Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-10 / 34. szám
eSZM-MÁGYARQRSZAG 7 Keddi. 197t», tebwräf !©. MliMSM Naptár 1970. február 10, kedd A nap kelte R.S9, nyugta 16.59 úrnkor, /v holrt kelte 8.41. nyugta 'í'iA'.i Urakor. N6vnap: Elvira. Évforduló. 1M0. február 10-én — ISO évvel ezelőtt — aasetetett Barabás ftKsklós festőművész, akinek nevét, művészetét a magyar képzőművészei úttörői között tiszteljük. • A fiatal Barabás önerejéből szerezte tudását. Alig 13 éves, amikor egyik tanárának puszta biztatására hozzákezd arcképek természet utáni rajzolásához. Egy szobafestőtől és egy színházi díszletfestőtől megtanulja az enyves festékkel való bánást, rajztanárától az olajfestést, egy fiatalembertől a kőre rajzolás technikáját. Rendkívüli ügyessége következtében, egy-két próba után, minden új technikában elfogadhatót állít elő. Barabásnál ösztönös a reális ábrázolásra, a lermé- szethüségre való törekvés, s elmondhatjuk, hogy arcképeiből egy egész század társadalma, minden számottevő tagjával együtt — ha kissé mosolygósán is, de elevenen — lép elénk a múltból; a XIX. századnak szinte nincs egyetlen kiváló egyénisége, akinek vonásai elvesztek volna számunkra. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Romantikus zongorám uvek. 9.00: Harsan a kürtszó. 8.35: Tánczene. 10.05: Zenekari muzsika. 10.50: Edék - anyanyelvűnk. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Régi magyar operákból. 12.30: Melódiákoktól. 13.43: Ű.i Gcorgikon. 13.56: Vlncze Ottó- Innocent Vlncze Ernő: Pacem in terrls. 14.06: Grant kapitány gyermekei. Rádiójáték. IX. rész. 15.10: Hádióiskola. 16.05: Nicola Rossi- Lemeni énekel. 16.20: Az őlő népdal. 16.30: „Háromezer ember szolgája . ..” Dr. Haug Antal régi körzeti orvossal beszélgetés, 16.50: Suppó.: Künnyülovasság — nyitány. 11.05: Európa és a világ — Stockholmból. 11.20: Zenekan muzsika. 18.13: Könnyűzenei híradó. 18.43: Lemozmúzeum. 19.25: A Szabó család. 19.55: Népdalcsokor. 20.26: Virginia Zeani Puccini-áriákat énekel. 20.46: Benny Goddmann együttese játszik. 20.59: Esti beszélgetés. 21.29: Lemezek közt válogatva. 29 20: Budapesti beszélgetés Gertiéi: Endrével. 23.24: Tánczene éjfélig. ».10: Kórusművek. Petőfi rádió. 8.0b: Operett. *.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Olasz muzsika. 12.00: Murán túli magyar népzene. 12.22: Mozart: B-thtr szonáta. 12.45: Törvény- könyv. 13.03: Händel operáiból. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Mi a filozófia? v. rész. 18.851 Fúvószene. 18.45: Verbunkosok4 nóták. 19.22: Jelentés a Magyarország— Dánia Jégkorong-mérkőzésről. 19*27: Üj könyvek. 19.35: Kovács Dénes hegedűestjo. Ivó. 21.30: Az újjászülető esszé. Kb 22.00: Könnyűzene Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 22.20. Meze! Gogó József népi zenekara játszik. 23.16: Részletek Kerekes János—F.rdődy János daljátékából. 23.28t Kamarazene. Televízió 8.05: Iskola-tv. orosz nyelv (ált. isk. 6 oszt.). 