Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-27 / 49. szám

fl lengyel nagykövet megyénkben Folytatódtak a magyar-belga tárgyalások A belga főváros politikai est gazdasági közéletének színe- java ott volt azon a csaknem 100 terítékes díszvacsorán, amelyet Pierre Harmel belga külügyminiszter és felesége adott szerda este a szenátus elnökségi nagytermében Pé­ta Péter János külügyminisz­tert. Ezt követően a külügy­minisztérium épületében folytatódtak, a két külügy­miniszter vezetésével, a hi­vatalos belga—magyar tár­gyalások. A két külügyminiszter csü­hetőségeiröl es problémáiról. Péter János ugyancsak is­mertette álláspontját ezek­ben a kérdésekben. Értesülé­sek szerint a két külügymi­niszter tárgyalásain mindkét napon túlnyomórészt az euró­pai biztonság problémáival foglalkoznak. Csütörtök délben Péter Já­nos külügyminiszter a Hil- ton-szállóban ebédet adott Pierre Harmel belga külügy­miniszter tiszteletére. Az ebéden elmondott po­hárköszöntőjében Péter János és Pierre Harmel egyaránt az európai népele együttmű­ködésének fontosságát han­goztatta, tekintet nélkül tár­sadalmi rendszerük különbö­ző voltára. Dr. Bodnár Ferenc elvtárs * megye helyzetéről tájékoztatja kedves vendégeinket. Tegnap, február 26-án, csü­törtökön délelőtt megyénkbe érkezett Tadeusz Hanuszek, a testvéri Lengyel Népköztár­saság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Tadeusz Grzybowskt, a len­gyel nagykövetség kereske­delmi tanácsosa és dr. Sta­nislaw Andrzej Sochacki, a Lengyel Kultúra igazgatója. Vendégeinket Miskolcon az MSZMP Borsod megyei Bi­zottságának székházában fo­gadta dr. Bodnár Ferenc, az A Brüsszelben tariózkodó Péter János külügyminisztert fogadta Baudouin belga király. tér János tiszteletére. A dísz­vacsorán Pierre Harmel és Péter János meleg hangú pohárköszöntőt mondott Csütörtökön délelőtt a brüsszeli királyi palotában I. Baudouin belga király fogad­törtök délelőtt, második meg­beszélésén, amely az előző napihoz hasonló, őszinte és nyílt légkörben folyt le, Pier­re Harmel kifejtette vélemé­nyét az európai biztonsági értekezlet előkészítésének le­Harcok Laoszban A Pa tét Lao hírügynöksé­gének . ong Kongban vett adása szerint a népi erők szerdán támadást intéztek a laoszi kormánycsapatok egyik állása ellen a Vientianét Lu­ang Prahanggal összekötő fő­Mérföldkőhöz érkezett Sajoszenlpéíer Sajószentpéter: Bányász ulcai részlet. A 13 ezer lelket számláló, egyre izmosodó iparral ren­delkező, nagy múltú település, Sajószentpéter történetének sorsfordulóját jelenti majd 1970. február 26. Tegnap tör­tént. hogy a zászlódíszbe öl­tözött Petőfi Sándor Művelő­dési Központ színháztermé­ben ünnepélyes tanácsülést tartottak a nagyközséggé ava­tás alkalmából. E jelentős eseményre meg­hívták a tanács választott testületén kívül a helyi gaz­dasági és társadalmi szervek képviselőit, és a lakosságot Is. Ott volt a tanácsülésen Bia- íis József, a Miskolci járási Pártbizottság első titkára, dr Kardos Sándor, a megyei ta­kács vb titkára. Juhász Sán­dor, a járási tanács vb-el nő­ké, valamint Valaska f.ászló országgyűlési képviselő. Az ünnepélyes tanácsülés részvevőit az úttörők köszön­tőié után Jakkel Béla, a Ha­zafias Népfront községi bi- zottsá"'->ak elnöke üdvözöl­te. nviH dr. Nagy Sándor, a községi tanács vb-elnöke mondott beszédet. Visszapil­lantott az elmúlt húsz eszten­dő változásaira, s elmondot­ta: ez Sajószentpéter átala­kulásán, állandó fejlődésének jellemző adatain merhető le igazán. A tanácsok megala­kulásakor, az akkor alig hét­száz lakosú község rendezet­len utcáival, elavult lakóhá­zaival, szociális, kommuná­lis ellátás hiányával küzdve — bizony siralmas képet mutatott. Annak igazán csak a korábban elszármazott, és ma visszalátogató patrióták lehetnek tanúi: mily válto­záson ment keresztül az el­múlt két évtized alatt a Mis­kolc közelsége ellenére is egyéni arculatát jnegörzö, és azt az adottságok kihasználá­sával tovább alakító és fej­lesztő Sajószentpéter. Az