Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-28 / 74. szám

9SÍ5®

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6

Szombat, 1970. snárc. 2S.

AZ ÉSZAK-MACVARORSZÁG

I rádió- es 1 ieísvizlé

Kos.sul.li rádió. 8.10. Mit üzen 11 Rádió? 8.45: Az Állami Népi Együttes műsorából. 9.25: A Pét előadóművésze: Lehel György.

in.03: „Haj, regő rejtem..."

11.19: Lehel György vezényel. 13.48: Tánczenei koktél. 13.31: .-íádiólexikon. 14.11: Gyöngyim-. '■ászok, 15.08: Lélekvándorlás. 15.30: Gondolatok a zenés színházról. 16.10 Vallomás. 17.05: Az évszázad Beetlioven-előadói. 18.49: Cigányrapszódia. 19.10:

Kgy rádiós naplójából. 19.53: Jégtörő Mátyás. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.10: Hangverseny. 0.10: Filmzene.

Petőfi rádió. 7.00: Puccini operáiból. 3.09: Fúvószone. 6.15: Gül baba. 3.45: Barokk muzsika. 9.25: Verbunkosok, nóták. 10.00: Versek. 10.15: Zenekari muzsika. 11.00: A város Is otthon. 11.20: Slágerstaféta. 12.00: ró ebédhez szól a nóta. 12.46: iécsi klasszikus muzsika. 13.17: ilzüstagancsos dz. 14.00: Köny- nvűzene. 14.30: Tessék, a mikrofon. 15.00: Pedro mester bábszínháza. 15.36: Két nyitány. 16.05: Nóták. 16.37: Brahms: Szerelmi óalkeringők. 17.00: ötórai tea. 18.05: Közkívánatra. 19.51: Jó estéta gyerekek! 20.10: Népdalok. 20.42: Bartók összes vonósnégyesei, L 21.35; A hét előadó- művésze: Lehel György. 22.10:

1 rab oroszlán. 22.26: „Mágnás ílska. 23.10: Könnyűzene.

Kossuth rádió. 3.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: A Gyermek- rádió műsora. 9.35: Liszt-zongo- •■•amüvek. 10.05: Virágpiac. 10.25: Bon Pasquale. 11.00: Huszonöt év és tíz lépés. 11.20: Szimfonikus zene gyermekeknek. 12.20: a nyer ma? 12.39: Melódiákokéi. 13.40: A mikrofon előtt: dr. torom Mihály Igazságügyminiszter. 14.00: Édes anyanyelünk. 14.05: Kerék az iskolán. 15.10: A KISZ Központi Művészegyüttesének műsorából. 15.25: Rádióiskola. 16.05: Fúvósötös. 16.18: Psota Irén énekel. 16.28: Filmklub. 16.48: Az élő népdal. 17.05: Fehér „paradicsom" a fekete Afrikában. 17.30: Oénes Verára emlékezünk. 18.00: Munka után — újságlapok helyett. 18.28: Könnyűzenei híradó. 19.25: A Szabó ésalád. 19.55: Lemezmúzeum. 20.21: Nótaest. 21.04: A hónap slágerei. 21.39: Filozófus volt-e Lenin? 22.20. Lehel György vezényel. 23.14: Operettrészletek. 0:10: Operaáriák.

Petőfi rádió. 3.05: Zenekari muzsika. 9.10: Tánezene. 9.48: Epizódok. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Egy régész naplójából. 12.00: verbunkosok.

12.30: Kórusok, hangszerszólók. 13.03: Undine. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 14.50: Találkozás a stúdióban. 18.10: Polpresszó. A házigazda: Ipper Pál. 18.38: Ifjú Zenebarátok Klubja. 19.28: 100 este — 100 népdal. 19.38:

Itáliaijuk a kockázatot? 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.28: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kb. 22.10: Népdalok, néptáncok.

23.15: Zenekart muzsika.

