Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-13 / 10. szám
Kedd, 1970. január 13 eSZAK-MAOYARORSZÁG 7 Naptár. 1970. jatiuár 13, kedd A nap kelte 7.», nyugta 18.17 érakor. A hold kelte 10.19, nyugta T3.U érakor. Névnapi veronika. Évforduló. 120 éve, 1850. január 15-án született Justh Gyula, liberális polgári politikus. A középbirtokosi családból származó Justh 1876-ban a Békés megyei gyulai járás főszolgabírója lett, de függetlenségi politikai állásfoglalása miatt állásából rövidesen távoznia kellett. Ezután tornyai birtokán gazdálkodott; Csanád megyében szervezte a Függetlenségi Pártot, s annak 1884-től haláláig képviselője volt; a parlamentben pártja részéről a polgári demokratikus reformok egyik fő szorgalmazója. 1893-ban, mint pártjának elnöke, a konzervatív szárnnyal szemben sikerült a párt többségét az egyházpolitikai reformok melletti állásfoglalásra bírnia. A Függetlenségi Pártnak az 1.905-ös választáson elért sikerei után Justhat a képviselőház elnökévé ségi párt programját, a polgári radikálisokkal és a választották. Következetesen képviselte a független- szociáldemokratákkal együttműködve harcolt az általános választójogért. 1913-ban a függetlenségi párt tényleges vezetését átengedte Károlyi Mihálynak, egyetértve annak polgári radikális programjával. Rádió. Mozi Kossutli-rádlA. 8.S0: Verdi: Ae álarcost, i. n.oo: Vakádós lsko- laráüió. 11.33: Édes anyanyelvűnk. U.45: fúvószenekar. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.48: ÜJ Georglkon. 14.03: Az éneklő hattyú, lfi.lű: rtúdlóisko- la. 10.03: Operaíel”ótelek. 16.30: Két országgyűlés között. 10.00: filmzene. 17.05: Szigorúan titkos. 11. 17.30: Kodály Zoltán nyomában. 17.50: Mozart: D-dúr szonáta. iu.05: Könnyűzenei híradó. 18.33: Caruso művészi pályája. UL 19.25: A Szabó család. 10.33: Bemutatjuk ÚJ lemezünket. 20.00: Házlmuzslka. 22.20: Népdalok. 22.55: Hogyan tovább? 23.10: Bartók: II. hegedűverseny. 0.10: Bégl operettekből. PctőfI-rádlő. 8.03: Nóták. 9.00: Bégl melódiák. 0.30: Híren szigetek. 10.00: A zene hullámhosz- szán. 11.43: A ködmön. Elbeszélés. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Jogi műsor. 13.20: Körűnek. 14.00: Kettőtől hatig. 10.10: Két Vivnldi-concerto. 18.34: Ml a íilozóíia? 18.89: Zongonszamok. 19.34: Hanoitol délre. VI. 19.54: .16 estét, gyerekek I 20.28: Az európai könnyűzene. I. 20.33: Madarász Katalin énekel. 21.13: Curagiale Jelenete. 21.43: Negyedszázad magyar zenéje. 23.15: Tánczene. Béke: K: í. 4 és 7 ó. My fair kndy. I—n. Amerikai. Dupla hely árral! — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 6. Tragikus népszerűség. Jugoszláv. — Kossuth du. K: t. 3 éa e ó. My fair Lady. I—n. Amerikai. Dupla helyárrnll — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. 5 forintos helyárral 1 A veréb is madár. Magyar. Csak 16 éven felülieknek! — Petőfi: K: csak f. 7 ó. Estély habfürdővel. Amerikai. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Virágvasámap. Magyar. Csak 14 éven felülieknek 1 — Szikra: K-. t o 6. Fantomas visszatér. Fr. Kste 7 ó. Kallmagdora kedvese. Csehszlovák. Csak 18 éven felülieknek 1 — ságvári: K: f. 5 és lm. 7 ó. A tűntény majdnem sikerült. Ol. Fáklya: K: í. S és f. 7 6. Vigyázat, hekust Fr. Kiállítás. Televízió. Budapest ».00: Iskola-tv. Környezetismeret. Villannyal hajtott háztartási gépek. 11.20: Fizika, Olvadás és fagyás. 9.40: Kémia. Vegyérték. Egyenlet. 