Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-27 / 73. szám
E3ZAK-MAGYARORSZÁG 2 Péntek, 1970. morc. 27. Konferencia Nyugai-Berlinben Mind a színhelye, mind a témája Nyugat-Berlin volt annak a négyhatalmi koherenciának, amelyre — stílszerűen — az egykori Szövetséges Ellenőrző Tanács hosszú esztendők óta gyakorlatilag elhagyott épületében került sor. Mint várható volt, az első nap gyakorlatilag azzal telt el, hogy a nagykövetek kifejtették kormányaik elvi álláspontját. Valamennyi részvevő egyetértett abban, hogy a tanácskozás szuper-bizalmas keretek között történjék, nehogy bizonyos kiszivárgások károsan befolyásol iák a kilátásokat. Az egyetlen, nyilvánosságra hozott konkrét megállapodás az, hogy a nagykövetek április 2R-án ülnek össze legközelebb. Kiosztották Csütörtökön délelőtt a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium vetítőtermében lezajlott a VII. országos műszaki filmszemle záróülése, amelyen a zsűri döntése alapján kiosztották a díjakat Szedik a paprikát A polgárdi Vörös Csillag Tsz üvegházában beérett a paprika. Eddig 500 darabot szállítottak a székesfehérvári piacra a kedvelt újdonságból. 1200 négyzetméter üvegfelülct alatt mintegy 20 ezer tő paprika érleli termését. A jövő héttől naponta több százat tudnak szállítani a budapesti piacokra is a „hegyes” zöldpaprikából. Danka Erzsébet, a tsz dolgozója a kosárba gyűjti a „beérett” paprikát. Szabadegyeteaií záróeliadás Szerencsei! Négy hónappal ezelőtt kezdték meg Szerencsen a járási mezőgazdasági tsz- és szakszövetkezeti vezetők számára tervezett szabadegyetemi előadássorozatot. A befejező előadásra tegnap délután. a járási pártszékházban került sor. Szabó Lászlónak, a tsz területi szövetség iítkárának megnyitója után Vaskó Mihály, a mégyei párt- bizottság titkára tartott értékes előadást. Vaskó elvtárs mindenekelőtt arról szólt, hogy a mezőgazdaságban megkezdték az új gazdaságirányítási rendszerre való felkészülést. Ezt egy sor intézkedés vezette be. Ezek hatásaként nagy változás következett be a parasztság szemléletében. Szellemesen fgy jellemezte az előadó ezt a változást: „A parasztság már nem egy. hanem két vállal feszül a munkának”. A mezőgazdaság termelési szintiének növekedése már az elmúlt év végére elérte, túlhaladta a harmadik ötéves terv végére tervezettet, és 1960-ben meghaladta az ipar fejlődésének ütemét. 16 ezer forinttal nőtt a parasztság egy főre jutó átlagos jövedelme. Tavaly 45 százalékkal nagyobb összeget fordítottak az előző évin"! a fejlesztésre és ez évben úiabb 4 százalékos fejlődést irányoztak elő. Ami a gondokat illeti, abból erednek, hogy a mezőgazdasági. termékek ára alatta van értékének. Ezt az állam több milliárdos dotációval ellensúlyozza. amit valóiában a fogyasztó kap meg. Az értékarányos árak kialakításához, a növekvő igények kielégítéséhez a mezőgazdasági termelés, a raktározás és forgalmazás koncentrálására ■ Ülést tartott i Minisztertanács van szükség. Az egymással összefüggő folyamatokat az élelmiszergazdaság elveinek megfelelően kell egyesíteni társulási vállalati, vagy más szervezeti formában. Lényeges a rendelkezésre álló anyagi, elemi erők összefogása. A fejlődéshez elengedhetetlenül szükséges a belső ellenőrzés fokozása, a döntéshez á gyors híradás, információ, a szövetkezetek közötti differenciáltság kiegyenlítése. Az előadó tájékoztatott a jövedelemszabályozással kapcsolatos gondokról, elképzelésekről, a területi szövetségek működéséről. Hangsúlyozta: jobban kell törődni