány. Tatabánya—Vasas 1:1 (1:0). Góllövök: Tóth K„ illetve Farkas. Rába ETO —Komlói Bányász 2:1 (2:0). Góliövők: Horváth B„ Stolcz, illetve Mohácsik. MTK—Videoton 1:0 (0:0). Góllövő; Szuromi. B-csoport: Csepel—Szombathelyi Haladás 0:0. Budapesti Honvéd—Dunaújváros 1:0 (0:6). Góllövő: Kocsis (ll-esből). Ferencváros—Salgótarján 2:0 (1:0). Góllövők: Vépl. Füst Pécsi Dózsa—Szegedi EOL 1:0 (1:0). Góllövő: Bérezési. NB I. B. B-csoport: Budapesti Spartacus—Özdi Kohász 5:1 (2:1). BKV Előre—Székesfehérvári MÁV 1:0 (0:0). Egri Dózsa—FÖSPED Szállítók 2:0 (1:0). Debreceni VSC—Szolnoki MTE 1:1 (1:0). Kecskeméti Dózsa —Békéscsabai Előre 3:1 (1:1). NB IT., Északi csoport: Sátoraljaújhelyi Spartacus— MVSC 2:0. Borsodi Bányász—Kossuth KFSE 1:1. Kazincbarcikai Vegyész—Nagybátonyi Bányász 4:1, Le- ninvárosi MTK—Vasas Izzó 2:0, Salgótarjáni Kohász —KELTEX 1:0, Volán SC—Vasas Ikarus 3:0, Nyíregyházi Spartacus—Esztergomi Vasas 3:0, Kistcrcnyei Bányász—BEAC 2:0. A totó 17. heti eredménye: x, 2, x, 1. 1, x, x, 1, x, 1, 2. 2, 1 és a plusz egy: x.