Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-22 / 69. szám
Vasárnap, 1970. more. 22. ESZAK-MAGYARORSZÁG 11 A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán 11. 2. sz. felvesz könnyű- és nehézgépkezelőket és kubikosokat. Üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz l fő. vizsgával és gyakorlattal rendelkező gépkocsi- előadót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szcntpéteri-kapu. A mezőkövesdi Búzakalász Mg. Tsz nagy gyakorlattal rendelkező szerelőket és traktorvezetőket kére« felvételre. Egész évi foglalkoztatottságot, jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Vidékiek is jelentkezhetnek, Sarok Pál műszaki vezetőnél. A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár 41, ill. 42 órás munkahétre. jó kereseti lehetőség mellett felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női, férfi gép- munkásokat, esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás van. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Réti elvtárs. Postacím: Bp., XXL, Csepeli Kerékpár- és Van ógépgyár, munkaerő- gazdálkodás. A Miskolci Vasipari Vállalat (Miskolc, Üteg u. 5. szám), azonnali belépéssel alkalmaz: adminisztratív munkakörbe közgazdasági technikumi végzettséggel dolgozót, továbbá raktári anyagkiadó segédmunkást, villanyhc- gcsztőt, mázó lót. Fizetés megégj ezés szerint. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Telefon: 15-420. Miskolc-tapoIcai munkahelyre takarítónőket alkalmazunk. Szakképzett lakatost felveszünk. Jelentkezés a Megyei Idegenforgalmi Hivatalban, Miskolc, Széchenyi u. 56. Vizsgázott kazánfűtőt, segédmunkás dolgozókat és érettségizett munkavállalót, üzleti vállalónői munkakörbe felvételre keres a Miskolci Patyolat Vállalat. Hivatalsegédet keres az újdiósgyőri általános iskola, III. kér., Fadrusz u. 8. sz. Szövőálképzős munkakörbe 16 évet betöltött fiatalokat felveszünk. Jelentkezés levélben. Üj- pcst. Hazai Paniutszövőgyár, Budapest, Baross u. 90, Csökkent munkaképességű dolgozót telefonkezelőnek, valamint gyors- és gépírót azonnal alkalmazunk. ÉM RÖVIKÖT, Miskolc, Szentpétcri-kapu 80. A Szabolcs-Szatmár megyei Beruházási Vállalat műszaki ellenőri munkakörbe, megfelelő képzettségű dolgozókat felvesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, irodaház II. A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat azonnali belépéssel felvesz Jogosítvánnyal rendelkező targonca- vezetőt, vas-edény eladót bolti eladói munkakörbe, 6 órás kisegítő *i italkorút 1 főt kisegítői munkakörbe, valamint 2 fő kocsikísérőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6., munkaügyi előadónál. Gépkocsijavító- és szervizüzem műszaki és ügyviteli irányításához, töbL éves gyakorlattal rendelkező autóközlekedési, vagy gépipari technikust alka'ma- zunk. Jelentkezés írásban, „Technikus” Jeligére a hirdetőbe, pf.: 13. Az eddigi működést és fizetési igényt kérjük közölni. A B.-A.-Z. megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat központi javítóműhelye miskolci telephellyel felvesz asztalos, lakatos, autószerelő szakmunkásokat. üzemi étkeztetés biztosítva. Jelentkezés központi javítóműhely üzcmvezetőjénéL Motorszerelőket, adagoló specialistát, gépkocsivezetőket, segédmunkásokat útburkolónak, segédmunkásokat és iroda takarítónőt felvesz a Miskolci Köz- tisztasági Vállalat, Miskolc, József Attila u. 65. Felvételre keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe, betanított munkásnak. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Budapest, IV. kér., Baross u. 99. A Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz (Partizán u. 7. sz.) április 1-től alkalmaz művezetői munkakörben technikusokat, egy fő villanyszerelőt és egy fő számlázásban jártas könyvelőt. Férfi segédmunkásokat, azonnali belépéssel alkalmaz a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtéri telepe. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi irodájában. Szerencs nagyközségi Tanács Végrehajtó Bizottsága, a szakigazgatási szervénél megüresedett műszaki előadói állás betöltésére pályázatot hirdet Az állás betöltésére építészmérnöki, vagy rokonszakmája mérnöki oklevéllel, vagy felsőfokú építőipari technikumi végzettséggel rendelkező dolgozók pályázhatnak. Lakás biztosítva van, illetmény megegyezés szerint. Jelentkezők, pályázatukat előző munkahelyük feltüntetésével, a következő címre küldjék meg: Szerencs nagyközségi Tanács V. B„ Szerencs PM. Szervezési és Ügyvitelgépesítési Intézetének északmagyarországi részlege, Miskolc, X., Arany J. u. 10. sz. alatt I zésre állunk ügyvitelszervezés, ügyvi tel gépesítés, ügyvitelgép-értékesítés, ügyviteli nyomtatványok értékesítése, tanácsadói szolgáltatási vonalon. Telefonszámunk: 18-015, 18-016. Nincsenek lefutóit mérkőzések Védelmét erősíti a DVTK — Győzelmet vár a Vasas Immár egy hete tart a labdarúgó „nagyüzem”. Magasabb és alacsonyabb osztályokban egyaránt megkezdődött a küzdelem a bajnoki pontokért. A legnagyobb érdeklődés természetesen az élvonal iránt nyilvánul meg. Azért a helyi rangadóknak is van tétjük és szép szurkolótáboruk. A hét a felkészülés és alapos taktikai elképzelés kidolgozása jegyében telt el Diósgyőrött is. A DVTK ugyanis három mérkőzésből két győzelemmel és egy vereséggel a háta mögött, reménykedve készül a Vasas ellen. Félreértés ne essék, semmiféle elbizakodottság nincs a csapat háza táján, azonban bíznak benne, hogy a hétközben kupamérkőzést játszó Vasas ellen jó eredményt érhetnek el. Szerdán Edelényben játszott a DVTK — elég mérsékelt teljesítményt nyújtott. A találkozóból azonban nem lehet következtetéseket levonni, hiszen bizonyos taktikai elképzelések gyakorlása volt a fö szempont Ezúttal ismét helyt kapott a csapatban a hátvéd Kovács, ^ es egy félidőt játszott Gál is. Ebből lehet következtetni rá, hogy vasárnap elsősorban védelmét erősíti meg a DVTK. Szinte biztosra vehető hogy Kovács lesz ismét a ’jobbhátvéd, és a Videoton ellen nagyszerűen bemutatkozó Koliáth negyedik hátvédet játszik. Elképzelhető az is, hogy a csatársorból valaki visszahúzódik a Vasas kitűnő középpályásainak semlegesítésére. A Népstadionban sorra kerülő mérkőzésnek kétségtelenül a Vasas az esélyese. Azonban többször is tapasztalhattuk, hogy nincsenek lefutott mérkőzések. A DVTK eddig lelkesedésből hétről hétre jelesre vizsgázott, s időnként tervszerűen, tetszetősen is játszott. Kellemes meglepetés volna, ha a Vasas