Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-25 / 96. szám
ÉSZAK-MAGYAHORSZÁG 6 Szombat, 1970. április 25. AZ ÉSZAK-MAGVARORSZ rádió- ás KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ április 27-tfil május 3-ig Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: A magyar nyelv hete. 8.55: Népek zenéjéből. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Ki volt Peti Jean? 10.35: Bach: E- dűr csembalóverseny. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Amelita Galli- Curci énekel. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, néptáncok, 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.03$ Szimfonikus táncok. 14.39: Miért szép? 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Opereítrészletek. 16.05: Kóruspódium. 16.14: A BNV szervezői. 16.34: Népi zene. 17.20: Haydn: C-dúr szimfónia. 17.45: Egy kitüntetés története. 18.00: Húszas stúdió. 19.35: A bölcsesség nem boszorkányság! 20.'3ö: Magyar operaest. Kb. 21.00: Alo- mi tájak. Versek. 22.20: Nóták. 22.43: André Navarra gordonkaestje. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: A Gyermekrádió órája. 10.00: A zene hullámhosz- szán. 11.40: A rádió nyelvéről. 12.00: Nóták. 12120: Zenekari muzsika. 13.03: ötven éve tanít . . . 13.20: Éljen a Ravasz — kantáta. 14.00: Mindenfele, kettőtől ötig. 17.00' ötórai tea. 18.10: A magyar nyelv hete. 18.19: A vipera. Elbeszélés. 19.14: Hangverseny a stúdióban. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Nóták. 20.50: Lovasok a Herlen partján. 21.00: Táncdalok. 21.30: Nőkről nőknek. 22.00: A hét előadó- művésze. 22.50: Toronyzene. 23.15: Operettrészletek. Kossuth rádió. 8.20: Bizet operáiból. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.35: Katonadalok, csárdások. 10.05: Anyanyelvűnk — 1970. 10.25: Barokk muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Ban vojvodfi — szvit. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.49: Törvénykönyv. 14.04: Toportyán Tódor a mezei könyvnapon. Mesejáték. 15.11: Don Quijote és Dulcinea. 15.25: Rádióiskola. 16.05: Híres karmesterek. 17.42: Az OTP kamarakórusa énekel. 18.00: Mi közöm hozzá? 18.28: Könnyűzenei híradó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Egy rádiós naplójából. 18. rész. 20.40: Tudományos magazin. 21.08: Lemezmúzeum. 21.16: Tánczene. 22120: Beethovenről, a zongora mellett. 22.521 Verbunkosok, népdalok. 23.37: Tánczene. 0.10: A Berlini Rádió énekkara énekel. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. 9.00: Fúvószene. 9.17: Schubert- müvek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A delfinek titkai. 12.00: Operarészletek. 12.45: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.03: Két versenymű. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullámhosz- szán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: A MÁV Szimfonikusok hangversenye. Közben kb. *21.08: A magyar nyelv hete. Kb. 21.53: Nóták. Kb. 22.20: Bizonyítják óvodások. 22.35: Szivárványvölgy. Részletek. 23.15: Mefisto- fele. Operarészletek. Kossuth rádió. 7.45: Orvosi tanácsok. 8.20: Régi melódiák. 0.52: Édes anyanyelvűnk. 8.57: Olasz nő Algírban. Vígopera. 11.03: Barangolás a hirdetések között. 11.23: Kodály—Weöres Sándor: öregek. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczene. 13.15: Népi zene. 13.40: A korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.13: Válaszolunk hallgatóinknál:! 14.28: Rita Streich énekel. 15.10: Kóruspódium. 15.17: Magyar századok. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.33: Az élő népdal. 16.43: A magyar nyelv hete. 17.20: Üj felvételeinkből. 17.39: Népdalok. 18.03: Interjú az'angol —magyar műszeripari egyesülések együttműködéséről. 18.13: Operettekről. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: A BBC szimfonikus hangversenye. Közben kb. 20.10• Láttuk, hallottuk... 21.25: Búcsú Váci Mihály tói. 22.20: Könnyűzene. 22.40: Lenin gondolatvilága 22.55; Tánczene. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.05: Paganini: a- moll hegedűverseny. 8.40: A fejlődő országok harca a haladásért — és Lenin. 8.55: Dalok, táncok. 9.40: A BNV szervezői. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: A XX. század zenéjéből. 13.03: Operákból. 13.24: Rézfúvós szextett. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10 Kis magyar néprajz. 18.15: ,,A - brüsszeli magyar század”-rol. 18.45: Beethoven: c-moll szonáta. 19.05: Komikus kantáta. 19.25: A kisgyermek. Elbeszélés. 19.54: Jó estét, gyerekek! 29.28: Operettmelódiák. 20.59: Wilson, a konferencia bölcse. 21.19: Népi zene. 22.06: A zágrábi hangver- senyíesztiválról. Kossuth rádió. 8.20: Kórusok, hangszerszólóle. 9.00: Mennyit ér 60 perc? 9.10: Schirmer: Fekete arany — szvit. 9.24: Édes anyanyelvűnk. 9.29: Könnyűzene. 10.05: A magyar nyelv hete. 10;20: Zenekari muzsika. 11.14: Rádiószínház. Ház a kanyarban. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.58: A GALKÄ- tól távol. 14.08: Vámos Tibor dalaiból. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05’: Clemens és fia. Színmű. 16.36: Amerika népzenéje. 17.05: Szimfonikus hangverseny. Közben 17.48: A csillagokig. Versek. 18.33: Népdalok. 19.30: Lehár Ferenc születésének 100. évfordulójára. Közben kb. 20.30: A magyar nyelv Ticte. Ki). 22.30: Táncoljunk! 0.10: Melódia- ■ koktél. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Operarészletck. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Liszt-művek. 12.35: .Válaszolunk hallgatóinknak. 13.03: Vonószenekari muzsika. 14.00: A Gyermekrádió órája. 15.05: Turisták ötperce. 15.10: Schubert: Pisztrángötös. 15.50: Könyvismertetés. 16.05: Egy rádiós naplójából. 16.50: Aranyos öregek. Színmű. 17.27: Népdalcsokor. 18.10: Az esztergomi kőfaragó. Rádiójáték. 18.51: Lenin- dalok. 19.10: Á Rádió lemezalby- ma. Közben 19.55: Jó estét, gyerekek! 21.01: Ambrus Tibor riportja. 21.18: Rádióhangverse- nyekről. 21.43: Szimfonikus zene. 22.19: A költészet napjai. 23.15: Zongoramuzsika, 23.43: Népdalok. Kossuth rádió. 8.10: A budapesti énekkarok május 1-i műsora. 8.50: Májusi óda. Versek. 9.01: A 25. szabad május 1-én jelentjük. 12.10: 25 éve szólalt meg a felszabadult Magyar Rádió. 13.10: Nóták. 13.27: Lemezek. 14.20: „És ti hogyan éltek?” 15.03: A nemzetközi kardcsapat versenyről. 15.13: Slágerek. 15.48: Operettdalok. 15.58: őszi vetés. Regény. 17.10: 25 éves a rádiózenekar. 18.30: Népi zene. 19.10: A nemzetközi kardcsapat versenyről. 19.15: Kovács Kati é3 a Hungária-együttes. 