Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-28 / 23. szám
\ ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Szerda, 1970. január 28. Naptár. 1970. január 28, szerda A nap helle 7.1S, nj-ugta 16.39 órakor. A hold kelte 23.02, nyugta 9.24 órakor. Nóvnap: Károly. 105 évvel ezelőtt, 1805. január 28-án halt meg Csokonai Vitéz Mihály. Mindössze 32 évet élt., de rövidre szabott élete elegendő volt ahhoz, hogy nevét, életművét a magyar irodalom klasszikusai közt tiszteljük. Nagy kor nevelte költővé: a francia forradalom kora. Leste, várta, sürgette, hogy a magyar is kövesse a pol- gárosuló népeket: Népünk legjobbjaival, legfelvilágosultabb elméivel együtt világosságot akart hazánkban, viruló műveltséget. Magyarországra azonban ebben az időben a ma- radiság fekete szemfedele borult; a felvilágosodás nagy költőjének szavát alig néhányan hallották meg. A' debreceni kollégiumban kezdett tanulni, s édesapja korai halála következtében, már egész fiatalon kenyérkeresetre szorul. A kollégiumban volt segédtanító, majd Sárospatakra ment jogot tanulni. Aztán egy-lcét évig a Dunántúlon hányódott, a Csurgói Gimnáziumban tanított, majd gyalog hazament Debrecenbe. Aztán megint Falakon, Pesten, Komáromban tűnik fel, sorra k megalázások jutnak osztályrészéül. Rádió. Mozi Kossuth rádió. 8.20: RimszkiJ- Korszakov: Seherezáde — szvit. 9.00: Villanófény ben. Egy téma az utcáról. 9.15: Hatvani Mezei Gyula népi zenekara játszik. 9.45: Fúvószene a Berlini Rádió ajándéktekcrcseiből. 10.05: Színházi regény. 10.35: Kamarazene. 1Í.3Q: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: IfJ. Magyar! Imre népi zenekara Játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Ifjúsági zenei műsor. 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Mai dalok a Berlini Rádió műsorából. 15.20: Magyar századok. Hunyad magas falánál. 1G.05: Negyed század távolából. „Ha élni akarsz, harcolsz.” 1G.10: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. 16.30: Mi újság nálatok? Fiatalok a faddi tsz-ben. 17.20: Jussi Björling opcrafclvételeiből. 17.50: A Közel-Kelet közelmúltja. 10.05: A Tclcsvay-fivérek táncdalaiból. 18.15: Kortársaink. Simon István. 19.25: Versek az édesanyáról. 19.35: Henryk Szcryng zenekari hegedűestje. Közben kb. 20.45: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Várady Hédy. Kb. 21.03: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.50: Rose Marie. Részletek Frlml filmzenéjéből. 22.20: Magnósok, figyelem. 23.05: Troi- lusz és Krcsszida. Részletek Walten operájából. 0.10: Verbunkosok. Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt régi melódiák 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50: A dinamó atyja. Emlékezés Jedlik Ányosra. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Anny Schlemm és Ernest Blanc énekel. 12.35: Orvosi tanácsok. 12.40: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.03: Schubcrt-művek. 14.00: Kettőtől hatig. 10.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hangverseny a stúdióban. 19.00: Részletek Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél és Fortunio dala című operettjétől. 19.40: Alkotóműhelyben. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28: Szüreti nóták. 21.20: A műhelyben beszélik. A kollektív szerződésből. 21.40: Szilárd! Béla táncdalaiból. 21.50: Ady Endre élete és költészete. I. rész. 22.10: Zenekar! muzsika. 