9.00: Olvasás (ált. Isk 3. oszt.). 9.20: Varsói szerződés A Tv politikai tanfolyaménak adása n honvédség részére. 9.55: Iskola-tv. Történelem (ált. isk. 5. oszt.). 11.05: Kémia (ált. Isk. 7. oszt.). 11.55: Filmesztétika (középisk. I. oszt.). 13.10: Orosz nyelv (ism.). 14.00: Olvasás (ism.). 14.-55: Történelem lism.). 15.50: Kémia (ism.). 17.58: Hírek. 18.05: Hókusz-pó- kusz. 18.35: Jégtörő hajók a Dunán. 19.00: Reklámmüsor. 19.05: Esti mese. 19.20: László király. Történelmi dráma két részben. A Kecskeméti Katona József Színház előadása felvételről. Az előadás előtt: Turián Györggyel, a darab rendezőjével és Buda Ferenc költővel beszélget Benkő Tibor. A szünetben. kb. 20.30: Tv-hírndó. 21.50: Család és társadalom. 6. Szerelem, 1970. 22.15: Tv-híradó — 2. W- adás. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) A megye életéből. Készülődés f elszabadulasuiiK évfordulójára. Az igazságügy fóruma. Énekegyüttesek műsorából. Kezd emény ezések, tapasztal átok üzemeinkben. Szakszervezeti élet a tejüzemben. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat KISZ-bizottságán. A szakszervezeti könyvtárhálózatról. Operarészletei' Időjárás. Színház. 10. kedd. A mosoly országa (7). Bérletszünet. H, szerda. A legjobb ap» (fél 5>- \ Radnóti lfj. bérlet. A mosoly országa (féJ W. Bérletszünet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 8 és 8 ó. Krebsz, az Isten. Színes niagyar. — Kossuth de. K: n. 10 és ll o. Krebsz, az isten.- Színes magyar. — Kossuth du.: K: t. 3. t. 5 és f. 7 ó. Egymillió karátos ötlet. Színes ol.—am. - Hevesy fván Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 6. 5 forintos helyár. A httlla- ógető. Cseh. 18 éven felül. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Autósok, reszkessetek. Ol. — Petőfi: K- csak f. 7 6. Tanár úrnak szeretettel. Angol. — Táncsics: K: csak f. 6 6. A halál 50 órája. Am. Dupla helyár. — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. A Lanfieri kóló-’ nia. Cseh. — Ságvárí: K: f. S és hn. 7 ó. A hármas manőver. NDK Kiállítás. Miskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-dljas festőművész kiállítása Nyitva délelőtt 10 órától este s óráig. Harkácsl József fotókiállítása a, Rónai Sándor Művelődési Küz- pont előcsarnokában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig Tokaj: Soltész Albert festő- és Lehoczky Imréné keramikusművész közös kiállítása a községi pártházban. Megtekinthető délután 2 órától este 6 óráig. Pályaválasztási kiállítás a miskolci Nevelők Házában. Nyitva délelőtt 9 órától este 5 óráig. Llbresszó: Iványi Ödön festőművész kamarakiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Az NDK zenei élete című kiállítás a Zeneművészeti Szakiskola Barlók-tennének előcsarnokában. Megtekinthető délután 2 órától este 6 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész kiállítása a borsodszlrákl művelődési házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 7 óráig. Harmadik hely a téli úttörfi-olintpián Röplabda Az V. téli úttörő-olimpia havas versenyszámainak befejezése után bevonták Sátoraljaújhelyen az ötkarikás lobogók A kétnapos verseny során jeges, meglehetősen veszélyes pályán mérték össze tudásukat a kis versenyzők. A kitűnő rendezésnek és a jó felkészülésnek köszönhető, hogy a nagy verseny közmegelégedésre, balesetmentesen zajlott le. Megyénk úttörői a várakozásnak megfelelően szerepeltek, s a 12 verseny- szám díjaiból három arany-, két ezüst- és egy bronzérmet szereztek. Az összesített pontverseny alapján ezúttal a harmadik helyet sikerült biztosítaniuk. Részletes eredmények: Leány óriás műlesiklás (16 induló). Olimpiai bajnok: Török Zsuzsa (Borsod m), 2. Egri Katalin (Heves m), 3. Fanesik Mária (Nógrád m). Leány sífutás. Olimpiai bajnok: Bóni Gabriella (Nógrád m), 2. Török Zsuzsa (Borsod m), 3—4. Korpos Ildikó (Bp.) és Szűcs Ilona na (Pest m-.). Leány lesiklás. Olimpiai bajnok: Török Zsuzsa (Borsod m.), 2. Merényi Judit (Nógrád m.), 3. Gestmajer Anna (Pest m.). Leány szánkóverseny. Olimpiai bajnok: Katuri Cecilia (Veszprém m.), 2. Szeté- nyi Katalin (Tolna m.), 3. Bé- keffy Éva (Komárom m.). Leány sífutó váltó. Olimpiai bajnok: Budapest (Gel- lei, Bedő, Korpos), 1. Borsod megye (Török, Kalló I., Kalló II.), 3. Nógrád megye (Var- nuez. Merényi, Bóni). Leány összetett verseny. Olimpiai bajnok: Török Zsuzsa (Borsod m.), 2. Merényi Judit (Nógnád m.), 3. Fancsik Mária (Nógrád m.). Kosárlabda í A terembaj- nokság ÍI1. fordulójában a ti- szaszederkényiek férficsapata okozott meglepetést, legyőzte az MVSC-t A rendes játékidő döntetlenül Végződött, hosszabbítás után nyertek a tiszaszederkényiek. A diósgyőri csapatok biztos fölénnyel nyerték meg mérkőzéseiket. A női mérkőzések eredményei? Tiszaszederkény—Szerencs 58:28 (16:15). Miskolci Sportiskola—Tiszafüred 51 i2’í (23:11), Föides Gimn. II.— Edelényi Gimn 35:8 (17:2), MVSC II.—Tiszafüred 48:38 (26:16), OVTK—Tiszaszederkény 96:33 (54:16), DVTK— MVSC 61:9 (26:3). A férfimérkőzések eredmé* nyel: Kilián Gimn.—2. sz. Szakközépiskola 112:8 (56:4), Szerencsi Kinizsi—Miskolci Vörös Meteor 56:43 (24:16), Nyíregyházi Mezőgazdasági Technikum—Kazincbarcikai Vegyipari Főiskola 68:30 (39:12), DVTK—Tiszaszederkény 65:35 (32:24), DVTK— MVSC 85:73 (34:25), Földes Gimn. I.—1. sz. Szakközépiskola 95:23 (44:10), Kilián Gimn.—MVSC III. 73:32 (29:16), Edelényi Gimnázium —Földes Gimnázium III. 35:24 (13:5), Tisza szederkény —MVSC 78:67, 61:61 (31:32), MVSC n.