20.15: Kívánságműsor. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 7.00: Mozart-mü- vek. 8.00: Verbunkosok, csárdások. 8.32: Diószemű. Mesejáték. 9.20: Könnyűzene. 9.55: Szimfonikus zene. Közben 10.48: A magyar nyelv hete. 11.50: Giuseppe Valdengo énekel. 12.10: Népi zene. 12.47: Citromka kalandjai. Mesejáték. 14.00: Peter Nero zongorázik. 14.15: Nyelvészeti bohózat. 14.30: Üzenetek. 15.10: Az MRT nőikara énekel. 15.30 r Bátyai képek. 16.05: Nóták. 16.40: Pályakezdők. Riport. 17.00: ötórai tea. 18.05: A nemzetközi kardcsapat versenyről. 18.10: Interjú egy emlékművel. 19.25: Jó estét, gyerekek. 19.31: A nemzetközi kardcsapat versenyről. 20.10: Borisz Godunov. Opera. 21.14: Magyar tárlatok Párizsban. 21.57: Egy légy. Elbeszélés. Kossuth rádió. 8.05: Édesanya- nyelvünk. 8.10: Jó reggelt, vasárnap — szombaton! 9.50: Olvasmányélményeimből. 10.03: Játsz- szunk zenét* n. elődöntő. 11.18: Versek. 11.33: Világhírű karmesterek. 13.01: Szántó Jenő műsora. 13.11: Operettfelvételek. 13.37: Rádiólexikon. 14.11: Beethoven előadói. 14.50: Versek. 14.59: Színházi Magazin. 16.50: Magyarország—Lengyelország labdarúgómérk. 18.50: Hanglemez. 19.10: Nótakedvelőknek. 19.59: Intcgra- dió show, 1970! 21.30: Operafelvételekből. 22.15: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 23.04: Rit- musturmix. 0.10: René Bartol í gitározik. Petőfi rádió. 7.00: Orgonamu- zsika. 8.07: Miska bácsi lemezesládája. 8.37: Opcrakalauz. 9.37: Zenei anyanyelvűnk. 9.47: Szívesen hallgattuk. 10.40: Vasárnapi koktél — szombaton. 11.05: A zene hullámhosszán. 11.47: A magyar nyelv hete. 12.10: Jó ebédhez szél a nóta. 13.01: Egy komisz kölyök naplója. Rádiójáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: A magyar nyelvről. 15.15: Mit hallunk? 15.40: Könnyűzene. 16.05: Oper^ttrészletek. 16.50: Szimfonikus zene. 17.00: Néhány perc tudomány. 17.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.50: Vezényel a szerző. 18.05: Hangjá'té- kokból. 18.46: Tudósaink arcképcsarnoka. 18.58': Hangszerszqlók. 19.10: Operafelvételékből. 19.40: A teremtő nyelv. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: Hangversenyekből. 21.Í'O': Népi zene. 21.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.20: srágerein’kből. 23.10: Szimfonikus zene. Kossuth rádió. 8.15: Lányok, asszonyok. 8.35: Dalok, táncok. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Mit mond'az EEG? 9.10: Opera- részletek. 10.05: Hangképek. 10.30: Mozart,: B-dúr zongoraverseny. ll-.OO: Kiváncsi Mózsi. Mesejáték. 12.10: Ki nyer ma? 12:20: Melódiákoktól. 13.50: A harmadik évezred felé. 14.00': Táncdalok. 14.10: Az álarcosbál. Részletek. 15.05: Népdalok. 15.33: Haydn- müvek. 16.07: Győzelmes ének — kantáta. 10.18: Homérosz világa. 17.05: Mi újság az Operában? 17.52: Szimfonikus zene. 18.50: Közvetítés a kardvívó versenyről. 19.10*: Jelentés a kardvívó versenyről. 19.14: Könnyűzenei olimpia. 20.16: Vémász. Tragédia. 22.15: Meditáció. 22.25<: Kamarazene. 23.25: Verbunkosok, népdalok. 0.10: Lassus: vn. Bűnbánati zsoltár. Petőfi rádió. 7.00: A református egyház félórája. 8.05: Szimfonikus zene. 8*:57: Tánczene. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A magyar nyelv hete. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Mendelssohn: d- moll hegedűverseny. 