ünnepi szónok ezután beszélt az immár nagyköz­ség^ rangot elnyert település fejlődésének távlatairól, az idei tervekről és a tanács megnövekedett felelősségéről A megyei tanács határoza­táról szóló díszoklevelet — mely az új elnevezés és a rangos veim lényegét fogal­mazza meg — dr. Kardos Sándor vb-titkár adta út a helyi tanács vezetőinek. \z ünnepség kedves mozzanatai voltak azok a rövid köszön­tők és ajándékok, melyeket az üveggyár, a helyi értelmi­ség képviselői és a legfiata­labbak: az óvodások nyúj­tottak át. az immár np-'y- községi tanácsnak. Gy. K. útvonalon, Vientinnélől északra. Ez az első eset,'hogy ezen az úton a Patet Lao erői* ennyire megközelítették a fővárost. A hírügynökség ar­ról is beszámolt, hogy a népi hadsereg egységei több mint ezer főt megöltek, megsebesí­tettek, vagy elfogtak a laoszi kormánycsapatok katonái kö­zül a Kőedény-síkságon le­zajlott összecsapásokban. Megsemmisítettek több tucat tankot, ágyút és 28 repülőgé­pet. MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja, a megyei pártbi­zottság első titkára és — a szívélyes üdvözlés után — tájékoztatta megyénk általá­nos, politikai, gazdasági és kulturális helyzetéről, vala­mint a magyar népgazdaság egészében betöltött szerepé­ről. Jelen volt lengyel vendé­geink fogadásán Dojcsák Já­nos, a megyei pártbizottság titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke, dr. Havasi Béla, a Miskolci vá­rosi Pártbizottság első titká­ra és dr. Fekete László, a vá­rosi tanács vb-elnöke is. Lengyel vendégeink ezt kö­vetően — dr. Havasi Béla kí­séretében — ellátogattak a Diósgyőri Gépgyárba, ahol Gácsi Miklós, a DIG'HP ve­zérigazgatója és Mónus An­tal, a nagyüzemi pártbizott­ság első titkára részletes tájé­koztatót tartott az 55 évfes gyár múltjáról, jelenéről, a népgazdaság egészében be­töltött szerepéről, a gazda­ságirányítás jelenlegi rend­szerének tapasztalatairól, a gyár exporttevékenységéről, valamint a párt- és tömeg- szervezetek munkájáról, a gyár dolgozóinak élet- és munkakörülményeiről. Egye­Fofo: Szabados György, bek közt vázolták a DIGÉP és a lengyel kereskedelmi partnerek kölcsönösen gyü­mölcsöző munkáját, szóltak a gyár bővülő lengyel kapcso­latairól és ezek továbbfej­lesztésének lehetőségeiről. A lengyel nagykövet és kí­sérete délután találkozott és eszmecserét folytatott a nagy­üzemi párt-végrehajtóbizott­ság tagjaival, majd a vendég­látók kíséretében látogatást tettek a gyár B, C, E és K egységében, ahol beszélget­tek a gyáregységek vezetőivel és dolgozóival. Vendégeink tegnap, a ké­ső délutáni órákban — dr. Bodnár Ferenc és dr. Lada - nyi József kíséretében — megtekintették a világhírű Tokaj-hegyaljai Állami Gaz­daságot is. A Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a nagykövetség kereskedelmi tanácsosa és a Lengyel Kultúra igazgatója ma délelőtt miskolci párt­munkásokkal és propagandis­tákkal találkozik, látogatást tesz a Miskolci városi Tanács vb-elnökénél. megismerkedik Miskolc nevezetességeivel és a Mezőkövesdi Háziipari Szö­vetkezet inunké kával. Csépányi L. Mezőkövesd nagyközség A Mezőkövesdi községi Ta­nács február 26-án délután két órai kezdettel a járási művelődési házban tartotta nagyközséggé alakulásának tiszteletére rendezett ünnepi tanácsülését. Ezen az ünne­pélyes aktuson részt vett dr. Varga Gábomé országgyűlési képviselő, a megyei tanács vb-elnökhelyettese, Juhász Péter, a járási pártbizottság titkára, dr. Bucskó Mihály, a járási tanács vb-elnöke, a tö­megszervezetek képviselői és a gazdasági élet más vezetői Az ünnepi tanácsülést Bíró József, a községi pártbizott­ság titkára nyitotta meg. Rö­vid megnyitója után felkérte dr. Szilágyi Jánost, a közsé­gi tanács vb-elnökét. hogy tartsa^ meg ünnepi beszédét. Az előadó történelmi áttekin­tést adott Mezőkövesd köz­ség fejlődéséről, megemléke­zett a község sorsfordulóiról, és különösen jól érzékeltette azt a 25 éves fejlődést, ame­lyet a felszabadulástól a mostani ünnepélyes