Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-13 / 61. szám
SSZAK-MAGYARORSZAG 6 Péntek, Í970. március 13. POSTAIKBÓL y7ZZZ^^2syMw'/////7/7/7?//s/WMMMw;/y»/;sm?77/;/y//;/7}?7M2/;s/; Veszélyes így a közlekedés! A járművel közlekedők sokat bosszankodnak az évek éta elhanyagolt állapotban tevő úttestek miatt. A gépjárművek idő előtt tönkremennek, de a biztonságos közlekedést is veszélyezteti í z ilyen út. Sajnos városunkban, Miskolcon is hasonló a helyzet. Alig van olyan utca, ahol ne kellene kerülgetni a gödröket, kátyúkat Amikor erről panaszkodunk, legtöbbször azt a választ, kapjuk, hogy nagy a forgalom, ezért mennek tönkre útjaink. Véleményem szerint inkább ott kell keresni a hibát, hogy az útjavítás, felújítás nem megfelelő minőségű, így alig adják át az utat a forgalomnak, már újabb javításra szorulna. Kovács Péter Miskolc * ISévész Pál, a Miskolci Köztisztasági Vállalat igazgatója a következő választ adja: „Az úgynevezett állami utakat a közúti igazgatóság tartja rendiben, a városi utakat pedig a Miskolci Mélyépítő Vállalat újítja fel. A gödrök, kátyúk javítása a Miskolci Köztisztasági Vállalathoz tartozik. Ez év januártól megalakult vállalatunknál egy új részleg, amelynek kizárólag ez a munkája. A téli időszak, sajnos, nem tette lehetővé, hogy előbb megkezdjük a munkákat. A kerületi tanácsok megrendelése alapján javítjuk az utakat. A munkát a, Szabó Lajos utcán már meg is kezdtük. Reméljük, hogy előbb-utóbb minden elhanyagolt utcatestet rendbe tudunk hozni, Szórakozás helyeit — bosszúság!? H December közepén elrom- lőtt a televíziónk. Azonnal bejelentettük a sárospataki Tartalékos klubok Mint ismeretes, a tartalékos klubolkat két évvel ezelőtt szervezte meg az MHSZ. A klubok zöme azóta Aktívan, hathatósan munkálkodik. Kialakultak a helyes •vezetési módszerek, a szervezetek mozgalm i életére vonatkozó eredményes kezdeményezések. Az elmúlt időben is voltai: és a jövőben is lesznek s. klub vezetői részére módszertani foglalkozások, amelynek célja a hatékonyabb vezetés előkészítése és biztosítása. A célkitűzések megvannak, és a klubok nagy részénél a szükséges feltételek is biztosítottak. Néhány klubnál az akarat, >s a jó szándék megvan, de nincs részükre olyan feltétel biztosítva, amely mozgalmassá tudná tenni a tartalékosok tevékenységét. Ennek következménye az, hogy ezekben a klubokban a klub fogalma, mozgalmi szerepe teljesen elsorvad. Olyan helyzetet kellene teremteni, amely felszámolná a „névleges” jelzőt és minőségileg helyére tenné ezeket a klubokat. Nem lehet közömbös semmilyen szintű ve- aető számára sem ezen klubok működése, mert itt nincs másról szó, mint a haza védelméről és a lakosság felkészítéséről. E gondolatokból kiindulva tehát a klubok konkrétan a következő feladatok megoldására hivatottak: Továbbképzések megtartása a tartalékos, állomány részére. Tájékoztató oktatás megszervezése, elsősorban a i tartalékos tisztek és tiszthelyettesek számára. Tartóié- ! kos katonák összefogása, ki- ! képzése (ejtőernyős, rádiós, ! vízi stb.) területeken. A lakosság polgári védelmi tájékoztató oktatásának megszervezése. A lakosság tájékoztatása a katonapolitikai helyzetről. Egyéb rendezvények a klubtagság és a lakosság részére, amelyek a klubtagságot illetően. technikai bemutatókat, lövészeteket, laktanyalátogatásokat stb.. lakosság vonatkozásában pedig filmvetítéseket, ankétokat, kiállításokat, megemlékezéseket stb. foglalnak magukban. Ahhoz, hogy ezeket a feladatokat a klubok valóra válthassák, elengedhetetlen követelmény a klubtitkárok kezdemén yező készsége és helyes irányító tevékenysége. Ezek a klubok igen