Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-28 / 98. szám

Kedd, 1970. április 28.

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5

A fegyelmezett játék diadala

S. Spartacus—MVSC 2:0 (1:0!

Sátoraljaújhely, 700 néző. Vezette: Fehér II.

S. Spartacus: Szakáll (7) — Suszterics (7), Lengyel (íl), Szűcs (7), Toronyi (8), Telen- kó (6), Perecsi II. (5) (Pere- csi I. 6), Noszály (7), Jászter

(7), Szepesi (7), Dutkievics (6). Edző: Sipos Ferenc.

MVSC: Vadas (3) (Gulyás 6) — Krompaszky (6), Tordai (6). Hernádi (6), Szendrey (6), István ((>), Kunfalvi (6). Jónás (4) (Mezei 5), Marási ifi), Kiss (4) (Sármány 6), Buczkó (5). Edző: Szentmar- jay Tibor.

Jó iramban kezdődött a mérkőzés. Helyzetek is adódtak, de, amíg az MVSC (Jónás, Marosi, Buczkó) kihasználatlanul hagyta azokat, a Spartacus gólt is szerzett belőlük. A 9. percben Noszály nagy partdobását Szepesi fejjel csúsztatta a hálóba, a rosszul kiinduló Vadas kezei között, 1:0. A gól fellelkesítette a hazaiakat, s egyre- másra vezették támadásaikat

a kapkodó, szétesően játszó vasutasok kapujára. Dutkievics és Jászter hagyott ki jó helyzetet, a másik oldalon viszont Buczkó ívelése adott munkát Szakádnak.

Fordulás után, az 50. percben Telenkó éles szögből lőtt, a labda Vadasról kipattant, és Jászter közelről a hálóba továbbította. 2:0. A vasutasoknál a hármas csere vitt némi színt a kevés elgondolással folyó játékukba. A két együttes középpályásai közötti különbség, s a hazai védők határozottsága azonban továbbra is fölényt biztosított a vendéglátók számára. Az MVSC támadói (Kunfalvi és Marosi) néhány távoli lövéssel kísérleteztek — eredménytelenül.

A küzdelmes, de az atlagps színvonalat alig elérő találkozón a fegyelmezett csapatjáték. s a kapusok közötti különbség döntött. Jók: Lengyel, Toronyi. Suszterics. Szepesi. Az MVSC-nél senkit ■sem lehet kiemelni.

Monostori Gyula

4 fölény gól is

megmutatkozott

KVSE—

Nagybátonyi Bányász 4:1 (2:1)

Kazincbarcika, 2000 néző. Vezette: Gál.

KVSE: Fülöp (7) — Csir- maz (7). Ködmön (7), Erdő- si (8), Verbovszky (8), Várhelyi (7), Lázár (6), Varga (7), Szitka (8), Ráczi (7), Cservenka (8). Edző: Nagy György.

Széllel szemben is a Vegyész támadott többet, óm a bányászok sokáig szívósan védekeztek. A 20. percben Cservenka jő lövése nyitotta

meg a gólok sorát. 1:0. Öt perc múlva ugyanő szerezte a másodikat is. 2:0. Ezután fellazult a hazai védelem, s ezt a vendégek a 30. percben Kupcsulik révén ki is használták. 2:1. Szünet után nyomasztóvá vált a hazai fölény. A 65. percben ez góllá érett. Varga kapásból lőtt a hálóba. 3:1. Három perccel később ismét Varga volt eredményes. 4:1. A hajrában kiengedett a Vegyész, s a vendégek is támadgattak — eredménytelenül. Jók: Erdő- si, Verbovszki, Szitka, Cservenka.

Értékes pont idegenből

Borsodi Bányász—Kossuth KFSE 1:1 (1:0)

Szentendre, 500 néző, vezette: Vörös.

Borsodi Bányász: Vörös (7) — Szakács (5), Katona

(7), Négyesi (8), Benkő (7), Bódis (5) (Kertész), Verebé- lyi (6), Csipke (7) (Matisz), Kankulya (8), Urban (7), Tóth (5). Edző: Bánáti Rezső.

