Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-15 / 87. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szerda, 1976. április 15. Nyugodt, békés öregség Á sárospataki szociális otthon életéről TANULMÁNYNAK is beillő részletes jelentést terjesztett Sárospatakon a városi tanács végrehajtó bizottsága elé dr. Botfalusy Mihály orvos, az egészség- ügyi csoport vezetője a városban működő szociális otthon életéről. Ez az intézmény nemcsak megyénknek, hanem az országnak is egyik legrégibb ilyen otthona, amelyben 153 gondozottról 41 alkalmazott gondoskodik. Az otthon lakóinak átlagos életkora 67 év, de 72-en ennél idősebbek, sőt 34-en a 80. életévüket is betöltötték. Igen változatos képet kapunk a jelentésből a szociális gondozottak eredeti foglalkozásáról. Ugyanis a 153 közül munkáskategóriába tartozik 29. a földművesek száma 9, a napszámosoké 13, a hajdan volt gazdasági cselédeké 6, míg az otthonba történt beköltözés előtt 9 alkalmazottként, .1 értelmiségi munkakörben, 6 kisiparosként dolgozott. 35 háztartásbeli, 36 eltartott volt, és 9 öreg egyéb kategóriába tartozott. A gondozoteáknak csak a 46 százaléka, tehát 71 lakó után fizetnek valamelyes díjat, míg 82 öreg eltartásáról teljesen az állam gondoskodik. A 71 fizetőből 59-en maguk fizetik a gondozási díjat a nyugdíjukból, 12 gondozott díját pedig a hozzátartozók fizetik. Jelenleg évente az államnak 15 ezer 156 forintba kerül a szociális otthon minden egyes lakójának az eltartása, ami havi 1263 forint, naponként és személyenként pedig 38 forint 70 fillér kiadásnak felel meg. Ezzel szemben az 1 főre eső, havonta befizetett összeg csupán 104 forintot tesz ki, a többit állami hozzájárulásból fedezik. Az utolsó lakóhely szerinti megoszlás alapján legtöbben Miskolcról kerültek az otthonba, összesen 29-en, míg a sátoraljaújhelyi járás- , ból 25, Sárospatakról 24, Sátoraljaújhelyről 16, a szerencsi járásból 11, Ózdről 4, Encsről és Szikszóról 3—3 lakója van a szociális otthonnak, a többi 38-at Borsod különböző községeiből utalták be. Az igény évről évre nő az otthon iránt, ezért néhány évvel ezelőtt hozzáláttak egy új, kétemeletes szárny építéséhez. Az építkezés — a határidő többszöri meghosszabbítása után — végre befejeződött, és így ez év május 1-től további 60 új lakóval növelhetik a gondozottak létszámát. Az új épületszárny benépesítésével egyidejűleg új társalgókkal, ebédlővel is igyekeznek még kényelmesebbé, kulturáltabbá tenni az otthon lakóinak életét. Külön kultúrfelelőst alkalmaznak, aki kezeli a könyvtárat, ismeretterjesztő és szórakoztató előadásokat, mozi-, színházlátogatásokat, kirándulásokat szervez. AZ ÄLLAM nagyfokú gondoskodásán kívül az otthon dolgozói Kocsis Jánosné vezetőnő és dr. Kalóczkay Tibor szakorvos irányításával mindent megtesznek, ami csak emberileg megtehető, hogy az életben elfáradt, család nélkül maradt öregek nyugodt, békés öregségben élhessenek Sárospatakon. Hegyi József Könyvalakban A borsodi posták negyedszázados Súlyosabban büntetik a garázdaságot A Miskolci Postaigazgatóság rotaprint nyomásban, 139 oldalas könyvben jelentette meg az igazgatósághoz tartozó postahivatalok fejlődésének történetét 1945-től napjainkig. A könyv a gazdag történelmi anyag mellett tartalmazza az április 4. alkalmából rendezett kiállítás képanyagát is, amelyet a fel- szabadulás negyedszázados évfordulója alkalmából az SZMT-székházban láthatott a nagyközönség. Gazdag a könyv grafikonanyaga is, amely érzékelteti a postahivatalok levél-, pénz- és csomagforgalmát, a posta napi, heti és havi lapterjesztésének eddig elért eredményeit. A könyvből képet kaphatunk a borsodi posták beruházási fejlesztéseiről, gépesítéséről, a posta technikájának fejlődéséről. Ismerteti a postások szocialista