szép és értékes társadalmi feladatokat teljesítenek, ha valóra váltják küldetésüket. Törekedni kel arra, hogy egy-egy megmozdulás ne kampány- szerű, hanem folyamatos és perspektivikus legyen. A tartalékosok kérjék a klubtitkárok segítségét elképzeléseik megvalósításában. A klubtitkárok egy-egy nehezebb feladat megoldásában az MHSZ-en keresztül kérjék a hivatásos állomány segítségét. A múlt évben a tartalékos klubok szép eredményeket értek el. Ha ebben az évben egy lépéssel tovább akarunk haladni, feltétlenül szükséges minden szinten a társadalmi összefogás. Zsebesí László alezredes szerviznek, s kértük, ha lehet, csinálják meg sürgősen, hogy az ünnepek alatt nézni tudjuk a műsort. December 23-án kijöttek, megállapították, hogy transzformátort kell cserélniük. Ez az alkatrész azonban nem volt náluk, azt ígérték, hogy január 5-én újra eljönnek, elhoz- zák a szükséges alkatrészt. Azóta is várom őket, de hiába. Már harmadik hónapja, hogy telefonon sűrűn érdeklődöm, de a válasz: nincs alkatrész, ne zavarjam őket folyton. Február 23-án személyesen mentem el a szervizbe, ahol „megnyugtattak”, hogy készülékemhez, az Álba Regiához, nem lehet megkapni a szükséges alkatrészt, ne telefonáljak, várjak türelmesen, ha kapnak sorki- menő transzformátort, kihozzák. Már harmadik hónapja, hogy a hosszú téli délutánokon, estéken csak a tv dobozát nézegetjük, és fizetjük érte a havi 50 forintot. Egy kis eldugott faluban lakunk, ahol semmi szórakozás nincs, s a televíziót azért vettük, hogy majd esténként elénk varázsolja az egész világot. Ehelyett azonban csak bosz- szúságunk van. Nehezen tudjuk megérteni, hogy a forgalomban levő televíziókhoz miért nem biztosítanak alkatrészt, hiszen, amikor ilyen készüléket vásárolunk, igazán nem számítunk arra, hogy hátlapokig nem tudják megjavítani. Skapinyecz Lajos Háromhuta Időben szólunk,.. Hivatalosan néhány nap múlva itt a tavasz. Üjra kellemes lesz sétálgatni, a padokon üldögélni. Gyönyörködhetünk majd a virágos, gondozott parkokban, amelyre annyi munkát és pénzt fordít városunk. Az elmúlt évben sokszor elszomorított és felháborított, hogy felelőtlen, garázda személyek megrongálták, tönkretették a nagy gonddal és fáradsággal beültetett ágyúsokat, a járdákat szegélyező pázsitokon keresztülgázolva letaposták a virágokat, letördelték a díszcserjék ágait. Érvényt kell szerezni végre a rendeletnek, és szigorúan megbüntetni az ilyen kártevőket. A Miskolci Kertészeti Vállalat már megkezdte az előkészületeket a parkok csinosítására, szépítésére. Tóth Petemé és társai Miskolc . Grafikus-dekoratőr állást keres:, rövid szerződésre is. „Univerzális 16397” sz. jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. Karosszérialakatost felveszek. Lövey, Szentpéteri-kapu 34. sz. ____________________ G ép- és villamosipari technikus elhelyezkedne. Leveleket beosztás- és fizetésmegjelöléssel, „Precíz” jeligére a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17^____________ Á llami gazdaságok* tsz-ek, figyelem 1 Vízvezeték- és állattenyésztési gépszerelő karbantartónak elhelyezkednék. Ajánlatokat „Lakás szükséges" 10 399. sz. jeligére a hirdetőbe, pf. 13. 2 db 2 éves sodrott- csikó és egy 3 tonnás kocsi, 2 db tehén eladó, sürgősen. Tisza« iúc, Dózsa György u. 2i. sz. _____________ W artburg-;, Moszkvics-kiutal ást, 1970. első fél évre szólót, vagy keveset futottat átveszek. Telefon: 14755. ____________________ S zivattyús villanymotor eladó. Tizes- h on véd u. 7. sz. Lakatosmúhely._________ Lucerna, széna, szalma, kis és nagy tételben, eladó. Miskolc, I. leér., László Jenő u. 110._______________ S zép kétszemélyes rekamié, két fotel eladó. Kun Béla u. 12. ÁT 65Ö-es Orion televízió eladó. Kun Béla u. 1., I. em„ 3.