Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-18 / 15. szám
iSZAK-MAGYARORSZÄG 4 Vasärnap, 1970. Január 18. I Az ember és végzete Eugene O’Neill drámájának miskolci bemutatója elé Luigi Pirande'lo mellett Eugene Gladstone O’Neillnek köszönheti a dráma színpada XX. századi forradalmát, megújulását. Tizenhat éve halt meg, s bár életének sikerekben, elismerésben bővelkedő korszakai voltak, művészetének. életművének jelentősége az utóbbi két évtizedben vált igazán nyilvánvalóvá a világ szakmai közvéleménye, s színház- szerető nagyközönsége előtt. Hatvanöt éves volt, amikor meghalt, s megváltás volt számára a halál a hosszú és gyötrelmes betegség csaknem két évtizede után. Tragikus életút tragikus befejezése. Ügy élt, mintha saját drámái hőse lett volna; ember, aki magában hordta végzetét. Szülei Írországból vándoroltak ki Amerikába. Apja tehetséges színész volt. s vándorló társulatával szép sikereket ért el, jelentékeny vagyont gyűjtött össze. De az állandó túlfűtöttség, lobogás, izgalom hamar kiégette, s alkoholizmusa elzüllesztet- te. Anyja buzgó katolikus, az írek miszticizmusra és fanatizmusra egyaránt hajlamos vérmérsékletével. Az állandó vándorlás, a családi élet zaklatottsága, kiegyensúlyozatlansága, a sok és sokféle tapasztalat korán r' 'gérlelte, s egyben befelé forduló, gondolkodó, érzékeny ifjúvá nevelte gyermeküket. Huszonegy éves volt. amikor megnősült. Hogy egzisztenciát teremtsen, kalandos vállalkozásokba fogott. Volt aranyásó Hondurasban, matróz Argentínában, színész édesapja társulatában, s 24 évesen publikálta első írásait, verseket, cikkeket. ^—7elf hrU az írásokból L_Zel\UUI is kitűnik már, hogy kezdettől fogva a a színházhoz, a színpadhoz vonzódik. Ez érthető, hiszen származása, gyermekéveinek első élményei nyilván erre predesztinálták, korán fölkeltve figyelmét, formálva bontakozó tehetségét. 1912- ben tüdőbaja miatt szanatóriumba kerül. Az ott töltött hónapokat az olvasásnak szenteli. Drámákat, színpadi műveket olvas az antik drámától, Szophoklészt.ől és Euripidésztől a középkori com- media dell’arte vásári játékain át kora legfrissebb újdonságaiig. S olvasmányai hatására írni kezd; tucatnyi egyfelvonásost és két hosz- szabb színpadi művet ír. feldolgozva bennük korábbi élményeit. A Holdfény a Karib- tengeren és a Túl a láthatáron című művekből, e zsenge ciklus legjobb darabjaiból érzékelhető az is, hogy az olvasmányok közül legerősebben. legmaradandóbban az antik drámák világa, atmoszférája hatott rá, korán kialakítva tragikus sorsszem- léletét. Az első ciklust az exnresszionista korszak követte két zajos fogadtatású művel, a Jones császár és A szőrös majom című drámákkal. maid 19°7-ben elkészült az Amerikai Elektra közvetlen elődieként lélektani drámája. a freudi eszmék hatását tükröző Különös közjáték. 1931-ben lépett a nyilvánosság elé, s emelkedett egy- ‘ szerre az amerikai irodalom élvonalába, az Amerikai Elektra háromrészes ciklusával. Ezra Mannon tábornok és családja széthullásának, pusztulásának története nem travesztáció, nem Euripidész művének amerikai környezetbe való átültetése, bár lényegében alakjai és cselekménye párhuzamos az antik előd cselekményével, alakjaival. Utal a címen túl e tudatos kapcsolódásra, vállalt örökségre a drámai trilógia szerkezete, különösképp pecBg a kórusok beiktatása. De e formai hasonlóságon kívül O’Neill talán ebben a drámában fejti ki legteljesebben, legvilágosabban a végzetnek az antik tragédiákéval