a háztáji gazdaságokkal, városok, falvak ellátásával. Dr. Gönczi Ferenc, a járási pártbizottság titkára értékelésében elmondotta, hogy a szabadegyetemi mezőgazda- sági szak első évfolyamán 70 —80 tsz- és szakszövetkezeti vezető 8 előadást hallgatott meg. Elmondotta, hogy hasonló vezetőképzésen vesznek részt a járás pedagógusai és gazdasági vezetői is. : Cse is. Korszerű A hazai ipar az idén már 100 millió forint értékű számítógépet állít elő, kétszer annyit, mim tavaly. A francia Cii-cégtől egy igen korszerű, úgynevezett harmadik generációs számítógép li- cencét vásároltuk meg, ami azt jelenti, hogy az elektroncsöves. majd a félvezetős számítógépek után az integrál áramkörű, tehát miniatürizált berendezések gyártásához is hozzákezdhetünk. (Folytatás az 1. oldalról) A kormány felhívta a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, továbbá az érintett minisztereket és országos hatáskörű szervek vezetőit. hogy a feladatok sikeres végrehajtásához — különösen a gép- és alkatrészszállításokhoz, valamint a belvizek levezetéséhez — szükséges intézkedéseket tegyék meg. Felhívja a mező- gazdaság dolgozóit, hogy fokozzák erőfeszítésüket a tavaszi mezőgazdasági munkák sikeres befejezésére. Az Állami- és Kossuth- díj Bizottság előterjesztésére a Minisztertanács döntött az 1970. évi Állami- és Kos- suth-díjak, valamint a művelődésügyi miniszter javaslatára a kiváló és érdemes művész kitüntető elmek adományozásáról. A felszabadulás 25. évfordulójára tekintettel magas színvonalú alkotó munkájukért. illetve művészi teljesítményért 101 személy részesült Állami-, 19 személy pedig Kossuth-díjban. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Őrizzük meg emléküket! FELSZABADULÁSUNK negyedszázados évtordulója- nak küszöbén Tárcái népe kegyelettel emlékezik három hős fiára — és a többiekre —, akik aktív részt vállaltak abban, hogy a huszadik században korunk nagy eszméje, a szocializmus a gyakorlati megvalósulás stádiumába léphetett. Bényei János, Juhász József és Huszti István köré próbálom csoportosítani az eseményeket. Tevékenységükkel a Nagy Honvédő Háború sikereit készítették elő, ezáltal a mi felszabadulásunkat is szolgálták. 1967-ben bensőséges ünneplésben részesítették a Szovjetunió 50. évfordulója alkalmából Tarcalon Bényei János és Juhász József veterán harcosokat (Bényei János még élt akkor, 1969-ben ő is elhunyt). Érdemeik elismerése jutalmául magas kitüntetésben részesítették őket. A hadifogoly éremnek és a 4000 forint pénzjutalomnak Bényei János személy szerint örülhetett, a Juhász Józsefénak már csak a családja. Mindketten részt vettek a szovjet hatalom megszilárdítása érdekében folytatott harcokban a betolakodó intervenciós csapatok és a belső ellenség leverésében. Bényei János élete végéig büszkén viselte érmét, amit tulajdonképpen a Szibériában végzett tisztogató hadjáratban való részvétel emlékeként kapott. 191G-ban esett orosz fogságba. öt évig volt Szibériában. Oda 1919 augusztusában jutott el a forradalom, amikor Kolcsák fehér hadseregét leverték a vörösök. Bényei János részt vett a Kazány környékén végzett átfésülő hadjáratokban, amelyekben főleg a tatárok voltak az ellenfelek. Tárcái szempontjából érdekessége ennek a hadjáratnak, az, hogy Bényei János annak a magyar alakulatnak volt a tagja, amelyet a tarcali származású Huszti István százados vezetett, aki nem is jött haza, tovább szolgált a szovjet hadseregben. Miután a helyzet a Szovjetunióban konszolidálódott, Bényei János