Erős iram és kemény játék jellemezte a mérkőzést. A 10. percben kitörő Verebélyit

a ltí-oson belül buktatták. _A megítélt büntetőt Négyesi értékesítette, 1:0. Ezután a széltől támogatott hazaiak némi mezőnyfölényre tettek szert, azonban igazi Gólhelyzetet nem tudtak kialakítani. A 60. percben Verebélyit újra buktatták, a síp néma maradt. A büntetőt reklamáló Katona miatt a bíró közvetett szabadrúgást ítélt, amit a hazaiak gyorsan elvégeztek, s a fellazult védelem mellett sikerült az egyenlítés, 1:1. Jók: Vörös, Katona, Négyesi Kankulya.

Kitin! teljesítménnyel.

Lcninvárosi MTK— Vasas Izzó 2:0 (1:0)

Leninváros. 1500 néző. Vezette: Almást

L MTK: Dohány (8) —

Breuer (8), Homródi (7), Kecskó (9). Zumpf (7), Tóth (7), Kiss (9), Haisz (9), Széles (8), Bodzsár (8), Frits (7), (Gunits 7). Edző: Bán Nándor. Izzó. támadásokkal kezdődött a játék, de a hazai védelem kitűnően hárított. Fél, óra elteltével az LMTK vet- | te át a játék irányítását, s egyre-másra teremtette a jó helyzeteket ellenfele kapuja előtt. A sok támadás, a 36.

percben gólt eredményezett. Kiss beadását Bö'dzsár lőtte a hálóba. 1:0. Szünet után is a hazaiak támadtak. A 78. percben Gunits hibázott nagy helyzetben. A 82. percben Kiss a kivetődö kapus mellett beállította a végeredményt. 2:0. A kitűnően játszó LMTK-ból Kecskó, Kiss és Halsz teljesítményét külön is ki kell emelni.

Értesítés!

NB II. Északi

1. Volán SC 7 6

2. KMTK 7 5

3. Leninváros 7 5

*. SKSE 7 *

5. Sátoraljaújhely

7 3

6. Kistereny« 7 2

7. Izzó 7 3

S. Nyíregyháza 7 ?■ 9. Miskolc 7 3

0. K. KFSE 7 2

1. Rorsodi B. 7 1

2. Esztergom 7 2

3. Ikarus 7 1

4. BEAC 7 1

5. Nagybátony 7 — S. KELTEK 3 í.

csoport:

1 — 17: 3 13

— 2 18: 5 10

— 2 16: 8 10

2 1 IC: 9 10

1 »: S 9

1 7: 5 8

2 10:12 8 2 6:77

8:10 6: 8 5:10 9:12 5:10 4:12 3:10 302

A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség értesíti sportköreit, hogy tekintettel a május 1. és 2-i kettős ünnepre, május 3-a (vasárnap) rendes munkanap, így a május

3-ára kisorsolt bajnoki mérkőzéseket május 2-án (szombaton) keli megrendezni. A két csapat írásbeli megállapodása alapján a mérkőzés május ji-én is lejátszható,

Erkölcsi győztes a OVIK

Újpest—-Diósgyőr Isi (1:0)

Diósgyőr, 20 000 néző. Vezette: Soós G. — több hibával, és egy súlyos tévedéssel, amikor is a második félidőben les címén nem adta meg Vass gólját.

DVTK: Bencze (9) — Kovács ,(7), Salamon (8), Sáfrány (7), Gál (7), Mathesz (7). Hajas (8), Udvarev (8), Kol- láth (8), Fekete (6), Vass (8). Edző: Tátrai Sándor.

A mérkőzés előtt kissé borúlátó volt Tátrai edző, s ez érthető, hiszen Horváth és Gass után a korábbi mérkőzéseken kitűnően védő Veréb

húzódó Kolláth pillanatok alatt jól beilleszkedett a védelembe, és Földest is nagy igyekezettel játszott. Jól sikerült a következő csere is, a friss erő Csuhánj% aki Fekete helyére jött, nagy kedvvel játszott, rúgott egy kapufát. és ő szerezte a kiegyenlítő gólt — amelyet megadott a bíró. Mert az igazsághoz tartozik, hogy egy másikat nem adott meg. Utólag nagyon nehéz bizonyítani, kinek volt igaza. Soós les címén nem adta meg Vass gólját, véleményünk

Bencze merész clőrevctődéssel szerzi meg a labdát Bonc elől.