rokon értelmezését; hiszen Ezra Mannon és családjának tagjai kezdetben homlokukon hordják az eleve elrendelt pusztulás végzetszerű bizonyosságát. Hőseinek küzdelme, s tragikus elbukása azonban más mégis, mint például Aiszkhü- losz, Szophoklész, Euripidész hőseinek elbukása. Gyötref- mesebb és emberibb ez a küzdelem és ez a bukás, mert a végzet itt nem emberfölötti erők akarata, hanem a küzdőben magában élő és fájó, belső s ezért leküzdhetetlen akarat. O’Neill kilátástalannak látja ezt a küzdelmet, pesszimista az ember fejlődését, megváltozni tudását illetően. De érzékenysége, amely betegsége hatására még fokozottabb, s szenvedélyes érdeklődése a lelki élet minden megnyilvánulása iránt oly szuggesz- tivitású, félelmetes erejű drámai hősök megformálását eredményezi, amelyekhez foghatókkal csak Dosztojevszkij műveiben találkozhatunk. Az Amerikai Elektra azonban nemcsak lélektani dráma, hanem izzó szenvedélyű leszámolás egyben a század eleji Amerika illúziójával, a puritán Űj-Anglia képmutató eszményével. A Mannon-ház bukásában megtestesül ennek az illúziónak a bukása is. Nem volt, s nem is lehetett soha ilyen puritán, tiszta erkölcsű, nemes életű Amerika. A nagy társadalomhoz vezető utat sok-sok szenny, vér és gazság mocskolta be, s besározódtak bizony jócskán ezen az úton az eszménynek azok a képviselői is, akiknek később szobrot állított a hálás utókor. O’Neill későbbi műveiben (Eljő a jeges, Utazás az éjszakába, Éjszakai portás) újra és újra leleplezi ezt az amerikai illúziót, hol keserű haraggal, hol szelídebb, bár nem kevésbé éles iróniával. E drámák érettebbek, mesterségbeli szempontból kiforrottabbak talán, mint az Amerikai Elektra ma már teljes terjedelmében elő sem adható hármas ciklusa, mégis ez a mű forrott össze leginkább O’Neill nevével. S színházunk™^: sú vállalkozása, amely egyben a prózai társulat számára a legnagyobb erőpróba ebben az évadban, ezért is tiszteletet és elismerést érdemel. Papp Lajos ELKÉSZÜLT és jó kiállítású, könnyen áttekinthető füzetben megjelent Borsod megye 1970. évi kulturális programja. A 300"-nál jóval több lakott területtel rendelkező megye teljes •programját természetesen nem lehet egyetlen füzetbe sűríteni, vaskos kötetet igényelne, ha nem köteteket. A megyei tanács gondozásában kiadott és Udvarát Lakos Endre szerkesztette füzet — nagyon helyesen — témakörönkénti csoportosításban a leg fontosabb, nagyobb tájegységre vagy az egész megyére kiható rendezvényekre hívja fel a figyelmet. Figyelmet fordítva arra is, hogy Miskolc kulturális élete nem választható el a megyétől, ami Miskolcon esemény, annak a. megye területén is van vonzása. Az igen sok képpel, a megye és Miskolc életét jól érzékeltető fotósorozattal illusztrált és részben történelmi eseményekre, részben idegenforgalmi érdekességekre utaló széljegyzetekkel is gazdag kiadvány elsőként a diszünnepségeket, baráti tori liefel egy elteiieményie A Magyar Televízió szilveszteri műsora sokféle véleményt váltott ki, és itt-ott indulatokat is kavart. Nincs szándékunkban a műsor bírálatára, vagy bárminemű taglalására ismételten visszatérni, mert szükségtelennek tartjuk. Nagyon sok olvasónk értett egyet korábbi megállapításainkkal, s volt, akinek más a véleménye. Csombor Istvánná mezőkövesdi olvasónk nagyon indulatosan reflektált levelében lapunk kritikájára, nekünk azonban nincs szándékunkban vele sem vitázni a műsor megítélését illetően, hiszen állampolgári joga, milyen műsor