is hazatért övéihez, és orosz nyelvtudását a felszabadulás tolmács-szolgálatában jól értékesítette. \ A másik veterán harcosról, aki szintén a 60-as években halt meg, csak annyit sikerült megtudnunk, hogy Petrográd környékén harcolt, s a matrózok közé osztották be. Ez a 2—3 tarcali ember, akikről szívesen emlékezünk, csak egy csepp volt abban a nagy tenderben, amelyet a szovjet hatalmat támogató orosz milliók és az a százezer magyar népfelkelő képviselt akik együtt harcoltak a szovjet bajtársakkal. marad« AKIK ÉLETBEN tak, azok már nem mint foglyok, hanem mint harcostársak — a 3 tarcali katonához hasonlóan — támogatták szállásadóikat, s készítették a szocialista jövő művét Magyar- országon. Andcrkő Sándor Felszabadulásunk fubilcumái ünnepelték a szakszervezetek (Folytatás az 1. oldalról) önzetlen helytállására. Szólt az ú jjáéledő vasas-, bányász-, építő- és vasutas szakszervezeteknek a munkáshataÁprilis 21—28: Brnoi nemzetközi vásár Az előkészületek minden iddigit felülmúlnak az idei >rnoi nemzetközi vásárra. VIegyénkből is sok turista lá- ;ogat el évről évre Csehszlovákia második legnagyobb városába, melynek -vására ■endszerint megelőzi a bu- japestl ipari seregszemlét. Az ,dei brnoi nemzetközi fogyasztási cikkvásárra 27 ország háromszáz kiállítója jelentkezett. 50 ezer négyzetméternyi területen három szakcsoportban mutatják be a bútorok, textiliák és más fogyasztást cikkek széles választékát. Az április 21—28- ig tartó vásár első négy papját a szakembereknek tartják fenn, a másik négy nap pedig a laikusoké. A magyar külkereskedelmet, s benne megyénk iparát a HUNCEX- FO információs irodája képviseli, és külön árubemutatóval jelentkezik a Trans- elektro. N agy ünnepre készülünk ezekben a napokban, az egész ország a felszabadulás negyedszázados jubileumát ünnepli. Gyárak, utak, kórházak építésével, a budapesti új földalatti üzembe helyezésével, s ki tudná elsorolni, mi mindennel ünnepel most az ország. Ünnepel azzal is, hogy a szocialista rendszer humanitásából fakadóan, kegyelmet ad. Ünnepli vele a 25 évet, s különösen az utóbbi esztendőket, amelyekben megszilárdult a jogrend. Mert kegyelmet csak az tud nyújtani, aki erős és tudja, hogy mellette all az igazság ereje. A megbocsátás nem lehet általános, minden bűnösre és mindenféle bűncselekményre kiterjedő. Hiszen a jogrend fölött őrködő államnak elsősorban azok biztonságára kell ügyelnie, akik a maguk munkaterületén becsületesen dolgoznak, s nem ütköznek össze a törvényekkel. A munkapadnál, szántóföldön, vagy íróasztal mellett dolgozó ember elvárja az államtól azt, hogy életét és testi épségét, hozzátartozóit és személyi tulajdonát megvédje az állam azoktól, akik ellene törnek. Gondos mérlegelés után húzták meg a kegyelmi rendelkezésben szereplő határvonalakat: egy éven aluli büntetéssel, javító-nevelő munkával, vagy pénzbüntetéssel általában azokat sújtják a bíróságok, akik először léptek le az egyenes útról, kisebb súlyú, vagy gondatlanságból elkövetett bűncselekmények miatt kerültek törvény elé. Az ilyen emberek nagy- többsége nem megrögzött bűnöző, s nem is akar azzá lenni. A teherben levő nők, s azok az anyák, akik kisgyermeket hagytak otthon — ritka kivételtől eltekintve —, kiszabadulásuk után családjuknak akarnak majd élni, s bizonyára sokan vannak köztük, akik egész életükre szóló tanulságként szívlelik meg a kiszabott és most elengedett büntetést. Minden bizonnyal így lesz az öregek esetében is. Aki az élet alkonyán bűnre adta fejét, a