Foto: Laczó J.

is megsérült, így az ő helyetteséről is gondoskodni kellett. Ugyanakkor lehetőséget adott Vassnak és Gálnak is a bizonyításra. Az Újpest legjobb együttesével lépett pályára. Ügy nézett ki, hogy a 3 sérült alapos vérveszteséget okoz a DVTK-nak, s erre lehetett következtetni abból is, hogy a vendégek nem sokkal a kezdés után gólt értek el. Az első félidőben az Újpesti Dózsa támadott többet. A szél segítségét jól kihasználták a vendégek, s ebben az időszakban kissé elfogódottan

szerint az ellenféltől kapott labdánál Földesi és Vass nem lehetett lesen, s amikor Vass kicselezte az újpesti kapust. Káposzta már a gólvonalon állt.

Szünet után a DVTK nemcsak lelkesedésből vizsgázott jelesre, hanem kombinativen, ügyesen is játszott. Az ebben az időszakban nyújtott teljesítménye alapján a döntetlen eredmény elsősorban a Dózsára hízelgő. Kis szerencsével, esetleg az imént említett, vitatható góllal köny- nyen mindkét pontot megél. A 33. percben pedig Nagy és Hajas összecsapása után a kitörő Kolláthot jó helyzetben, csúnyán felvágta Zám- bó.

A második félidő is újpesti rohamokkal kezdődött. Bene fejesét két lépésről belevető- déssel hárította Bencze, majd a középcsatár az 5-ösről leadott lövését ütötte ki, és nem sokkal később Dunai közeli lövését is jól hárította. Ezután jött fel a DVTK. A sérült Kovács helyett Földesi került a csatársorba, Kolláth pedig hátvéd lett. Jobb oldali szögletnél Szent- mihályi nehezen védeti A másik oldalon Gál mentett gólhelyzetben Dunai II. elől. A 70. percben Fekete helyett Csuhány jött a pályára. Nem sokkal később lövésszerű beadása túljutott Szentmihá- lyin, de Vass elől szögletre mentett Noskó. A 75. percben Szentmihályi verve volt, Csuhány lövése a kapufáról pattant ki. A 76. percben Vass gólját nem adta meg Soós. A 83. percben Földesi egyenlíthetett volna, de a 11- esnél lövés helyett cselezett Öt porc múlva egyenlített a DVTK. Bal oldalról szállt középre a labda, Szentmihályi aláfutott, s a jól érkező Csuhány szép .gólt fejelt. 1:1.

A diósgyőri együttesben ezen a mérkőzésen Bencze hiba nélkül védett, rajta kívül Salamon, Hajas, Üdvarev és Kolláth emelkedett ki, de a csapat többi tagja is jobb teljesítményt nyújtott ax átlagostól.

Paulovits Ágoston

nb s.

A-csoports

1. Ü. Dózsa

2. Vasas

S. Tatnbdny*

4. MTK

5. DiósgyOr

6. Videoton

7. Hóba ETO S. Komió

S 6 1 1 22: $ 13

3 * S 1 IS! 7 U 8 3 3 2 9: 6 9 8 4 1 3 11: 9 9 8 3 3 2 8: 9 9 8 2 15 10:15 5 8 2 1 5 6:13 5 8 116 5:18 3

Űré a babér

Üjsághír: Bordó, a DVTK birkózója nyerte 74 kg-ban az országos vidéki kötöttfogású bajnokságot.

Neve: Bcrdó László. Születési. óve: 1945. Foglalkozása: szerszámlakato's.

Munkahelye: Lenin Kohászati Müvek szerszámellátó üzem. Egyesülete: Diósgyőri VTK. Szakosztálya: birkózó. Edzője: Gutman József.

Jászapátiban ismerkedett meg a birkózással, általános iskolás korában, majd Diósgyőrbe került, ahol rövid idő alatt felhívta magára a figyelmet. Két év múlva országos ifjúsági bajnokságon szerzett ezüstérmet. Katonai szolgálata alatt a Pápp József SE-ben versenyzett, de egy év múlva visszakerült a DVTK-ba. Igen nagy része van abban, hogy a diósgyőri együttes az NB I-be került, A vidéki országos bajnokságokon már többször állt a dobogó 2. és 3. fokán, most végre bajnok lett*

A HÉT SPORTOLÓI:

DVTK: Brunyánszkí, Marosvári (kézilabdázók), Bé- ; nyci (tekéző), Raáb (atléta), í Puskás, Piriat (birkózók), Bencze, Salamon, Kolláth (labdarúgók).

MVSC: Négyesi (kerékpározó), Orosz (röpl&bdás), Erdei (kézilabdázó).

Ózdi Kohász: Szókéné, Tamás (kézilabdázók), Lo- thaller (asztali teniszező), Tóth Gy. (atléta).

