Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-26 / 48. szám
ÉSZAfC-MAGYARORSZÁG 6 Csütörtök. 1970. fefer. 26. Trófea, mint hasznos hulladék Vérbeli vadász számára a szép trófea valóságos kincset ér. Egészen más valami ez, mint az erdő avarjában talált, hullott aganos. Ennek is van értéke, de csak a csontfaragók, a gomb- vagy a lámpaernyő-, esetleg fogaskészítők számára jelent hasznos nyersanyagot. A koponyacsonttal is büszkélkedő trófeának, legyen az őzbak gyöngyös agancsa, szarvasbika agancskoronája. vagy díszes dámlanát, pénzösszegben ki sem fejezhető, eszmei értébe is van. És ez nem más, mint a trófeához fűződő történet, a vadászélmény, az évről évre színesedő, szépülő nagy kaland. Mindez nem zárja ki. hogy az agaocsirófeák ott szerepeljenek a hasznos hulladékok listáján is. A Borsod megyei MÉH Vállalat már meg is kezdte a hullott agancsok és a trófeák felvásárlását. Aruk igen magas Egy szép szarvastrófeáért 2500 forintot is fizetnek. A MÉH a MAVAD-nak továbbítja ezt a hasznos hulladékot. amely egyik fontos exportcikkünket kéoezi. így azután a gyenge külföldi vadász is hozzá iudhat szép bükki szarvasaganeshozi vagy dámlapáthoz. Magyar kohászvárosok szépségversenye Dunaújvárosban Március 10-ig lehet jelentkezni Újságíró- és idegenforgalmi bált rendeznek április 5- én Dunaújvárosban. Ez alkalomból szépségversenyt is rendeznek, ahová öt magyar kohászváros: Diósgyőr, Űzd, Salgótarján, Csepel és Székesfehérvár legszebb lányait és asszonyait is meghívják, akiknek a hazai legszebbek-, kel kell majd megmérkőzniük. Az áprilisi szépségvetélkedőt tervek szerint nemzetközi méretű verseny követi ez év nyarán. A magyar kohászvárosok szépe kéthetes, kétszemélyes dunaújvárosi campingüdülést kap jutalmul. És természetesen elnyeri a legszebbnek járó értékes serleget is. A verseny első három helyezettje jogot nyer arra, hogy a hazai színeket képviselve, reszt vegyen a tervezett nemzetközi vetélkedőn. Az újságíróbál egyébként alkalom lesz arra, hogy a Dunaújvárosi Hírlap tíz-hetes jubileumi rejtvénypályázatának győztesei között kisorsolják a kéthetes moszkvai társasutazásra szóló meghívást is. A szépségversenyt megölőGépjárműüzemeltetők figyelem: SORON KÍVÜLI JAVÍTÁS! VÁLLALJUK: Garant nyitott, Garant zárt, Kobur nyitott, Robur zárt tehergépkocsik, Ikarus 30. 31, 311, Ikarus 620, 630, AMG 407, 408 típusú autóbuszok nagyjavítását, kisjavítását, fenntartását, Rövid átfutási határidő! Szavatolt minőség! AFIT XVI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÄLLALAT Miskolc, Zsolcai-kapu 9—1L , Telefon: 37-74L Termelési osztály Kis háztartás veze- ésórc; bejárónőt azon- lal felveszünk. „Leln- ormálható” jeligére :rtesítést a iciadóhiva- alba leérek. Széchenyi I. IS—17. __ J elenleg is vállalat- lál dolgozói miskolci isztalosmester, aki ;épmühellyel és telep- lellyel rendelkezik, sz-nél, vagy vállalatiéi munkavezetői, •agy csoportvezetői leosztással elhelyez- :edést keres. Ertesi- ést levélben: Major _ stván cipész, Miskolc,' ízeles u. 25. Mező nyaradon, Lenin u. 35. sz. alatt olcsón eladó nagy barokk ebédlőszekrény, továbbá 120 1-es rézüst, üstházzal. ______- Közeli Wartburg-ki- utalást átveszek. Értesítést „Nyereménye.;; előnyben” jeligére a kiadóhivatalba, Szé- chenyi u. 15—17. 15—30 000 kilométert futott Volga személy- gépkocsit, fizetésmegegyezéssel, megvételre keres a Bodrog-, keresztúri Kerámia Kisipari Szövetkezet. Cím; Bodrogkeresztúr. Telefon: 9. _____________ V eszek 0 kilométeres C01-es Trabant Lirr.ousinet, vagy 1970. első felére szóló kiutalást, esetleg 1971. évi kiutalásra cserélek. Ajánlatokat „Bodrogköz” jeligére kérek a kiadóba, Széchenyi u. 15-17.__________________ E ladó kombinált Bzeterény, háromajtós szekrény, rekarnié, egy kombinált német gáztűzhely és két dunna. Bajcsy-Zs. u. 36., I. em, 6. ajtó. Olajkályha sürgősen eladó, ugyanott 1 db nawméretű gyermekágy matraccal. Miskolc. III. kér., Opren- dek S. u. 50. Eladó 1 db szekrény, ágyak, éjjeliszekrények, székek, heverő, vaságy, m. kér., Kilián, Kaesóh Pongrác u. 5., II/L ________ " "vizsgázott Steyer személygépkocsi eladó. Sajószentpéter, Szabadság u. l.