tessék, vagy ne tessék neki, és hogy kinek a produkciója jelentse számára a szórakozást. Egy gondolatával azonban vitáznunk kell, de a szilvesztertől teljesen függetlenül. Olvasónk ugyanis azzal vádol minket, hogy Kovács József énekest azért illettük két-három szónyi bíráló megjegyzéssel, mert zavar minket „egy munkásfiatal sikeres érvényesülése”. Levélíró olvasónk tulajdonképpen semmi újat nem fedezett fel ezzel a képtelen állítással, mert éppen ugyanennek az énekesnek táncdalfesztiváli szereplései és az azokkal kapcsolatos bíráló megjegyzések során az elmúlt években többször is megszületett a dalnok védelmezői körében az „ideológia”, mely szerint nevezett fiatalember ellen azért merülnek fel kifogások, mert ö munkás. Aligha szükséges külön bizonygatni, hogy a népi Magyar- országon senkit nem érhet, és nem is ér semmilyen elmarasztalás amiatt, hogy munkás, hogy szerelőként vagy lakatosként keresi meg kenyerét. Más dolog azonban a korábbi keresőfoglalkozás és más a művészeti vagy közéleti szereplés. Nem ez az énekes fiatal az egyetlen, aki a munkásság soraiból jött művészi pályára. Ha csak a táncdalénekeseket tekintjük, például Vámosi János éppen 20 évvel előzte meg, és lehetne sorolni nagyon hosszan, kik, milyen ipari vagy egyéb munkás pályát hagytak ott, hogy művészek legyenek. Művészi tevékenységüket azonban csak mint művészi tevékenységet lehet elbírálni, és semmiképpen sem lehet hivatkozni rá, hogy a művész korábban lakatos, vagy esztergályos volt. Magyarországon tízezrek váltották fel a gépeket, a szerszámokat, hogy művészi, értelmiségi pályákon dolgozzanak. Közéleti emberek, híres művészek, állami és társadalmi vezetők, magas rangú egyetemi tanárok, újságírók, egyebek kerültek ki azok közül, akik korábban lakatosok, esztergályosok, földművelők voltak. Mai munkájukért munkakörüknek megfelelően felelnek, ahhoz képest tartoznak kötelességüknek eleget tenni. A művész produkcióját a művész mércéjével, és nem a lakatoséval kell mérni. Hogy valaki az első táncdalfesztiváli szereplés előtt vasmunkás volt Csepelen, nem lehet évek múlva enyhítő körülmény egy olyan szereplésnél, ahol hivatásos énekesként lép fel. A munkás műkedvelő mozgalmak lelkes tagjai számára lehet mentség munkás voltuk. Tevékenységük elbírálásánál mindig figyelembe kell vennünk műkedvelő voltukat. A levélírónk által védelembe vett énekes azonban nem műkedvelő, hanem hivatásos, s vele szemben a hivatásos művészt mérő kritikai igénnyel kell mindenkor fellépnünk. Ha ellene kritikai kifogás merül fel, az nem munkásfiatal voltából hanem a hivatásos énekes tevékenységéből adódik. Benedek Miklós Népművelők fóruma Ozdon Az Ózdi Népművelési Intézmények igazgatósága a városban dolgozó népművelők továbbképzése, rendszeres tájékoztatása végett megszervezte a Népművelők fórumát. A havonta egy alkalommal tartandó foglalkozáson konzultációszerűen vitatnak meg időszerű közművelődési kérdéseket. Az első, januári foglalkozáson Maróti László, a SZOT munkatársa egy korábbi, országos felmérés alapján a művelődési intézmények rendezvényeinek tapasztalatairól vezetett vitát. Februárban Lengyel Ágoston, az SZMT kulturális bizottságának vezetője lesz a vendég, s 25 év tükrében elemzi a szakszervezeti kulturális munkát. Demo László, a megyei pártbizottság titkára a márciusi meghívott, aki az ideológiai, világnézeti nevelőmunka feladatairól beszélget a népművelőkkel. Az áprilisi programban a sajtó és a népművelés kapcsolata