__ E ladó modem konyhabútor, vitrinszekrény. Miskolc, HL kér.. Munkás u. 5. (Kilián-észak.)________ E ladó négy személy es rekamié, 4 szék, 2 fotel. Csortos Gyula u. 3.. 111/2. (Kiliánészak.)____________ J ó hangú, rövid zongora olcsón eladö. Miskolc-Tapolca, G6j rönrbölyi u. 3.________ I Rekamíék, fotelek, székek, selon eladók. Kazinczy u. 24. Gál. - I Dohányzóasztalkák, telefonasztalok. köny- | vespolcok, virágállványok nagy választék- I ban Méret szerint is. | Pachemál. Debrece- nyl u. 7.. I. em. Üj ajtók* egy- és kétszárnyúak, olcsón eladók. Fábián u. 8. Eladók párnázott székek, lf>0 Ft-ért. Kont u. 1.__ ____ V ajszínű, új, hordozható cserépkályha eladó. Miskolc, III., rfo- lyai Farkas u. 4. (Kohóipari Technikum mellett.) ______________ F iat 500-as személy- gépkocsi, 0 kilométerrel, sürgősen eladó, igényesnek. Esetleg csere is lehetséges (38- 607-es telefonon, délután).__ B oxerköíykök, 3 hónaposak, eladók. Érdeklődni: 36-357-es telefonon. _________ L egújabb ,,Délibáb” háló eladó. Megtekinthető: 14—15-én. Miskolc, III. kér., X. u. 21/1. (DVTK-stadion mellett.) B szaxofon, padlásdeszka eladó. Nagy Sándor u. 24. _________ E ladó egy kifogástalan állapotban levő teatűzhely és egy öntött, samottozott vaskályha. Miskolc, Győri-kapui lakótélen?, B/6. ép., YL lépcsőház, JI/3. Deák. __ Jó karban levő lapos kocsit vennék. Ajánlatot kérek: Gulyás József, Sa jószöged, Ady u. 52. T?res albérleti szoba kiadó. Martintélep, Latinka Sándor u. 39. Tlszaszederkény város szomszédságában, Sajóörös községben, a Kossuth u. 4. szám alatti 2 szobás lakás, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Ducsai Ist- vánné, Kossuth u. 52. szám alatti lakosnál. Eladó 3 szoba, összkomfortos ház, másfel szobás szövetkezeti, vagy tanácsi cserelakás lehetőséggel. Vasvári Pál u. 15. sz. __ F iatalembernek szállást adok. Magyar— Szovjet Barátság lér 1. sz., 2/a. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Labore u. 3. Eladó, vagy bérbe adó üzemnek, vagy ktsz-nek műhely, raktár, fürdőhelyiség, garázs, esetleg még szobás, konyhás lakás is. Put nők. Tompa u. 10. 2 szoba-konyhás, mellékhelyiségből álló családi ház, 350 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Szirma, Kelet u. 46. Kétszoba-bsszkom- fortos családi ház. 2 mellékhelyiséggel (alápincézve) eladó. Csak bérházi cserével beköltözhető. Hejőcsaba, •14-es, cementgyári buszvégállomás. Világ u. 31.___________________ Beköltözhetően eladó szoba, konyha, spájz, fürdőszobás, kertes házrész. III., Gyula u. 7. Érdeklődni: délután. ________ I zsófaBván Í03Í négyszögöl szőlő-gyümölcsös, több évre, haszonbérletbe kiadó, özv. Hubay Sáhdor- né. Izsóiévá* Izsó Miklós u. 149. _ 2 szobás lakás, beköltözéssel eladó. Arpád_u^ 15. _____________ E ladó 504 négyszögöl szántó és gyümölcsös a Petákos-dűlő- ben. ül.* Árpád u. 83. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó intelligens, becsületes személynek. ITI., Vászon fehérítője 13/a. __ N agy ilres szoba kiadó. . GŐrömböly, Szabó M. u. 5. Koczán. Idejében rendelje meg szőlöoltvány- szükségletét, különleges fajtából. Kékfrankos, oportó, kadarka, csiricsuri. szlanka, ezerjó, szőlőskertek. I. o. 5 Ft. n. O. 3 Ft. izraeL Abasár, Völgy U. 61.