Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-07 / 32. szám
I Szombat, 1970. február 7. E&ZAK-MAGYARORSZAG 5 Örvendetes megmozdulások, tervek a Zsóríert L.evél a MÁV igazgatóságától Fiirdőwáros lesz-e Mezőkövesd? Hozzákezdtek az üdülőtelkek kialakításához Két hete, hogy lapunkban feltettük a kérdéseket: van-e igazi jövője a Zsóri fürdőnek, megtérülnek-e valaha a vízbe „dobott” milliók, kihasználják-e a gyógyvízben rejtőző, szunnyadó lehetőségeket? Azon is elmerengtünk: vajon szívügyünknek tekintjük-e mi, borsodiak szűkebb hazánk e természeti kincsének kiaknázását, a fürdőhely fejlesztésének ügyét? Beépítik Amint arról ugyancsak hírt adtunk: időközben a községi tanács végrehajtó bizottsága ts napirendre tűzte a kérdéskomplexum megvizsgálását. Azon a végrehajtó bizottsági ülésen az üzemeltető vállalat igazgatóján és a helybeli vezetőkön kívül valamennyi érdekelt szerv képviseltette magát. Ki-ki elmondotta véleményét, érveit és javaslatát — s végeredményben gyümölcsöző volt az n megbeszélés. A már korábban elkészült rendezési terv szellemében a községi tanács hozzákezdett a területrendezéshez, az üdülőtelkek kialakításához, a parcellák értékesítéséhez. A majdani üdülőnegyed 150 —• egyenként 60 négyszögöles telkét mérték már ki. Vállalatok számára is jelöltek ki üdülők létesítésére alkalmas területeket, ám egyelőre ezek iránt még mérsékelt az érdeklődés — legalábbis Borsodban. A magántelkeket, a tervek szerint két év alatt beépítik Tavasszal már megkezdődik a terület fásítása, és a rendezéssel egyidejűleg az útépítés, a szennyvízderítő kiépítése is szükségszerűvé válik. Mindehhez a megyei vagy országos támogatás is szükséges lesz, hiszen az 1968-ban gyógyvízzé nyilvánított Zsóri fejlesztésére támogatást még egy fillérnyit sem kapott sem a Borsodi Vízmű, sem Mezőkövesd. Szálloda A közeljövőben megvalósuló tervek . közül a Volán Tröszt konkrét elképzelése a legnagyobb horderejű, az idegenforgalom szempontjából a legfontosabb. Már készülnek a tervei annak a 80 ágyas, korszerű szállónu,;. amelyet a Budapest—Miskolc közötti, 3-as számú műút mentén kíván felépíteni a tröszt. A mintegy 10—12 milliós beruházás még az idén elkezdődik. Azt is elmondotta a Volán képviselője: őszszel és télen a vállalat dolgozóit üdültetik majd a szál- ! íodában. Bárcsak minél több. rne- , gyénkbeli vállalat is tenne hasonló intézkedést, dolgozói érdekében! Éppúgy, mint a Salgótarjáni Kohászati Üzemek, mely 3 év alatt akar, két ütemben felépíteni égi" gyógyüdülőt. Több borsodi üzem és vállalat ígéretet tett: amint a fürdőt téliesítik, a kövesd! üdülőjüket alkalmassá teszik a használatra egész éven át. A Diósgyőri Papírgyár már megtette, s a napokban a MÁV Miskolci Igazgatóságától kaptunk cikkünkre reagáló levelet. Az illetékes értesített arról, hogy az eddig 52 férőhelyes nyári szállást központifűtéses, hideg-meleg vízzel ellátott, 104 férőhelyes üdülővé alakítják át. A szer- , ződés szerint 1970 végéig az építők be is fejezik a korszerűsítési és bővítési munkálatokat. Mivel a Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár eddig még nem váltotta be korábban tett Ígéretét, a vb Kövesden úgy határozott, ho»v rövid időn belül e vállalatok vezetőit is megkeresik, s tárgyalnak velük. A középtávú tervkoncepciók elkészítéséhez ugyanis ismerni kell a két gyár szándékait is. Piackutatás A fürdő közönségét' a helybeli ÁFÉSZ látja el étellel és itallal. A vendéglátás ottani formája ma már sajnos, elavult. A fürdőzők létszámának megsokszorozódásával arányosan semmiféle bővítést, fejlesztést