Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-01 / 76. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLHETEK ü ma \ MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT UOHSOO MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 76. szám Ara: RO fillér Szerda, 1970. április I. felszabadulásunk 25. évfordulóra alkalmából ség a Parlamentben Kedden delelő« a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke átnyújtotta Kádár Jánosnak, az MSZMP első titkárának a Felszabadulási Jubileumi Emlékérmet. If jótommunisták kitüntetése Hazánk tisztulásának 25. év fordája tiszteletére együttes, (JátieP ülést tartott tegnap; tnárüs 31-én, a Miskolci vifosipártbizott- ság tanácstfrnépi a Kom munista Ifjiság' Szövetség Borsod megei, l'skolc vá . rosi és Ml&ÁcUárási Bi zottsága \z iinn'i bizottsági ülésen rrrfgjcHt Dojcsá'János, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára. dr. Havasi Béla, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára, Stalls József, az MSZMP Miskolci járási Bizottságának első titkára. Tok Miklós, Miskolc város Tanácsinak vb-elnökhelyettese. Juhász Sándor, a Miskolci járási Tanács vb-elnöke, valamint megyénk társadalmi és tö- mégszervezeteinek több képviselője. Az ünnepi beszédet Né- meth Tibornak, a KISZ Miskolc városi Bizottsága titkárának megnyitó szavai után Dudla József, a KISZ Központi Bizottsága intéző bizottságának tagja, a megyei KISZ-bizottság első titkára mondta. Az ünnepi beszéd .után Dobos Ildikó, a Miskolci Nemzeti Színház művésze Garat Gábor Képtávíró című versét mondta el. Az ünnepség következő részében Dudla József 17 Borsod megyei fiatalnak nyújtotta át a KISZ Központi Bizottsága kitüntetését, a KISZ-érdemérmet. Harmincán aranykoszorús KISZ-jel- vényt, 15-en kiváló úttörővezető kitüntetést kaptak. Megyénk fiataljai közül 180- an érdemelték ki a KISZ Központi Bizottságának dicsérő oklevelét. A kitüntetések átadása után Dojcsák János, a megyei pártbizottság titkára szólt az ünnepi ülés részvevőihez, és gratulált a kitüntetett fiataloknak. Az együttes bizottsági ülés a DIVSZ- indulóval ért véget. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa felszabadulásunk 25. évfordulója alkalmából Fel- szabadulási Jubileumi Emlékérmet adományozott azoknak, akik az elmúlt negyedszázadban kimagasló tevékenységet fejtettek ki a függetlenségért, a szabadságért; és a szocializmusért vívott küzdelemben. Kedden délelőtt 11 órakor az Elnöki Tanács Fel- j szabadulási Jubileumi Em-1 lékérem kitüntetést adott át i az MSZMP Központi Bízott- I sága tagjainak, közöttük dr., Bodnár Ferenc elvtársnak, a 1 Borsod megyei Pártbizottság első titkárának, valamint az I MSZMP Központi Ellenőrző, Bizottsága elnökének. Magyar napok Hanoiban A vietnami—magyar kapcsolatok történetének „csúcs-, forgalmi” időszaka zajlik felszabadulásunk 25. évfordulója előtt Hanoiban. A IXi'J Jc'jj.ö központi szervek és minisztériumok meghívására jelenleg hat különböző kulturális, tömegszervezeti és szakértői küldöttség tartózkodik a vietnami fővárosban vagy járja az országot, hogy részt vegyen a barátsági és szolidaritásj, gyűléseken. Vasárnap a Molnár János népművelési miniszterhelyettes vezette kulturális delegáció Thai Nguyen-be látogatott el, ahol 1000 fős ünnepi gyűlés volt tiszteletükre. Megérkezett Hanoiba a Hazafias Népfront delegációja Nánási László országgyűlési képviselő vezetésével. A küldöttség gazdag programot bonyolít le. Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából az MSZMP Borsod megyei Bizottsága emlékplakettet adományozott azoknak a pártmunkásoknak, akik hosz- szú időn át kiemelkedő mun- .