______ H asznált bútordarabok és deszkák sürgősen eladók. Széchenyi u. 9. sz., em., 15. ajtó. Hátul az udvarban_____________________ Egy jól húzó szamár eladó. Pacsirta u. 1. sz. Alsóhámorban beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: Vadas Jenő u. 12. Rendes nőnek szállást adok. Sánc u. 19. sz. ______________________ E lcserélném kétszo- ba-hallos, főbérleti lakásomat két-, vagy másfél szobásra. Érdeklődni : egész nap. Vanczák János u. .3. ép., 1/1. (Csabai vasúti aluljárónál, buszmegállótól fél percre.)___ E ladó 1155 négyszögül szőlő-gyümölcsös, Alsószen tgyürgy- dülőben. Honvédkórház felett. Fetneházy u, 11,__________ Eladó Görömböly- Tapolcán, a. legjobb helyen, 1 szoba, zárt verandás kőépület, közművesített, gyümölcsössel, 180 négyszögöl. Érdeklődni lehet Miskolcon. Széchenyi u. 6. alatt, udvari divatáru üzletben. Eladó kertes házrész, szoba, konyha, előszoba, kamra, mellékhelyiségekkel együtt. Víz bent. Miskolc. III.. Béla u. 14. szám alatt. Hoffer néven, beköltözéssel. ________________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba két fiatalembernek március l-t öl kiadó Bajcsy- Zs. u. _40.. 11^3. _ Férfi szobatársnak szállást adóit. Kossuth u. 17., 3. ajtó. Külön bejáratú, üres albérleti szoba kiadó. Görömböly, Harsányt u. 10. Két diáklánynak külön bejáratú, bútorozott szpba kiadó, tané réknál. Bocskai u. 27._____________________ ~ Elcserélném bolgárföldi egy és fél szobás. étkezőfülkés, gázfűtéses, szövetkezeti lakásomat 1 szoba, összkomfortos, tanácsira, megegyezés szerint. Cím: Stadion u. 7„ I. lépcsőház, IV/2. Érdeklődni lehet munkanapokon, 16 óra után. Eladó Miskolc, IT. kér., Szózat u. 20. sz. alatt beépíthető házhely, rajta levő épületekkel. Érdeklődni a telek másik végén. Egy fiatalember szállási kaphat, március hó 1-től. Kassal u. 80. sz.. fszt. 1. Szentpóte- rl-kapu. Érdeklődni: du. 1—6 óráig. ________ O res szoba kiadó. Hejőcsaba, Kertész u. 23. Elvesztettem monog- raraos pecsétgyűrűmet február 13-án, az I. számú hivatalház és az OTP között. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében Tóth Sándor. Kistábornok u. 33., I. lh., I. em. adja le.________ N yugdíjas pedagógus útitársat keres finomlelkű, intelligens nő személyében. Takács István, felsőzsolcai gépállomás, Állomás u. 5. sz._______________ 1 65 cm magas, 40 éves. szőke. Jó keresettel rendelkező íérfl megismerkedne 35 évig. barna, félmolett, csinos hölggyel. Megértésre, szeretetre vágyom. Lakás van. Csak fényképes levélre válaszolok. .»Békesség” jeligére a hirdetőbe, Miskolc, pf. 13. ző műsorban neves fővárosi művészek és fővárosi beatzenekar szerepelnek. A szépségversenyre minden miskole-díósgyő- ri, ózdi, salgótarjáni, csepeli, székesfehérvári bejelentett lakással rendelkező lány és asszony benevezhet. A nevezéseket levélben, a teljes cím és az életkor megjelölésével, egy teljes alakos amatőrkép és egy műtermi portré-melléklettel a Dunaújvárosi Idegenforgalmi Hivatal címére (Dunaújváros, Korányi Sándor utca I.) keli március 10-ig elküldeni. A részvételre jogosító meghívókat, a szükséges információkkal együtt, a levelek érkezésének sorrendjében küldi ki a rendező bizottság. Már forog a szerencsekerék Bizonyára sokan észrevették már Miskolcon, hogy a hírlapárus pavilonok mellett jó ideje, a napnak szinte minden órájában fordul egy- szer-kétszer a szerencsekerék. E kerekek mélyén ismét ott láthatók a jól ismert szerencse-sorsjegyek. Aki választ belőlük, március 22-én délelőtt a Wartburg de Luxe, Skoda 1000 MB és Trabant személygépkocsikat, mint főnyereményeket, valamint a sorszámonként 179 darab. 