Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-08 / 57. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 10 Vasárnap, 1970. maré. 8. 412-es Moszkvics sze- ! mélygépkocsi, 0 kilométerrel eladó. Érdeklődni: Finommechani- | kai Javító, autószer- j viz. Rácz Tibor. Jó állapotban levő Moszkvics személy- gépkocsi, 28 000 Ft- , ért, sürgősen eladó. ! Raffai, Felsőzsolca, Szabadság u. 7. Tapolcán telket vennék. Ajánlatokat a 33- 240-es telefonra kérek, munkanapokon 18 órától. Egyszoba-összkom- fortos lakás, 520 négyszögöl telekkel, eladó. Edelény, Felszabadítók u. 12. Olajkályha eladó. Miskolc, 111., Négy u. 15. Pásztor. ___________ E ladó vadonatúj „Szatmár”, 4 részes, , egészen világos (kőris) szekrénysor, 7000- ért. Cím: Tóth, Üjgyőr, V. utca 2/2. ___ A ngolmecbanikás, rövid hangverseny- zongora. kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Tállya, Bocskai u. 19. Pók End rénén él.___________ R ózsatövek, díszfák, dísznövények, különböző virághagymák. Díjmentes árjegyzéket küldök. Tóth, Csillaghegy, labdarúgópálya. ______ H áromsebességű, kí- fcgástalan Calypso magnó eladó. Hadi- rokkant u. 4. Boda. Opel Record személygépkocsi, kifogástalan állapotban, sürgősen eladó. Miskolc, Mátyás király a. 8. Német állólámpa, rekamié, fotelek, modem ebédlőasztal, párnázott székek, há- íószobabútor eladó. Kistábornok u. ,45. Eladó 150 kg-os hízott sertés, diófa háló, ágybetéttel, kombinált szobabútor« Miskolc, Ruzsini u. 4. Gyár utcából nyílik. | EÄG, 40 wattos, 4 ' csatornás, keverővei egybeépített erősítő és két hangfal eladó. Gáztűzhelyet veszek. Bársony János u. 39. Kombinált szekrény eladó. Vörösmarty utcai új bérház, Hl. lh., III. erru, L Külön bejáratú szoba 3 lánynak kiadó. Kun Béla u. 87. 1957-ben épült, 3 szoba, hall, összkomfortos családi ház a tüzérlaktanya mellett eladó. Víz, telefon bent. Miskolc, Harmat U. 9.______________, ‘ Elcserélném nagyméretű, 3 * szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat 2 szoba, hallos, vagy 2 és fél szobásra, belvárosban. Érdeklődni: du. 5—8- ig. Felszabadítók u. 42., 3. ajtó, magasföldszint. _________ T okaj-hegyen, Tárcáién 1300 négyszögöl szőlő, jutányos áron eladó. Millavári, Budapest, XII., Csemegi u. 4. 158-379. _________ N yékládházán, a vasút mellett, 263 négyszögöl telek eladó. Kandó Kálmán u. 35.________________ Ó zdi, tanácsi rendelkezésű. kétszobás, bérházi lakásomat el- i cserélném Miskolcon hasonlóért, vagy la- » kásszövetkezeti lakásért, költségmegtérítéssel. Válaszokat, címeket kérem a kiadóba, Széchenyi u. 15— 17., „Március” jeligére. ■ládi ház. Dunaújvárosi, 2 szoba, összkomfortos bérházi lakásomat elcserélném miskolci 1 szoba, összkomfortosra, vagy garzonra. Érdeklődni a 35-499-es telefonon, hétköznap, 7—16 óráig. Schreid- berné. Üres szoba albérletbe sürgősen kiadó. /Vargahegy.) Martinász u. 22. Üj háromszoba-össz- komfortos családi ház, főúton eladó. Érdeklődni : Pereces, Ere- nyő u. 32. sz. ________ M iskolc-Tapolca üdülőövezethez tartozó, minden szempontból kedvező meg- közeli thetőségű, jó fekvésű, közművesített beépítetlen ingatlan, a kívánt nagyságban, akár megosztva is, eladó. Érdeklődni lehet: özv. Vin- cze Dezsőné, Hejőcsa- ba, Rodostó u. 15. sz. alatt, szombat délután és vasárnap egész nap. Eredményes angol- német nyelvoktatás. Érdeklődés délutánonként. Kun Pál egyetemi okleveles nyelvpedagógus. Dorottya u. 1. (Toronyház, Ki- iián-észak.) Felveszünk érettségivel vagy képesítésiéi és több éves gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt ( Jelentkezni leheti Cementes Mészművek Hejőcsabai Gyára főkönyvelőjénél. SZÍNES nagy árjegyzékünket1 kérje, díjmentesen megküldjük. RÓZSAK! Félezer újdonság, ezüstfenyők, orgonák. glad iol úszóké díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet. Budapest. Népköztársaság 8. A Borsodi Vegyikombinai azonnali belépésre alkalmaz I vízvezeték-szerelő, í fűtésszerelő, savszigelelő, hőszigetelő, tetőfedő, l aszfaltozó, rézműves, lakatos és vegyipari szakmu nkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Törvényes munkaidő heti 42, illetve 44 óra Alkalmaztatás esetén munkásszállást biztosítunk. Érdeklődni lehet minden nap — szombat kivételével — a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán. Szomorú szívvel jelentjük, hogy drága jó édesanyánk özv. dr. HENSZEr.MANN ALADAKNÉ Tirscher Edit 76 éves korában, rövid ber tegség után elhunyt. Drága halottunkat március 9-én délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra Miskolcon, a Mindszenti evangélikus temetőben. Gyermekei Felvételre keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe, betanított munkásnak. