Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-19 / 66. szám
r,’ rT jé V1UG PROLCTÁRJAÍ. EGYESÜLJETEK’ es A MAGVAK ísZOUlAUSTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK KAPJA XXVI. évfolyam, <>6. szám Ara: KO fillér Csütörtök, 1910. március 19. la: csúcstalálkozó Erfurtban A csütörtöki nap nagy világpolitikai eseménye az erfurti találkozó lesz. Walter CXlbrichttól, az NDK Állam- tanácsa elnökétől ebből az alkalomból interjút kért a francia televízió, Ulbricht nyilatkozatában sikert kívánt a két német állam kormányfői találkozójához és rámutatott: ez a tanácskozás további tárgyalások kiindulópontja, amelyeknek célja a két német állam kapcsolatainak rendezése, a nemzetközi jog alapján. Willi Staph, az NDK minisztertanácsának elnöke szerdán este Erfurtba, a csütörtöki csúcstalálkozó színhelyére érkezett — jelenti az ADN. Szerdán este elindult Bonnból az a különvonat, amely Willy Brandt nyugatnémet kancellárt és a vezetése alatt álló küldöttséget szállítja Erfurtba. A vonat csütörtökön reggel halad majd át a két német állam határán. Mint a DPA írja, a „gördülő nyugatnémet főhadiszálláson” utazik 48 újságíró is Erfurtba. A nyugatnémet kancellár A csütörtökön Erfurtban sorra kerülő NDK—NSZK tárgyaláson az NDK-t a képünkön látható öttagú küldöttség képviselt Fent: Willi Stoph miniszterelnök és Otto Winzer külügyminiszter, alsó sor, balról jobbra: Günter Kolirt külügyi államtitkár, dr. Michael Kohl miniszterelnökségi államtitkár és dr. Gerhard SchUsslcr, a minisztertanács hivatalának helyettes vezetője. Gyűrű-és szalagavató est a bányamérnöki karon Kezükben égő bányász- lámpával haladnak. végig az Egyetemvárte sétányain. A szalamander élén a balekok — alsóbbéves hallgatók — haladnak. Utánuk szamárkor- dé viszi a valéte-bizobteág elnökét. Öt követi a bánya- mérnöki kar fehér zászlaja, s a zászló után következnek a végzős hallgatók. — Silentium — hangzik a vaiéta-elnök szava. Azután az elnök „alias” nevükön — gúnynevükön — felszólítja a bányaművelő, a geológus, az olajbányász, majd végül a bányagépász hallgatókat: lépjenek be a szak estély termébe. A vendégék és a végzős hallgatók elfoglalják helyűidet. B'elhangzik a nóta: „Nincs még nekünk elnökünk ...” Évről évre 200 éves hagyományokat elevenítenek fed a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem bányamérnök! karának végzős hallgatói. A hagyományos gyűrű- és szalagavató szakestélyt tegnap, március 18-án, szerdán este tartották meg a bányamérnök hallgatók. A 200 éves nótát — „Nincs még nekünk elnökünk..— addig éneklik, míg közfelkiáltással meg nem választották a szakestély elnökét. A szakestély elnöke, Követei Tibor a bányász valéta- bizottság elnöke, hivatalosan is megnyitotta a szakestélyt. A 200 éves Selmecbányái, illetve soproni hagyományokat követve, kinevezte a szakestély háznagyát és többi tisztségviselőit. A háznagy felolvasta a pergamenre írt házirendet: a szakestély törvényeit. A házirendet a legidősebb firma' — az ultra supra ve- teranissimus — dr. Gyulai Zoltán, az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület elnöke szentesítette. A szakestély elnöke köszöntötte a vendégeket, köztük a megye és Miskolc város párt-, állami és KISZ-vezetőit, az egyetem oktatóit, az ünnepeiteket, a valétáló bányamérnök-hallgatókat A- szakestély elnöke tiszteletszalagokat és gyűrűket ajándékozott az egyetem több vezetőjének, a kar oktatóinak. A valétáló bányászhallgatók: köszöntötték a soproni egyetemet és a társkarok va- létaelnökeit is. Tiszteletükre elénekelték a kohászok és az erdészek himnuszát, a