munkaversenyét, napi munkájuk mellett életkörülményeik, kulturális és szociális gyarapodásuk eredményét. í A Legfelsőbb Bíróság büntető kollégiuma — a bírósági gyakorlat elvi irányítására —- állást foglalt a garázdaság súlyosabb megítélése vonatkozásában. A Büntető Törvénykönyv súlyosabb büntetést helyez kilátásba, ha a garázdaságot három, vagy több személy követi eL A bíróságok előtt gyakran felmerül az a kérdés, hogy ezt a súlyosabb esetet kell-e megállapítani akkor is, ba a garázdaságot nem egymást támogató, egyetértő, hanem eredetileg egymással szembenálló személyek követik el. (A gyakorlatban ez rendszerint úgy fordul elő, hogy a garázdál- kodók eredetileg két külön társaságot alkottak, egymással összeszólalkoztak, majd \ összeverekedtek.) A Legfelsőbb Bíróság most kimondotta, hogy súlyosabban büntetendő a garázdaság akkor is, ha az elkövetők eredetileg egymással szembenálló személyek voltak, akik egyénileg külön garázdálkodtak. A garázdaság ugyanis a közrendet és a A diósgyőri természetjárók öregje Mintha az időjárás is kedvezni akart volna; ragyogó napsütés köszöntötte, a hegyekben a diósgyőri természetjárókat. Az első, igazán tavaszi vasárnap örömeit élvezhették a túra részvevői. A déli órákban érkeztek a hollóstetői turistaházhoz, ahol kedves, bensőséges ünnepséget rendeztek. Együtt köszöntötték 80. születésnapján Király Károly bácsit, aki 1011 óta járja a Bük- köt, a DVTK természetjáróival. Hosszabb túrákra ma már nem vállalkozik, de vasárnaponként még mindig kimegy a hegyekbe, mert mint ő mondotta: a természet az ő igazi temploma. Az idő már felette is eljárt, de néhány évig még túrázni szeretne. Jelenlegi szellemi és testi frissesége alapján reménye is lehet rá Károly bácsinak. Az idős természetbarátnak sok szép élményben volt része túrái alkalmával, mégis, a munkásnapokra, a munkatúrákra emlékszik vissza szívesen, amikor maga is hordta a köveket a téglákat a bánkúti turistaház építésénél, hogy az esős időben fedél alá juthassanak, vagy a több napos túrákon legyen hol tölteni az éjszakát. A múltra emlékezett és a jelen örömeit élvezte a diósgyőri természetbarátok nagy családja. Ünnepelték a népes család legöregebbjét. Király Károlyt, aki 80 évesen is megmaradt a család dolgos tagjának, s aki, ha lassúbb iramban is, de fáradhatatlanul rója. a. Bükk, szépségekben gazdag ösvényeit. A természet együtt ünnepelt a turistákkal; a tavasz első virágaival és ragyogó napsütéssel fogadja őket. Károly bácsi pedig a sok-solc fiatal szer életétől övezve. a legkedvesebb tartózkodási helyén, a vadregényes ben ünnepelhette nyolcvanadik születésnapját. N. P. köznyugalmat sérti, illetve veszélyezteti. Három vagy több személy garázdálkodása, még ha nem is lépnek fel szervezett huligánbandaként, olyan fokozott veszélyt jelent a közrendre, hogy vele kapcsolatban feltétlenül indokolt a súlyosabb jogi megítélés és a szigorúbb büntetés. Három vagy több személy fellépése jelentős mértékben megfé- lemlítöleg hat másokra, s gátolja a garázda elemekkel való szembeszállás lehetőségét is. A bűncselekmény megítélése, társadalmi veszélyessége szempontjából tehát nincs jelentősége annak, hogy a garázdálkodó egyének kezdetben egymással, egyetértve garázdálkodtak, vagy szembenálltak, s csak később alakult ki az együttesen garázdálkodó csoport. Beíegségatlusz, Az orvostudomány érdekes, új irányzata alakult ki a Szovjetunióban, az úgynevezett orvosi földrajz. A kutatók összegyűjtik a különböző betegségek előfordulási adatait, és ezek alapján elkészítik az ország „betegségatla- szát”. Asztalossegédet, faipari gépjraunkást má- sodállásban is felveszek. Csabai-kapu 35. Tanulót felveszek. Geötz Ede, Miskolc, Deák tér 4. Eladó világos hálószobabútor, sodronnyal, matraccal és