éllen pontot szerezne.' Várható összeállítás: Véreb — Kovács, Salamon, Koliáth, Sáfrány — Mathesz, Hajas — Udvarev, Fekete, Horváth, Gass (Hajdú). * Szerencsés kezű edzőnek bizonyult eddig Albert József, a Vasas edzője Három bajnoki mérkőzést, és legutóbb, szerdán igen fontos nemzetközi mérkőzést játszott eddig csapata, s mindet megnyerte. Különösen a Vasas szerdai, bécsi győzelme aratott nagy visszhangot, nemzetközi körökben is. A 4:0-ás idegenben! kupagyőzelem valóban szenzációs teljesítmény. — Nagyon jól játszott a csapat, akár több góllal is győzhetett volna — mondta Albert József. Pénteken este érkezett visz- sza Bécsből a Vasas,és vasárnap „idegenbe” viszi a vendég diósgyőrieket. A Fáy utca helyett ugyanis a Népstadionban játszik, ahol az utóbbi időben csak igen ritkán szerepelt bajnoki mérkőzésen. Farkas ínsérülést szenvedett, játéka 60 százalékos. Antal áll készenlétben. Menczel 3 hetes eltiltása miatt nem játszhat, ígv a DVTK a következő 11 ellen léphet pályára: Tamás — Fábián. Mészöly, Vidáts, Ihász, Müller. Lakinger, Molnár. Puskás, Farkas. La- dinszki. — Technikailag és gyorsaságban még tovább kell fejlődnie a csapatnak. Edzettségi fokát 80 százalékosnak tartom. Formája jó s így 1—2 gólos győzelmünket várom — mondotta Albert edző. * Borsodi rangadó lesz ma az NB II-ben. A Borsodi Bányász otthonában fogadja a Kazincbarcikai Vegyészt. A bányászcsapat nem a legjobb előjelekkel áll ki a találkozóra, Kertészt eltiltották, Nyíri porcműtéttel kórházban fekszik, Csipke és Lukács pedig megsérült a Nyíregyháza elleni mérkőzésen. Mindkettőjük játéka bizonytalan, így nagy gondban vannak Sajószentpéteren, hiszen mindenképpen tartalékosán áll fel a Borsodi Bányász, Ennek ellenére nem adják fel a reményt. A Kazincbarcika viszont az MVSC ellen győztes csapatát küldi pályára. A Vegyész, mint eddig is, még szombat délelőtt is edzést tartott. — Nehéz meccs lesz •— mondta Nagy György edző. — A Kazincbarcika eddig nem sok sikerrel szerepelt Sajószentpéteren, de bízom az együttesben, legalább 1 pontot akarunk szerezni a Borsodi Bányásztól. Meglepetés Tiszaszcdcrkényi MTK— Kossuth KFSE 2:1 (1:1) Szentendre, 700 néző.. Vezette: Vadas Gy. A Tiszaszederkény a következő összeállításban játszott: Varga — Breuer, Németh, Grecskó, Homródi. Tóth, Kiss, Haisz, Széles, Bodzsár, Frits. Edző: Bán Nándor. Kezdés után rögtön a hazaiak léptek fel támadólag, a vendégek szonban kitünően védekeztek. Sőt, ha alkalmuk nyílott rá. rögtön ellentámadást vezettek, s így sikerült egy gólt elérniük Szünet utált még nagyobb fölényben játszott a széllel hátban küzdő Kossuth KFSE. a tiszaszod erkónyiek azonban továbbra is ügyesen védekeztek, sőt, egy váratlan és remekül sikerült gyors ellentámadás után a győzelmet jelentő gólt is megszerezték. Eredményük óriási meglepetést jelent, hiszen szentendrei ellenfelük tavaly egy ideig a csopőrtbaj- nokságra is esélyes volt Góllövő: Kiss, Bodzsár!, .Illetve Somodi. Kitűnő elektromos eredményjelző berendezései révén a magyar híradástechnika világhírnévre tett szert Olyat azonban még iparunk eme büszkesége sem produkált, amilyennel az MVSC tornacsarnokában találkoztunk. — A játékidőből hat perc telt el, s az MVSC kosarasai