—DVTK H. 52:40 (26:15). Súlyemelés Négy megye súlyemelő! vívtak nagy küzdelmet egymással, és a nehéz súlyzókkal. A nagy vetélkedésben a diósgyőriek jeleskedtek. Szűcs, Pagonyi, Réz, Szanyi és Nyilas bajnokságot nyertek súlycsoportjukban, és jogot szereztek az országos vidéki bajnokságon való részvételre. Eredmények. Légsúly: I. Szűcs (DVTK) 285 kg. Pehelysúly: 1. Pagonyi (DVTK) 270 kg, 2. Ördög (DVTK) 267,5 kg, 3. Prókay (Eger) 190 kg. Könnyűsúly: 1. Réz (DVTK) 280 kg. 2. Szeréin! (Eger) 252,5 kg, 3. Illés (Gáspár SE) 215 kg Váltó- súly: 1. Takács (Törökszent- miklós) 325 kg, 2. Rőt (Eger) 307,5 kg, 3. Kelemen (Petöfi- bánya) 305 kg. Középsúly: 1. Szanyi (DVTK) 320 kg, 2. Ducsai (DVTK) 292,5 kg. Félnehézsúly: 1. Nviias (DVTK) 335 kg, 2. Odor (Eger) 335 kg, 3. Nagy (Petőfi bánya) 270 kg. NehÁsúly: 1. Gecsei (Gáspár SE) 250 kg, 2. Nagy (Petőfibánya) 275 kg, 3. Ho- chán (Törökszentmiklósi 275 kg. Bajnokok * búcsúzok ■ vezetők * oktatók •* Ünnep volt Diósgyőrben 8zőke István és Virágh Antal kitüntetése Várható időjárás ma estig, napközben nyugat felől csökken-" felhőzet egy-két helye, fiitó esővel. Afm'-nctilcí élénk, néüány helyen erő; délnj p.iti szél. Az enyhéid, tovább tart. Várható legmagasabb nanpall hőm érséklct plusz 5—10 fok között. Szombaton délután a DV- ÖK tavalyi bajnokait, jó munkát végzett szakosztály- vezetőit és edzőit, valamint visszavonult sportolóit és aktíváit ünnepelte. Az egyesület jutalmat adott legjobban dolgozó tagjainak. Az ünnepi alkalomból Hő- rich József, a DVTK társadalmi elnökhelyettese beszélt a diósgyőri egyesület 60 esztendejéről. A klubban később azon vitáztak, volt-e már hasonló ünnepség Diósgyőrött. Többen állították, hogy volt — egyszer. Reméljük, hagyományossá válik ez a jól megrendezett ünnepség, amely még erősebbé fűzi a sportolók és vezetők kapcsőlatát a piros-fehér színekkel. Az ünnepségen felszólalt Suhajda László, az MTS Borsod megyei Tanácsának elnökhelyettese is. A sport- tanács és a KISZ megyei bizottsága nevében köszöntötte Diósgyőr jelenlevő sportolóit, és további sikereket kívánt a nagy múltú munkás sportegyesületnek. Fügeczki Róbert, a DVTK elnöke adta át ezután az ajándékokat, jutalmakat a sportmunkáért. Mielőtt azonban ismertette volna a ju- talmazottak nevét, bejelentette. hogy a klub két szakosztályi sportmunkása kitüntetést kapott. Szőke István tomaedző a testnevelés és sport kiváló dolgozója, Vi- rágh Antal, az atlétikai szakosztály vezetője pedig a testnevelés és sport érdemes dolgozója kitüntetést kapott. A jó munkát végzett diós- íyőri sportemberek közül ki argyi jutalmat — szép kerámiákat —, ki pénzt, ki fizetésemelést kapott. Jóllehet a sportolók és a vezetők megemlítése felsorolásnak hat, mégis szólnunk kell róluk, hiszen kiválóan dolgoztak. Nem egy közülük hosz- szú évtizedek óta munkálkodik a DVTK színeiért, Fiú óriás műlesiklás. Olimpiai bajnok Szerbert Mihály (Pest m.), 2. Németh Gábor (Győr-Sopron megye), 3. Madas László (Pesi m.). Fiú sífután. Olimpiai bajnok Német Berta Sándor (Bp.), 2. Laibl László (Bp.), 3. Molnár Csaba (Pest m.). Fiú lesiklás. Olimpiai bajnok: Madas László (Pest m.), 2. Ferber Mihály (Pest m.), 3. Ladányi György (Borsod m.). Fiú szánkóverseny. Olimpiai bajnok: Báder László (Bp.), 2. Major Zoltán (Győr- Sopron