nem valósított meg a szövetkezet. Amint azt az említett tanácskozáson elmondották, a közeli években sem áll módjában a szövetkezetnek új vendéglátói létesítményt felépíteni. Azt ugyan ígérték, hogy piackutatás után igyekeznek minőségileg még jobban kielégíteni az igényeket —■ ám úgy hisszük, a fürdő és környékének fejlődése egy modern, új étterem létesítését követeli. A mostanit, megítélésünk szerint már régen kinőtte a Zsóri. Más vállalatok részéről is volt érdeklődés vendéglátással kapcsolatos fejlesztések, beruházások ügyében. Megfontolandó, figyelemre méltó a konkurrencia jelentkezései Megkezdődött tehát a tervek valóra váltása Mezőkövesden. A község vezetői a másfelől érkező érdeklődéssel példálózva Igyekeznek a helybeli, a borsodi és az országos szerveket is megnyerni a fürdőváros ügyének. Annál is inkább, hiszen a Minisztertanács határozata szerint, a negyedik ötéves tervben a fürdőkultúrák fejlesztését. az Európában egyedülálló gyógyhatású forrásaink hasznosítását kiemelten kell kezelni. Gyárfás Katalin Termelékenység, fejlesztés a diósgyőri csokoládégyárban Az emeleten levő egyik iroda ablakából jól látható a nagy teremben működő két szalag. Innen egyetlen pillantással is fel lehet mérni a változást. Korábban a nagy csarnokban egymás hegyén-há- tán voltak az asztalok, dobozok, ládák s eléggé kínos körülmények között dolgoztak itt a nők. A gyárvezetés — a dolgozók segítségével — egy sor intézkedést tett a termelékenység növelésére. Erre rá is van kényszerítve. 1963. elején áttértek a csökkentett, a 44 órás munkahétre és ezt a kiesést a termelékenység növelésével kellett pótolniuk. Ez sikerült is. 1968-ban 10, s tavaly újabb 8 százalékkal nőtt a termelékenység. Többek között fejlesztették a csomagolást. Korábban az üreges csokoládéfigurákat festették, most előnyomott fóliákba csomagolják a figurákat és ez rendkívül megkönnyíti, meggyorsítja a munkát. A nagy munkacsarnokban levő két szalagot a múlt év elején szervezték meg. S ez eddig mind a gyár, mind a dolgozók szempontjából igen jól bevált. A hazai és az egyre növekvő külföldi igények kielégítése érdekében már kidolgozták az ez évre, valamint a IV. ötéves terv időszakára vonatkozó fejlesztési elképfiredménycs év után, küldői (közgyűlés előd Miskolcon és U kizségta kereskednek A Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a megyeszékhelyen és a miskolci járás 22 községében kereskedik, közülük 18-ban kizárólagosan 3969-ben kiskereskedelmi összforgalmuk megközelítette a 200 millió forintot, vendéglátóipari egységeik pedig több mint 51 milliós forgalommal zártak. 101 kiskereskedelmi boltjukban 34,9 százalékos, 57 vendéglátóipa- ri egységükben 19,5 százalékos volt az 1968-hoz viszonyított forgalomemelkedés. í fogyasztók érdekében Az áruk rendkívül széles skálájával foglalkoznak, hűtőgéptől baromfiig, ruházat: cikkektől szénáig, televfzió- tól burgonyáig. A szövetkezet Köziiletek, intézmények FIGYELEM! Kertészüvegei, belföldi és import síküvegei uuzalbetétes, színes, öntött üveget, demizsont, savballont, virágcserepet SOKON KÍVÜL KISZOLGÁLUNK! Fogyasztói árból engedményt adunk.' AMFÓRA Övért Mesenyői u. >1 • 35-160 16. "6-nr, vezetői és — egy év alatt mintegy 200 fővel gyarapodott — 600-at meghaladó létszámú dolgozói különleges helyzetben vannak. Természetesen, a vásárlókat nem ezek az adatok érdeklik, hanem az, mivel és hogyan szolgálják jobb ellátását, fogyasztói érdekeit. A kép e téren is kedvező. 