10.10: Szünidei matiné. 1. Barátaink az öllatok. B Camarquet bikák. 2. Eltévedt bolygó. Csehszlovák rajzfilm. 3. Filmalmanech. Szovjet kisfilm. 4L Zseb-tv. 17.58: Hírek. 18.05: Bestseller, vagy ponyva? fi!portműsor. 18.30: Roklámmüsor. .18.35: A negyedik generáció. Dokumentumaim. 19.05: Esti mese. 19.20: Moldvai rapszódia. Szovjet filrnösszeállitás. 20.00: Tv- hfradó. 20.20: Dr. Várad! György színházi Jegyzete. 20.23: Raffal Sarolta: Diplomások. Dráma két részben. A Kecskeméti Katona .Yózsef Színház előadása. 22.03: Tv-híradö — 2. kiadás. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora <a 188 méteres hullámhosszon 18—10 óráig) Megyei körkép. OJ bútoráruház épül Miskolcon. Mikor hűt a hűtőhöz? Énekegyüttesek műsorából. Kezdeményezések, tapasztalatok üzemeinkben. A brigádmozgalom a fűtőházban. Az Igazságügy fóruma. A népfront megvizsgálta. Operarészletek. Zománcművészeü kiállítás r Miskolci Galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este ? óráig. Miskolci Képtér: Szilágyi Jolán Munkáesy-dllas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 1« órától este « óráig. A Bartók Béla Művelődési Központ életéből című kiállítás az előcsarnokban. Megtekinthető egész nap. TJbressző: tványl Ödön festőművész kamaraklállftása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. , Képek a Lenin Kohászati Művek életéből című színes fotókiállítás az LKM munkásszállójában. Megtekinthető egész nap. Könyvklállítáa Karéi Capek cseh Író születése 80. évfordulója alkalmából n Bartók Béla Művelődési Központ könyvtárában Megtekinthető reggel 8 órától este S óráig. Kunt Ernő kétszeres Munká- esy-dljas festőművész kiállítása az edelényi bányászklubban, délelőtt 10 órától esté 6 óráig. Rendezvény. Rónai Sándor Művelődési Központ: Téli gyermekfoglalkoztatás — filmvetítés általános isko- iásoknak, délelőtt 10 órakor. Vargahegyi munkásklub: Kér- tészetl-3zőlészetí szakkor,, este órakor. Színház. 12, kedd A legjobb apa (7). Ibsen bérlet. M, szerda. Az állam én vagyok <7). Shakespeare bérlet. Időjárás. Várható Időjárás ma estig: túlnyomóan felhős, párás idő. Sokfelé eső, egy-két helyen még ónos cső. Mérsékelt. napközben megerősödő déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—9 fok között. Rövid határidőre VÁLLALUNK esercpkályhaépítést átrakást tisztítást Miskolc, Torony alja ti. 10 ÚS Sárospatak, Nagy Lajos u. 3. sz. alatti részlegeinknél B.-A.-Z. megyei Építöanyaglpari VállalatÜnnepelt es nagy Küldöttközgyűlés volt a Borsodi Bányásznál tiiiiinmi fiimmiiimiiitmpiiitm 1 Oké a babér § fe'WsgS! •** MAR A KÜLSŐSÉGEK is. az ünnep hangulatát keltették az érdeklődőkben. Az ünnepi küldöttközgyűlés előtt a bányász fúvószenekar szórakoztatta a megjelenteket. Zsúfolásig megtelt a kultúrterem, pedig csak a meghívott küldöttek vettek részt az ünnepi közgyűlésen. Azok, akik munkájukkal, eredményeikkel járultak hozzá a Borsodi Bányász félévszáza- 'dQs sikereihez. A színpad előtti asztalon zászlócskáit, díszes veretek sorakoztak és vártak gazdáikra. Aztán felgördült a függöny és szinte filmszerűen peregtek az eseményeit. Az elnökségben helyet fog- lalt Feldbauer Károly bácsi, alapító tag, a bányász sportolók nagy családjának régi tagja. Meghatódottan, köny- nyes szemmel fogadta a kis tornászlányok üdvözlő szavait és a virágcsokrokat. Amikor Budapestről Sajó- szenlpéterre érkezett, egyetlen szakosztály volt a kis bányászközségben. Most 