13.03.: Barokk muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.05: Népi zene. 13.46: Tanúskodó virágporszemek. 19.01: Operettrészletek. 19.22: Üj könyvek. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Bartók-Liszt-zongoraest. Kb. 20.25: Mai költők versei. Kb. 21:15: Gazdasági könyvespolc. Kb. 21.25: Kár lenne elmulasztani. Kb. 22.10: Tánczene. 23.15: Filmzene, 23.25: Prokofjev- rriüvek. A bratíslavai televízió műsora Hétfő 15.55: Telesport. 17.25: Fúvós- zene. 19.00 és 22.G5: Tv-hírádó. 20.10: A bástya. Peter Karvas triptichonjának I. része. 22.05: Liga-vasárnap. Kedd 9.35: 1^. Karvas: A bástya (tv- triptichon, isin.). 15.55: Bánik Qstráva—Lokomitív Kosice I. o. labdarúgó-mérk. 19.00 és 22.05: Ty-híradó. 19.05: Emberek és történelem (dokumentummagazin). Szerda 19.00 és 22.05*: Tv-híradó. 19.25: KEK labdarúgó'-merk. 21.15: Tv- mozaik Lehár születésének 100. évfordulójára. Csütörtök 9.30: Zenés műsor. 17.35: Fából faragott tehén (tv-já’ték). 19.00 és 22.05: Tv-híradó. 19.35: Intcr- vízió-műsor. Kutatási számító- központ. 21.35: Dalok. Péntek 8.00: Intervízió-műsor a május 1-i ünnepségekről. 11.00: Térzene. 14.00: A Csehszlovákia— Anglia salakpályái? kerékpáros- verseny közvetítése. 16.10.: A Balti-tenger partjain (dók.-film). 19.00 és 23.20: Tv-Jiífadó. 20.10: A daloló Moszkva (filmműsor).. 12.40: Üj harcosok sorakozója (játékfilm). Szombat 9.30: Sportműsor. 14.25: A Slovan Bratislava—Admira Energia ifjúsági labdarúgó Duna Kupa mérkőzés közvetítése. 15.55: A S. Teplice—S. Kosice I. o. labdarúgó-mérk. közv.-e 17.45: A náci Németország utolsó napjai. 19.00 és 22.05: Tv-híradó. 20.15: Esztrádműsor. 22.25: Filmrevü. Vasárnap 10.15: Kis hitparádé. 11.05: T. Presov—B. Karvina I. o, férfi kézilabda mérk. közv.-e 13.30: Nemzetközi salakpályás kerékpáros-bajnokság. 15.30: A Csehszlovákia—Franciaország rugby- ipérk. közv.-e 17.00: Opera kicsiknek és nagyoknak. 19.00 és 22.00: Tv-híradó, sportesemények. 19.55: Kockázat. . . (lengyel kalandfilmsorozat). 20.55: Dvor- zsák: Szláv táncok. A magyar televízió műsora Kedd 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Történelem. 11.55: Történelem. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Környezetismeret. 14.5,5: Történelem. 15.50: Történelem. 17,58: Hírek. 18.05: A Felszabadult melódiák cíTTTű sorozat adása. 18.20: Reklámműsor. 18.25: Kronovízió. 19.00: Esti mese. 19.10: Dokumentumfilm Leninről. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Zenélő órái?. 21.10: A rózsák háborúja. Film. 22.00: Tv-híradó. Szerda 9.00: Bartorius úy házai. Tv- film. 10.20: Paradicsom az Indiai-óceánon. Dokumentumfilm. 17.38: Hírek. 17.45: Az érzéstelenítés felfedezése. 18.15: A szovjet hadsereg ének- és táncegyüttesének műsora. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Tv- híradó. 19.25: Telesport. 21.20: Vasút a város alatt. Riportfilm. 22.00: Ismerkedés a szobrászattal. 22,20: Tv-híradó. Csütörtök 9.00: Bárdi György műsora. (14 éven felülieknek!) 10.20: Korszerűbb háztájit... 10.40: A borotva éle. Tv-játék. 16.18: Telizsák. 18.50: Életem főniűve. Riportfilm. 17.20: A természet arca a művészetben. 17.40: Hírek. 17.45: Zrínyi Miklós nyomában. 18.05: Képes Kalendárium. 