23.15: Küny- nyűzene. Televízió Béke: K: f. 4 ó. Dzsámi la szerelme. Szovjet. Hn. 6 ós 8 ó. Katonák szoknyában. Lengyel. — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. Szeressétek Odor Emíliát. Magyar. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 6 és í. 7 ó. Szeressétek Odor Emíliát. Magyar. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban) :K: 6 ó. 5 forintos helyári Helga. Nyugatnémet. Kiállítás. Miskolci Képtár: Szilágy! Jolán Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Iványi Ödön festőművész kamarakiállítása. Megtekinthető I órától este 8 óráig Kunt Ernő kétszeres Munká- esy-díjas festőművész kiállítása a- edctényl brtnyászklubbnn. délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész kiállítása nz edelényl Alkotmány Tsz klubjában. Megtekinthető egész nao. i Könyvklállítás Modigliani olasz festő- és szobrászművész halála 80. évfordulója alkalmából. a Bartók Béla Művelődési Központ könyvtárában. Megtekinthető’ reggel 8 órától este 5 óráig Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 Órától este fi óráig. Rendezvénv. Rudit pest 9.30: Lehotkn Gábor orgonái. 9.55: Trójában nem lesz háborít (16 éven felülieknél;). 11.45: Delta. Tudományos híradó. 16.30: Hírek. Az Intervízló estje. 16.45: Bevezető. 16.50: Drótbábuk. NDK kisfilm. 17.05: Hóvirágok csilingelőse. Az Intervízió műsora Bukarestből. 17.30: Mesél a téli erdő. Szovjet zenés filmösszeál- lítás. 17.45: Az orllcei hegyekben. Csehszlovák tájfilm. 18.00: A Kalinyin sugárút. Szovjet kisfilm. 18.15: Cslllagszóró. Helsinki. 19.15: Esti mese. 19.25: Haladás. 20 00: Tv-híradó. 20.20: Népi táncok. Bolgár kisfilm. 20.30: A kockázat ... 17. Wolf Gruppenführer. 21.25: Ünnepi gálaest. Az Intervízió megalakulásának 10. évfordulója tiszteletére. 22.55: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava 17.35: Vállalati börze. 18.05: A hadsereg-filmstúdió magazinja. J8.25: Cook kapitány nyomában. 6. rész. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: A tv-híradó melléklete. 19.50: Dráma a vadászaton. Tv-novel- la. 21.20: Az Intervízió estje. 22.20: Tv-híradó. 22.40: Publicisztikai műsor. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 meteres hullámhosszon, t r— i p ór<»ig) Megyei körkép. Jelentés a Tiszai Vegyikombi- nátból. ,, A hazai üvegszálprogram megvalósításáért. Nemcsuk a pénzérti... Hangszerszólók. Lányok, asszonyok ... A szerencsi nőklub ez évi programjáról. A miskolci népművészeti és háziipari boltban. Ktsz-elnök a mikrofonnál. Előadó: a szerző! A megye sportéletéből. Jakubcsó József szocialista brigádjának találkozója vasas képzőművészekkel, a diósgyőri Vasas Klubban, este 6 órakor. Gárdonyi Géza Művelődési ITáz • Gyermekklub — Vidám Illemtan. délután 3 órakor. Róna! Sándor Művelődési Központ: „Ritmus *70” könnyűzenei műsor fél 6 és fél 9 órai kezdettel. Buda! Nagy Antal Művelődési Otthon: Párizs fényei - Élménybeszámoló este 6 órakor. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. ZOMANCMOVESZETI KIÁLLÍTÁS Nyitva: február 1-ifc, II—19 óráig. Idcrárás. Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet. kisebb ónos csőkkcL Az esti és reggeli órákban párásság. helyenként köd. Gyenge. napközben kissé megélénkülő, változó Irányú szél. Főként az esti és hajnali órákban az utak síkosak lesznek. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—7 fok között. Értesítési Értesítjük fogyasztóinkat és üzemelő közülete- ket, hogy 1970. január 30-án reggel 7 órától 16 óráig, a Dózsa Gy. utcában, a Fazekas utcai útkereszteződéstől végig, gallyazás miatt, az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. ÉMASZ I. sz. kirend. Miniségi váitazás a vezetésben A sportkori választások tapasztalatairól tárgyalt a Miskolc városi Párl-végrehajlóbizottság f((Í7Íii(íotí h°gy a ftf/iiHU'/ff, Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Elnökségének határozata alapján Miskolcon is lebonyolították a sportköri vezetőségeket újjáválasztó közgyűléseket és küldöttértekezleteket. E tanácskozások számos eredménnyel gazdagították egy- egy sportkör életét, a vezetőségek és a tagság munkáját. Rangos fórumai voltak az egyesületi életnek, éppen ezért nem véletlen, hogy a Miskolc városi Párt-végrehajtóbizottság is napirendre tűzte a témát Meghallgatta azt a jelentést, amely számot adott a sportköri választások tapasztalatairól, az ott elhangzott vitákról, az elnökségek beszámolóiról, feladatokról, eredményekről és gondokról. A jelentésből kitűnik, hogy az MTS Miskolc városi elnöksége nagy gondot fordított a közgyűlések előkészítésére. Kibővített tanácsülésen vitatták meg a tennivalókat, s ezeken a megbeszéléseken a tanácstagokon kívül részt vettek a sportköri elnökök és a választásokat segítő társadalmi munkások. A finné előkészítés után kerül, lehát sor 57 sportegyesületben csaknem négyszáz elnökségi tag megválasztására. Érdemes megemlíteni, hogy számos helyen alaposan megbírálták az elnökségek korábbi munkáját. A szenvedélyes, alkotó légkörű, mindvégig tárgyilagos eszmecseréken mérlegelték a hibákat és az eredményeket. Ahol a beszámolóban nem kapott megfelelő helyet az önkritika, ott a küldöttek egészítették ki az elnökség mondanivalóját, A legtöbb helyen nemcsak az elmúlt évek hibáival foglalkoztak, hanem nagy gondot fordítottak a feladatokra is. A hozzászólásokat általában a segiteniakarás jellemezte. A jelentésből kitűnt, hogy a sportköröket patronáló pártszervezetek is nagy segítséget nyújtottak a közgyűlések lebonyolításához. Részt vettek a vezetőségválasztó közgyűléseken, és segítséget adtak ahhoz is, hogy a sporthoz értő és a sportot szerető párttagok pártmegbizatásként vegyenek részt egy-egy egyesületi vezető testület mindennapi munkájában. Ez a magyarázat rá, hogy több helyen felfrissítették az elnökségek összetételét, s olyan személyek kerültek a sportkörök élére, akiknek munkája, sport iránti szeretete, hozzáértése egyfajta garanciája az egyesületi élet fellendülésének. fi. körülmények ujSán ffreu érthető a vr/bosi párt-végrehajtóbizottság-jjak az a megállapítása, hogy a sportköri elnökségek tíjjává- lasztását megfelelő politikai és szervezeti munkát előzte meg. Ezért e fórun,iok eredményesen töltötték be küldetésüket. Az elhanrízott javaslatok jó alapot teremtettek hozzá, hogy az egyesületek továbbhaladjanak, a felemelkedés útján. Ezí szükséges ahhoz, hogy Miskolc tovább öregbítse amúgy/ is jó hírnevét a minőségi és tömegsport fejlesztésében. Faulovits Ágoston A diótigryöri «sírért Bajnokok és búcsúzok ünneplése A DVTK küldöttközgyűlésén Gutman József beszélt róla, hogy nemcsak „Fradi- szívet” kellene emlegetnünk. Miért nem beszélünk diósgyőri szívről? Hozzászólásának egy részében arról beszélt, hogy a DVTK egyesületének jobban meg kellene becsülnie azokat, akik hosz- szú évekig, évtizedekig sporTerem-fricska Furcsán hangzik, mégis