Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-15 / 39. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 Yasämap, 1970. febr. 15. Vásárolni „tudni kell“ Ki az a Gyula Trebisch és kinek vásárolt? * Springer a kertek alatt * Egyszer már sajnos előfordult Springer, a nyugatnémet sajtókirály, akinek neve magyarul ugrót jelent, megint — ugrott egyet. Régi vágya volt már, hogy milliós példányszámú Bild-Zeitung-ja és Die Welt-je mellett, saját televíziója is legyen, eddig azonban nem sikerült neki. Hidegháborús politikája, közismert jobboldali szerepe a mostani nyugatnémet vonal- vezetésnek terhes lett, hatalmának növekedése a kelet— nyugati tárgyalásoknak nem lenne kellemes. Springer azonban nem lenne' az, aki, ha ebbe belenyugodott volna. Nem is nyugodott bele, hanem — cselekedett. Ha az ő neve nem jó — jó lesz a másé. Elővett fiókjából egy Trebisch Gyula nevű, ismeretlen urat (a név nem is olyan ismeretlen, hiszen a Trebitsch Lincoln név például híres a szélhámos-szakmában!) és azzal megvásároltatta az Észak-németországi Rádiótársaságtól Nyugat-Európa egyik legmodernebb televíziósállomását, a Hamburg Stúdiót. Trebisch úr a tranzakció lebonyolítása óta már nem is csinál titkot belőle, hogy Springerrel közösen fogja „felfejleszteni” a vállalatot Springer pedig tudni engedi mindenkinek, hogy terve olyan „doboztelevíziók” készítése, amelyek segítségével minden lakásba eljuttathatja műsorát, mert ezek a készülékek csak a Springer—Trebisch cég adásait közvetítik majd. És miután olcsók lesznek, aprók lesznek, sok háztartásba eljutnak. Velük együtt jut el azután a hamisítatlan nagynémet Springer-propaganda. Bé'yeggyőités A szovjet posta 1870. évi bélyegkibocsátási tervében 102 bélyeg és 4 blokk szerepel. A program Igen gazdag és sok érdekes téma kerül .majd megörökítésre. A Lenin-centenárium tiszteletére az év első kiadása ao bélyegen mutatja be Lenin forradalmi, s államférfiúi működését és eszméinek megvalósítását. Az év folyamán ugyancsak tíz értékből álló sorozat mutatja be Lenin életét és munkásságát. A győzelem 25. évfordulójára tíz bélyegből álló sorozat és egy blokk jelenik meg. A Szovjetunió egy-egy beteggel fog megemlékezni Magyarország és Csehszlovákia fel- szabadulásának 25. 'évfordulójáról. A különféle évfordulókra —• melyek részben szovjet, részben külföldi vonatkozásúnk — számos szép bélyeg kerül maid forgalomba. De a motívumgyüj- tők sem panaszkodhatnak, mert festmény, állat és növény, kozmonauta, hajózási, népi tánc, sport, turizmus témájú bélyegekkel egészíthetik ki gyűjteményüket. Végül 'megemlíthetjük, hogy az összszövetségi bélyegkiállításra, valamint a bé- iyegnapra is megjelenik bélyeg, illetve blokk. A MABEOSZ új szék házának építési munkái jól haladnak és minden remény megvan arra, hogy 1970. év második felében átadásra in kerül majd. Ebben bízva vette tervbe a központi vezetőség,, hogy a felszabadulási verseny keretében az év vége felé az Ú1 székház központi előadótermében és kiállítási helyiségében bemutatja a hazai fiia- télista élet felszabadulás utáni dokumentumait. c A Német Szövetségi Köztársaság 1970. április 29. ős május 3. között Saarbrückenben nagyszabású nemzetközi bélyegkiállitást rendez Figyelemre méltó a ki-, állítás jelszava: ,.A bélyegevüi- tők többet tudnak”. E jelszó bizonyára azt akarja kitejezni, hogy a bélyeggyűjtés már nem egyszei ű hobby, vagy szórakozás „ .. ... és » nÄn«ket összefűző kapcsolat egyik értékes eszköze. A távol-keleti or*-• It *- újév ünnepéről nemcsak a vietnami rövid fegyvernyugvással kapcsolatban szerezhettünk tudomást az újságokból, hanem a íorge’omba került bélyegeikből is. Hong-Kong. Japán. Dél-Ko- rea. Ryu-Kyu szigetek. Tajvan újévi bélyegei kutyát ábrázolnak. Ennek az a magyarázata. hcgv a bold'dőszámitás szerinti tizenkét éves állatövi kaa kutva évéhez. A kutya egyike annak a tizenkét állatnak, amelyek a legenda szerint Buddha halotti máglyájánál gyászoltak. 