18.35: Pamir *69. 19.00: Cicavízió. 19.10: Tom Sawyer kalandjai. 4. Távol, de nem elfeledve. 19.45: Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának ünnepi köszöntője. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Zengjük a dalt... 20.45: A 04lG-os szökevény. Tv- film. 3. rész. 21.25.: Nina Simone énekel. 22.15: Tv-híradó. Péntek 8.00: Májusi seregszemle, wjjö; A Szovjetunió tájain. Kísfilm. 9.45: Közvetítés Budapestről, Ceglédről, Tatabányáról. 16.03: Nemzetközi gyermekkórus-találkozó. 16.30: Női, bajnoki kézilabdamérkőzés. 17.40: Cirkusz a stúdióban. 18.45: Történelmünk hullámhosszán. Dokumentumfilm. 19.40: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Szenvedélyről szenvedélyre .. . Zenés elvonókúra. 21.50: Húsz perc Toldy Máriával. 21.10: Tv-híradó. 22.20: Drága John. Film. (18 éven felülieknek!) Szombat 10.00: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 10.25: Csak gyerekeknek! Rajzfilmek. 11.30: Pamir *69. 15.23: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.50: A magyar külpolitika negyedszázada. 16.40: Reklámműsor. 1G.50: Telesport. 18.50: Tv-operakalauz. 19.10: A világ téfképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Frédi és Béni. Rajzfilmsorozat. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Ráktérítő. Tv-film. 21.50; Beszélgetések Lehár Ferenccel. 22.50: Tv-híradó. Vasárnap 8.10: Iskola-tv. 8.35: Angol nyelv. 9.00: Környezetismeret. 11.55: Földrajz. 13.10: Földrajz. 14.00: Környezetismeret. 16.40: Földrajz. 17.10: Irány az egyetemi! 17.53: Hírek. 18.00: Mi történt azóta? Riportfilm. 18.20: Reklámműsor. 18.30: Vívás. Köz- Vetítés a Játékcsamokból. 19.30: Esti mese. 19.35: Parabola. 20.00: Tv-híradó. 20.20: ön is halandó, felség! Nyugatnémet film. 21.35: Állami-díjas tudósaink. I. rész. 22.15: Tv-híradó. Dolgozókat alkalmaznak A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítés vezetősége berentei, illetve változó munkahelyre szakipari munkákban nagy gyakorlattal rendelkező építésvezető II. beosztásba felvesz 1 főt, valamint felvételre keres festő-mázoló és üveges szakmunkásokat. Bérezés építés- vezető n-nél megegyezés szerint, festő és üveges szakmánál norma szerint teljesítménybérezés. Munkásszállót és étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Jelentkezés Bereuten a 18. sz. főépftésvezetőség munkaügyi csoportjánál. Hivatalsegédet keres az űjdiós- győri ált. iskola, III., Fadrusz u. 8. Lakás nincs. Nyugdíjas kőműves szakmunkásokat felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet, Szeles 11. 8. szám. Autómotor-szerelőket, lakatosokat és autóvillamossági szerelőt keresünk központi miskolci műhelyünkbe és fúrási segédmunkásokat változó munkahellyel, akiknek külszolgálati díjat és tereppótlékot Is fizetünk. Jelentkezés Orsz. Földtani Kút. és Fúró V. északmagyarországi üv., Miskolcon, József Attila u. 59., munkaügyi szakosztályon. Festő, asztalos, valamint műköves szakmunkásokat felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet, Miskolc, Szeles u. 8. sz. Elcserélném egyszobás, összkomfortos lakásomat hasonló belvárosira. Erdélyi u. 10., II. lh., n/2. Killánészak._________________ Szoba-konyhás albérletet keresek. Ajánlatokat „2 242” jeligére a kiadóba, Széchényi