szerepel. Erre a tanácskozásra három vendéget várnak: Ács Ferencnél, a Népművelés fő- szerkesztőjét, a Munka című szakszervezeti folyóirat egyik szerkesztő lét és Benedek Miklóst, az Észak-Magyarország kulturális rovatának vezetőjét. A további foglalkozások előadóiként a népművelési élet több országos vezetőjének meghívását tervezik. PAPP LAJOS: Honiba hároméves lesz Virágaimból való-lett virág s ki termő tűzből lobbant fényvilág Ki vágyamból nőtt láng-arany vetés csengő kalász és patak-nevetés Szememre hullott kis élet-pehety te decemberi hóvirág-kehely döcögő mackóm! kis emberfalat i\lár nyíló hit és pontos akarat Három év ... Utak s tapasztalatok Homlokod mögött épült ablakok s vágy ho£y az érzetek utcaiban továbbmenj: megtudj mindent ami van iVfár kérdezgetsz a mindent-kérdező ámulatával Miként érkező vendég kérdez ha óceánt szel ái s idegen a szó Más a föld a fák Lassan értelmet nyernek a falak Nevet kap minden tárgy és pillanat Elkülönül a múlt és a jelen az élőtől is az élettelen S tudod már: ami repül az madár Égi-pipi a repülő ha száll Tudod hogy ami kutya az ugat és számontartod a kocsit lovat Megszámoltad a kocsi kerekét S a csillagok ha kígyóinak az ég feketeségén — kerekek azok A hold húzza az égi fogatot Alkonyaikor meg ha eltűnt a fény a Nap álomra csukódott szemén te a felhőkről tudod biztosan íiogy velük takarták be gondosan másnap reggelig az alvó eget Hogy meg ne fázzon mikor hidegebb a levegő és sírni kezd a szél ki kormos mert a kéményekben él Van mar világod Kicsiny de egész Zsibong polcain tarka-gyülevész és mégis ember-arcú bábsereg Valódi és képzelt játékszerek Akad még köztük nem egy torzszülött Válogatni — mikor melléd ülök — segítek én is Látod ez a jó Ez az igaz a védeni való Így játszunk velük ha beszélgetünk Hány meg hány titkunk van már minekünk S milyen jó játék titkot rejteni meg egymás titkát titkon sejteni Kislányom! tovább élő életem barka-virágú ünnep vagy nekem Fehér kenyerem s bfborló borom S majd a törvény hogy elhagysz egykoron „Gyorsabb az utazás, ha olvas” l Kölcsönzés szerdán és pénteken A MÁV Járműjavítóban egy szűk kis szobában kapott otthont a könyvtár. Tulajdonképpen a Vörösmarty Művelődési Otthon könyvtárának letéti könyvtára. Az azonban, amit itt csinálnak, égy kicsit már több, mint ami a letéti könyvtár fogalmába belefér. Hártya helyet! könyvet Szerdán és pénteken van kölcsönzési nap. Ilyenkor hozzák és viszik a könyveket, egy-egy kölcsönzés alkalmával 100—120 könyv is gazdára talál. Idősek és fiatalok, fizikai munkások és szellemi dolgozók egyaránt olvasói. — Amikor 1967-ben működni kezdett az üzemi klub könyvtára, mindössze 350 kötetünk volt — mondotta Pál István, a MÁV Járműjavító szakszervezeti kultúrfelelőse. Most már 1200 kötetünk van. Szükség is van arra, hogy gyarapodjék a könyvtár köteteinek száma. A Járműjavítóban ugyanis a különböző brigádmozgalmak, versenyek feltételei között szinte mindig ott szerepel valamilyen módon az olvasás. — Az elmúlt évben indítottuk be a „Gyorsabb az utazás, ha olvas” mozgalmat. Dolgozóink zöme vidékről jár be. Ha csak kisebb részük is a könyvet veszi kezébe a kártya helyett, akkor már szép eredményt értünk el. Persze nem megy minden könnyen. A letéti könyvtárnak csak a központi könyvtár ad könyvet, saját beszerzésre nincs lehetőség. így viszont hamar elavul a könyvállomány, viszonylag nmu kevés új könyv között válogathatnak az olvasók. Vetélkedő brigádok Általában nem