az az igazság, hogy a kézilabda játékvezetők szívesebben irá. nyítanak rangadó jellegű „rázós” férfi mérkőzéseket, mint ifjúsági leányküzdelmeket. Talán „rangon alulinak” érzik az ilyen találkozók vezetését? Korántsem. Csupán nem szeretnek „kiselőadásokat” tartani. — Egy férfi felnőtt mécsesén nincs mese — adta találóan a magyarázatot az egyik szabadnapos játékvezető —, hanem fütyülök és intek. Azzal megy is a játék tovább, hiszen a játékosok ismerik a szabályokat. De a lányok...! És e megjegyzésben tényleg sok az igazság. Vasárnap is volt olyan ifjúsági leánymérkőzés, amelyen a részvevők többet ácsoroglak, mint amennyit Játszottak Azért a „holt idő" sem telt. haszontalanul. Hallgatták és igyekeztek is megjegyezni a játékvezető magyarázatait az elkövetett szabálytalanságok után. Persze, jobb lenne ezeket a „kiselőadásokat” az illetékes edzőkre bízni. Elvégre az ő kötelességük a nevelésen és az oktatáson kívül a szabályok megtanítása is! A labdajátékok jelentős részének sava-borsa a gól Ezért küzdenek a játékosok, ez hozza igazán tűzbe a szurkolókat. De mikor is van gól? Nos, erre vonatkozóan szinte minden labdajáték szabályai azonos módon rögzítik a mérkőzések e fontos kritériumát. A leglényegesebb az, hogy a labda teljes terjedelmében áthaladjon a gólvonalon, a szabály által meghatározott körülmények között, mert csak ebben az esetben hangzik fel a kettős sípszó. Azaz, ilyen fősetekben sem mindig — illetve akkor is, ha a labda csupán megközelíti a gólvonalat! Vasárnap mindkét esetre volt példa a kézilabda- terembajnokságban. Egyiknél a játékvezető a gólvonal előtt lepattanó labda után is középre rendelte a csapatokat, a másiknál viszont a lyukas hálón átsüvitő bórgolyót sem látta bent. Szerencse, hogy egyik eset sem volt „perdöntő” Viszont ezek szerint valahogy úgy lehetne módosítani az írott szabályt, hogy: „gól az. amit a játékvezető megad”. Kérdés:, mi van akkor, ha ezzel a játékosok és a szurkolók vérmesebbjei nem értenek egyet?... — Monostori — tolnak,, munkálkodnak a Diós gyérért. Annak idején frtuk, hogy nem kell messzire menni a példáért, hiszen az Ózdi Kohász több sportembert, sport- aktívát jutalmazott meg az elmúlt esztendőben — voltai;, akiket az ÖKSE aranygyűrűjével. Diósgyőrött megszívlelték a tanácsokat, hiszen természetes, emberi dolog ez. Lehet, hogy már előbb is gondoltak rá. Bizonyára nem egy sportember tovább munkálkodott volna az egyesületnél mint edző, vagy szakosztályvezető, ha szebben búcsúzik a klubtól. Illetve a sportolástól. Sajnos, nem egy esetben a kézfogás, az egymondatos megemlékezés is elmaradt. ‘ Ebben az esztendőben sor kerül erre az ünnepi aktusra. Együtt ünnepük az egyesületben a klub 1969. évi bajnokait és azokat, akik visszavonultak az aktív sportolástól, vagy a szakosztályi, egyesületi munkától. A bajnokok és a búcsúzók ünneplése és jutalmazása egy hónapon belül megtörténik. (y—r) Az iskolai Kilián Testnevelési Mozgalomban a tisza- szederkényi gimnázium és szakközépiskola sportegyesülete érte el az első helyezést a mezócsáu járásban, így ebben az esztendőben ott őrzik a vándorzászlót. A vándorserleget viszont a mezőcsáti általános iskola szerezte meg ismét. Az MTS Borsod megyei Tanácsának atlétikai szak- szövetsége január 31-én, szombaton délután 3 órakor tartja az elmúlt évi munkáról beszámoló gyűlését a megyei TS tanácstermében. A beszámolóra meghívták a járási szakszövetségek