11 „gyermeke” (szakosztálya) van a Borsodi Bányász nagy családjának. Hírük eljutott az országhatárokon túlra is. Nehéz volna felsorolni a félévszázad gazdag sikereit, küzdelmeit. De beszélnünk kell a nagy család igazán bensőséges ünnepéről és arról a megbecsülésen alapuló együttműködésről, amely nélkül ezek a szép eredmények sohasem születtek volna meg. A vezetők figyelmessége mély nyomokat hagyott nemcsak a megjutalmazott vezetőkben és sportolókban, hanem bennünk is, akik szemlélői voltunk a kedves, hangulatos ünnepségnek. A Sí MÁR az előzmények után is természetesnek tűnt, hogy az első jubileumi em- lékveretet az alapító tag, Feldbauer Károly kapta. De meglepődtünk, amikor az egyik sportoló fiatalasszony kilépett a széksorok közül, és Sakkhírek A megyei és városi sakk- szövetség január 20-án, kedden 17.30 órai kezdettel tartja a csapatbajnokságok sorsolását a városi TS hivatalos helyiségében. A városi csapat- bajnokság első fordulója február 1-én, a megyei első forduló pedig február 8-án. lesz. A Közlekedés sakk-szakosztályában 1. és II. osztályú verseny van. A IV. forduló után az I. osztályú versenyen Ikanov és Szanyi vezet 3—3 ponttal, Szűcs (2.5 pont) előtt. A II. osztályra minősítő versenyen az V. forduló után Fekete Sándor (4 pont) és Lutián (3,5 pont) vezet. keresetlen szavakkal ezeket mondotta: „Károly bácsi engedje meg, hogy az ünneplés perceiben csókkal köszönjem meg fáradozását sportolótársaim nevében”. Zúgott az elismerő taps, amikor Mező Jenő, a sportegyesület titkára bejelentette, hogy a közgyűlés után a vezetőség felkeresi a betegágyban fekvő Gond nénit hogy elismerése jeléül átadja a jubileumi emlékveretet, hiszen Gond néni öt játékost nevelt az NB I. B-s női kézilabda-csapatnak. Az igazán családias ünnepség kedves színfoltja volt, hogy megjutalmazták a legjobban tanuló sportolókat: Sütő Ágnest, Sikur Jolánt, és Jáni Natáliát. Kijutott a forró tapsból, amikor a legjobb tornászlány. Szabó Judit, a legeredményesebb ökölvívó, Orbán Árpád, a legjobb női kézilabdázó, Szloboda F erencné kapott jutalmat. A Borsodi Bányász kiemel, kedő eredményt elért vezetőit Papp Gazsi Imre megyei TS- clnök jutalmazta meg. Jáni Gyula elnök, Mező Jenő titkár, a több évtizede igen eredményesen dolgozó Magdái Sándor és Simon Béla kaptak jutalmat Az ünneplés meleg percei- k- oon sem feledkeztek meg a £ lélévszázados múlttal rendel- r kező bányász sportegyesület £ jövőbeni feladatairól, várha-. j* tó tennivalóiról. Nem kis gond ez azoknak, akik ilyen & szép múltra tekinthetnek £ vissza, hiszen az elért ered- ~ ményelt további erőfewzité- ~ sekre kötelezik a megválása. = tott új vezetőket is. A. gon- r dokkal pedig számolni kell. £ A Sajóssentpéteri Bánya- £ üzem, amely bázisa volt a £ bányász sportegyesületnek, ~ megszűnőben van. Derűssé £ váltak az aggódó arcok, ami- £ kor Dozsnyák János bejelen- £ tette, hogy a bányászszak- £ szervezet és a Borsodi Szén- £ bányák igazgatósága tovább- ~ ra is az előzőekhez hasonló s támogatásban részesíti a 5 Borsodi Bányászt. £ AZ 50 ÉVES BORSODI = Bányász méltó keretek kö- £ zött emlékezett. II, országo- = san is megbecsült szakosz- £ íállyal működő sportegyesü- s letté fejlődött. Nem egy vá- £ lógatott sportolót nevelt. A j- lelkes és hozzáértő vezető- £ ség, a múlt eredményei: ~ újabb eredményes szerep- £ lésnek a biztosítékai. Nemes Péter ÜjsSgltfr: \ Magyar Népköztársasági Kupa 1969. évi vitorlázó r e p ü 1 óba j n oka Lendváry Csaba, az MHSZ Lenin Kohászati Művek repülő klubjának társadalmi oktatója. Neve: Lendváry Csaba. Születési ideje: 1942, Egyesülete: MHSZ Lenin Kohászati Müvek repülő klubja. Sportága: vitorlázó repülés. Foglalkozása: egyetemi tanársegéd. Munkahelye: Nehézipari Műszaki Egyetem, Miskolc. Már gyermekkorában eljegyezte magát a repüléssel. 