1 Varró Gyula I Ha nem mehetett be a házba elölről, bement ő a kertek alatt. Különösen akkor, ha ezt a besurranást az Északnémetországi Rádiótársaság felügyelő bizottságának nyolc tagja és a társaság egyik leányvállalatának tizenegy tanácsadója segítette. Ezek a „hangadók” — érdekes módon — szinte egyenlő arányban tagjai a kormányzó szociáldemokrata és az ellenzéki kereszténydemokrata pártnak. Ebben az üzletben — úgy látszik — egységesek voltak. Ismerve azonban Springer antidemokratikus politikáját, NDK-ellenességét, nyugatberlini uszításait, félő, hogy a müncheni Abend Zeitung aggodalma jogos. A lap ugyanis felemlíti, hogy egyszer már volt olyan pénzmágnása Németországnak, aki újságjainak és tilmgvá- rának segítségével árusította ki a demokráciát Ez pedig nem volt más, mint a Hitlert uralomja segítő Huggenberg. Springer, az ugró, beugrott hát mégis a televízióba, csak azután nehogy a nyugatnémet jobboldal ugorjon ki belőle, a segítségével, teljes fegyverzetben. Máté Iván A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Vasárnap Érdekes históriák, mendemondák a múltból... összeállítás zenével. A sportrovat Jelenti... Ilctfő A hét első napján. Hogyan halad a rekonstrukció a Diósgyőri Gépgyárban? A December 4. Drótművekben. Munkában öregedtek meg ... Kamarazene. Tervek, tapasztalatok, kapcsolatok az EGSZI-ben. Közoktatás, népművelés. Egy irodalmi színpad tervei. Slágerkoktél. Megyei sporteredmények. Nyomravezető pSi^W f Gyere kis kutyám, úgy érzem, erre kell hazamenni.., László Zoltán rajza Naptár. 1970. február 15, vasárnap A nap kelte 6.51, nyugta 17.07 órakor, A hold kelte 11.04, nyugta 3.34 órakor. Névnap: Kolos 1970. február 16, hétfő A nap kelte 6.49, nyugta 17.08 órakor. A hold kelte 11.56, nyugta 4.28 órakor. Névnap: Julianna. Évforduló. Rádió. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Népdalok, néptáncok. 8.50: Szerkesztői üzenetek 9.00: Játsszunk zenét! A Gyermekrádió vetélkedő-sorozata. 9.45: Legkedvesebb verseiről beszél Szabó Pál. 9.59: Olvasmányélmények. Kosztolányi Dezső: Édes Anna. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánc* zenemüsora. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Ha meggondolja az ember. 13.10: Virginia Zeani Pucclnl-áriákat énekcL JTOR© Aiktisz 50 éve halt meg az Északi sark felfedezője. Róla és az Arktisz több hőséről emlékezünk rejtvényünk vízszintes 1., 34., valamint a függőleges 1., 12., 43., 70. számú soraiban. VÍZSZINTES: 1. Angol tengerész-kutató. aki az észak- nyugati átjárót keresve 1517- ben felfedezte a Iiudson-szo- rost. 13. Kettős betű. 14. Vívótér. 15. Női név. lö. Strázsa. 17. Városrész röv. 18. Csapadék. 20. Romániában ömlik a Dunába. 22. Tó a SZU-ban. 24. Egy névelővel a végén: palack. 26. Származik. 28. Újság. 29. Kötőszó. 30. Juttat. 32. Iroda — németül. 33. Nyugat-szibériai folyó. 34. Északgermán nép, amelynek hajósai 985-ben Vörös Erik viking vezetésével az Északi' Jeges- tengerig hatolnak. 38. Friss (—’). 39. Kettős betű. 40. Massenet opera. 41. Korjelző röv. 43. Az első űrrepülő. 45. Lecke (ford.) 47. Ürmérték. 48. emelkedett hangú költemény. 50. Állami bevétel. 51. Indíték. 53. Mutató névmás. 55. Tejtermék. 56. Helyrag. 57. Shakespeare tündérkirálynője 59. Földrész. 62. Nagyon öreg. 63. Algériai kikötő. 65. Gépkocsi típus. 66. Irodalmi mii. 67. Szerencséje volt a lottón. 68. Zsebkendő része! 69. Megnézi a súlyát. 