gépészkar tiszteletére pedig a „Gaudeamus igitur”-t A szakestély részvevői a karok felvirágoztatására ürítették korsóikat. Ezt követte a diplomagyürűk és a valétaszalagok avatása. Utána a szakok krónikásai humoros formában mutatták be a hallgatókat A szakestély hivatalos részét a bányászhimnusz zárta be. F. T. az elutazása előtt adott tv- nyilatkozatában egyebek között kijelentette: a németeknek azon kell fáradozniuk, hogy megőrizzék a történelmi lehetőségeket, annak az eldöntésére, milyen formában szervezzék meg egymás mellett élésüket az európai békés rendezés keretében. A DPA és az AP jelentése szerint szerdán este a bonni pályaudvaron, ahonnan Brandt nyugatnémet kancellár különvonata elindult Erfurtba, a peronon összeverődött fiatal tüntetők követelték az NDK elismerését. „Elismerni, elismerni!” — kiáltozták a fiatalok, amikor a vonat lassan kigördült a pályaudvarról. Willy Brandt nyugatnémet kancellár, aki csütörtökön Erfurtban találkozik Willy Stoph-fal, az NDK miniszter- tanácsának elnökével, a nap folyamán ellátogat a buchen- wáldi volt koncentrációs táborba is, és megkoszorúzza a fasizmus áldozatainak emlékművét. Buchenwaldba Otto Winzer, az NDK külügyminisztere kíséri el Brandt kancellárt. Mai ss ’*mu sokból Az első kézfogás (2. oldal) Az újítóbrigád <3. oldal) Pionírok gondjaiból (5. oldal) Jogról mindenkinek <6. oldali Az álarcos támadó (8. oldal) Esti fények Miskolcon Foto: Behringer József. Államcsíny Kambodzsa ban Nyugati hírügynökségek jelentése szerint szerdán Phnom Penh ben jobboldali államcsínnyel megdöntötték Norodom Szihanuk herceg, államfő uralmát. A kambodzsai rádió — amelynek adását. Singaporeban vették — a hírt közölve azt hangoztatta hogy a hatalom most Lón Noil tábornok, mlnisMerelrtö i. és Sirik Matek első minisz- terelnök-helyettes és belügyminiszter kezében van. A Phnom Penh-i rádió jelentése szerint „a királyi tanács és a királyi nemzetgyűlés szerda délutáni ülése után elhatározták Szihanuk herceg azonnali hatályú leváltását”. A kambodzsai rádió azt is közölte, hogy Cneng Heng, a a nemzetgyűlés elnökét nevezték ki ideiglenes államfővé, tisztét az új államfő megválasztásáig fogja gyakorolni. Az államcsíny bejelentésé-! nek időpontjában Norodom j Szihanuk Moszkvában tartóz- j kodott, ahol a szovjet vezetőkkel tárgyalt az országában és a környező térségben kialakul! helyzetről. Szóvivője megerősítette, hogy a herceg tud az államcsínyről, de közölte azt is, hogy nem kíván nyilatkozni. Norodom Szihanuk herceg, j kambodzsai államfő, szerdán feleségével együtt elutazott I Moszkvából. Művelődési Ház - Kun Béla nevét veszi lel Az MSZMP Borsod mcv gyei Bizottsága és Ózd városi-üzemi Bizottsága a dicsőséges Magyar Tanácsköztársaság 51. évfordulója tiszteletére holnapután, március 21-én 18 órakor díszünnepséget rendez a Béke telepi művelődési házban. Az új létesítmény Kun Béla nevét veszi fel. Ünnepi beszédei mond Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és .propaganda- osztályának helyettes vezetője. A művelődési ház névadóján Ózd népművelési intézményeinek művészeti csoportjai szórakoztatják majd az ünnepség részvevőit. Konzultáció a TÖT titkárával Az ózdi járás termelőszövetkezeteinek vezetői — elnökök, agronómusok, mezőgazdászok — hétfő óta az aggteleki Cseppkő-szállóban laknak. Továbbképzést szerNincs kiscsibe a tojásban Zöldre éhes emberek a Béke A Meteorológiai Intézet elő- tá vált, hisz egész télen tele sincs benne. Valaki csak any- rejelzcsének megfelelően bo- volt vele a piac. Másfél óra nyit jegyzett meg, hogy rossz rús, felhős idő volt