____________________ P arkettázás, csiszolás, lakkozás, pvc. gumi, szőnyegpadló, ta- gasztás. Halászi József. Pozsonyi u, 80. Telefon: 38-481._______ M atematika-, fizikakorrepetálást vállalok. Telefon: 55-092. Nyugdíjas szakoktató vállalja ipari tanulók elméleti oktatását, ellenőrzését, kiszabén, vagy állami gazdaságban. Jelige: „Évtize* des gyakorlat 53 390”, a hirdetőbe, pf. 13. Elegáns, új, rövid és hosszú menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Nagyné. Menyasszonyiruha-kölcsönző. Gyopár u. 3. (Győri- kapu 49. sz. mellett.) aznies, nagy árjegyzékünket kérje, díjmentesen megküldjük. Rózsák l Félezer újdonság, ezüstfenyők, orgonák, gladióluszok, díszcserlék. Szállítás postán Szálkái kertészet. Budapest, Népköztársaság útja S. Böddnháti Állami Gazdaság. Újszentmargita. Nagyobb mennyiségű, jó minőségű L.ÜCERN ASZ&N A SÜRGŐSEN ELADÓ. Ár: megegyezés szerint. Megkezdték a garancialeveles oltványok kiszállítását Vigyázat: hamisíthatják! A Tokaji Vas- és Fémipari Títsz keres egy fő gépészmérnököt — főtechnolögusl munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy frásban: Tokaji Vas- és Fémipari Ktsz, Tokaj, Bodrogkeresztúri a. 18. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat karbantartó részlege felvételre keres asztalos, kőműves és vízvezeték-szerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: a vállalat központi Irodájában, Széchenyi u, 30,, L «Breeiet 2. szoba. Nemrégiben hírűi adtuk, hogy lapunk egyik cikke nyomán az Ültetvény tervező Vállalat elhatározta: a jövőben nemcsak a nagyüzemeket, hanem a házikerteket is ellátja államilag ellenőrzött szőlőoltványokkal. Megyénkben már meg is kezdték a lajta- és minőségi garancialevéllel ellátott szőlőoltványok kiszállítását. Egy-egy légmentesen elzárt fóliacsomagban öt-tíz darab oltvány található. Az így csomagolt szaporítóanyag akár hónapokig is életképes marad, megőrzi nedvességtartalmát. Főleg Miskolc környékére már több ezer ilyen szőlőoltványt juttattak el a vállalat meghízottadhoz, s a tavaszi telepítések idejéig a kiskertek és házikertek minden igényét ki tudják elégíteni. Ezzel- megszűnik az az áldatlan állapot, amely arra kényszerítette a kerttulajdo- nosokat, hogy valóságos zsákbamacskaként vásárolják oltványaikat a zugpiacon. Az Ültetvónytervező Vállalat felhívja a figyelmei, hogy esetleg más forrásból származó oltványokat is megkísérelhetnek fóliacsoma- golásban forgalomba hozm. Csakis azok az államilag ellenőrzött oltványok, amelyeknek fóliájában benne található a vállalat garancia- levél«. SB üTifJil 1 tt« 8 m 1 [t \ 11 1 M f 4 1 P 1 Beruházási gyafcoriattaj rendelkező építészmérnököt azonnali belépéssel felvesz a B.-A.-Z. megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. Jelentkezés a vállalat műszaki igazgatóhelyettesénél. Alkalmazunk továbbá újonnan beszerzett FBAK B—1 gyártmányú forgőrakodógépre érvényes vizsgával rém’ ' vezetőt. Jelentkezés a vállalat szállítási osztályán, M.s„u>c, Zsolcai-kapu 34. ez. Felvételre keresünk egy fő szarvasmarha-tenyésztésben és egy fő gyümölcstermesztésben járatos, felsőfokú végzettséggel rendelkező szakembert. Jelentkezés: „Borsodi állami gazdaság” jeligére, a Kiadóban. Asztalos, bádogos, lakatos, vlzvezetékszcrelő szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Tclegdy «. í. Miskolci Vendéglátó. Ötéves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, építőipari gépkezelőt, valamint építőipart technikust keres felvételre a Borsodi Vízművek, Miskolc, Tömőit B. S. Miskolc m. J. városi Tanács V. B. EL sz- Kórház igazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe. S fö vizsgázott gyógyszertári asszisztensnő, munkakörbe belépés azonnali hatállyal. Továbbá mellékállásra — délelőtti elfoglaltsággal — kérünk jelentkezőket. 