Kossuth rádió. 8.20: A trubadúr. 11.12: Négy Chopin-kerin- gő. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, csárdások. 13.40: A népgazdasági terv ( és a mezőgazdaság. 14.00: Zongoramuzsika. 14.19: Kóruspódl- urn. 14.32: Operettkettősök.

15.10: Mai témák — mai dalok az Ifjúságró!. 15.20: Világszín- / ház. 16.05: Muzsikáról fiataloknak. 16.32: Fantázia trombitára és fúvószenekarra. 16.38: Vlagyimir lijics Lenin. 17.20: Farkas József népi zenekara játszik. 17.55: Kozmosz. 18.20: Lehel

György vezényel. 19.20: Áprilisi - műsor a 6-os stúdióból. 20.30: Könnyűzenei olimpia. I. 21.32: Luxemburg grófja. 22.20: Hangverseny. 23.42: Capriccio — zárójelenet. 0.10: Tánczene.

Petőfi rádió. 8.05: Farkas Antal íúvósműveiből. 8.17: Fehér ..paradicsom" a fekete Afrikában. 8.42: Idöjóslás. 9.32: Jelenidőben. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Haydn- és Mozart- művek. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 16.33: Közvetítés a Bp. Honvéd—Kraguje- vae KK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Dallal, tánccal a világ körül. 18.52: Villanófényben. 19.07: Hanglemezgyűjtők ' húszperce. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: A nemzetközi

gyermekkórus találkozó díszhangversenye. 21.53: Iliász. Homérosz. eposzának rádióváltozata. 23.15: Tánczene.

Kossuth rádió. 8.20: Olasz kamarazene. 9.04: Kozmosz. 9.29; Könnyűzenei híradó. 10.05: Rádióegyetem. 10.35: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Közvetítés a földalatti avatásáról. 14.15: Operaáriák. 14.40: Vlagyimir n~ jics Lenin. If. 15.10: Fuvola- zongoraszonatiria. 15.20: Payer András táncdalaiból. 15.30: Lehel György vezényel. 16.05: Kórus- pódium. 16.18: 25 év — gazdaságtörténet, gazdasági stratégia. V. 16.28: Mozarl-művek. 17.15: Népdalcsokor. 17.48: Emlékezetes riportok. 1R.13: Rátonyi Róbert műsora 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Hangverseny. Kb. 21.20: Ritmusturmix. 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 22.58: Versek. 23.13: Dankö Pista dalai. 0.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel.

Petőfi rádió. 8.05: Zenés játékokból. 9.00: Népi zene. 9.30: Mozart: D-dúr divertimento.

10.00: Magánvélemény közügyekben. 12.00: Az élő népdal. 12.10: A Pikk dáma. 13.19: Lemezmúzeum. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kádióegyetem. 18.40: Rádióhangversenyekről. 19.10: Egy zenemű több élete. 19.35; Verbunkosok, népdalok. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Interjú egy emlékművel. 21.45: Hangverseny a stúdióban. 22.20: Nádas Béla

táncdalaiból. 22.30: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.15: Sámson és Delila.

Kossutb rádió. 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Virágzás és megtermékenyítés. 9.10: A koldusdi- ák. 10.05: Negyedszázad emlékezetes regények 10.25: Mozart: C-dúr vonósötös. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: Ifivezetők fóruma. 11.30: Édes anyanyelvűnk. 11.35: Kórusművek. 12.30: KI

nyer ma? 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Verbunkosok. 13.4?: A gyermek és világa. 14.17: Purcell: Jöjjetek, művészet gyermekei. 14.42: Üj kor nyitánya. 14.55: Felszabadulásunk negyed- százados évfordulóján. 17.20: Nóták. 17.55: Beethoven-szonáták. 18.38: Beethoven: Asz-dúr szonáta. 19.15: Nóta- és népdalest. 20.06: Lehel György vezényel. 20.40: Magnificat, avagy a hősiesség Iskolája. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiákok«-!.