börtönben bizonyára megbánta, s most — élve a kegyelemmel — szabadon akarja élvezni a hátralevő éveket, hiszen olyan rövid az emberélet. S mert oly rövid — annál értékesebb. A kegyelem, amely sok mindenre kiterjed a börtönben levők, az ítéletre várók és a haza határait könnyelműen átlépettek soraiban — nem vonatkozik az olyan bűnösökre. akik az emberek élete ellen támadtak. Garázda rendzavarókat, gyilkosokat, nemi erőszak elkövetőit éppúgy nem illeti* meg a kegyelem, mint azokat, akik — akár évtizedekkel ezelőtt is — a háború szellemét segítettek felidézni, vagy egy embertelen hatalom nevében öltek emberi A társadalmi együttélés szabályait súlyosan megszegők, a bajkeverők, vereRedést, közbotrányt okozók amúgy sem alkalmasak arra, hogy megosszák a dolgozó emberekkel az ünnepnapok örömei! A kisebb bűnök elkövetőit a kegyelem nagyvonalúsága tartja visz- sza az újabb bűnözéstől — a garázdákat, az élet elleni bűncselekmények elkövetőit talán az, hogy az ő cselekedeteikre nincs bocsánat Már a legközelebbi napokban megnyílnak a börtönkapuk, hogy visszaadják a szabadságot azoknak, akik a közkegyelemre érdemesek. A bíróságok megkezdik azok ügyeinek felülvizsgálatát, akik fölött még nem mondtak jogerős ítéletet, vagy akiknek büntetését, ‘ illetve annak hátralevő idejét részben, vagy egészben elengedik. A külföldi magyar diplomáciai képviseleteken is bizonyára megszaporodik az ügyfélforgalom: vissza akarnak jönni sokan azok közül, akik meggondolatlanul tiltott határátlépést követtek el, vagy megtagadták a hazatérést. A társadalomra is várnak feladatok. Az egyszer megtévedt, s most szabadon engedett embereket vissza kell fogadnunk magunk közé. Egykori munkatársakon, vállalati vezetőkön, társadalmi szervezeteken is múlik, hogy a kegyelemben részesítettek megtalálhassák helyüket a társadalomban. S hogy életük további útja ne vezessen ismét a bűnözés és a börtön felé. Hogy a szocialista jogrend és humánum jóvoltából együtt ünnepelhessenek az ünneplőkkel. Várkonyi Endre lom kivívásáért tett erőfeszítéseiről. Ezután Somoskői Gábor az eltelt negyedszázad eredményeit méltatta. Rámutatott a Szovjetunió önzetlen segítségének jelentőségére. Hangsúlyozta, hogy ez a huszonöt esztendő a nagy történelmi alkotások időszaks volt, amelyre még az előfordult hibák sem vethetnek árnyékot A kommunisták a dolgozó nép támogatásával, s a Szovjetunió újbóli segítségével a legnehezebb időkben is helytálltak, visszaverték az ellenforradalmat Az MSZMP következetes politikájának eredményeként megerősödött, a munkáshatalom, leraktuk a szocializmus alapjait, s hozzákezdhettünk a szocializmus teljes felépítéséhez. Lenin születésének 100. évfordulójára emlékezve a szónok elmondotta: büszkék lehetünk. hogy Oroszország után éppen a Magyar Tanácsköztársaság bizonyította a lenini eszmék nemzetközi érvényességét. A szabadságot is a Lenin tanításain felnőtt szovjet hadsereg hozta el számunkra, s korunk, a szocializmus világrendszerré válásának kora minden szempontból a marxizmus—le- ninizmus igazát bizonyítja. Végül az előadó a jövő feladatairól — s ezen belül megyénk 250 ezer szervezett dolgozójának feladatairól — beszélt. Ezt követően Somoskői Gábor kitüntetéseket adott át az elmúlt negyedszázad alatt kiemelkedő munkát végzett szakszervezeti vezetőknek, aktivistáknak. Tóth József zárszava utón az ünnepség az Intemaciona- lé hangjaival ért véget. Az ünnepi ülés után az SZMT elnöksége fogadást adott » kitüntetettek tiszteletére Erő és emberség