•kát végeztek a pártapparátusban. illetve társadalmi munkában segítették a pártbizottság munkáját. Az eni- lékplaketteket Vaskó Mihály, a megyei pártbizottság titkára adta át a pártmunkásoknak. Sok éves. kiváló munkájuk elismeréseként az alábbiak kapták meg az MSZMP Borsod megyei Bizottságának emlékplakettjét: Angyal Andrásáé, a megyei pártbizottság politikai munkatársa, Bialis József, a Miskolci járási Pártbizottság első titkára, Bokor József, az MHSZ melyei titkára, dr. Deák András Borsod megyei főügyész. Ducsai Jolán nyugdíjas. Faragó András, a Lenin Kohászati Művek gváregységveze- tője, Imri Gyula, a Szerencsi járási Pártbizottság első titkára. Kalóczkai István, a BÁÉV dolgozója, dr. Kádár László, a Magyar Beruházási Bank megyei igazgatója. Káli, Lajos, a Lenin Kohászati Művek szociális igazgatc ja Kovács Jolán, a megyei púi í- bizottság politikai munkatársa, Lukács János, a megj t i pártbizottság politikai munkatársa, Mező István, a M.-- ző csati járási Pártbizottság első titkára. Molnár József, a Termelőszövetkezetek De !- borsodi Területi Szövetséginek titkára. Oláh László, a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóhelyettese, dr. Simon Sándor, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető tanára, dr. Sza- ladnya Sándor egyetemi docens, a MTESZ Borsod megyei titkára. Szamosi-ári István, az AGROKER megye: igazgatója, Szfaacsifc Károly. a Kazincbarcikai városi Pari- bizottság első titkára, 'Cf-k Miklós, a Miskolci városi Tanács vb-elnökhelyettese. Varga Gáborné, a Borsod megyei Tanács vb-elnökhelyettese. dr. Varga János. megyei bíróság elnöke. Váci László, a Borsodi Szénbányák Vállalat pártbizottságának első titkára. Veres Béla, a Lenin Kohászati Müvek dolgozója és Vezse Sándor, az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság vezetője. Baráti delegációk érkeztek megyénkbe A hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulója tiszteletére rendezendő Borsod megyei és miskolci ünnepségekre a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból és a Német Demokratikus Köztársaságból párt-, illetve tanácsi delegáció érkezett Miskolcra. A csehszlovák küldöttség vezetője Milán Sukuba. a Szlovák Kommunista Párt kelet-szlovákiai bizottságának titkára. Taglal: dr, Jnzci Bálik, a Szlovák Kommunista Párt kelet-szlovákiai bizottsága agitációs és propagandaosztályának vezetője, valamint Jan Mlcj, a kassai területi felvásárló vállalat igazgatója, a kelet-szlovákiai pb. tagja. Szlovák vendégeinket tegnap, március 31-én délután a megye határán Vaskó Mihály, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára fogadta. A delegáció részt vesz a megyei és a városi pártbizottság, s a Borsod megyei és a Miskolci városi Tanács ma délelőtti együttes emlékülésén, valamint a Nemzeti Színházban este 6 órakor kezdődő megyei dísz- ünnepségen. Szlovák vendégeink vidéki kőrútod ismerkednek majd megyénk életével, s április 2-án, csütörtökön térnek vissza hazájukba. A Német Demokratikus Köztársaság kéttagú küldöttsége március 30-án érkezett Budapestre. Neubranden- burg kerület tanácsa elnökének első helyettese, Willi Regutzki, és Neubrandenburg kerület tanácsa párt- bizottságának titkára, Günl- her Liider üdvözlésére a Ferihegyi repülőtéren megje-' lent dr. Pusztai Béla, a megyei tanács vb-eloökhelyet- tese. Az NDK-dclegációt március 31-én délelőtt hivatalában fogadta dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács vb-elnöke. Német vendégeink tegnap délután a kazincbarcikai új áruházat tekintették meg. Ma. április első napján a neubranden- burgi küldöttség szintén részt vesz a miskolci, délelőtti emlékülésen és az esti ünnepségen. Április 2-án Miskolceal és Sátoraljaújhellyel ismerkednek, 3-án pedig a Borsodi Vegyikombinátot és az aggteleki cseppkőbarlangot keresik fel. Április 4-én délután kirándulást tesznek a Bükk- be, majd 5-én, vasárnap Budapestre utaznak német vendégeink. Dudla József áfnVtjjja a legmagasabb ifjúsági kitüntetést, a KISZ-érdeménml—1 uw ■ ■#„1 ........... M egérkeztek imolcra az emlékezés szalagjai fictefeződött ** cs iSagsiaSéfa lm: tyiban Heves felé A hét borsodi eseményeiből Több ezer misk<íci fiatal várta tegnap este I>lsHilcon. a Hősök terén a feP^jadu- lási hálastaféta és • Csillag- staféta befutását. ,Qntosar 10 óra 15 perckor ígérkezett a hálastaféta ésesil- lagstal'éta mezőnye, i*%et ;> KISZ Központi Bizoti“&a, Ü- tetve a KISZ Borsodmegyei Bizottsága rendezett. ‘V/- oiv ’Zűrös staféta