Petőfi rádió. 8.03: Gerahwin szerzeményeiből. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00.: Ezer- egy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Miért szép? 12.00: Balettzene. 13.03: Renata Scotto és Jan Peerce énekel. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Népi muzsika. 18.45: Jelentés a nemzetközi birkózóve menyről. 18.50: A harmadik évezred felé. 19.00: Otto Klemperer operafelvételeiből. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Nemzetközi birkózóver- senyröl. 20.30: Made in Hungary! 21.46: Tudományos híradó. 22.01: Bartók összes vonósnégyeséi. II. 23.15-: Bach-művek.

Kossuth rádió. 8.KK Szokolay Sándor: Lalala. 9.13: Versek. 9.27: Dallal köszönt.iük felszabadulásunk 25. évfordulóját. 9.59: Felszabadulásunk negyedszázados évfordulóján. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: A Rádió lemezalbuma. 13.40: Verbunkosok, csárdások. 14.20: Jelenidőben. 15.08: Csak fiataloknak. 15.53: Uj Zenei Újság. 16.28: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének' népi zenekara látszik. 17.05: Sikerszemle. 17.50: Hétköznapok íirmepi éneke. 18.25: Tánczene 19.15: Az Állami Néni Együttes ének- és zenekara játszik. 19.41: Bemutatjuk új stúdiófel vét elünket. Beethoven: Fidelio. Közben 20.58: József Attila verseiből. 22.15: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól.

Petőfi rádió. 7.00: Zongoraművek, dalciklusok. 8.10: Kálmán Imre operettjeiből. 8.40: Fúvószene. 9.00: Táncritmusban. 9.5Ö: Jean. Sutherland és Giorgio Tozzl énekei. 10.50: Lehel

György vezényel. 12.30: Nótacsokor. 13.01: A kis prímás. 14.00: Varázskeringő. 14.50: Kamarazene. 15.50: Versek. 16.05: Innen a vasúti töltésen. 16.40: Székely Mihály énekel. 17.25: Közvetítés a Rába ETO—Tatabánya és a Dunaújváros—SZEOL bajnoki

KOSSUTH RÁDIÓ PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

március 30-tól április 5-ig

labdarúgó-mérkőzésekről. 17.50: Kodály: Molnár Anna. 18.05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.25: Hires l:armesterek lemezeiből. 19.30: Muszlim Magomajev énekel. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.15: Mesél a magnetofonszalag. 21.05: Kovács Apollónia és Radnai György nótákat énekel. 21.40: Alkotóműhelyben."22.00: Operettdalok. 22.13: A Moszkvai Kamarazenekar felvételeiből.

Kossuth rádió. 8.10: Édes

anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 10.03: A Jóka ördöge. 10.40: Zenélő Magyarország.

10.55: Ebe Stignajii énekel. 12.10: Arturo Toscanini vezényel. 12.47: Tiszta szívvel. 12.57: Részletek Offenbach daljátékéból. 13.20: A dobra vert uradalom. 14.10: Művészlemezek. 14.49: Külföldi tudósítónk levele. 15.08: Színházi Magazin. 16.03: Nóta- kedvelőknek. 17.05: Költők albuma. 17.20: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.30: Népszerű előadók — kedvelt táncdalok. 19.10: Jelentés a Vasas—Ű. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.15: Mario del Monaco operafelvételeiből. 20.20: 25 év humora. 22.20: Népi zene. 22.50: Vendégkönyv. 23.00: Romantikus kamarazene. 0.10: Tánczene.