70. Görög betű. latinosán írva. 72. Árusít. 74. Paradicsom. 76. Izomkötő. 77. Amerikai utazó, aki 19°6-ban repülőgéppel éri el az Északi-sarkot. FÜGGŐLEGES: 1. Szovjet repülő, ki 1937-ben társával: fiiggő’eges 43-al, Moszkvából az Északi-sarkon át San Franciscoba remiit. 2. Névelő. 3. Génkocsi típus. 4. Tartó. 5. Gyászos emlékű fasiszta ro- hamosz*ag. 6 Női név. 7. Izmos. 8. Norvég hótalp. 9. Azon a helyen (ford.). 10. Amerikai egyetem. 11. A gyengébb nem. 12. Norvég utazó, ki híres hajóját, a Framot elhagyva, társával szánkón és csónakon eléri az északi szélesség 86’4’- et. 17. Adnak neki. 19. Szélső jobboldali francia tábornok. 21. Attakció része! 23. Fogoly. 24. Nobel-díjas olasz atomfizikus (Enrico, 1901—54). 25. Folyadékos edény. 27. Ausztráliai futómadár. 29. Szolmi- zációs hang. 31. Mint függőleges 29. számú. 34. Semmi baja, csak a... véres. 35. Erdei törpe. 36. Dal (—’•). 37. Kibérelhető. 39. Vén (ford.) 42. Padló vég! 43. Lásd függőleges 1. számút. 44. Európai főváros. 46. Gríz. 49. Mennyiség egység. 52. Kórus. 54. Vonatkozó névmás. 55. Fordított vonatkozó névmás. 56. Fizetség. 58. Egykori magyar méltóság. 60. Attila magyar alakja. 61. A nóta szerint csak a dolmány után jön (ford.) 62. Ütlegel. 64. Évszak. 66. Recept. 69. 48-as tábornok (törd.). 70. Amerikai utazó, aki 1909-ben elsőként éri el az Északi-sarkot. 71. Mint vízszintes 33. számú. 73. Postai rövidítés. 75. Dagály szélek! 76. Mint vízszintes 41. számú. Beküldendő a vízszintes 1., 34., 77., valamint a függőleges 1., 12., 43., 70. számú sorok megfejtése február 19-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö. ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Gazdag szegények, flletképtík, Az arany- ember, fekete gyémántok, JCgy magyar nábob, Könyvet nyertek 1 hudányi István Kazincbarcika, Rosenberg u. 7.; György Mária Szikszó, Dózsa Gy. u. 20.; Vajda Dániel Miskolc, III., Testvériség u. 39. A könyveket postán küldjük el. Syozzák. 11.59: Szlavóniai magyar népzene. II. 12.15: Zenekari muzsika. 13.03: Couperin: Kaudato puerl Dominum — motetta. 13.18: A szakmunkás hivatása. 13.33: Fúvósesztrád. 14.00: Kettőtől hatig. A Rádió közönségszolgálatának kívánságműsora. 18.00: Közkívánatra! 10.49: Tudományos körkép. Fejér megye kutatói között. 19.14: Hangverseny a stúdióban. 20.28: Ady Endre élete és költészete. X. rész. 20.47: A mi előadóink — I. Epizódok huszonöt év előadóművészetének történetéből. 21.47: Az európai szimfonikus könnyűzene. 22.25: Nóták. 23.15: Filmzene. 23.25: A hét előadóművészei: Franco Corelli — Wanda Wilkomirska. Televízió 1855. február 15-én, 115 evvel ezelőtt balt meg gróf Teleki József történész, a Magyar Tudományos Akadémia egyik alapítója, s annak 25 éven ál elnöke. 1790-ben született Pesten; kolozsvári és pesti jogi tanulmányai után Pest vármegye, majd a budai helytartótanács szolgálatába lépett. 1812-ben külföldi útra indult.. Két évig a göttingeni egyetemen tanult, ezután pedig Németországban, Hollandiában, Svájcban, Olaszországban tett nagyobb utazást. 1815-ben tért vissza Magyarországra, s különböző közigazgatási posztokon dolgozik. Részt vett a Magyar Tudományos Akadémia szervezési munkáiban, amelynek eredményeként az Akadémia 1830-ban végre megkezdhette tevékenységét. A Tudományos Akadémiának első elnöke, ahogy akkor nevezték, „előlülő”-je (a „második elölülő” gróf Széchenyi István volt), s ezt a funkciót töltötte be haláláig. 1842-ben Erdély kormányzója. A szabadság- harc leverése után visszavonult a politikától, és csak a tudománynak élt. Kezdetben nyelvészeti kérdésekkel foglalkozott, majd irodalmi és történelmi tárgyú tanulmányai jelentek meg. Nevéhez fűződik a Magyar Tudományos Akadémia ma mintegy 600 000 kötetes könyvtárának alapítása, 30 000 kötetes családi könyvtárát ajánlotta fel a Tudós Társaság céljaira. 