pillanatig elértek. Elmondotta, hogy a nagy­községgé nyilvánítással együtt kapott hatáskör és ön­(Folytatás a 2. oldalon.) Korszerűsíteni keli a szövetkezeti ipart: Rév Lafos a KISTÓl válasz!mányi ülésén Tizenkétezer szövetkezet dolgozóinak elnökei, képvi­selői tanácskoztak tegnap, február 26-án, csütörtökön a K1SZÖV választmányi ülé­sén. Holtai Zoltán, a szövet­ség elnöke üdvözölte a meg­jelenteket, Rév Lajost, az OKISZ elnökét. Kovács Sán­dort, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Varga Zol­tánt, a Miskolci városi Párt- bizottság titkárát, Bárczi Bé­lát, a megyei tanács vb-elnök- helyettesét. Rózsa Kálmánt, a Miskolci városi Tanács vb- elnökhelyettesét, valamint a hegyaljai, a sárospataki, a mezőkövesdi középüzemi jel­legű szövetkezetek vezetőit, akik az új lehetőséggel élve, ismét a Borsod megyei KT- SZÖV-höz tartoznak. 577 milliós terme'és Koltai elvtárs elmondotta, hogy tavaly az ipari szövet­kezetek több mint 577 millió forint értékű árut termeltek, javítottak, szolgáltatást vé­geztek. s ez 10,9 százalékital nagyobb az előző évinél. 66 százalékkal több elektro­akusztikai berendezést javí­tottak, 33 százalékkal több mosást, vegytisztítást végez­tek. A helyi iparpolitikai te­vékenység azonban sajnálato­san tovább csökkent, s külö­nösen megmutatkozik ez a karbantartó jellegű ipari te­vékenységnél, a kislakásépí­tésben. A termelékenység kedvezően alakult, jelentő­sen nőtt az árbevétel, és így több nyereségrészesedést is fizethetnek a dolgozóknak. Lj alap és működési ssahá yxat A választmányi ülés fő té­mája: az új, az ideiglenes alapszabály megvitatása és elfogadása volt. Az elnök el­mondotta, hogy a területi szövetségek újjászervezése folyamatosan történik. Mű­ködését segíti, hogy eddigi választmányát megfelelő ki­egészítéssel küldöttközgyű­lésnek kell tekinteni. A szö­vetség fő feladata a szövet­kezetek szolgálata, demokra­tikus fejlődésének, önálló, eredményes. vállalatszerű gazdálkodásának előmozdítá­sa. A következő alapvető fel­adatokat látja el: szövetkezeti érdekképviselet: a szövetke­zetek tevékenységéhez sok­oldalú szolgáltatás nyújtása; a szövetkezetek mozgalmi, társadalmi feladatainak elő­mozdítása. A szövetség feladatkörét részletesen szabályozza az alapszabály, valamint, a mű­ködési szabályzat A választ­mány egyébként mindkettőt módosítás nélkül jóváhagyta. A jövőről van szó A vitában felszólalt Kovács Sándor, a megyei pártbizott­ság osztályvezetője. Elisme­réssel szólott a szövetkezetek tevékenységéről, felhívta a figyelmet a szolgáltatás, a la­kossági építés, az exportter­melés további fokozására. Rév Lajos, az OKJSZ elnö­ke úgy értékelté; a borsodi szövetkezetek országos vi­szonylatban is jó eredménye­ket érlek cl. A tenni valókról szólva elmondotta, hogy a elkövetkező években ige-,; nagy feladatok várnak a szö­vetkezetekre. Többek között a IV. ötéves tervben 60 ezer lakást kell építeniük, fejlesz­teni a vegy tisztítást, növelni a javítúst-szolgáltatást, a szer­vizhálózatot. A szövetkezeti ipart az el következő öt-tiz óv alatt úgy kell fejleszteni, korszerűsíte­ni, hogy azok tevékenysége kiegészítse és gazdaságosab­bá tegye az allanti vállalatok működését, még jobban biz tosítsa á lakosság igényeinek kielégítését. Voltaképpen ar­ról van szó, ha a szövetkeze­tek a jövőben is élni és létezni akarnak, akkor műszaki fej­lesztéseket kell végezni stabi­lizálni a termelést, megfelelő feltételeket kell biztosítaniuk az áruk olcsóbb előállításá­hoz. Ennek elősegítése érde­kében kidolgozzák a kis- és középüzemek jellemzőit, átfo­gó helyzetfelméréseket vé­geznek a korszerű szolgálta­tás, termelés megteremtése érdekében És ezt anyagilag mind az OKTSZ-nak, a szö­vetségnek a tanácsnak és a szövetkezetnek — a saját dol­gozói érdekében f* — támo­gatnia kell. ARJAI, EGYESÜLJETEK!1 A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 49. szám Ára: 80 fillér Péntek, 1970. február 27.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom