Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-13 / 289. szám
Szombat, 1969. dec. 13. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Naptár, 1969. december 13, szombat A nap kelte 7.23, nyugta 15.52 órakor. A hold kelte 11.01, nyugta 20.43 órakor. Névnap: Luca. ________ Dr. Kü ldöltközgy ülés Diósgyőrben Énekes Sándor, Gácsi Miklós, Káli Lajos és Koval Pál a DVTK tiszteletbeli elnökei Évforduló. 75 éve, 1894. december 13-án halt meg Xantus János etnográfus, természetkutató, utazó, író. Jogásznak, készült. Hazafias nyilatkozatai miatt letartóztatták, de sikerült megszöknie és Londonba, majd Amerikába ment. Itt kezdett természeti tárgyakat gyűjteni. 1857- ben az Egyesült Államok kormánya Kalifornia déli részén történő kutatásokkal bízta meg. 1861. végén visszatért Magyarországra, ahová már előbb 20 ezer állatot és csaknem ezer természettudományi munkát küldött. Később, itthon a füvészkert, majd az állatkert igazgatója lett. 1869-ben a magyar kormány megbízásából Kelet-Azsiába, Kínába és a Szunda-szigetekre utazott. 1871. végén nagy gyűjteménnyel tért vissza. A Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja volt. Irt magyar, angol, német, spanyol, latin nyelven. Több munkája jelent meg, amelyek a természettudományi tárgyak gyűjtésével és utazásaival foglalkoznak. eve történt: 1944. december 12-én szabadult fel: Sajószentpéter, Bereute, Alacslia, Hegymcg és Ziliz. 1944. december 13-án felszabadult Tokaj-Hcgyalja „kapuja”, Szerencs, továbbá Sajókazinc (Kazincbarcika) Lak, Abod, Balajl, Múcsony és Ilalmaj. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Lányok. asszonyok. 8.40: Weber: Oberon. 10.05: Körteleíon. 10.51: Népdalok. 11.03: A Rádióegyetem antológiája. 12.20: Melódiákoktól. 13.50: Publicisztika. 14.00: Népi muzsika. 14.15: Szép magyar vers. H.25: 0) Zene).-OJsá&lS.M: Hét: végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak I 16.05: Tördlt humoros lelenetek. 16.35: Szombat délután 18 08: Kamarazene. m.25: Mario del Monaco énekel. 10.36: Népi zene. 20 06: Carlo Goldoni: Két dr szolgája. Vígjáték. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.40: Külpolitikai figyelő. 8.55: Könnyűzene Berlinből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00- A zene hullámhosszán. 12 00: Kamarazene. 13.05: Eszme! k'lkkek7 13.30: Kórusművek. 14.15- Dallátékokból. 15.00: Népi zene. 16.05: A hét műsorából. 17.13: Elbeszélés. 17.23: Legendák nagy muzsikusokról ÍR 10 Rádiójáték. 19 06: Fúvószene 19.12: Hangverseny. 21 ős: Népdalok. 21.45: Alkotóműhelyben. 22.00: Operettrészle- tek. 22.17: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 23 10- operákból. Televízió, Mozi Béke: Rendkívüli kezdés: 4 és 6 órakor. Virágvasámap. Magyar. 14 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. A 24—25-ös nem tér vissza. Szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3 és f. 5. A 24 —25-ös nem tér vissza. Szovjet. Fstc f. 7 ó. Diliinger halott. Ol. 16 éven felülieknek! — Fáklya: K: csak f. 5 ó. Velem nem, asszonyom. NDK-film. — Petőfi: Csak f. 7 ó A holtak nem vénülnek. NDK-film. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Phaedra. Amerikai. 18 éven felülieknek! — szikra: K: f. 5 és 7 ó. Elátkozott hegyek farkasa. Jugoszláv. 16 éven felülieknek! — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Szarajevói merénylet. Jugoszláv. Kiállítás. Budapest 0.00: Nótaszó. 9.15: A kockázat... 10. Jelszó. 10.10: Disputa. Ipari vitaműsor. II 10.40: Nyári randevú László Margittal. 11.30: Nók félórála. Ünnepek előtt. 15 23 Életmentő Idézés A Közlekedést Filmstúdió ktsftlmje. 15 35: Rcklámműsor. 15.45- Kötélen rángatva Magyarul beszélő angol 'llm 16.39 Reklámműsor. 16.40: Mnlná' Enk-portré. 17.30: Hírek 17.35: Tv mintabolt. ÍR 20: Bréma ‘69. — Könnyűzenei film- összeállítás. 