Borsodi B.: Papp K.

(ökölvívó). Gond (kézilabdázó), Négyesi (labdarúgó).

Sátoraljaújhelyi Sp.: Toronyi (labdarúgó).

KVSE: Cservenka (labdarúgó).

LMTK: Kiss (labdarúgó).

MEAFC: Sipos (kosárlab* dázó). Szabó (röplnbdázó).

M. Bányász: Borbély (kézilabdázó).

Miskolci V. ML: Burányi (kézilabdázó).

játszott a DVTK is. Szünet után még egy 10 perces hajrára telt a Dózsa erejéből,

szerezhette volna a Diósgyőr, Ez a döntetlen azonban, értékét tekintve, erkölcsi voAutóspori

Igaz, ekkor 3 abszolút gólhelyzetet teremtett a DVTK kapuja előtt, az újonc- Bencze azonban a leglehetetlenebb helyzetben is bravúrosan tisztázott. És ez volt a mérkőzés fordulópontja. Az a taps, amely a kapusnak szólt, fellelkesítette az egész Diósgyőrt, s a szurkolók biztatása mellett egyre többet támadott a hazai együttes. Az Újpest ekkor már a játék fékezésére törekedett, s inkább a pálya középső részén adoganatkozásban felér egy győzelemmel.

A mérkőzés fontosabb eseményei. Bene lövését szögletre ütötte Bencze, a másik oldalon pedig Vass elfutása után mentettek a védők. Az 5. percben Bene—Nagy—Fazekas adogatás után a jobbszélső közelről, a hálóba lőtt. 1:0. A 11. percben Vass—Udvarev—Vass volt a labda útja, de Solymosi az utolsó pillanatban közbelépett A másik oldalon Fazekas lőtt

169 indulóval vasárnap

rendezték meg a Mecsek Rallye autósbajnokság pécsi futamát, amely az országos autósbajnokság első fordulója volt. A versenyen, melyen jugoszláv autósok is részt vettek, ki tettek magukért a miskolciak. Megelőzték a Volán, az ÁFOR és a Cordatic versenyzőit

A miskolciak eredményei.

IV. kategória, 1150 köbcentiméter fölött: 3. Svéda—Zse- besi (Volkswagen 1600), 4.

Csapó—ifj. Szentpéteri (Opel)

Lackner—Balcár (Skoda 1000 MB), a Bárdó—Palánvi pár (DKW) géphiba miatt igen jó helyről kiesett. L kategória, 600 köbcentiméterig: 3. Matolcsi—Müller (Trabant),

7. Gyika—Kovács (Trabant).

Abszolút értékelés: 10. Svéda—Zsebesi (Volkswagen 1600), 11. Matolcsi—Müller

(Trabant), 19. Faragó—Prir.cz (Volkswagen 1000), 20. Csapó—ifj. Szentpéteri (Opel).

tott Volt olyan eset hogy 8— 9 emberrel védekezett Kovács sérülése után a hátramellé, majd Noskó és Kovács csapott össze. A 28. percben Bene a jobb kapufát találta.

III. kategória, 1150 köbcentiméterig: 7. Faragó—Princz (Volkswagen 1000), 14. dr.

Sakk

Megyei II. osstúly

esi

Északi csoport: Harsány— Izsófalva 3:1, Csokvaomány —Putnok 1:1, Sajókazai ME- DOSZ—Borsodbóta 3:1, Szir- mabesenyő—Múcsony 2:1,

Borsodszirák—Nekézseny 0:1, Bánréve—Herbolya 2:3, Ar- ló—Sajókazai Bányász 1:1, Szalonna—Sajóbábony 2:2.

Északi csoport:

1. Sajóbábony 7

s

2

— 20: 5 12

2. Szirmabesényő 7

5

1

1 2l:ll

11

3. Sajókazai MEDOSZ 7 4 2

1 15: G

10

4. Nekézseny 6

4

—

2 14: 6

8

5. Csokvaomány

7

2

4

1 10: 8

8

€. Herbolya 7

3

1

3 13:10

7

7. Borsodszirák 6

3

1

2 6: 6

7

Szalonna 7

2

3

2 13:13

7

k Izsófalva 7

2

S

3 11: 9

6

lö. Bánréve 7

3

—

4 14:13

6

11. Sajókazai Bányász 7 2 2

3 13:18

6

12. Borsodbóta 7

2

1

4 14:17

5

13. Putnok t>

1

3

2 6:8

5

14. Harsány 7

n

1

4 9:18

5

15. Múcsony 6

l

2

3 5:10

4

1*» Ártó 1

—

a

(R SS*

Ä

Keleti csoport: Karcsa— Tiszalúc 0:1, Hernádnémeti— Pácin 8:1. Tiszakarád—M. Közlekedés 1:0, Bodrogke- resztúr—Tárcái 2:1, Monok— M. Helyiipar 3:2, Pálháza— Mád 0:0. Hejőcsaba—Tokaj 2:1, S. MÁV Vasas—Bodrog- olaszi 2:1.