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Budapest, IV. Ser., Barosst n. 99. Pályázati hirdetmény! Miskolc m. j. városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztálya pályázatot hirdet a Miskolci Építőipari Vállalat főkönyvelői állás betöltésére. A pályázat feltételei: érettségi és mérlegképes könyvelői képesítés, 10— 15 éves szakmai gyakorlat. A közgazdasági egyetemi, ill. okleveles könyvvizsgálói képesítéssel és megfelelő számviteli gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Fizetés megegyezés alapján. A pályázatot részletes önéletrajz és a képesítést igazoló okmány, vagy másolat kíséretében az építési és közíekedési osztályhoz, 1970. március 15-ig kell benyújtani. Szobatestő-mázoíó, hidegburkoló és üveges munkára SZABAD KAPACITÁSUNK VAN Cím: 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetőségBerente. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon HATVANI TÖTH JÖZSEF életének 75. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 9-én 11 órakor a Deszka-templom ravatalozói ából. A gyászoló család Jó kereset! Mmd&n ■ héten szabadszombat! Már most biztosítsa felvételét a Nyékládházán épülő „MEZÖPANEL”-üzcmhez. Környékbeliek előnyben! Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalaton keresztül előfelvételi biztosítunk segédmunkásoknak. kubikosoknak, ácsoknak, akiket az üzem beindulása után beton-előregyártásra betanítunk. Jelentkezni lehet minden szombaton a Ilcjőmenti Állami Gazdaság nyckládházi üzemében. Még teg's? nem kér enni...? Dehogynem! Az ön öreg, rossz tehergépkocsija falja az üzemanyagot, a pótalkatrészt, í> sok pénzt és a drága időt. Legfőbb ideje volna, hogy kicserélje egy felújított Csepel tehergépkocsira! Most rendkívül nagy a választási lehetőség. Napi áron, azonnal vásárolhat egy jő Csepelt. HASZNÁLTAUTÓ KERESKEDELMI EGYSÉG Budapest, XIX., Huljay Jenő n. 135. Ügyintéző: Atlant András. Telefon: 437-999. U1TQKEI DENIXOJX - SALGO perforált szerkezeti elemeket árusító üzletünket megnyitottuk Budapest, VII., Landler Jenő u. 26. szám alatt. Telefon: 428-073. Nyitva: hétköznap: 8.30-töT 16.30 óráig; szombaton: 8.30- töl 13.30 óráig. A perforált szerkezeti elemek SOKOLDALÚAN ÉS GAZDASÁGOSAN FELHASZNÁLHATOK garázsok, hétvégi házak építéséhez, raktári állványok, anyagmozgató berendezések, munkapadok sokféle variációban történő összeállításához. Kérjen katalógust, vegye igénybe ingyenes szaktanács- adásunkat! Közüleleket is kiszolgálunk. FŐVÁROSI VAS- ÉS EDENYBOLT VALLALAT TERMELŐSZÖVETKEZETEK, ÄLLAMT GAZDASAGOK, VÁLLALATOK FIGYELEM! Még nem késtek el! Mezőgazdasági gépek pótalkatrész vásárlásához nyújtott kedvezmény határidejét március hóra is meghosszabbítjuk. 20 SZÁZALÉK ENGEDMÉNY! 1. számú Gépjavító Állomás, Encs: UE—28, kombájn. 3. számú Gépjavító Állomás, Mezőkövesd: Zetor Super — különböző gépjármű (GAZ, ZIL, Csepel stb.). 5. számú Gépjavító Állomás, Szendrő: DT—413, 54 tip. traktor, klf. csapágyak, gumiköpeny, tömlő. 6. számú Gépjavító Állomás, Szerencs: SZ—80—100 tip. traktor, gépjármű. Központi Üzem, Felsőzsolca: MTZ—5 tip. traktor-, kombájnalkatrészek, csapágyak, simeringek nagy választékban. . Kedvező vásárlási lehetőség! Kérjük rendelőinket, szíveskedjenek raktárainkat felkeresni. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Felsőzsolca Állomás u. 5. Felvilágosítás a fenti címeken! IRendezveny Vasárnap 25 év országos eredményei címmel iparitanu ló-intézetek vetélkedője a Bartók Béla Művelődési Központban, délelőtt fél 11-től. Ároktői művelődési otthon: Átmeneti korunk és az ifjúság — kerekasztal-beszélgetés, este 7 órakor. Lakárdy Éva szerzői estje a sajószentpéteri művelődési központban, este 6 órakor. Közreműködik Dobos Ildikó színművésznő. Tiszatarjáni művelődési ház: Minta-klub est, 6 órakor. ,, Játsszunk bábszínházát” — Az Asztra bábegyüttes vendég- szereplése a Rónai Sándor Művelődési Központban, délután 3 órakor. Tiszaszederkény: A zeneiskola növendékeinek hangversenye fél 11-kor. Ady Endre Művelődési Ház: Úttörő seregszemle, 10 órakor. Sárospatak: Tánczenekarol: versenye a művelődési házban, délelőtt 10 órakor. Héttó A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye a színházban, este fél 8-kor. Mezőcsát: Nők klubja — Családjogi problémák este 7 órakor. A diósgyőri munkások megmozdulásai — szocialista brigádok vetélkedőjének ül. előadása, délután fél 3 órakor a Bartók Béla Művelődési Központban. Technika Háza: Tokió mérnök- szemmel — színes vetítettképea előadás, délután fél 5 órakor. Rónai Sándor Művelődési Központ: „Tücsökzene” — Harkányi János előadóestje Szabó Lőrinc születésének 70. évfordulója tiszteletére este 6 órakor* Sajpsaentpétcr nagyközség Tanácsa pályázatot hirdet l pénzügyi csoportvezető, 1 jogügyi főelőadó* .1 gyors-gépírói állások betöltésére. Pályázhatnak tanácsi munkakörben jártas, vagy felsőfokú államháztartási szakvizsgával, illetve az állások betöltéséhez szükséges végzettséggel rendelkező személyek. A pénzügyi csoportvezető és jogász részére szükség esetén lakást biztosítunk. Fizetés a 121/1968. MŰM sz. rendelet szerint. A pályázatokat március 15-ig a vb elnökéhez kell benyújtani. Hegesztőket, lakatosokat és »segédmunkásokat alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Tü- zelésfcelicnikai Kutatóintézet. Miskolc-Egyeteraváros. A Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Szentpéteri-kapu, felvesz könyvelőt és számlázőt. Fizetés megegyezés szerint. Felveszünk térti nyugdíjasokat göngyölegjavításhoz, vidékieknek; munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés % MM, Saj ópart, munkaügy. Az Országos Szakipari Vállalat azonnali hatállyal felvess festő-mázolo és ács-áliványozo szakmunkásokat Diósgyőr, Lenin Kohászati Művek munka- helyre. Érdeklődni lehet Diósgyőr, Lenin Kohászati Művek, I6-os sz. kapu mellett, Argcjov István csoportvezetőnél. Felvétel: Budapest, V«, Bátbori u. 12., II. 229. sz. szoba, Országos Szakipari Vállalat, munkaerő-gazdálkodás. Felveszünk építőipari gepkezc- tőket, földmunkagépészekefc, kotrókezelőket. ÉM-KPM képesítéssel — különleges jogosítvánnyal rendelkező ÉM-KPM képesítésű autódaru-kezelőket, ácsokat, ív- és lánghegesztőket, gép- és motorszerelőket, villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, gépjármű- és dömpervezetöket, kubikosokat, építőipari és fúró segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyre. Jelent" kezés: Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. A „PROMETHEUS” Tüzeles technikai Vállalat, fejlődő üj munkaterületre felvételre keres automatikus, külföldi és hazai gyártmányú, korszerű olajtüzelö berendezések szereléséhez, változó, vidéki munkahelyekre: művezetőket, központifűtés-szerelőket, csőszerelőket, szerelő kőművest, hőszigetelőt és férfi segédmunkásokat. (Bérezés: időbér plusz darabbér. Külszolgálat! átalány. Különleges munkaruha.) Vidéki kirendeltségek szervezése. Előregyártó műhelyünkbe keresünk budapesti, vagy környékről bejáró közpon tifütés-szerelőket, csőszerelőket, mázolókat és férfi segédmunkásokat. (Bérezés: megegyezés szerint. Munkásszállás nincs.) Jelentkezni lehet: Budapest, X., Gyömröi út 136., munkaügyi osztályon. Megközelíthető: X. kcr., Pataki István tértől a 17-es autóbusszal, az Újhegyi útig. A Melléktermék es Hulladékgyűjtő Vállalat felvesz: gépkocsivezetőket, általános vagy karosszérialakatost, motorszerelőt, belső ellenőrt, férfi segédmunkásokat és gondnokot. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc —Sajópart. TAVASZ Mtsz Pogány által termelt, exportminőségű, legújabb * fajtájú rózsatövek, korlátozott mennyiségben még beszerezhetők az MTSZ-nél, valamint a Lánycsóki Kertészeti Társulásnál. Megrendeléseket Mohács pf. 71 számra kérjük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya és rokon özv. THEER LASZLÖNÉ Papki Gizella életének 76.f évében hirtelen elhunyt.'-Temetése március 9-én 16 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Szakképzett villanyszerelőt felveszünk. Jelentkezés személyesen a Megyei Idegenforgalmi Hivatalnál, Miskolc, Széchenyi u. 56. SZ. Szövöátképzőa munkakörbe :b> evet betöltött fiatalokat felveszünk. Jelentkezés levélben. Újpest, Hazai Pamutszövőgyár, Budapest, Baross u. 39. A Cement- és Mészművek He- iöcsabai Gyára felvételre keres kezdő közgazdászt, általános vagy építészmérnököt, lakatost, hegesztőt és gépkocsivezetőt. Jelentkezni: a munkaügyi osztályon lehet. A 3. sz. AK.ÖV azonnali belépéssel miskolci telephelyre felvételre keres rakodó, tehergépkocsi-vezető, szerelő, lakatos, autóvillamossági szerelő, hálózati villamossági szerelő munkavállalókat. Továbbá érettségizett férfi munkavállalókat forgalmi szolgálattevő munkakörbe több műszakos foglalkoztatással. Jelentkezés: Miskolc, 3. bz. 1 AKÖt% munkaügyi osztály. Encsi telephelyre rakodómunkásokat: azonnali belépéssel. Jelentkezés: 15. sz. AKÖV encsi kirendeltségé«.. A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat keres — tapolcai munkahellyel — gép- ápolói munkakörbe férfi munkaerőt. Jelentkezni lehet a vállalati munkaügyön. A Csepeli Kerékpár** és Varrt* Képgyár 44, ÜL 42 órás munka hétre, jó kereseti lehetőség mellett felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női, férfi gépmunkásokat, esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs* edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítése* hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás van. Jelent kezés: Csepel Vasmű IL sz. felvételi kapu. Réti elvtárs. Posta cím: Bp., XXI.. Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár, munkaerő- gazdálkodás. A sajóvámosi Aranykalász Mg. Termelőszövetkezet számvitel) munkakörbe férfi munkaerőt keres. Követelmény: mérlegképes oklevél, de legalább tsz-képesí- tett könyvelői végzettség. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz irodájában. A Mád! Ásványbánya kivitelezésben jártas építésztechnikust felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Szükség esetén későbbiek során esetleg lakást is biztosítunk. Továbbá felvételre keresünk villanyszerelőt és clcktrF kus t. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, azonnali belépéssel felvesz fiatal gépész- technikust, minőségi ellenőr (MEO-s) beosztásba, Jelentkezni lehet személyesen, Felsőzsolca, Állomás u. 5. MEO. Gyakorlattal rendelkező építőipari technikust alkalmazunk. Jelentkezés: KISZÖV, Miskolc, Csabai kapu 44. sz. A. Nehézipari Műszaki Egyetem felvételre keres költségvetési pénzgazdálkodásban jártas pü. előadót és gyakorlattal rendelkező leltározót. Jelentkezés egyetem pénzügyi osztályán. Gyakorlattal rendelkező cpítO ipari technikusokat, lakatos, vil lanyszerelő, hegesztő szakmunka sokat, híddaruvezetőket, aut< riarukezelőt, férfi és női segéd munkásokat felvesz a Beton- é.s Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyára, Alsózsolca. 44 órás muu kaidőrend. napi egyszeri étkezést, utazási költségekben magas vállalati kedvezményt és a távollakoknak munkásszálláson elhelyezést biztosítunk. A Mezőcsátí Gépjavító Állomás vasszerkezetek gyártásában jártas művezetőt keres, azonnali belépéssel. Követelmény: technikusi, vagy magasabb iskolai végzettség és legalább 3 év gyakorlat. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés a gépjavító igazgatójánál. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. KOVÁCS ISTVÁN ny. ép. művezető életének 73. évében, sok éven át türelemmel viselt • szenvedés után elhunyt. Temetése március io-ér du. 3 órakor a Gyár utca temető ravatalozójából. A gyászoló család I