18.40* A Tv lelenti. Aktuális rlpnrJtnűsor. 19.25: Ci- caví’io 10.35. Muzsikáié kének. Goya képei - M. Obana zenéje. 20.00: TV Híradó 20.20: Köztünk maradion' Tabl László ötnerce. 20.25: Szép Ernő: Lila akác Szerelmes história. két részben. A Madách Színház Ká- maraszinhazának előadása, felvételről (14 éven felülieknek !> 22.25: TV Híradó — 2. klndas. 22.45- Ami a 12-ből kimaradt... Mvár a hegyen. Magyar film. Előtte: Újhelyi Szilárd beszélget B. Nagy László kritikussal. Bratislava 10.00: Hogy repül az Idő. 13.55: Hírek 14.00- Slavia VS-Zbro- Jovka Brnu férfi kosárlabda liga mérk 16 00 Nemzetköz! úszóverseny. 10 00- Lányok fiúk magazint!) 19 00' TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19 50: Tv-filmsorozat a londoni állaikertbő’ 20 30 Bűnös emberek Prágai bűnügvt történetek. Sorozat. 21 10 Esztrádműsor. 22.00: Hán Jánosok. Sorozat. 22.45: TV Ilii adó. Játékszín *ó9_ A MISKOLCI nemzeti színház stúdiószínpada 13, szombat: Kiadó Cl). Miskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. 5Hs1coTc~fif a ka diósgyőri nagyüzem 25 éves fejlődéséi bemutató kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ előcsarnokában Nyitva reggel 8 órától este 8 óráig. Borsos Miklós grafikai kiállítása a tiszaszederkényi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Tárcái Béla fotóművész kamaraklállítása. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Ficzere László festőművész kiállítása az edelényi bányász.klub- ban Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vasas fotoktállltás az LKM munkásszállásán. Megtekinthető egész nap. Háztartási gépek bemutatója a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nvltva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szerencsi művelődési ház: Levelezőlap és ex libris kiállítás. Nyitva: délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény. Tegnap délután küldöttköz:, gyűlést tartott a Diósgyőri VTK, a Lenin Kohászati Művek ifjúsági klubjában. Az értekezleten az üzemi párt-, szakszervezeti és gazdaságvezetők mellett részt vett Páder János, az MTS módszertani osztályának vezetője is. Tekintettel arra, hogy a diósgyőri egyesületben már ez év májusában megkezdődött a vezetőségválasztás,v ezúttal csak az elmúlt két esztendőről szóló beszámoló és személyi változások szerepellek a közgyűlés napirendjén. A DVTK elnöke, Fü- geczki Róbert számolt be az eltelt időszak eredményeiről, sikereiről és nehézségeiről. Kétségtelen, hogy az előző elnökség elvitathatatlan érdeme az a társadalmi ösz- szefogás, amelynek eredményeképpen elkészült a jelenlegi stadion lelátója, azonban sok egyenetlenség volt az egyesületben folyó nevelési munkában, és nem volt megfelelő a szakosztály-vezetőségek és az edzők szakmai, politikai irányítása sem. Ez év májusától döntő fordulat állt be. Rendeződött az egyesület pártirányítása, megjavult a kapcsolat az MTS országos és helyi szerveivel is. Az elnök beszámolója hű képet adott az egyesület helyzetéről. Néhány jellemző adat — valamennyi ez évből való: 845 sportolója van a DVTK-nak, 2 csapata mellett 4 sportág szerepelt az NB I-ben és 7 sportoló nyert magyar bajnokságot. A Diósgyőri VTK egyik nagy hazai egyesületünk, bár a közvéleményben legtöbbször azonosul a Diósgyőr labdarúgó- csapatával. (Az együttes egyébként 4. bajnokszezonját fejezte be az NB I-ben, és ez az első eset a labdarúgószakosztály életében, hogy folyamatosan ötödször szerepel az I. osztályban.) Az egyesület szakosztályaiban 40 edző tevékenykedik, közgyűlésen ismertette az elnök, hogy három kategóriába sorolták a szakosztályokat. A fejlesztés és támogatás sorrendjét jelenti ez. — Természetesen. az elért eredményekkel módosul majd. Az „A” kategóriába tartoznak: atlétika, birkózás, kajak-kenu, labdarúgás és torna. A „B” kategóriába: asztalitenisz, kézilabda, kosárlabda, sakk. sí, súlyemelés, vívás, és