100—5000 forintig változó értékű vásárlási utalványokat nyerhet. Akik eddig nem választottak, még választhatnak bárhol megyénkben a posta- hivatalokban, a kézbesítőknél ! és a hírlapárusoknál. Annál is inkább, mert a megyei postaigazgatóság a tavalyinál sokkal többet, összesen 23 000 szerencse-sorsjegyet rendelt az idén. Alicaím azunk építőipari gyakorlattal raktárosokat, raktári segédmunkásokat, anyagkönyvelőket, valamint gyakorlott gép- írónőket budapesti munkahcly- lyel. Továbbá felveszünk építőipari könnyű* és nehézgépkezelőket, hegesztőket, villanyszerelőket, gép- és motorszerelpket, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, vb.-szerelőket, gépiármísvezetőket, kubikosokat, műhely- és fúró-segédmunkásokat budapesti) és változó vidéki munkahelyekre, jó kereseti tehetőséggel. Jelentkezés személyesen. vagy levélben: Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. Felvételre keresünk ffér£i munkaerőket T? éves kortól, textilfestő és kikészítő munkakörbe, betanított munkásoknak. Maga«* kereseti lehetőség — albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben Ojpest, Hazat PamuS- szövőgyár. Bp.. IV., Baross u. 99. K.—Sl-es autódarura daru kezelőt sürgősen felvesz a Kohászati Gyárépitó Vállalat miskolci fő* építésvezetősége. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Fizetési mód: 207-00520. (Budapest, XIII.. Révész ta. 9.) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres különleges gépjárművezetői jogosítvánnyal autódaru- kezelőket, lakatosokat, csőszerelő, hegesztő, ács, állványozó szakmunkásokat, valamint beíra- nftott és segédmunkásokat Dunaújváros. A.jkä, Lábatlan, diósgyőri munkahelyünkre. Jelentkezés személyesen, vagy írásban: Gyár- és Gépszerelő VáTa- lalat személyzeti osztályán, Bp., VI., Paulay Ede u. 52. A Diósgyőri Gépgyár felvételre keres 1—5 éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépíródat. Jelentkezés a Diósgyőri Gépgyár személyzeti osztályán. Telefon 14-131, 10—70 mellék. SZÍNES nagy árjegyzékünket kérje, díjmentesen megküldjük. RÓZSAK! Félezer újdonság, ezüstfenyők, orgonák, gladiol úszók, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet. Budapest. Népköztársaság 8. A Miskolci MüanyágfeíöoígBző Vállalat, (Miskolc, Váfeóhíő is. S. sz.), szerszámszerkcszíő munkakörbe gépipari technikusi, valamint minüségátvevö munkakör- bő vegyipari, kohóipar! éá gépipari technikusnőt és gépítónöt, azonnali hatállyal alkalmaz. ______ S zövfíátképzőa «mmjjakörlrc le évet betöltött Falainkat felvessünk. Ijsányutftooni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Ojpest, Hazai Pamutszövő- gyár, Budapest, IV-, Baross u. 39. sz. ipari tanulókat felveszünk A .<*» •» JUT j-OMO, &Z0WO szakmára. Jelentkezhet mindern 14. életévét betöltött, 3 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiafaL A gyár biztosít: kedvezményes utazást, SÍI fillérért ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. A szülőktől távol élő tanulóknak, havi 306 Ft különélés! pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 25(1 Ft ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, órai),. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. Á gyár címe: Budapest. IX.. Erkel sí. 39. Személyzeti oktatási osztály. A Bábolnái Állami Gazdaság Z éves iskolái indít szeptember hónapban, melyen kiképez sportlovasokaí, baromfigondozókat Teljes ellátást, ösztöndíjat btetosiiunk. Jelentkezhetnek a áJtaíáuea iatoMt M—Ä» évea fiók, Jeleníkeaesekefc írástel kérjük március ÍSsig « személyzet! osztály címére elküldeni. IGASSCiATÓ, ELNÖK ELVTÁHW: JetfalmazzoM vásárlási Mtoilvánímgúii / 50, 100, 200 Ft névértékű vásárlási utalványok és utalványtömbök beszerezhetők a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat központjában, Széchenyi u. 26. szám alatt. Bővebb felvilágosítás: 14-031-es telefonszámon. Az utalványok valamennyi élelmiszerboltunkban beválthatók! Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Kertészmérnököt keres — tanári munkakörbe a hernádvécsei Mg. Szakmunkásképző Iskola, mielőbbi belépéssel. Lakást szükség esetén biztosítunk. Jelentkezéseket az iskola igazgatójához 1970. március 1- ig kérjük írásban, vagy személyesen. Gépkocsivezetőket és segéd» munkásakat félvesz a PJiskote» BZ.i'tsJtsziAsnßi Vállalat» ÍWLskoicf József Attila u. 56. Az Efäca kmaigyarországi Építőipari VáMaSat aikatmaz korlattal rendelkező periekf gyors- és gépírót. Jelentkt zni lehet Misko/c, I.» Zsigmondi tt. 2.* munkaügyi osztályon. A Borsodi Crcelőfcéssítőnrtü Ki. dolgozókat alkalmaz, víz-, gáz-« csőszerelő, lakatos, villanyszeré* lő, gumivulkanizáló (gumijavító) és hegesztő szakmákban, továbbá í el vesz segédmunkásokra, betanított munkásokat gépkezelő beosztásba. Heti 42 órás munkaidő, munkásszállást és napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk* Jelentkezés «a. vállalat munkaügy* osztályán« Sa jókeres ttúr on. A mezőkövesdi Bűzakalász* Mg» Tsz traktor vezetőket keres ffel- vételre. Magas késes éti lehetőséget, egész évi fogialkoziatäsfe« üzem* étkezést biztosítunk. Jelentkezés; csak személyesen, Sarok Pál műszaki vezetőnél, » tsz központi gépműhelyében. A Cement- és Mészművek he-' jöcsabai gyára telvételre teere» lakatos, hegesztő, vegyipar* Szakmunkásokat, férfi gépkezelőket, seg t. d m un k ásó k at, te o este cn d e ző- ket, kohó- gép és villamosinarJl technikusokat. Jelentkezni Reneir munkaügyi osztályon. A Sajómén ti Vízművek felvételre keres Kazincbarcika, vagy környékén lakással rendelkező építésvczelm gyakorlattal rendelkező építő mérnököt, valamint tervezésben és szerkesztésben jártas általános, vagy mélyépítő mérnököt. Jelentkezés a vállalat személyzeti * vezetőjénél, Kazin’o barciJia, Tardonai út 1. A Miskolci Közúti Építő Vállalat azonnal felvesz autőeszerelő,. g&lílukatos, hege&erfő, villanyszer relVS szatmninkilsokafe. Heti M őrás munkaielő biztosítva. Jelentkezni leket: Miskolc, -Győri-isetiHv 23. sz. A Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai-kapu 9., gépipari technikusi végzettséggel, magas- nyomású kazánfűtői képesítéssel és több éves gyakorlattal rendelkező férfit, mühelyvezeto-főgépé- szí munkakörbe, karbantartó lakatost és érettségizett, gépírm tudó adminisztrátorokat felvesz.. Génjármőszerelőt, .aki ;heí- és külföldi motorkerékpárok Javításában nagy gyakorlattal rendelkezik és vezető állás betöltésére la vállalkozik, azotmalra alkalmaz a Miskolci Villamosban' Ktsz, Miskolc, Arany János w.. 32, sz. alatti telepe. Jelentkezés: műszaki irodán. Fájdalommal értesítjük mondásokat, akik ismeritek és szerették, hogy drága jó édesanyánk. fel ej th eteti én nagymamád, íbstvér és rokon ©ZV. KRASZNAHOItKAJ / JANOSNÉ Molnár Mária £ebruáb co-án, hosszú, de türelemmel viselt betegség után. életének 76. évéiben elhunyt. Temetése február 27-én 1 órakor Budt\,pesten, a Farkasrétd temető ravii- talozőjcjpix)]. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat jukf hogy a legdrágább édesapa, nagyapa id. MAGÉRA AND RAS kisiparos R2 éves korában, rövityszen- vedés mán elhu*nyt.. Temetése február 2G-án du. S órakor, a tállyai ref. temetőben. Gyászoló gyermekei unokái í’ájd-aíomtól megtört szívvel tu (latjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ÖZV. KOCSftS JöfiSSEFNF Kiss Margit hosszú szenvedés után, életének 70. évében. 1970. február 24-én elhunyt. Temetése 1970. februárt 26-án déli 1 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család, gyermekei és unokái KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen, drága halottunk. Sallal István nyugd oostavezető-kezeJö temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. részvétükkel iá|- dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a posta dolgozóinak és a ház lakóinak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik fclejtheí*?tlen. drága halottunk. Szabados Miklósné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen, drága halottunk, Fekete József temetésén meg jelentek sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család