U.15—17._______________ Eladó 1700 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, lakható épülettel, bor- házzal. Érdeklődni:: Szinyei Merse Pál u. 6V, fszt. 1. ____________ E ladó kertes családi ház. III., Boldog u. 2. sz. Érdeklődni: Í5 órától. _____________________ É ladó 680 négyszögöl szőlő-gyümölcsös az Egyetemváros felett. Miskolc, III., Stadion u. _3l„ 1/4. ____________ G arázs kiadó, raktárnak is, fűtéssel, vízzel, villannyál ellátva. Bacsó utca 5., földszint iá ________ 41 0 négyszögöl, bekerített gyümölcsös felerészben is eladó. Vasgyári piachoz 15 percre^ ÖÄUgrö 19. Elcserélnénk 1 szoba, összkomfortos (nem garzon), gázfűtéses,. szövetkezeti lakásunkat 2 szobás szövetkezetire, Kilián- déien, vagy Bolgár- földön. Ili., Irinyi u. 1., fszt. 1.___________ E ladó 600 négyszögöl, két éve telepített gyümölcsös, rnűút mellett, közmű vési thető, házépítésre is alkalmas. Cím: Kazincbarcika, Kun Béla tér 4., földszint 3. Debreceni, belvárosi fél házamat (beköltözhető, 2 szoba, összkomfort, etáge-fű- téssel) elcserélném ti- szaszederkényi 2 és fél szobás lakással, megegyezéssel. Cím: Kun, Debrecen, Széchenyi u. 40. Elcserélném kétszo- ba-üsszkomíortos, gázfűtéses szövetkezeti lakásomat földszinti, vagy I. emeleti, háromszobás, vagy két és fél szobás szövetkezeti, vagy tanácsi lakásra, költségrnog- térítésseL Szentpéte- ri-icapui lakótelep előnyben. Cím: Kassai u. 56., 4/2. Érdeklődni : hétköznap 18 órától. Elcserélném tapolcai 2 szobás, kertes lakásomat bérházi 2 szobásért. Érdeklődni a 14-971-es telefonom ________ É ladó Kiságazaton 1300 négyszögöl új telepítésű oltványszőlő, új présházzal, elfogadható áron. Érdeklődni az esti órákban. Sánc u. 2. sz. Dolgozó nőt~lakó^ társnak keresek. Miskolc, ni., L utca 6/2. Ü j győr. Éladó Miskolc, Bors- vezér utca 32. szám alatti, 2-szer 1 szoba, konyhából álló, azonnal beköltözhető lakóház. Érdeklődni lehet hétköznapokon, 17 —19 óráig, a helyszínen. _____________ K étszoba-konyhás, előszobás, spájzos családi ház eladó. Miskolc, m. kér., Puskás T. u. 21. Tapolcán 3 szobás, közművesített ház, nagyon jó helyen, beköltözhetően eladó. Érd eklődni: 17—20 óráig. Telefon: 33-356. Május í-től üres szoba kiadó gyermektelen házaspárnak. László Jenő u. 123. Dózsa György utcá- bői nyílik. Külön bejáratú, bútorozott szoba 2 lány részére kiadó. Kun Béla u. 87. Igénytelennek szoba-konyha kiadó. He- jőcsaba, Farkas Antal u. 12._________________ K ülön bejáratú, szépen bútorozott nagy szoba két személynek kiadó. Bocskai u. 27. Elcserélném selyem- réti, 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses,- II. emeleti lakásomat kizárólag füJiyemr^t környéki 3 szobásra. Érdeklődni: hétköznap a 13-GU-es, szombat délután és vasárnap egész nap a 35-863-as tele- fonszómon* lía í t?úsz«>hos/.ión, Bányász u. 33/a szám alatti, 2 szobás, összkomfortos, 6 ágyas lakásomat, mely két percre van a gyógyfürdőtől, bérbe adom üdülés céljára közülct- nek, vagy szövetkezet- nek. Andrási Miklós. Központban sarokház, azonnali beköltözéssel eladó. Mezőkeresztes, Bornemissza u. 10., vasárnap de. Elcserélném szoba- konyhás házamat; 150 négyszögöl telekkel kis méretű tanácsi, vagy szövetkezeti lakásért. I., Rét u. 2. Elcserélném nagyméretű szoba-konyhás, előszobás lakásom egy-, vagy másfél szobás, összkomfortosra. Szeles u. G. Felsőruzsin-dűlőbcn 2 Icát. hold szántó eladó, illetve használatra kiadó. Érdeklődni: Somogyi __Béla u. 16, E ladó Pereces-Kőpadon 2 ház, szőlő-gyümölcsössel. Érdeklődni: Vasgyár, Alsószinva ii. 42._____________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba május 1-től kiadó. Miskolc, Zsamai-telep, Verecz- kei__u. 23. 