Petőfi rádió. 7.00: Az /unitárius egyház félórája. 7*30: Pachelbel: d-moll preludlum, fuga és chaconne. 7.45: Miska bácsi lemezesládája. 8.15: Operakalauz. 9.15: • A jövő hét műsorából. 9.45: A hét műsorából. 9:55: Egy rádiós naplójából. 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szói a nóta. 12.57: Tüneményes Ferdinánd. 14.00: Táskarádió. 15.00: Zongoramuzsika. 15.45:

Operettdalok* 16.05: Mikrofon előtt az irodaimi szerkesztő. 16.15: Lehel György vezényel. 17.10: Verdi operáiból. 18:05: 25 év magyar hangjátékáiból. 18.50: Lassus-művek. 19.05: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Hangverseny. Kb. 21.30: Tudósaink arcképcsarnoka. 21.45: Könnyűzene. 22.15: Bartók ösz- szes vonósnégyesei. IIL 23AO: A cigánybáró.

4 Bratislava! televízió műsora

Hétfő

íü.45: Cirkusz a jégen. Film- összeánítáa. 11.15: Fúvószene. 11.40: Tv-híradó. 13.00: Csehszlovákia—Finnország jégkorong VB-mérkőz.és. 16.00: Szovjetunió —Svédország VB-mérkőzés. 19 00: Tv-híradó. 19.35: Jean Anouilh: Ornifle. Közvetítés a prágai Vinochrdyi Színházból. 22.Ő0: Tv-híradó. 22.20: Liga-vasárnap.

Kedd

U.25: Zenés műsor. 11.45: Tv- híradó. 15.25: Slnvia Praha— Sparta Praha 1. labdarúgó 11- gamérk. 19.00: Tv-híradó. 19.33: A kassai stúdió műsorából. 20.05: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő 2. 20.25: Sorozat a

sorozatról. Családi ház. Amerikai film. 21.10: Autósok — motorosok. 21.30: Tv-híradó.

Szerda

10.05: Tv-híradó. 18.25: Kelet- szlovákiai évfordulók. 19.00: Tv- híradó. 19.40: Mérföldkövek. Dokumentumműsor Nyitna felszabadulásáról. 20.05: A kaktusz virága. Közvetítés a Szlovák Nemzeti Színházból. 22.25: Tv-Mr- adó. ...

Csütörtök

11.40: Kis hangverseny. Észt tv-film. 12.10: Tv-híradó. 17.10: lliko és Ilarion. Szovjet film- vígjáték. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Magyar Televízió estje. Bevezető. 19.35: Utak, tornyok, emberek. Publicisztikai műsor olajmezókről. 20.00: Régen volt háború. Tv-fllm. 20.55: Magyar- országi útífilm. 21.15: A falu végén. Magyar néptáncok. 21.45: Tavaszi zsongás. Tv-riport. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Zalatnay Sarolta show-műsora.

Péntek

14.30: A kassal felszabadulási ünnepség helyszíni közvetítése. 16.00: Tavaszi játékok. 16.33: Telestart. Publicisztika. 17.15: Zenei szalon ’70. Paganini és Liszt. 18.10: Háborús napló. A budapesti csata. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Clara pacta, honi amici. Dokumentumműsor. 20.55; Kísérlet kettőnek. Vidám vetélkedő. 21.55: San Remo. A dalfesztivál, felvételről. 22.55: TV-híradő.

23.15: Dunai metropolis. Tv- film.

Szombat

1(1700: Katonai díszszemle közvetítése Budapestről. li.OO: A szlovák filharmónia díszhangversenye. 11.30: Tv-híradó. 13.45: Női kézilabda-bajnokság.' 14.55: A bratlslaval dolgozók felszabadulási ünnepi nagygyűlése. 17.00: Sortüzek Bratlslnváért. Dokumentumfilm. 17.30: Klsfilmck. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Mérföldkövek. Április 4-e. Dokumentumfilm. 20.05: Moszkvai esték. Dalműsor. 20.20: A Lambarene- expedíció. 20.35: Esztrádműsor. 21.10: Margaréta barátai. Francia I filmvígjáték. 22.30: Tv-hiradó.