1369- ben megnyitották a városszerte hamar népszerűvé vált Szentpéteri-kapui ABC-áru- házat, mellette a Péteri borozót. Alsózsolcán ABC-áruházát, Felsőzsolcán és Ongán vegyesbolt -f- büfé-falatozó összeállítású üzletházat adtak át. Felsőzsolcán kisáruházat is nyitottak, és korszerűsítettek egy italboltot. Kölcsönzőboltjaik 350 ezer forintos készlettel állnak a lakosság rendelkezésére. Szolgáltató tevékenységüket példázza négy falusi szesziőz- déjük, három darálójuk és hat szikvízüzemtik munkája is. Három saját árubeszerzőjük az egész ország területén tevékenykedik, s különösen a termelőszövetkezetek válláról vesz le gondokat Miskolci kelengyeboltjuk 36 négyzetméteres alapterületű kis helyiségben van, mégis egymilliót forgalmazott a múlt év decemberében. Oka: az üzlet vonzó „fogással” élt. Nem emelték a szabadáras cikkek árát seni. Uj módszerekkel Az idén Ismét továbblépnek. A textilnagykereskedelmi vállalattal együtt a napokban nyitották meg a miskolci Béke téren ruházati cikk és méteráru szaküzletüket, ahol az átlagosnál alacsonyabb árszinten vásárolhatunk; legfeljebb 8 százalékos árréssel dolgoznak. Még e hó végén, ugyancsak a Béke téren, a KONTEN mellett megnyílik a Budapesti Cső- és Szerelvényértékesítő Nagykereskedelmi Vállalattal Közösen létesített szerelvényszaküzletük. Itt vízvezeték-, fürdőszoba- és fűtésszerelési cikkeket árusítanak majd, nagy választékban. Több alkalommal hasztalan kerestek kivitelezőt, ezért saját építőbrigádot hoztak létre, amely már az idei hálózatfejlesztésen dolgozik. Átadják ez év tavaszán a Szirmán épült üzletházat, s épül a miskolci Hoffmann Ottó utcai új ABC Ls. Elkezdődik a Győri-kapui lakótelepen, az úttörőház mellett is egy ABC-áruház építése. Íigyüíi a tanáesokkal Egyre jobban szélesedik a helyi tanácsokkal való koordinációs tevékenység, s a fehér foltok eltüntetésének legjobb módszerévé válik, öt községben biztosított telket a helyi tanács, hálózatbővítési munkáikhoz. Különösen jó volt az együttműködés Szir- mabesenyőn. ahol a telek biztosításán túl, a tanács az épitkezést is segítette, sőt, kivitelezőt is „szerzett”. Jelenleg az arnóti tsz-szel tárgyalnak az ÁFÉSZ vezetői Vegyesbolt és presszó készül az idén Arnóton: az építkezést a tsz csaknem 100 ezer forint értékben segíti. A Miskolci járási Tanáccsal létrejött az elvi megegyezés a hálózatfejlesztési kérdések közös megoldására, s Miskolc város Tanácsa is rendszeresen támogatja anyagilag törekvéseiket. Legutóbb például n László Jenő utcai bolt létrehozását segítette 150 000 forinttal. A fogyasztási szövetkezet természetesen nem egyszerűen kereskedelmi vállalkozás. hanem ennél több. A szövetkezeti tagság igényeit mindjobban kielégítő társadalmi vállalkozás. Az ilyen iránvú kérdéseket a Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ tagsága néhány nap múlva kezdődő évi küldöttközgyűlésén tárgyalja majd meg. T. L, keléseket Az ostyagyártás mennyiségi növelése és minősége érdekében új, kétszintes épület készítését még ebben az évben megkezdik. A négy sütőgép helyett nyolcat állítanak üzembe, s a jelenlegi villamos fűtésről gázfűtésre térnek át. Ennek eredményeképpen a jelenlegi 325 vagon helyett évente 5—660 vagon ostyát tudnak készíteni. A diósgyőri telep a magyar édesiparnak csak egyik üzeme, mégis itt készítik az üreges csokoládék 95 százalékát. Miután ebben is nő az igény, termelését a IV. ötéves terv során 50 százalékkal szándékoznak növelni, s így várhatóan évente 150 vagon üreges csokoládé készül a hazai kereskedelem és & világpiac számára. Közismert, hogy a csokoládéfigurák iránti kereslet időszakonként, s akkor nagy tömegben