egyik °útvo- ia!a megyénkből ind* ma. '•hhez szervezte a csiPSstaietát a megyei KISZ-bizott- súg. A motorkerékpáron érkezett stafétákat kék és fekete melegítés ifjú sportolók hozlak be a térre, ahol már rendbe sorakozva várták őket 24 vállalat és üzem, 10 középfokú iskola és 12 úttörőcsapat küldöttei: elöl azokkal az if jakkal, akik a fel- i kötendő szalagokat tartották j kezükben. (Folytatás a 6. oldalon) I Nemcsak megyénkben, hanem országszerte is eseményekben gazdag hét vette kezdetét. A rövid hét csupán négy hétköznapjára, majd legnagyobb ünnepünkre, felszabadulásunk negyed- százados évfordulójára események egész sora zsúfolódik. Az ünnepségeken, a megemlékezéseken, a különböző színpompás ünnepi rendezvényeken kívül jó néhány más eseménye is lesz megyénknek. A Miskolci járási Tanács tagjai április 2-, án. csütörtökön reggel a fel- szabadulás negyedszázados jubileumára emlékező ünnepi tanácsülésre gyűlnek ösz- sze, majd a végrehajtó bizottság tagjai megtartják szokásos, „hétköznapi” ülésüket. amelyen a járás fogorvosi ellátottságának helyzetét és fejlesztési lehetőségeket vitatják meg. Ipari kiállítás Szerencsen Szerencs nagyközség ma. április 1-én délelőtt kisállattenyésztési ankét színhelye lesz. Itt értékelik a járási kisállattenyésztési versenyt, megjutalmazzák a háztáji és kisegítő gazdaságok legjobb tenyésztőit, s kezdetét veszi az 1970-re szóló hasonló verseny. Tgen nagy érdeklődésre számottartó esemény lesz Szerencsen április 4-én, a nagy' ünnep délutánján. A Hunyadi János Általános Iskola termeiben, szombaton délután 15 órakor nyitják meg ünnepélyesen a második szerencsi ipari kiállítást. Ezen a járás 16 üzeme, vállalata. kisipari szövetkezete mutatja be termékeit, valamint az elmúlt évek fejlődését. Több kiállító, így a Szerencsi Csokoládégyár, a Vas,es Fémipari Vállalat, a tíod- rogkeresztúri Kerámia Ktsz néhány új terméket is bemutat az április 5-től 11-ig megtekinthető kiállításon. Haransrodi napok Az úgynevezett harangod) lankák öt településének, Megyaszónak, Legyesbényé- nek, Alsódobszának, Üjcsa- nálosnak és Sóstófalvának csaknem két hétig tartó ünnepségsorozata kezdődik meg április í-én. Megyaszó községben a felszabadulási emlékünnepség után nyitják meg az idei harangodi napokat. Április 12-ig tart ez az eseménysorozat. Megya- szón az ünnepélyes megnyitó napján nyílik meg az iskolában rendezett emlékkiállítás is. A község és a helyi termelőszövetkezet fejlődését, eredményeit dokumentálja ez az érdekesnek ígérkező kiállítás. Április 5-én. vasárnap Alsódobszán kerül sor a Harangod vidéki termelőszövetkezeti tagok találkozójára és a községek KISZ-fia tál jajnak szellemi vetélkedőjére. Április 6-án, hétfőn Me gyászon tanácskoznak az öt település nevelői. ÍN ö v é n v védőim i feladatok A már megkezdődött tava szí mezőgazdasági munkákkal kapcsolatban is több helyi jellegű megbeszélésre, rövid tanácskozásra kerül sor megyénkben. Az egyik legjelentősebb ilyen tanácskozásra április 2-an, csütörtökön a Megyei Növényvédelmi Állomáson kerül sor. A járási növényvédelmi felügyelők és más szakembere.: itt beszélik meg a növényvédelemmel. a kemizálással kapcsolatos legsürgősebb teendőket. t y tu iitt a ? OT \ fedd dí^®’uz ÉDOSZ- , azéházbatjjn t?i ülést tar- j toll a Sz is rezetek Or- j száts TauCn Vázánk fel- szatdulás^ri ty cs Lenin ; .szülésén:-Vn évfordulója lisztietóreUfc1, Aiülés IP™ üss Károly, j a S2)T tikis 1 a Szak- szervzetek“;:]! gos Tanácsa névéin r*ií «ékezett a [ magyr szM^vezeti moz- i galorí két halottjáról, BlahíB61á]s]v.i'Nőhrer Árpádra A Qotfök egyper- , ce.s nou adóztak a két elhull! vlímlékének A szatzecyatYnozgalom- ban strze a VíBemeikért jegyzőliiyviíj'. örökítették meg a íOTellzönetét. Az ühepiias a magyar ' és a s>vjet??hnusz hangjaival czdői'j* Az ünnepi beszéde Soma’* Gábor, a SZOT tkára pndotta. Az üfeepi Idicsüiés után a SZOÍ einige fogadást adott htónk lszabadulásá- nak 25. Worc-úja alkalmából. A igad:in részt vettek a SÜT gjai, a szak- szervezet: nfgalom régi harcosai. — —n ........... limn i c M