13.30: Pillantás a nagyvilágba, 13.50: A búsképü lovag. Részletek Leigh zenés játékából. 14.20: Művészlemezek. 15.08: Háromszor három: Mikes Éva, Koós János és Körmendi Vilmos válogat, felvételeiből 15.38: Versek. 15.53: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Gobbi Hilda. 17.05: Jelentés az országos asztalitenisz-bajnokságról. 17.10: Faluról falunak, muzsikával. 17.51: Glgli művészi pályája. IU. rész. 18.15: Világhírű előadóművészek lemezeiből. Közocn 19.10: Jelentés az. országos asztalitenisz-bajnokságról. 19.15: A világhírű előadóművészek lemezeiből című műsor folytatása. 19.55: A polip. Fjodor Gladkov elbeszélése rádióra. 21.00: Házi muzsika. Kb. 22.15: Esti hangulatban — Könnyűzene. 23.10: Csehszlovák szerzők operáiból. 0.10: A cirkuszhercegnő. Részletek Káinján Imre operettjéből. Petőn rádió. 800: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. Mozart: Cosi fan tutte. 9.30: Zenei anyanyelvűnk. 9.40: Spiel- haus: Emlékezés Prágára. 10.07: Szívesen hallgattuk. Oda-vissza. Rádiójáték. 10.45: Mesterek — mesterművek. 11.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 11.30: VVilhelm Furlwánjler vezényel. 12.50: A dzsessz kedvelőinek Peter Nero zongoráz k. 13.18: A csodatevő mágus. Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen o Rádió? 15.35: Szvja- toszlav Richter Debussy-műveket zongorázik. 16.05: Ez is, az is. 13.05: Jelentés az országos aszta- iitcnisz-bujnokságról. 10.10: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Ifi.30: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.40: Mágnás Miska. Részletek Szirmai Albert—Gábor Andor operettjéből. 10.301 Ady Endre élete és költészete, IX. rész. 20.10: Bor'sz GodUboM. Készletek Muszorgszkij operájából. 20.BII: Egy listai népművész bemutatkozik. 21.00: Nagy siker volt — Hallgassuk meg újra! 21.50: Találja ki, hol járunk? 22.05: Századunk mes- tcrműveiből. 23.10: Könnyűzene. HÉTFŐ Kossuth rádió. 3.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: A kisipari szövetkezetek népi zenekara játszik. 0.25: A hét előadóművészei: Franco Corelli — Wanda Wilkomirska. 10.03: Versenyművek. 11.00: Iskolarádió. 11.35: ltigó Magda és Palló Imre énekel, 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: sárközi Béni népi zenekara játszik. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Kél Liszt szimfonikus költemény. -34.43: Ember a vízben. Bánhidy László életregénye. 15.10: Harsan a kürtszó. 15.45: Beethoven: f- moll szonáta. Op. 2. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mai témák — mai dalok Vietnamból. 16.15: Hangszerek parádéja. 16.31: Sárkézy István: Júlla-énekek Balassi Bálint verseire. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Wanda Wilkomirska hegedül. 17.45.• Van új a nap alatt. 18.00: Húszas stúdió. 10.25: Made in Hungary. A Magyar Rádió tánczenei bemutató hangversenye. 21.03: A Musza Dag negyven napja. Folytatásos rádiójáték. I. 22.15: szimfonikus zene. Közben 22.40: A modern történetírás problémáiról. 23.20: Patiance. Részletek Sullivan operettjéből. 0.10: Kamarazene. Petőfi rádió. a.05: Bellini operájából 9.09: Ezeregy délelőtt. io.t’0: A zene hullámhosszán. 11.49: Szembesítés — közügyben. Akik a szállítást akadáBudapest 3.30: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 8.50: Sakkmatt . . , Sakkíeladványok gyerekeknek. .9.10- Hétmérföldes kamera. 9.25: Csak gyerekeknek. 9.55: zseb-tv... 10.25: Asztalitenisz országos bajnokság. Egyéni döntők. 14.40: A plakát művésze: Konecsnl György. 