m.), 3. Kovács Miklós (Baranya megye). Fiú sífutó váltó. Olimpiai bajnok: Budapest, 2. Pest megye, 3. Nógrád megye. Fiú összetett verseny. Olimpiai bajnok: Molnár Csaba (Pest m.), 2. Herbert Mihály (Pest m.), 3. Madas László (Pest m.). A pontverseny végeredménye: 1. Pest megye 20 pont, 2. Budapest 15 pont, 3. Borsod megye 14 pont. t A középfokú iskolák orsza- | gos röplabda-bajnokságának s megyei selejtezőjét az előző fordulóhoz hasonlóan három helyen, Miskolcon, Kazincbarcikán, Szerencsen bonyo- Irtották le, s a győztes csapatok jutottak tovább. Női mérkőzések: Kazincbarcikai Gimnázium—Kazincbarcikai Vegyipari Technikum 48:6, Sátoraljaújhelyi Kilzgazdasági Technikum- Hermán Gimnázium 64:22, Kossuth Gimnázium—Szerencsi Gimnázium 42:37, 3. sz. Szakközépiskola—Tisza- szederkényi Gimnázium 57:22, Mezőkövesdi Gimnázium—Földes Gimnázium 48:23, 2. sz. Szakközépiskola —Encsi Gimnázium 55:32. A Zrínyi Gimnázium és a Miskolci Közgazdasági Technikum ellenfelei nem jelentek meg, így mérkőzés nélkül jutottak tovább. Az erőből csali helyezésekre tellett Az ország valamennyi számottevő birkózószakosztálya képviseltette magát a fővárosban megrendezett országos III. osztályú versenyen. Kár, hogy ugyanabban az időpontban az FTC is szőnyegre hívta a birkózókat. így megoszlottak az erők. Az országos bajnokságra nevezett 388 versenyzőből a mérlegelésnél nem is jelent meg csak 221. A nagy mezőnyű viadalon megyénk birkózói közepes teljesítményt nyújtottak, s ezaltaí csupán helyezésekkel tértek haza. Eredmények, Kötöttfogású birkózás, 62 kg: 4. Fodor (Papp J. SE). 68 kg: 5. Szombathy (Papp J. SE). 82 kg: 2. Kovács M. (Papp «I. SE), 3. Budavári (KVSE). Szabadfogású birkózás, 48 kg: 4. Botos (DVTK). 52 kg; 3. Mezei (Papp J. SE). 57 kg; 2. Piricz (Papp J. SE). 62 kg: 4. Körmöndi (Papp J. SE). 68 kg: 6. Dulai (Papp J. SE). 82 kg: 6. Szodin (ÖKSE). Rajtolt a sakk Volt kiváló sakkmesterünk emlékének hódol 21 középiskolás sakkcsapat. Tagjai az elmúlt hét folyamán ültek táblák mellé. A verseny egyben a középiskolás városi bajnokság sorrendjét is adja, s a hetenkénti kél fordulót figyelembe véve, a lebonyolítás csaknem két hónapot vesz majd Igénybe. Az első két forduló eredménye: Földes G. —Közgazdasági Szakközépiskola 5:0. Kohóipari T.—3. sz Szakközépiskola 3:2, Herman O. G.—1. sz. Szakközép- iskola 2,5:2,5, Villamosipari mint például a nemrég elhunyt Imrik Károly, volt birkózóedző, akinek emlékezetére egyperces felállással adóztak a megjelentek, vagy a már régebben visszavonult Kamarás-házaspár, akikor sajnos, hiába kerestünk az ünnepségen. A szakosztályvezetők közül Kiss István, Hőrich Tibor, Szklenár Tibor, Szu- rovszki Sándor. Árvái Zoltán, Czina Tivadar, Pálinkáéi György, Egyed Jenő, Svid- ' ró János és Jakó János, az intézők közül Nagy Ede és Turzik Miklós, az edzők közül pedig Kobold Károly, Gutman József, Tátrai Sándor, Tóth József. Hódi Zoltán, Pribelszki György, Szigeti Oszkár, Marosvári Emil, Kolozsvári István, Vadas Béla, Fischer László, Papp Gábor, Bokros György, Sándor Lajos, Tavassi Viktor kapott jutalmat. Az egyéni sportolók közül Nyitrai Zsuzsa, Jónyer István, Gachóczi Sándor, Juhász József, Porteleid Péter, Gonda Viktor, Debreczeni Sándor, Szurkos József, Kovács István és Tarr Miklós kapott jutalmat, de megjutalmazta az egyesület NB I- be került szabadfogású birkózóit, súlyemelőit és párbajtőrözőit és az NB II-be került női teniszcsapat tagjait is. Külön figyelmet érdemelnek azok a sportemberek, akiket visszavonulásuk alkalmából ünnepelt meg a DVTK. Dr. Katona Sándor sportorvos több évtizedig tevékenykedett a klubért, Dó- ezé István labdarúgó-edző keze alól seregnyi remek játékos került ki, Mamuschich Ferencnének rengeteget köszönhet Diósgyőr teniszsportja, akárcsak Lakatos Istvánnak a teke-, vagy a Kamarás-házaspárnak a kosárlabda-szakosztály. Kamarás István edző és Kamarás Istvánná atléta, kosárlabda- játékos és edző már évekkel ezelőtt visszavonult, azonban az akkori elnökség hibájából nem búcsúztattáv il őket az egyesülethez mél tóan. A fiatalabb visszavo nulókhoz tartozik Fazeka; Miklós atléta és Kukta János kézilabdakapus, akikről. úgyszintén megemlékezett a | DVTK. T.—Gépipari T. 2,5:2,5, 2. szl Szakközépiskola—Zrínyi G, 4tt, Kilián G.—Kereskedelmi Szakközépiskola 3,5:1,5, 101. sz. ITSK—Kossuth G. 3,5:1,5, Közgazdasági Szakközépiskola—Kossuth G. 5:0, 101. sz. ITSK—Kereskedelmi Szakközépiskola 5:0, Kilián G.— Zrínyi G. 3:2, Gépipari T,— 2. sz. Szakközépiskola 2,5:2.5, 1. sz. Szakközépiskola—Villa- . mosipari T. 3:2, Herman O. G.—3. sz. Szakközépiskola 4:1, Kohóipari T.—Földes G. 3:2. Leány csapatbajnokság; Közgazdasági Szakközépiskola—1. sz. Szakközépiskola 3:0, Földes G.—2. sz. Szakközép- iskola 3:0. Az V. téli úttörő-olimpiával egyidőben rendezte meg a Sátoraljaújhelyi járási TS a középfokú iskolák, valamint n járás és a város sakkbajnokságát. Nem csoda, hogy a nagy esemény következtében meglehetősen kevesen vettek részt a TS rendezvényén a fekete-fehér kockás tábla hívei közül. Középfokú iskolai bajnokság, fiú egyéni (15 induló): 1. Papp (Sárospataki G.), 2. Fellegi (Sátoraljaújhelyi G.), S. Csernátonyi (Sátoraljaújhelyi G.). Csapatbajnokság: 1 Sárospataki G., 2. Sátoraljaújhelyi G. Leány egyéni (6 induló): 1. Molnár Valéria 2. Ardó Éva, 3. Nyvelt Györgyi (mindhárom Sárospataki G.). Csapatbajnokság: 1. Sárospataki G. Járási egyéni férfi felnőtt bajnokság (14 induló): 1 Szatkó (Nagyrozvágy), 2. György (Nagyrozvágy), 3. Sári (Kisrozvágy). Úttörő fiúk (7 induló): 1. Marencsál; (Mikóháza), 2. Luterón (Alsó- regmec). 3. Jurkó (Felsőreg- mec). Úttörő leány egyéni bajnokság (6 induló): I. Macz- kó Irén (Mikóháza), 2. Juhász Ibolya (Alsóregmec), 3. Molnár Erzsébet (Vilyvitány). Városi felnőtt férfi egyéni bajnokság (9 induló): 1. Brandies. 2. Tompa, 3. Petik (mind MÁV Vasas Sátoraljaújhely).