elnökeit, ■ a sportkörök szakosztályainak vezetőit és versenyzőit is. Ez alkalommal történik meg a vándordíjak, bajnokserlegek, valamint a versenyzőknek felajánlott tiszteletdíjak átadása is. A megyei tekeszövetség versenybírói testületének felhívása: Kérjük a játékvezetői igazolványokat január 31- ig leadni a megyei szövetségen (Miskolc, Dayka G. u. 9.), hogy érvényesíteni lehessen azokat. A Mezőcsáti Vörös Meteor labdarúgó-csapata január 12- én kezdte meg a felkészülést az egyfordulós bajnokságra, örvendetes, hogy az ifjúsági együttes edzésein — Várhegyi János vezetésével — általában húsznál is több O- atal jelenik meg. Február első hetében megkezdi a tekepályák felülvizsgálatát a műszaki bizottság. Jó lenne, ha a szigorúbb és következetesebb végrehajtás érdekében a szakosztályok vezetői már most megtennék rá az előkészületeket. A DVTK elnöksége január SO-án, pénteken ülést tart. Az egyesület előtt álló feladatok tervezését és más gondokat vitatnak meg Diósgyőrött. A miskolci járási síszövetség február 1-én, vasárnap délelőtt 10 órakor rendezi Bükkszentkereszten, Kisdé- len a spartakiád II. futamát minden számban (futás, ugrás, lesiklás, északi összetett). Átél bizonytalan, a vizdij magas Körözés u jégpályák körül Még mindig csak egy jégpálya van Miskolcon. Aki korcsolyázni akar, kimegy tehát a Vasgyárba — ugyanis ez az említett korcsolyapálya ott van, a DVTK teniszpályáin. — Kifizetődik-e? — kérdeztem Fügeczki Róberttól, a DVTK elnökétől. — Nem — mondta —, de nem ez a lényeg. Nem a megtérülésért teremtettük meg, hanem a tömegek mozgásigénye miatt. Jóllehet, a korcsolyapálya létesítése nem tartozik az egyesület „profiljához". Lényeg, hogy van. Egy jégpálya Ennyire futná Miskolc erejéből? Volt, aki ismét azt hangoztatta: meg kell teremteni a miskolci műjégpályát. Fura. Ahhoz sokkol nagyobb anyagi és társadalmi összefogás szükséges. Arra azlán tényleg nyugodtan mondhatja mindenki, hogy „nem az én asztalom”. Miért nincs több jégpálya? Próbáltam rá feleletet kapni. Vita lett belőle — de azon nem lehet korcsolyázni; elcsúszni igen. — A bizonytalan tél miatt nem csinálunk jégpályát — válaszolta a MÉMTE, — A vízdíj olyan magas (köbméterenként 3 forint 60 fillér), hogy nincs értelme egy szezonban 5—6 alkalommal is önteni. — És a tömegsport? — Nincsenek ilyen szakosztályok ... — Azért is tömegsport. — Ez anyagi csőd ilyen telek mellett. Egyszóval a lényeg: nincs jégpálya. Nem is lesz. Talán jövőre — de hát a tél mindig bizonytalan. Jövőre is *»•/ lesz és azután is. Kinn voltam a minap Lillafüreden A befagyott tavon gyerekek korcsolyáztak. Letisztították maguknak a szükséges területet, és köröztek, ugráltak, játszottak. Csakhogy tó nincs mindenütt — ez csak a hámori srácok problémáját oldja meg, úgy- ahogy, ugyanis a tó nem a legbiztonságosabb. No, jó, mondhatja bárki, de a víz valóban drága. Sportköröknek, isko'áknak valóban majdnem 3 forint 60 fillér Miskolcon — (2 forint 10 fillér a víz köbmétere, 1 forint 40 a csatornázás miatt, azaz együtt 3,50). Túlzás, hogy annyiszor (öt- ször-hatszor) kellene teljesen elölről kezdeni a pályakészítést. A Vízügyi Igazgatóság véleménye szerint — Dár ők csak a vízben illetékesek — megtérül a jégpályákra fordított vízdíj. Anyagilag értették. De a társadalmi haszon. a sportolás, a testnevelés, a tömegsport értéke nem forintokban jelentkezik Erre már az ókorban rádöbbentek '••tlray Pét«