1952-ben kezdett el modellezni. 1957-ben repült először, a Lenin Kohászati Müvek repülő klubjában. 1%'4-ben első vitorlázó repülő versenyén lezuhant. Itepülögépe teljesen összetört. Másfél év kihagyás után folytathatta a repülést. 1967-ben az utánpótlás magyar bajnokságon 5. Sett. 1968-ban repülte ki az arany koszorú teljesítmény repülés feltételeit. Sorrendben Ő a századik magyar aranvkossorús repülő. 1969-ben a gyémánt koszorú három feltétele közül egyet teljesített. 1969- ben a magyar nemzeti vitorlázó repülő bajnokságon G. helyezést órt el. Ezt követően megnyerte a Magyar Népköztársasági Kupa bajnokságot. Kiváló eredményei alapján 1969-töl a magyar vitorlázó repülő válogatott tagja. Eddig 750 órát ^Öltött levegőben. Ezen a héteiT övé a babér. iKiiiiiiiiiiiííiiiiiHiimutkiimamn HalaSmas küzdelem, népes mezőny, sok baleset a megyei síbajnokságon • A miskolci síÉt\ zők tábora a me. WS gyei bajnokság T\> két versenynap- ~— ján a sátoralja- — újhelyiekkel egészült ki. A sátoraljaújhelyi fiatalok méltó vetélytárs- nak bizonyultak. A legtöbb ifjúsági bajnokságot ők nyerték meg. Az első versenynap számai igen nehéz pályán, jeges havon kerültek lebonyolításra, és sok tanulságot is hoztak. Bár a helyszínen volt sportorvos, aki elsősegélyben részesítette a megsérült sportolókat, de az ilyen veszélyekkel járó sportversenynél mentőszolgálatra is szükség van. A két sérült versenyző közül az egyik eléggé súlyos agyrázkódást szenvedett, a másikat bordatöréssel szállították el a színhelyről. Régen adódott két ilyen súlyos sérülés sí versenyen, de számolni lehet vele. Ez a körülmény az egész verseny lebonyolítására és az eredmények alakulására is nagy hatással volt Eredmények. Lesiklás, férfi felnőtt: 1. Gehl (Papp J. SE), 2. Chlepkó (Papp J. SE), 3. Jámbor (MÉMTE). Csapat- versenyben: 1. Papp J. SE. 2. MÉMTE, 3. Sátoraljaújhely. Juniorok: 1. Tokár (Papp J. SE), 2. Ferenczl (MÉMTE), 3. Tóth (MÉMTE). Ifjúsági I. ©.: 1. Bodnár, 2. Kuzsmiczky, 3. Eszenyi (mindhárom Sátoraljaújhely). Ifjúsági IX. o.: I. Kecskeméti. 2. Ragány, 3. Tuba (mindhárom Sátoraljaújhely). Női felnőtt: 1. Csécsimé (Papp J. SE). 2. Gerhardt (Papp J. SE), 3. Nätafalusi (S.-újhely). Női ifjúsági: 1. Kovács, 2. Lesó, 3. Pasztor- niczky (mindhárom S.-újhely). Serdülő: 1. Török (S.- újhely). Műlesiklás, férfi felnőtt: 1. Chlepkó (Papp J. SE), 2. Kóród i (MÉMTE), 3. Jámbor (MÉMTE). Csapatversenyben: 1. MÉMTE, 2. Papp J. SE. Juniorok: 1. Ferenczi (MÉMTE), 2. Tóth (MÉMTE), Ifjúsági, II. kát: 1. Török (S.-újhely),, 2. Kuzsmiczky (S.-újhely), 3. Bán (Papp J. SE). Csapatversenyben: I. Sátoraljaújhely, 2. Papp J. SE. Fiú serdülő: 1. Kecskeméti, 2. Ragány, 3. Kábel (mindhárom S.-újhely). Csapatversenyben: 1. Sátoraljaújhely, Ottörő: 1. Szalad nya (MEM- TE). 2. Tamás (Papp J. SE), 3. Pasztorníczky (S.-újhely), Gyermek: 1. Kékesi (Papp J, SE). 2. Kristóf (Papp J. SE). Női felnőtt: 1. Csécsiné (Papp J. SE), 2. Gerhardt (Papp J. SE). Ifjúsági: 1. Török, 2. Kovács (S.-újhely), 3. Magyar (Papp J. SE). Csapatverseny: 1. Sátoraljaújhely. Óriás műlesiklás, ifi: 1. Chlepkó (Papp J. SE), 2—3. Jámbor és Breuer (MÉMTE). Csapatverseny: I. Papp J. SE, 2. MÉMTE, 3, S.-újhely. Juniorok: 1. Tokár (Papp J. SE), 2. Tóth. (MÉMTE), 3. Ferenczi (MÉMTE). Ifjúsági II.: 1. Bodnár, 2, Török, 3. Rákos (mindhárom S.-újhely). Serdülők: 1. Tuba, 2. Ragány, 3. Kecskeméti (mindhárom S.-újhely). Csapatverseny: 1. Sátoraljaújhely. Úttörő, fiú: 1. Tamás (Papp J SE). 2. Szalűdnya (MÉMTE). 3. Wagner (S.-újhely). Futás. Férfi felnőtt: 1. Dohány, 2. Stramszky, 3. Sziklai (mindhárom DVTK). Ifjúsági I.: 1. Hegedűs (DV- TK), 2. Koleszár (S.-újhely). 3. Kliczin (Papp J. SE) Ifi II.: 1. Boleros Gy., 2. Bokros I-, 3. Kecskés (mindhárom DVTK). Serdülő: 1. Himer J. 2. Himer B„ 3. Breitenbach (mindhárom DVTK). Gyermek: 1. iíj. Spisák. 2. ifj. Dohány (mindkettő DVTK). Serdülő leány: 1. Káló I. (DVTK), 2. Török (S.-újhely). 3. Káló II. (DVTK). „Tegyünk többet ma, mini tegnep!” Nem mindennapi esemény egy sportkör életében a vezetőség újraválasztása. Ez látszott tegnap az MVSC küldöttközgyűlésén is, amelyet nemcsak az ünneplőbe öltözött emberek sokasága és a szépen feldíszített helyiség dokumentált, hanem sokkal inkább az ünnepi aktus tartalma. Általános vélemény szerint ennyire élő, ilyen átfogó és mégis részleteiben a tényekkel foglalkozó közgyűlés nemigen volt még a sportkör csaknem 80 éves múltjában. Már a Károlyi József által tartott elnöki beszámoló hangvétele is jelezte, hogy ezen az ünnepi eseményen csak egy cél lebeghet az MVSC nagy családja előtt: többet tenni ma, mint tegnap, a jobb, boldogabb jövő érdekében. Őszintén, önkritikusan szólt a kilenctagú elnökség közelmúltban végzett munkájáról, Nem volt pedig könnyű a feladat, hiszen 1968-ban igen nehéz időket élt át a sportkör. Ennek ellenére a 11 működő szakosztály taglétszáma már a múlt évben is jelentősen növekedett. Létesítményeiket újjávarázsolták, sőt azok számban is megnövekedve állnak majd a 815 főnyi sportológárda ' rendelkezésére. A szakosztályok közül különösen a kajak-kenu, a keaz és rék páros, az ökölvívó, úszó-vízilabdázó, a röp- kéziiabdázó ért el dicséretre méltó eredményeket, nemcsak azzal, hogy számos válogatott versenyzőt (Géra, Négyest, Svldró, Csohány, Bajczura. Madarász, Kőrössy. Tóth K.) adott a különböző sportágak címeres mezeinek felöltésére, hanem főleg a fiatalok nevelése területén. Persze akadt fájó esemény is az egyesület életében, amit elsősorban a labdarúgók siralmas szereplése okozott. Különösen ennél a szakosztálynál van nagy szükség a következetes, megalkuvást nem tűrő szervező és nevelőmunkára. A hozzászólások zöme is a sportkör jövőjével, az előrelépés lehetőségeivel foglalkozott. A jövőben a szocialista sporterkölcsoknek megfelelő nevelés kell, hogy előtérbe kerüljön, s egyúttal arra kel) törekedni, hogy minden vasutas sportoló ne csak magáénak érezze a sportkört, de otthonra is találjon az MV- SC-nél. A Vasút nevelő egyesület, lényeges tehát, hogy az új elnökség a sportolók szabad idejének kulturált eltöltésével is foglalkozzon. Feltétlenül szükséges a jövőben olyan klubhelyiség biztosítása, ahol ezt a célt meg lehet valósítani Növelni kell a pártoló tagok számát és szorosabbra kell fűzni a kapcsolatot az MVSC baráti körével ts. Az új év munkáiét úgy kell szervezni, hogy előkészítse az egyesület 1971- ben bekövetkező 60 éves jubileumát. (Monostori)