teatüzhely. III. kér., Salétrom u. 17/a. CM-es Skoda 1000- es személygépkocsi és 120 literes Lehel hűtőszekrény eladó. Megtekinthető: Miskolc, Zámenhof u. 3., ILT/2. szám alatt. (Üj villanyrendőrnél.) Mindennap 17—10 óra között. _______________ T u j »csemeték, 30— 70 cm-ig, 60 fillér/cm áron eladók a Molnár- sziklánál, Alsó-Há- morban. _ Szép, üj rekamté eladó. Miskolc, Mun- kácsy Mihály u. 119. Opel-Kadett igényesnek eladó. Cím: Törőcsik, Kazinebar- cika, Kun Béla tér 13. Faragott diplomata íróasztal — könyvet szekrénnyel — eladó. ^ Kazincbarcika, Há- mán Kató u. 21. Kardosné.____________ L étrát keresek meg- vételre, 3,5—4 m-ig. Geötz, Deák tér 4. sz. 60 cm-eí és 85 ernes ajtó eladó. Szabó L. ti. 44.______________ Eladó 3 darab horgászbot. Hutás u. 17. sz. A mezőkövesdi Búzakalász Mg. Tsz tipizálás miatt megvételre felajánlja az alábbi gépeket: 2 db T—100 M lánctalpas traktor, 1 db DT—54 lánctalpas traktor, 2 db Z. Sup. 50 traktor, 2 db MTZ—5L traktor. Érdeklődni lehet a szövetkezet irodájában, Sörös István elvtársnál. MÉHÉSZEK, FIGYELEM! A Hevesi Állami Gazdaság április 15-én 8 órakor kiárusít ötven méhcsaládot, a tartozékokkal együtt — Juhász-tanya szőlők — üzemegységében. Várjuk az érdeklődőket. Eladó konyhabútor, hálószoba és apró bútordarabok. ni., Acél u. ß. sz. ______________ K etonba való vas és kézzel hajtó drótfonat eladó. III., Lányi Er- nő u. 36. _____________ M odern, mély J gy.er- mekkocsi jó állapotban eladó. Miskolc, Gizella u. 3. szám, 2. ajtó; ____________________ F olyton termő mál- natp, darabonként is, 50 fillérért kapható. Almos u. II. ____ M oszkvics 408-as személygépkocsi kifogástalan állapotban, 24 000 kilométerrel el- adó. Telefon: 15-646. Víkendházra való száraz faanyag eladó. Érdeklődni: Hunyadi u.__15.__Könyvesbolt. Óriás gyümölcsé szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri~ biszketüvek kaphatók, darabonként 8 Ft-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27.______________________ Eladó 7 lóerős MIB 600-as körfűrész, 10 kalapácsos daráló, 400-as szalagfűrész. Hernádnémeti, Pető- fi u. 34. __ ___ E ladó törzskönyvezett kuvaszkölyök. Szőnyi Márton u. 55. 12 fachos nyúlket- rec és 60 tojásos keltetőgép eladó. Alsó- zsolca, Bajcsy-Zs. u, 37. BBSS Eladó a Szentpéte- ri-kapu 75. sz. alatti 4x1 * szoba; konyhás családi ház* 2x1 szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni ugyanott.__________ K ertes csaláGi ház, 2 szobás eladó. Beköltözhető 1 szobás cserével. Érdeklődni: Miskolc, Gyár u. 25. sz. alatt, vasárnap 10 órától._________ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásra 2 szoba, konyha, előszobás, kamrás, belvárosi tanácsi lakásomat. Szövetkezeti is érdekel. Leveleket ,, Megegyezünk*’ jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—*-17. Eladó szövetkezeti garzonlakás. Killán- dél, Könyves K. u. 7., IV. em„ 2._____ V állalat részére 2 helyiség szállásnak kiadó. Mátyás király u. 110;_______________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba két személy részére kiadó. Földes Ferenc ti. 16. szám. ____ E ladó a szirmabese- nyői hegyen 600 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, valamint plr.ee teljes felszereléssel. Érdeklődni lehet a 13-213-as sz. telefonon, mindennap du. 13 órától.________ i M agányos nő szobatársat keres. Ságvári E. u. 13., fszt. 2. Győri-kapu 106. számnál nyílik. 2 heverő, sezlon; asztal eladó. Érdeklődni lehet pénteken, szombaton. IH. kér., Kém pel en n. 2., 3/2» 125-ös MZ motorkerékpár lábvédővel, kifogástalan állapotban eladó. Bacsó Béla u. 3L» Szőlő részletre el- adó. Mályi, Fő u. 30. A közelmúltban OTP-hitellel épült kisebb családi házat, vagy szövetkezeti lakást vennék. Telefons 16-151._________________ C saládi ház, két cga- 2ád részére, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: I. kér.. Szekerész it; 2. 