vezetnek 10:2 arányban — hangzott jól hallhatóan a tájékoztató szöveg. Az eredményközlést azonban nem gép „követte” el. hanem Matiscsák dr. játékvezető, egy időkérési szünetben. Meg is tapsolták érte a nézők, ami láthatóan jólesett a kitűnő bírónak, mert „produkcióját” minden adandó alkalommal megismételte. A régi, jól bevált eredményjelző tábla azonban mégiscsak jobb, még akkor is, ha ez a „konzervativizmus” érzését kelti egyesekben. * Rég vitatott már néhány pontozásos sportágban az „abszolút igazságosság”. Mert ugyebár, az emberi érzelmeket sehogysem lehet teljesen kikapcsolni a bírói ténykedésből. A középiskolások megyei tornászbajnokságán előfordult eset viszont jobb szervezéssel elkerülhető. Az egyik vidéki vezetőnő pontozóbíróként működött közre a C-kategó- ria talajgyakorlatainál Ugyanakkor az általa felkészített tornászok a szomszé- 1 ruzahegy dós gerendán dolgoztaid A pontozónő le nem vette szemét tanítványairól, s láthatóan vetüli izgult a sikerért Ez azonban nem zavarta benne, hogy szemrebbenés nélkül felmutassa a vezényszóra, találomra beállított pontozótáblát a talajon bemutatott gyakorlatok értékeléseként. Sajnos, e- jelenségre a zongoristán és héhány nézőn — no meg az érdekelt versenyzőkön kívül — senki sem figyelt fel De mire jó az ilyen eljárás? A sportág népszerűsítésére semmi esetre sem. * A sport különböző küzdőterein nem egyszer kerül sor „testvérharcra’*. - Volt klubtársak, rokonok, vagy éppen családtagók vetélkednek ilyenkor egymással a sikerért, Hasonló esetnek voltak szemtanúi a MÉMTE— Kun Béla SE nézői is. Simonyi és a nemrég még Munkás-öklöző Ördöglv lépett szoritóba. A két sportoló barátsággal köszöntötte egymást, s hasonlóképp üdvözölte őket a közönség is. Hanem ami utána történt, bizony, már megjegyzést érdemel. A szőri tóban egyik öklöző sem „tisztelte” a másikat, s becsületes ad okkap ok harcnak lehettünk tanúi 3 meneten keresztül Viszont a közönség kis hányadának sehogyan sem tetszett. hogy Ördögit teljés tudásával küzd új klubja sikeréért. Egymás után hangzottak el a sértő bekiabálások, s az eredményhirdetéskor is fehangzott a fütty. Pedig a döntés igazságos volt, ördögit lényegesen jobban öklözött Simonyitöl ‘ Szépen veszíteni' nemcsak a sportolóknak kellené megtanulniuk, hanem a nézőknek is. — Monostori ■— SPORTMŰSOR Labdarúgás. NB I., A-csoport: Vasas—Diósgyőr, Népstadion, 13.45 óra, Wottava. NB L tartalék, A-csoport: Vasas—Diósgyőr, Fáy utca. 11.15 óna. NB II. Észak: Borsodi Bányász—Kazincbarcika, Sajószentpéter, 15.30, Hévízi MVSC—KELTEXT, 14.40, Szávó; S. Spartacus— A Sátoraljaújhelyi Kinizsi a dohánygyár, a Borforgalmi és a Sütőipari Vállalat egyesülete. A sportkör kicsi, hiszen mindössze két szakosztálya van. Ezt a sportközösséget a síelők és a focisták alkotják. Az egyesület elnöke Kovács László, a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár főkönyvelője. A rengeteg cigarettásdoboz és hivatalos akta mellett, egy kis asztalon a Szabályok című könyvet pillantottam meg, amikor beléptem irodájába. Hiába no. az aktív labdarúgás került most már az érdeklődés középpontjába. Azért mi a 150 tagú síszakosztályról kezdtünk beszélgetni. — A síelés minden formáját űzik, csak