Vasárnap

9.25: Vidám jelenet. 11.30: Tv- liíradő. 13.00: Sportközvetítés.; 15.30: Tavaszi lóverseny. 17.15:' Gyermekkamevál. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Sporteredmények 1. 19.50: Költészet. 19.55: A kockázat.... Lengyel tv-filmsorozat. 4. A dupla Nelson. 22.05: Tv- híradó- 22.15: Sporteredményelc 3.

A magyar televízió műsora

Hétfő

10.00: Gyere velem az Állat- kertbe. 10.20: Anyuta útja. Magyarul beszélő szovjet film. 14.08: Ellopták a hangomat. Angol film vígjáték. 16.00: Telesport. 18.30: Rcklámműsor. 18.35: Az etruszkok világa. 19.157 Esti mese. 19.25: Franco Corelli.

20.00: Hírek. 20J)5: Maigret felügyelő. Magyarul beszélő angol tv-film. 21.00: 3x25. 25 év — 25 új magyar operett — 25 siker. 22.05: Hírek.

Kedd

9.00: Iskola-tv. Környezetismeret. 9.55: Fizika. 11.55: Filmesztétika. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika.

Szerda

9.00: A csütörtök. Magyarul beszélő olasz film. 10.40: Delta. 11.05: A kisfilmek kedvelőinek. 17.58: Hírek. 18.05: Vendégasztal: ,,A bábolnai vállalkozás”. 18.40: A Felszabadult melódiák sorozat. 18.55: Esti mese. 19.05: Integrál. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A revizor. Tv-f eldől gozás. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás.

Csütörtök

9.00: Iskola-tv. Olvasás. 11.55: Filmesztétika. 14.00: Olvasás. 17.58: Hírek. 18.05: Szeles történet. Jugoszláv rajzfilm. 18.15: Reklámműsor. 18.20: Született 1945-ben. Magyar dokumentumfilm. 19.00: Esti mese. 19.10: Vasút a város alatt. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Hurrá, van földalattink! 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.40: A költészet hete. Péntek

9.55: Iskola-tv. Magyar irodalom. 15.00: Felszabadulásunk

negyedszázados évfordulóján. Közben*: A Mojszejev-balett.

18.50: Hírek. 18.55: Esti hnese. 19.05: A budai vár. Kisfilm.

19.40: Négy fiatal zongoraművész hangversenye. 20.00c Tv- hiradó. 20.30: Történelmi lecke. Pirkadás. Dokumentumfilm. V. 21.30: Szovjet operettdalok. 2230: Tv-híradó — 2. kiadás.

Szombat

8.53: A kisfilmek kedvelőinek. 9.45: Felszabadulásunk negyedszázados évfordulóján. Kb. 12.00: Nemzetsz! gyermekkórustalálkozó. 14.53: Galambos Lajos: Márton bátyám. Tv-fllm. 15.40: Zseb-tv. 16 10: Cartouche. Magyarul beszélő francia film... 18 05: Joan. Baez dalaiból. 18.40: Esti mese. 18.55: Lenin. Doku- mentumfilm. 19.25: „Röpülj páva...” 20.00: Tv-híradó. 20.20: Kedd, szerda, csütörtök. Tv- film. 21*45: Tv-híradó — 2. kiadás. 21.55: Gratulálunk! Köszönt {ük Kossuth-díjas művészeinket.

Vasárnap

9.33: Gyere, pajtás, énekelni! 9.50: Csak gyerekeknek! 10.50: Fabula. 14.23: Jubileumi dísztorna. 15.25: Képes Kalendárium. 15.55: Reklámműsor. l£.05: Mézga család. 13. Mag-lak. ÍG.30: A világ térképe előtt. 16.40: Pamir ’69. 6. A Kaukázus Nápolya.

17.10: Csak tiszta forrásból.

10.20: Esti mese. 18.30: Telesport. 20.20: Tv-híradó. 20.40: őrjárat az égen. Tv-film. IV. befejező rész. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás.