Keleti csoport:

1. Bodrogkcresztűr

7 6 —

1 25: 9

12

2. Hejőcsaba 7 5 1 1 16: 9 11 S. Tokajhcgyaljai MEDOSZ

7 5 —

2 20: 5 19

4. Hernádnémcti

7 3 S

1 17: 5

9

5. Pácin 7 4 1

2 19:19

9

6. Monok 7 3 1

3 15:13

7

7. Pálháza 7 2 3

2 6:6

7

8. Tiszakarád 7 3 1

3 7:11

7

Tiszalúc 7 3 1

3 7:11

7

10. Miskolci Helyiipar

7 2 2

3 14:13

6

11. Mád 7 14

2 6:7

6

12. Tokaj 7 3 —

4 8;15

6

IS. S. MÁV Vasas

7 2 2

3 7:16

6

41. Bodrogolaszi 7 2 1

4 12:14

5

15. Karcsa 7 11

5 7:15

3

16. Miskolci Közlekedés

3—1

c ssa

*

Közópcsoport: Hidasnémeti —Sajószöged 1:2, Mezőkövesdi Spartacus—Nyék 1:1, Me- zőcsát—Mezőnyárád 1 :l.

Szén tistván—Alsóvadász 3:2, Amót—Hejőkeresztúr li.-O,

Tárd—Encs 1:5, Baktakék— Kinizsi SE 2:3, Bükkábrány— Onga 6:0.

Kflzépcsoport:

1. Eucs

7

5

1

1 19: 8 11

2. Bükkábrány

7

6

1

Z ZU 1

9

3. Mezőkövesd

7

4

1

Z *2:1«

9

4. MezŐcsát

7

3

3

I 14: 9

9

5. Sajószöged

7

3

2

2 12: 9

8

6. Kinizsi 'SE

6

4

—

2 12:10

8

7. Hejőkeresztúr

7

2

3

2 »: *

7

8. Nyék

7

2

3

2 10: 9

7

9. Alsóvadása

7

3

1

3 12:1*

7

10. Arnót

7

S

1

S 9:12

7

11. Mezőnyárád

7

2

2

3 8:10

6

12. Tárd

6

3

—

3 13:16

6

13. Szentistván

7

2

2

3 9:13

6

14. Onga

7

1

3

3 7:18

5

15. Baktakék

7

1

1

E 8:23

3

16. Hidasnémeti

5

—

—

í »03

—

A megyei sakk-csapatbajnokság VI. fordulójának eredményei: Miskolci Közlekedés—Ózdi Kohász 7,5:6,5. Miskolci Vörös Meteor—Miskolci Spartacus II. 8,5:5,5. SÜMSE—Miskolci Helviipar 3,5:10.5. MEAFC—Kazincbarcikai Vegyész 9,5:4,5. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Miskolci Helyiipar 60 p. (12), 2. MEAFC 55,5 (12), 3. Ózdi Kohász 49 (8), 4. Miskolci Közlekedés 48,5 (8).

A forduló meglepetése az Ózdi Kohász újabb veresége a Miskolci Közlekedés csapatától, és így a Miskolci Helyiipar és a MEAFC csapatai között május 10-én fog eldőlni a megyei bajnokság sorsa.

NB I. B

B-csoport:

1.

Eger

8

5

—

3

12:14

10

2.

Kecskemét

8

3

3

2

17:10

9

3.

Debrecen

8

3

3

2

10: 6

9

4.

FOSPED

8

4

1

3

10:10

8

5.

Bp. Spart.

8

3

2

3

11: 8

8

6.

Békéscsaba

8

4

—

4

11:12

8

7.

Ózd

8

3

1

4

13:15

7

8.

SZŐTTE

8

2

2

4

10:14

$

&

BVSG

S

1

l

3

11:15

f