10-qs busz. C saládi húz, alá épített garázzsal eladó. Egyszobarösszlcom- fort, vagy másfél szobás tanácsi cserelakással beköltözhető. Tapolca. Aradi u. 5. Albérletbe kiadó egy kis szoba. Rózsa u. 0. Eladó Tapolcán 210 négyszögöles telek, az éjjeli szanatóriumi megállónál. Ragályi Ferenc Miskolc, Dobozig u. 18. ______________ E ladó telek FelsŐ- zsolca. Béke u. 45. sz. alatt. Beköltözhető házrész eladó (szoba, konyha, spájz és kamra). Érdeklődni lehet a 14-366-os telefonszámom____________________ E lcserélném debre- ceni 3 szoba, összkomfortos öröklakásomat hasonló, vagy kisebb miskolciért. Érdeklődni: Miskolc, Zsol- cpi-kapu 11. Bártfai. Elcserélném l szolba. összkomfortos, tanácsi rendelkezésű, gázfűtéses lakásomat 2 szoba, összkomfortosra. Felszabadítók u. 42., II. em. Madaras. összeköltőzők, figyelem 1 Elcserélném főutcái. földszintes, nagyméretű, 6 helyiségből álló, erkélyes, összkomfortos, olcsó bérű lakásomat, szétszedhető garázzsal, 2 db 1 és fél szobás, összkomfortos bérhú- zi lakásra. Érdeklődni lehet a 38-690-es te« fefonszámon. ______ k iadó feles szőlő Szirmán, Dienes L. u. 2.___________ F iatal házaspár üres albérleti szobát keres, Selyemréten, vagy környékén. „Június ir tői” jeligére a hirdetőbe kér címeket. Pf. 13. _____ S zoba-konyha bútorozva kiadó. Zalka Máté u. 13. Eladó belvárosi 3 szoba, hallos ház. Két szoba, mellékhelyiség beköltözhető. Miskolc, Sarolta u. 10. Kabay- né. ____________ Kétszobás főbérletet eladok Miskolc-Tapolcán, 2-es buszmegállónál. Személygépkocsival is fizethető. „Sürgős” jeligére a hirdetőbe, pf. 13-ra kér levelet. Nyékládházán, zárt kertövezetben, 600 négyszögöl kezelt szőlő, 200 négyszögöl szilvással, kúttal, rn.üút közelében, sürgősen eladó. Szántó, Miskolc* Körösi Csorna u. 3^ du. 5 óra után. Telefon: 36-052. _______ T apolcán 260 négyszögöl telek eladó. Telefon: 13-629, Hejőcsabán, sütő; J. u. II. sz. alatt szobakonyha kiadó. Érdeklődni : Burján, Bükk- aranyos. Hátszáz négyszög- öles* telek eladó, gyümölcsfákkal. víkepd- házak építésére is alkalmas. Érdeklődni: lel ója u. 76. alatt. Igénytelen, üres albérleti szobát keresek. Kulcsár Éva, Kinizsi u. 7. _______________ B útorozott szoba kiadó. III., Szervezet u. 1L_______ P erecesen, a Csajkovszkij u. 8. sz, alatt házhely sürgősen eladó. Érdeklődni a perecest Fenyő étterem vezetőj énéi. ____________ V ennék egyszoba- összkomfortos lakást, esetleg fürdőszoba nélkül. Címet a kiadóba kérek, Széchenyi u. 1.5— 17. ______ T apolcán víkendház bérbe adó. Érdeklődni: Beloiannisz u. 40. (Felső csengő.) ____ K iadó bútorozott szoba, gyermektelen házaspárnak-; május 1- től. III. kér., Tokaji Ferenc u. 49. 'VIDEOTON A Csepeli Kerékpár- és Varró- gőpgyár 44, 111. 42 órás munkahétre, jó kereseti lehetőség mellett felvételre korcs női, férfi segédmunkásokat, női. férfi gép- munkásokat, esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás van. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Réti pívtárs. Postacím: Bp., XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár, munkaerő- gazdálkodás. Gyakorlattal rendelkező, érettségizett gépírónőt (tárgyalóképes előnyben), felveszünk. Ajánlatokat „5 napos” jeligére a Ki- adóhivatalba. Angol és francia méretes szabóságán szakmunkásqkat felveszünk. Konfekcióiparba varrni tudó munkaerőt alkalmazunk. Jelentkezés: Miskolci Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. sz. Mir.kolc-tapoleai munkahelyre azonnali belépéssel takarítónőket és éjjeliőrt alkalmazunk. Jelentkezés Idegenforgalmi Hivatal, Miskolc, Széchenyi u. 36. Üj menyasszonyi ruhák érkeztek a májusi esküvőkre, a Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalathoz. Miskolc, Zsolcai-kapu 12. sz. Már most kölcsönözzön! Májusi esküvőjére menyasszonyi ruhát és kelléket. Nagyné, menyasszonyiruha-kölcsönző. Gyopár u. 3. (Győri- kaou 40. sz. mellett.) Szeszfőzdéket készítek, javítok, az új rendelkezés szerint. Stefit Tamás rézmú- ves, Négyes. ___________ 25 éves, • technikus lány intelligens férfi levelét várja, házasság céljából. „Segíts megtalálni” jeligére a ltíadóba, Széchenyi u. 15—17., Keresem azt a jó megjelenésű (kizárólag gyermektelen), értelmiségi férfit, 41—48- ig, aki hű házastársi tudna lenni egy középmagas, jó megjelenésű lánynak. „Lakás, kocsi van” Jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. _______ T ársaság hiányában ezúton keres élettársat 43 éves. csinos, jól- szituált szellemi dolgozó asszony, korban hozzáillő, intelligens, takarékos férfi személyében. „Boldog Jövő” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 49 éves, magános; dolgozó nő, lakással, megismerkedne társaság hiányában korban hozzáillő, józan életű férfival, házasság céljából. Leveleket „Akác” Jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.__________________ Pianínó bérbe adó. Miskolc, HL, Stadion u. 23., fszt. 2. (Pere- cesl örháZnál.) ________ 32 éves, 167 magas, barna, vidéki, családi házzal rendelkező tanárnő korban hozzáillő. lehetőleg diplomás férfi ismeretségét keresi, házasság céljából. „Rossz egyedül 55 624” jeligére kér levelet a Magyar Hirdetőbe, Miskolc pf. 13. Csak fényképes levelekre j válaszolok. Gyakorlattal rendelkező építőipari technikusokat, lakatos, villanyszerelő és hegesztő szakmunkásokat, nehézgépkezelő vizsgával rendelkező kotrómestereket, elektromos úszókotró kezelésre, férfi és női könriyögép- kezelőket, híddaru vezetőket, férfi segédmunkásokat betanított gépkezelői munkakörbe és női segédmunkásokat felvesz a Beton és Vasbetonipari Művek alsózsol- cai gyára, Alsőzsolca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkaidőrend, napi egyszeri étkezést, utazási költségekben magas vál lalatl kedvezményt és a távol lakóknak korszerű munkásszállásunkon elhelyezést biztosítunk. A Cement- és Mészművek hc- Jőcsabai gyára felvételre kqres férfi gépkezelőket és segédmunkásokat. Jelentkezni: a munkaügyi osztályon lehet. A BII m. Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe (Miskolc, Vágóhíd u. 6.). azonnali belépéssel felvesz 1 fő ttirgonca vezetőt. Jelentkezés: * telepigazgatónál.