magától jön meg az emberek olvasási kedve. Hamarább fognak kezükbe könyvet, ha valami okuk van rá. Itt, a Járműjavítóban szellemi vetélkedők serkentik olvasásra az embereket. A múlt évben az 50 éves évforduló tiszteletére, idén pedig a felszabadulás és a Lenin-centenárium jegyében kerül sor 36 szocialista brigád vetélkedőjére. A válaszokhoz olvasni kell. Olyan könyveket, amelvek összefüggnek az eseményekkel. — Vásároltunk könyveket, amelyeket külön őrzünk Külön helyen is tartjuk őket. A brigádtagok pedig bejönnek. elkérik, elolvassák. Természetesen előre kijelölt könyvekről van szó. A vetélkedő hét fordulóból áll. tulajdonképpen szellemi totó. Csak akkor tudják meg válaszolni a kérdéseket, h1* elolvassák az irodalmat. demes elolvasniuk, hisze. ■ ,a verseny győzteseit jeleni1/*8 anyagi jutalomban részesítjük. flki mindent elolvasott Az Olvasó népért! mozp*^om is visszhangra talált a l^ÁV Járműjavítóban. Huszc'n5’ten neveztek be rá. s töbF^éfiük a kijelölt 13 könyvbe1* több mint hatot elolvasod- ü'.vall ok is akadtak, mii1* például Szabó László t-f-gonra\’e- zető, aki valamer-'y* kijelölt könyvet elolvasta £'s megválaszolta a feitet’ kérdéseket. Ügy néz ki, “°S.V február 15-ig, amíg a jbozgalom tart, szép s/ámmal lesznek olyanok, akik legalább 12 könyvet elolvasta!-— Ügy gondoltuk — mondotta Púi ’ '-stv;\n —, hogy ezt is yetf Ihedoy o] kötjük össze. Azol részére, akik a legtöbb k(’n/vct «'lolvasták, ki*, vetélkedőt rendezünk. Az első hárcÁ1 helyezett pénzjutalmat sáp. így megtudjuk azt. is, -1 ’—1 valóban elolvas— Iák-e ’1 könyveket. Csitíor&s Annamária 1 megye kulturális programja lálkozókat és avató ünnepségeket ismerteti. Mivel Borsod megye felszabadulása november elején kezdődött, így az emlékünnepségek és egyebek ismertetésében is 1969 novemberéig megy vissza a füzet, és felsorolja a legfontosabb díszünnepségeket, baráti találkozókat, a várható tudományos emléküléseket, ünnepi üléseket, így természetesen az 1970-ben megrendezni tervezett baráti találkozókat, avató ünnepségeket. A második nagyobb fejezet a kulturális napok, hetek, különféle művelődési rendezvénysorozatok ismertetésével foglalkozik. A forradalmi ifjúsági napok, a VI. borsodi nyári egyetem, a Borsod— Miskolc Budapesten, a különféle jubileumi filmsorozat, valamint a miskolci filmfesztivál éppúgy helyet kap ebben az ismertetésben, mint a sokfelé megrendezendő műszaki hetek, a tokaji nyár, vagy az olvasómozgalommal kapcsolatos rendezvények. Borsod igen gazdag volt az elmúlt években a tájegységi művelődési hetek rendezésé ben. Az 1970-es hasonló rendezvényekről gazdag tájékoztatást kapunk. A Miskolci Nemzeti Színház, a Déryné Színház, a különféle zenei rendezvények, hangversenysorozatok Miskolcon és a megyében, irodalmi és művészeti műsorok, tanácskozások, konferenciák, s a legkülönbözőbb jellegű kiállítások nagyon részletes ismertetése, többféle pályázat, vetélkedő felsorolása, a jubileumi sportversenyek naptára található még az éves kulturális programot ismertető kiadványban. Mint már mondottuk, az igen nagy községszámű megye programját teljes részletességgel ismertetni nem lehet. Egy kiadványtól ez nem is kérhető számon, hiszen még a legfontosabbakat válogatva is csaknem a puszta felsorolásra, legfeljebb egykét soros ismertetőkre kénytelen szorítkozni. EZ A KIADVÁNY csak utal a tervezett rendezvény- sorozatokra, de az utalások is igen sokirányú kulturális munka imponálóan nagy ösz- .*)zességét sejtetik.