tegnap alatt mindössze egy háziasz- lehet a néni kakasa, mert reggel Miskolcon. A Béke té- szony vett az igazán szép 3 márciusban már kiscsibének ri piacot azonban mitsem za- forintosból és egy ember 100 kellene előbújni a feltört to- varta ez az objektív körül- kilót a 2,50-esből — a malac- jásból. A körülötte állók ne- mény. Mindenki nyüzsgött, nak. vettek. A néni közben egy böngészett, mindenki jól A tavaszt váró emberek ürökvásárlóját biztosította, akart járni. ... zöldfélét kerestek inkább. A hogy pirostojásnak valót is Egy panofix bundas virág- spenót és a zöldségcsomók hoz a jövő hét végén. Lesz árus asszony összeveszett a rövid időn belül eltűntek va- közte pici galambtojásnyi is, helyjegyárusítóval, mert lamennyi standon. Egy híva- aminek örülnek a gyerekek. helypénzt követelt tőle. Az tóiba siető asszony kis kézi- Az ára persze nem lesz ol- asszony kezében vagy tizenöt táskájában vitt fél kilót. Pu- . csokor ibolya kéklett. A há- derkompaktját és kölnis üve- CS0D 3‘ ziasszonyok siettek a segítse- gét zsebébe rejtette: nehogy A húsvétra egyébként még gére: 10 perc alatt egyetlen átvegyék az illatot a friss, csak a bazárárusok gondolnak szál ibolyát sem lehetett lát- üde spenótlevelek. a Béke téren. Csúnya műni, mindjeikéit. Egy nénike — aki tojást anyagfigurákban kínálják a A piros és zöld almahegye- hozott a hajnali vonattal — tojáscukrot. Tegnap reggel két valahogy nem értékelik mondogatta, hogy áruja egé- nem ment az üzlet, idén az emberek. Megszokot- szén friss, csirkének nyoma 1. gy. vezefct részükre a területi tsz-szövetség vezetősége, valamint a járási tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya Reggeltől estig tanulnak, konzultálnak és vitatkoznak. Tegnap, március 18-án, szerdád dr. Simka Istvánt, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának titkárát hívták meg konzultációra, áld a tez-ek közgazdasági helyzetéről és a mezőgazdaság soron levő főbb feladatairól tartott előadást, majd konzultációt Az előadó hangsúlyozta, hogy a negyedik ötéves terv célkitűzései a mezőgazdaságban elvekben a következő: töretlenül tovább kell haladni a megkezdett úton úgy, hogy a mező- gazdaság még magasabb színvonalon, egyre többet, jó minőséget és az eddiginél olcsóbban termeljen. Az új feladatok törvénysze rűen szükségessé teszik majd a termelési szerkezet változtatását is; a természeti és közgazdasági viszonyoknak megfelelően. Kevesebb területen kell majd kenyér- gabonát termelni, takarmányfélékből viszont a jelenlegi nagyságú területen az eddiginél többet, magasabb terméshozamok biztosításával. Csakis így biztosítható az. állattenyésztés megfelelő ütemű fejlesztése, hogy szinkronba kerüljön a növénytermesztéssel. Szükséges a közös vállalkozások gyorsabb ütemű létrehozása, s különösen a sertéstenyésztés fejlesztése. Jelenleg öt-hat nagy sertéstenyésztő közös vállalkozás van alakulóban, s az ipari szervezésű sertéstenyésztéssel egy-két éven belül véglegesen megoldható a sertéshústermelés úgy, hogy a hazai és az exportszükségleteket egyaránt maradéktalanul kielégíti a mezőgazdaság. A tegnapi nap során elő- dást tartott még a tanfolyamon Fodor Miklós, az Ózdi járási Pártbizottság mezőgazdasági csoportjának vezetője agrárpolitikánk időszerű kérdéseiről és Hevesi Miklós, a területi tsz-szövetség titkára a termelőszövetkezeti belső ellenőrzés eddigi tapasztalatairól és további feladatairól, valamint i hazánk felszabadulása 25. évfordulója tiszteletére indított jubileumi munkaverseny kiszélesítésének lehetőségeiről az ózdi járás termelő- szövetkezeteiben. (s t A)