7 fő műtős bcieghordó! munkakörbe, Illetve clmeápolól munkakörbe. S fő segédmunkási munkakörbe. Jelentkezés az Intézet személyzeti osztályán. (Miskolc, Szentpéteri- kapu.) A Cement- és Mészművek He- jőcsabai Gyára felvételre keres kezdő közgazdászt, általános vagy építészmérnököt, lakatost, hegesztőt és gépkocsivezetők Jelentkezni. a munkaügyi osztályon lehet. A Borsod megyei Moziüzemi Vállalat műszaki osztálya kül- szolgálatos munkára 1 fő karbantartó lakatost, belső munkára 1 fő rádió-tv műszerészt keres felvételre. Fizetés megegye- aéo szerint. Ae Eszakmagyarországi Állami Építőipari Vállalat műszaki ; fejlesztési munkakörbe felvesz | általános mérnököket és épi- j tésztechnikusokaL Fizetés meg- I egyezés szerint. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, I., Zslgmond u. S. sr„, V. em., 504. sz. szobában. Gyakorlattal rendelkező építőipari technikusokat, lakatos, villanyszerelő. hegesztő szakmunkásokat, hiddaruvezetőket, autó- darukczelöt, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára, Alsózsolca 44 órás mun kaidörend. napi egyszeri élkezést, utazási költségekben magas vállalati kedvezményt és a távolla- kóknak munkásszálláson elhelyezést biztosítunk. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, a legjobb édesapa, após, nagyapa, dédapa és rokon BENEDEK GYULA. 37 éves korában, boldog házassága 65. évében, csendesen elhunyt. Temetése március 14-én, szombaton délután 3 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló csatád Mély fájdalommal tudatom minden munkatárssal, baráttal és ismerőssel, hogy drága jó férjem CZOBOIt karoly I,KM-könyvkötő életének 59. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása március 13-án délután 4 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. Hamvasz- tása későbbi Időpontban lesz Gyászoló feleség® =f 4éfy Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett testvér, sógornő és nagynénink KKAUTCER LAJOSNft Bukody Izabella csi éves korában* hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 14-én 12 órakor,, ai Közös temetőben. A gyászold e*aHá<3 Mély fájdalommal tudatjuk: hogy a drága Jó férj és apa, a legdrágább nagyapa, testvér és rokon Irt. TÖT51 FERENC 87 éves korában elhunyt. Temetése március 13-án, pénteken délután 1 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk Id. SZÉT SÁNDOR DIGÉP-nyugdíJas március 11-én, életének TS. évében* boldog házasságának 50.. évében, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése március 14-én 11 órakor, a Deszkatemetőben. Gyászolják szerető felesége» gyermekei, «mókái, rokonai Szép család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. Csorba Károlyné. Hajdú Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Demjén József né temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család S tő röntgenbiztos hegesztőt felveszünk. Cím: Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 40 A Beton- és Vasbetonipari Mű vek miskolci gyára azonnali be lépéssel alkalmaz gumijavítót, motorszerelőt, villanyszerelőt, lakatost, MOTA-targoncavezetőt. férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés az Üzemvezetőségen József A. u. 25. Ipari tanulókat felveszünk jómé. szakmára. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött. 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyúr biztosít: kedvezményes utazást. 50 fillérért ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik A szülőktől távol élő tanulóknak havi 500 Ft különélés pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft ösztön dijat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráié Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest, IV., Erkel u. 30. Személyzeti oktatási osztály. — ........... ........U------1-------------..................i ii