(A Magyar Rádió éo Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

Kilián-északon levő, olq^ó bérű, 1 szoba, rqosdófülkés lakásomat 2 szoba, összkomfortosra, költség- megtérítéssel elcserélném, Tiszai pu.—Ady- híd között. Munkás

m 4.,

_1/1. ___________

H

egy alján, főút

mentén levő szőlőmet eladnám, esetleg

Wartburg személygépkocsit is beszámítok, vagy miskolci ingatlanért is cserélek. Érdeklődni a 13-741-ea

telefonon.____

S

zoba-konyha, éléskamra, kis kertes ta- I nácsi lakásomat elcserélném másfél, vagy 2 szobásra. Borsvezér u. 23.

Város központjában, Bodóíetőn gyümölcsösnek, hétvégi pihenőnek 3000 négyszögöl szántó eladó. Vászoniftehéritő u. 20.

Elcserélném első emeleti, kétszoba- konyha, előszoba, kamrás (W. c. bent) lakásomat egygzoha- összkomfortosért. Melinda u. 13.

Szerencsen 400 négyszögöl telken 3 szoba, összkomfortos családi ház, beköltözhetően eladó. Lenin u. 51.

_Telefon:_ 14.

H

ajdúszoboszlón 4 szobás villa konyha- használattal kiadó. Érdeklődni lehet:

Szarvas Gézáné, Hajdúszoboszló, Bányász gl_ _2_0- _

Ónodon családi ház beköltözéssel, olcsón eladó. Érdeklődni: Ónod, Ady Endre u. 1.

Szeszfőzdéket készítek, javítok, az új rendelkezés szerint. Stefit Tamás rézmü- ves, Négyes.

Ifjúsági bcat-tá netán folyam kezdődik április 2-án, csütörtö- \ kön 6 órakor a tánc- tanítók iskolájában. Debrecenyi u. 29. Jelentkezés naponta a helyszínen.

Mindennemű haj- pótlást eszközöl szakképzett mester. ni., Dorottya u. L, IV/.5.

Drótfonat eladó, méret után megrendelést és bérmunkát vállalok. ICövesi Gyula drótfonó, Oprendek Sándor u. 54.

Elvesztettem névre szóló, fontos okmányomat március 26- án este fél 8 és 8 óra között a szemerei 12- es autóbuszmegálíó környékén. Becsületes megtalálója jutalom ellenében, kérem, juttassa el Vörös Hadsereg u. 13. ép.» n/8. szám alá.

Garázs bérbe adó. 500;x250-es méretű. Papszer u. 10.

Parketta helyett csináltasson melegpadlót! Mindenféle színben, négyzetméterenként ion forint. Iskolákban, bölcsődékben, templomokban is kiválóan alkalmas. Budai László épületburkoló mester. Miskolc, III. kcr.. Fürst Sándor u. 25.

Az égrl t,Döbő István” Termelőszövetkezet Miskolcon, vagy környékén borkóstolót, vágy büfét nyitna forgalmas helyen. Helyiséggel rendelkezője pályázatát Eger. Szederkényi u. 6ü. szám alá kérjük.

Felvételre- keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe, betanított munkásnak. Jelentkezés levélben, (laza] Pamuts/Ovő- gyár, Budapest, IV. fccr., Baross

U. S9.

A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz könnyű-, és nehézgépkezelő- 1 két és kubikosokat, üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat.

Hivatalsegédet, aki emellett házfelügyelői teendőket is ellát, lakáscserével felvesz a o. sz. Általános iskola igazgatósága. Érdeklődés} Szeles u. 71. szám alatt, munkanapokon 8—17 óráig.

Felvételre keresünk! 3 műszakos munkára, 16 életévet betöltött, Vili. általános iskolák végzettséggel rendelkező női munkaerőt! Fonóátképzős tanulónak, továbbá szintén 3 műszakba női segédmunkásokat. Szükség esetén vidékiek részére lakást is tudunk biztosítani. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai ii. 90., munkaügyi osztály.