15.15: ötezerféle alkatrész. Közvetítés a Budapesti Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatból. 15.45: Reklámműsor, 15.50: Made m Hungary., A Magyar Rádió tánczenei műsora. 17.25: Delta. Tudományos híradó. 17.50: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefoglaló. 18.00: ..Röpülj, páva ...” Felszabadulási népdalverseny. 12. elődöntő. Helyszíni közvetítés Csornáról, 19.15: Esti mese. 19.30: Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilmso ozat (A Mézga család különös kalandjai.) 6. Akarkiter. 20.00: Tv-hlr- adó. 20.20: Maigret felügyelő. George Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tv- filmváltozata. Gyilkosság a Montmartre-on 21.15: Vasárnapi vendégségben Borsos Miklósnál. Képzőművészet és muzsika. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10: Sí- vllágbajnokság. Fllmösszefoglalő* Bratislava Vasárnap 9.0D: Sí VB. 11.50: Hangverseny. 12.20: Tv-híradó. 13.00: Si VB. 17.00: Angol természetfilm. 17.30: A halál álarca. Tv-játék. 19.00: Tv-híradó. 19.50: Dalok. 20 00: Filmhíradó a sí VB-ről. 20.10: Forsyte Saaga — Ascotal délután. Angol filmsorozat. 21.25: Tv-híradó 22.05: Sporteredmó- nyék. 22.15: Beethoven-művek. Hétfő 9.00: Sí VB. 11.15: TV-hfradn. 16,00: Sí VB. 17.25: ZKL Brno— Dukla Jihlava. 1. jégkorong ligamérkőzés. A 2. szünetben Tv- híradó. 19.45: Tv-híradó. 20.00: Filmösszefoglaló a sí VB-rőL 20.15: Népzenei tv-film. 21.50: Filmdokumentum. 22.05: Tv-hfr- adó. Színház. 15, vasárnap. Amerikai Elektra (3). Bérletszünet. Amerikai Elektra <7). Szigligeti bérlet. 16, hétfő. Hangverseny (fél »>, Mozi Február 15: Béke: K: f. 4 6. Kezdő katona koromban. Szovjet. Hn. 6 és 8 6. Seraflno. Ol. 16 éven felülieknek! Matiné: n. 10 és n. 12 ó. Vigyázat, hekus! Fr — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 6. seraflno. Ol. 16 éven felülieknek I — Kossuth du.; K: í. 3 ó. így jöttem. Magyar. F. 5' és f. 7 ó. Seraflno. Ol. 16 éven felülieknek I — Film klub (Kossuth moziban): K: 6 o. 5 forintos helyár. Baráti népek életéből kisfiimsorozat „Ezüst vizek országa” stb. — Fáklyu: K: f. 4 és f. 6 ó. Galileo Galilei. Bolgár. Matiné: i. 11 ó. Tíz aranyérem. Magyar. — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 6. Isten hozta, őrnagy úr. Magyar. Matiné: 10 ó. Árnyak a Notre Dame lelett. NDK. — Táncsics: K: i. 5 és í. 7 ó. Ibrahim Dleng utalványt kapott. Fr. — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. Velem nem, asszonyom. NDK. Matiné: f. 11 ó. Jégkirálynö. Magyar. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ő. Ha hallod a harangokat. Jugoszláv. 16 éven felülieknekI Matiné: 10 ó. Napfény a Jégen. Szovjet. Február 16: Béke: K: f. 4 ú. Kezdő katona koromban. Szovjet. Hn. ü es 8 ó. Seraflno. Ol. 16 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 és n ó. Seraflno. Ol. 16 éven felülieknek! — Kossuth du.: K: f. fi ó. Így jöttem. Magyar. F. 5 és f. 7 o. Seraflno. Öl. 16 éven felülieknek! — Filmklub (Kossuth moziban): K: G ó. 5 forintos helyár. Baráti népek életéből kisfilm- sorozut. ,,Ezüst vizek országa” stb. — Fáklya: K: f. 5 és í. 7 6. Imposztorok. Magyar. — Petőit: K: f. 5 és f. 7 ó. Autósok, reszkessetek. Ol. — Táncsics: K; í. 5 és £. 7 ó. ölj meg, csak csókolj. Oi. — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. A tetovált férfi. Cseh. — Ságvári: K: f. 5, hn. 7 ó. A 24—25-ös nem tér vissza. Szovjet. — Tapolca: K: f. 7 6. Egymillió karátos ötlet. Ol. Időjárás. Várható időjárás ma estig: erősen felhős, párás, helyenként ködös idő. Többfelé havazás. a dél! megyékben havascső. Mérsékelt, vá tozó irányú, majd nr gélénkülő szél. Várható lcgma.gaiabb nappali hőmérséklet 0—plusz 5 fok között.