jelentkezik. A termelést viszont nem lehet ennek megfelelően beállítani. A munkában az egyenletességre törekszenek. Többek között ez azt jelenti, hogy a jelenlegi íélezres törzslétszámot mintegy százzal növelik. Az egyenletes termelés feltételeinek megteremtése érdekében légkondicionált raktárt építenek, amely mintegy 40 vagon üreges csokoládéfigura befogadására alkalmas. Ez lehetővé teszi a hazai és a külkereskedelem lökésszerűen jelentkező igényeinek gyors kielégítését. Eser sej családi hát Toka j-Hegy a Iján A tekaj-hegyaljai borvidékhez 26 község tartozik a szerencsi és a sátoraljaújhelyi járások területén. E községek lakói a szőlők művelésében sokat dolgoznak, de jói is élnek. Jövedelmük általában magasabb, mint a szoió- vel nem rendelkező községek jövedelme. Tokaj-Hegyal ján nő legnagyobb ütemben a takarékbetétek összege is. A szőlőművelő családok többsége új ház építésére takarékoskodik. A Szerencsi és a Sátoraljaújhelyi járási Tanácsok nemrég felmérést végeztek a borvidékhez tartozó 28 községben, és megállapították, hogy Tokaj-Hegyalján 1969-ben ezer új családi ház épült fel. A felmérés — korábbi évekhez viszonyítva — azt is megállapította, hogy a 28 szőlőtermelő községben a nagyüzemi gazdálkodás megszilárdulása jelentősen hozzájárult a jövedelmek emelkedéséhez, de nem utolsósorban a szakszerű, gondos művelés, az elmúlt évek gazdag termései, valamint a kedvező állami értékesítési lehetőség is növelték az építkezések, családi beruházások és takarékbetétek anyagi bázisát. Az elmúlt esztendőben felépült családi házak többsége kétszoba-összkomfortos, vagy még nagyobb épület. Több községben — Tarcalon, Tokajban, Mádon — valóságos kis „villanegyedek” keletkeztek, annyira szépek és korszerűek a családi házak. Es egyetlen olyan község sincs, ahol ne épült volna ki legalább két új utca, vagy két új utcányi ház. Foglalkozott a felmérés a további házépítési tervekkel, igényekkel is. Az eddig beadott építési engedély kérelmek, elkészült tervek és az igényelt építőanyag mennyisége alapján megállapítható, hogy a tolvaj-hegyaljai községek az idén is tovább bővülnek és szépülnek. Az előzetes becslések szerint, a 28 községben 1976-ben ismét ezer űj családi ház fog felépülni. Munkaidő-csökkentés A nagyipar példáját követve, a szövetkezeti iparban is fokozatosan áttérnem a csökkentett, a 44 órás munkahétre. Ez a folyamat a múlt év elején kezdődött, igy már tavaly csökkentett munkaidőben dolgoztak többek között az Ózdi, valamint a Sárospataki Építő, a Sátoraljaújhelyi és a Tokaji Vasipari, a Szerencsi Bútor, az Ózdi Asztalos, a BoArogkeresztúri Kerámia, a Kazincbarcikai Vegyesipari Szövetkezet dolgozói. Valamennyi között legjobban szervezte meg a 44 órás munkahétre való áttérést a Mezőkövesdi járási Építőipari Szövetkezet. Itt a feltételeket gépesítéssel, műszaki fejlesztéssel biztosították. A NEB-vizsgálat, a Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság is jó példaként állította a mezőkövesdieket a többi szövetkezet elé. Ebben az évben, január el sejével kezdődően, csökkentett munkahétre tértek át a Miskolci Méretes Ruházati, a Cipész, a Textilkonfekció és a Bóröndös Szövetkezetben. így most már a Borsod megyei KISZÖV-höz tartozó szövetkezetek dolgozóinak mintegy a fele csökkentett mun- caidőben végzi feladatát. Az elmúlt évi eredmények azt tükrözik, hogy ea különösebb zökkenőt nem okozott a tér melésben. A hajdúhndházi tsz-ek önálló erdőgazdasági társulási hoztak létre. 1620 hektáron tudnak gazdálkodni. Saját kitermelésükből látják cl a fafeldolgozó telepet.