A Szerencsi Bútor- és Építőipari Ktsz felvesz asztalos szakmunkást, asztalos faipari gépmunkást, és asztalos férfi segédmunkást. Jelentkezés Szerencs, Gyár o. 22. sz. alatt.

A német Luna-park miskolci szereplése tartamára (március 28-tó! április 12-lg) felvesz kisegítő pénztárosokat és Jegykezelőket. Jelentkezés ma 10 órakor a Béke téren, az irodakocsiban.

Kezdő, vagy végzős jogászt keres államigazgatási szerv. Jelentkezés írásban, a Magyar Hirdetőben, „53868*" Jeligére,

KOSZÖNETNYTL V AfrfT AS

Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Oláh Károtyné (Mariska néni) temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

A gyászoló család

16 évet betöltött lányokat szö- Vöátképzősnelc felvesz a Pamuttextil mű vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 13 hét, ezen idő alatt havi 1000 forint bruttó fizetést, napi 1 forintért elértet és két szabad szombatot biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett Icányotthonszérí: elhelyezésben adunk. Kiképzés után igen jő, 1600—2000 forint közötti kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—2S.

A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, Állomás ti. 5. szám, azonnal alkalmaz gya- ikorláttal rendelkező portást. Bérezés megegyezés szerint.

Férfi segédmunkásokat, azonnali belépéssel alkalmaz a Kohászati AI up anyag cl látó Vállalat. Miskolc, repülőtéri telepe. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi irodájában.

A Csepeli Kerékpár- és Varró £Ó*pgyár 34, ill. 42 órás munka.' hétre. ,ió kereseti lehetőség mellett felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női, fcrfl gép- munkásokat. esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szalámink ásókat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás van. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Réti elvtárs. Postacím: Bp.. XXI.. Csepeli Kerékpár- és Van ógépgyár, munkaerő- gazdálkodás.

Azonnali belépésre keres szÖ- vőátképzös női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a 1IPS soroksári gyára, Budapest. XX., Soroksár. Marx Károly u. 291. Albérletet biztosítunk költ- séghO£.zájárulással.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS i

Hálás szívvel mondunk i köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk, özv. Elek Lajosné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön j köszönetét mondunk a Marx Károly u, S4. számú * B-bérház lakúinak. !

_ A gyászojő^család ■

A megyei tanács vb pénzügyi osztály vezetősége és dolgozói nevében megrendültén közöljük, hogy hosszú éve- j ken keresztül hűséges és lelkiismeretes munkatársunk, ' a mindig segítőkész és önzetlen barát

DR. KOVÁCS NÁNDOR adócsoport vezető

1970. március 26-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1970. március 20-án, délután 3 órakor lesz a i- Mindszenti temetőben.

Emléket kegyelettel őrizzük!

—

............

I

I

Értesítjük a látogatókat.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS 1

hogy az Egyesített KórHálás szívvel mondunk i

házaknál

Köszönetét mindazoknak, ■’ akik felejthetetlen drága {

a beteglátogatás! tilalom március 29-cl megszűnik.

Egyesített Kórházak központi igazgatósága

halottunk, özv. Marázi ? Andrásné temetésén meg- , jelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. j

A gyászoló család

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb testvér és nagynéni ÖZV. LUBICZKY JOZSEFNE Istváncslcs Erzsébet életének 79. esztendejében, március 23-án, Budapesten, rövid szenvedés után meghalt. Földi maradványait április 1-én du. 2 órakor, a diósgyőri . r. k. temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják

testvérei, unokatnmai

KOSZÖNETNYILVANITAS " I

Hálás szívvel mondunk ( köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága gyermekünk. Németh Éva temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban velünk együttéreztek. Kü- i ]ön köszönetét mondunk a 3 Tejipari Trösztnek, a Tej- S ipari Vállalatnak és volt I munkatársainak _______A gyászoló család____i