az ugrást nem — mondta Kovács László. Amikor kérdően rápillantottam, tovább fűzte a mondatot. — Ugyanis nincsen síugróedzőnk. Noteszlap Sátoraljaújhelyből Pedig a sánc megvan. Versenyeket Is lehetne rajta rendezni. Igaz, ahhoz felvonót kellene építeni, de hát legfőbb gond az edzőhiány. Sátoraljaújhely bőséges és tehetséges utánpótlást nevel évről évre, a szinte nem létező magyar sísportnak. Sok síelő fiatal van, de hát akad- e edző, aki eljönne Sátoraljaújhelyre, hogy ugrani tanítsa a srácokat, mert ott kellene kezdeni az oktatást, úttörő- korban. — Nagy sportszereiéire van hozzá szükség, hogy valaki ide jöjjön — summázta Kovács László. — Homonnai Nándor — oki az Esze Tamás Általános Iskolában síosztályt teremtett — sem idevaló, úgy került ide, aztán letelepedett. Pedig érdemes lenne ugró- edzőnek lenni Sátoraljaújhelyen. A fiatalok 18 éves korukra igen tehetségesek lehetnének. ebből az egész magyar sísport profitálhatna ... Ezután a labdarúgó-csapatra terelődött a szó. Első bajnoki mérkőzésükön 1:1-re végeztek a Sárospataki TC-vel és ami az újhelyieknek még örvendelesebb, az ifi l:0-ra nyert, — Hetven labdarúgónk van — mondta a sportköri elnök —, tehetséges fiatalok. Nem is lesz baj az utánpótlással, ha így fejlődnek. Amikor arról kérdeztem Kovács Lászlót, milyen kívánságuk van, mindössze annyit mondott, hogy szeretnének megragadni a megyei I. osztályban. így nekik is jól jött, hogy nem lesz kieső és feljutó a bajnokságban. Lesz idő megszokni a megyei bajnokság légkörét, s egy kis rutint szerezni. A labdarúgók zöme a dohánygyárban dolgozik. Cigarettáznak-e a játékosok? — Nem mindegyik. Csak úgy. mint más együttesben. Egyébként a Sátoraljaújhelyi Kinizsi még a labdarúgó MNK megyei küzdelmeiben is részt vesz. Március 26-án ott szerepéi a MEAFC, a megyei újoncok bizonyára lelkesen és sportszerűen küzdenek NB III-as ellenfelükkel. Ny. P. Salgótarjáni Kohász. Sátoraljaújhely, 14.30. Dómba! NB 111. Észak: A. Bányász—Ber- va Vasas, Alberttelep, 15. Ló- czi; Papp J. SE—Miskolci Bányász, Népkor! 10.30, Szabó; H. Kinizsi—MEAFC Hatvan, 15, Spanyol; E. Bányász —MÁV Hatvani AC. Ede- lény, 15.30, Joó; Trcncsényi SE—Gáspár SE. Mezőkövest! 15.30, Kiss J.; Ózd vidéki Bányász—Egercsehi Bányász, Farkaslyük. 15.30, Éli; O. Bányász—Rudabányai Ércbányász, Ormosbánya, 15.30, Tátrai. Megyei I. oszt. Valamennyi mérkőzés 15.30-kor kezdődik: Szikszó—Királd, Borsodnádasd—B. Volán, Szuhávölgy —Alsózsolca, Felsőzsolca— Sajószentpéter, Szerencs— MÉMTE, M. Üveggyár—Tak- taharkány. Sárospatak—Ru- dolftelep, Tállya—S. Kinizsi Megyei II. oszt. Északi cs.: Arló—Harsány, Bánréve— Csokvaomány, Sajóbábony— Sajókaza, Hérbőlya—Szirma- besenyő. Sajókaza—Borsod- szirák, Izsófalva—Nekézseny, Putnok—Múcsony. Szalonna —Borsodbóta. Keleti cs.: He- jőcsaba—Karcsa. Pálháza— Hemádnémeti. Bodrogolaszi— Tiszakarád. Mád—Bodrogke- resztúr. Tokai—Monok. Tisza- lúc—M. Helyiipnr. Pácin— Tokai-Hegvalja. S MÁV Vasas—M. Közlekedés. Középes.: Baktalcék—Hidasnémeti. Tárd—Mezőkövesd. Onga— Mezőcsát, Encs—Szentistván, Kinizsi SE—Arnőt. Saiószö- ged—Heiőkeresztúr. Nvéklád- háza—Alsóvadász. Bükkáb- ránr—Mezőnyárát!. Nemzetközi mérkőzés: Ózdi Kohász—Jönköping (svéd). Ózd, 15.30 óra.