9—17 órái£ Fiatal szobatársnál keresünk bútorozott szobába, n. kér., Sü- tő János u. 12/a. Szoba, konyha, spájzból álló lakást adok annak — kedvezményes albérlettel —, aki építkezéshez besegít. Érdeklődni: Görömböly, Szabó Mihály u* & Templom mellett. László Jenő u. 42. sz. ház eladó, l szoba, összkomfortos cserelakást beszámítok. HORGÁSZAT A MOHOSZ Miskolcvidéki Intéző Bizottsága ezúton értesíti tagegyesületeinek valamennyi horgászát, hogy az Országos Halászati Felügyelőség, a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya- által kedvezően véleményezett kérelemre engedélyezte, hogy a tilalmi időszak lejárta után, 1970. április 21-től december 31-ig, egy-cgy horgász naponta négy darab íogassüllót foghat, méretkorlátozásra való tekintet nélkül. A süllőre való horgászást, a 4 darab megfogása után. azonnal be kell szüntetni! Kert-tulajdonosok S Miskolci és vidéki boltjainkban bordáscső kerti locsoláshoz 58 Ft helyett 44 Ft/kg egységáron most beszerezhető! BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. Figyelem! A Miskolci Vízvezetékszerelő Szövetkezet (Baross Gábor u. 13—15.), 1970. II. félévétől központifűtés-szerelési munkákat vállal közületek és magánmegrendelők részére egyaránt. Termelőszövetkezetünk felkínálja eladásra, vagy bérbevételre 73 áttelclt méhcsaládját. Az eladási, illetve bérleti díj megegyezés szerint. Üj Élet Mg. Tsz, Szcndrőlád köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. Ismerőseiknek, munkatársaknak, alclk felejthetetlen halottunk, özv. Berta Lukácsné elhunyta alkalmából részvétükkel és megjelenésükkel fájdalmunkat eny>- l igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, Sous Viktor elhunyta alkalmából részvétüket kifejezték, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre ieres kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, burkoló szakmunkásokat. valamint kubikosokat és betonelemgyártó üzembe betonozökat. Továbbá egyéves időtartamra kőműves és ács szakmában átképzés tanfolyaniol szervez 20 évtől kezdődően. Munkásszállás’, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. Figyelem! Figyelem! Most keresse fel a Miskolci Patyolat Vállalat fióküzleteit. •RÖVID VÁLLALÁSI HATÁRIDŐK Ruháit most 10 nap alatt tisztítja és lesti a Miskolci Patyolat, Felvevőhelyek a város minden pontján és vidéken. Fájdalommal tudatjuk, hogy n Jó édesanya, anyós, nagymama, dédanya özv. BOBOS JANOSNE Lapis Mária tszül. Hernádnémetiben) április 13-án, 82 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Április 18-án, csütörtökön 12 órakor kísérjük utolsó útjára, a vasgyári Fax ravatalozóból, az ottani sírkertbe. A gyászoló család Fájdalommal. megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, gyermek, testvér ős rokon KÖVESI «ÄBOKNE Gadó Eszter türelemmel viselt szenvedés után, 39 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése április 13-én délután 3 órakor, a Viejőcsabal refor- mátus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, rokon KISS ANTALNE Bagány Margit házfelügyelő életének 64. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 15-én déli 1 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, nagymama és rokon KALAS JANOSNE 62 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése április 17-én, pénteken délután fél 4 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, dédapa és rokon KORMOS JÓZSEF 83 éves korában elhunyt. Temetése április 16-án délután 2 órakor, a Deszkatemplomból. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk. Herényi Istvánná temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Borényl István és a Jenkei család