a „C”-be a röplabda, teke, tájékozódási futás, tenisz és a vitorla. Fügeczki Róbert beszélt Diáksport Ismét országos jellegű küzdelemsorozal kezdődött a középiskolás diákok sportéletében. Ezúttal a kosárlabda-bajnokság vette kezdetét, a megyei selejtezőkkel. Az I. korcsoport 23 fiú- és 21 leányegyüttese már pályára is lépett, míg a serdülők január 15-ón kezdik el a küzdelemsorozatot. A kuparendszerű bajnokság ez évi rendezésében bizonyos fokú újítással is találkozunk. Ugyanis Miskolcon kívül Szerencs, Kazincbarcika és Özd is otthont ad a kosarasoknak. A legjobb négy csapat körmérkőzését Miskolcon, a 6. sz. Általános Iskolában bonyolítják le december 20-án és 21-én, s ez dönti el, melyik két fiú-, illetve leánycsapat kerül az országos középdöntőbe. Az eddig rendezett találkozók a várt eredményeket „hozták”. A fiúmérkőzések eredményei: M Herman O. G.—Encsi G. 87:36, Ózdi Ipari Szakközépiskola—Edelényi G. 94:15. Tiszaszederkényi G —M. 3 sz. Szakközépiskola 52:43, Sátoraljaújhelyi G.— 101. sz. ITSK 63:48. Kazincbarcikai G.—105 sz. ITSK 111:18, M. 2. sz. Szakközépiskola—M. Művészeti Szakközépiskola 80:57, Tokaji G.— M. Közgazdasági Szakközép- iskola 41:37, M. 1. sz. Szak- középiskola—M. 2. sz. Szak- középiskola 77:33, M. Gépipari T.—Tiszaszederkényi G. 45:24, M. Földes G.—M. Her. man O. G. 108:25, K. Vegyipari T.—Kazincbarcikai G. 58:33, Ózdi G.—Ózdi Szakközépiskola 120:47, M. Kilián G. —M. Kereskedelmi Szakközépiskola 163:7. A leánymérkőzések eredményei: Encsi G.—Mezőkövesdi G. 19:12, 101. sz. ITSK —Sátoraljaújhelyi G. 55:51, M. Közgazdasági G.—Tokaji G.52:22 Ózdi G.—Edelényi G 45:18, Kazincbarcikai G.— 105. sz. ITSK 31:5. M. Zrínyi G.—M. 2 sz. Szakközépiskola 31:16. M. Kilián G— Encsi G. 87:23, M. Földes G.—Ózdi G. 77:61, K. Vegyipari T — Kazincbarcikai G. 42:24, M. Kereskedelmi Szakközépiskola—Tiszaszederkényi G. 40:31, M. 1. sz. Szakkpzépiskola— M. Zrínyi G. 50:27. A következő fordulót Szerencsen és a miskolci Kilián Gimnázium tornatermében bonyolítják le. — M. Gy. — Gárdonyi Géza Művelődé*! Ház: Beath — show Rltárzei karok hangversenye. Kezdés iOr- te 6 érakor. jer Sátoraljaújhely. Mementé. Ir?§ dalml emlékezés a város felszán badulása 25. évfordulója alksá- mából, este 6 órakor. -__ Pereces! bányász művelődésZ ház- A Szovjet Néphadsereg Művészegyüttesének vendégszereplé-, se. Kezdés este 5 órakor. Ttszaszederkény: Sétáló gombák. A bábszakkör előadása délután 3 órakor. .tiiaiiiiiaiiiiiiiianatiiHiiiiiiaiii ii"i'iiii«iiiniiii MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. V. Miskolci Országos Grafikai Biennale Nyitva: Január 4-ig Megtekinthető: hétfő kivételével 11—19 éráig iaiiiiia'ia"i"a"i"i"i"i"a,ii"aiiaiiaiia,'aimiina Színház. 13, szombat Liliom f3) Petőfi lfj. beriet Liliom -7) Cslkv bérlet. 14, vasárnap. A mosoly országa (31 Bérletszünet. A mosoly országa (7). Déryné bérlet. <a. ttT-u ’^h£Ty* ■’ éven beiül már a múlté lesz. Az új. modern városrész kialakítása tegnap. december 13-án ünnepélyesen elkezdődött. Az alapkőletételi ünnepségen részt vett dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Havasi Béla, a városi pártbizottság első titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke és dr. Fekete László, a városi tanács vb-elnöke. Jelen voltak a Ili. kerületi Tanács vezetői, a diósgyőri nagyüzemek és az építőipari vállalatok vezérigazgatói. Az urnát. amelybeh elhelyezték az i új diósgyőri városközpont alapító oklevelét, a tervek egy példányát, valamint az , Észak-Magyarország és a Déli Hírlap egy-egy számát, dr. [ Fekete László, a városi ta- c.nács vb-elnöke eresztette le betonágyába, az új városközpont eWő énülete alapjának ftcai frontián. A Kuruc utcában már kiköltöztek a lakók a házakból. s a földszintes kis lakaik jó részének már csak axív-egv fala meredezik az ég 4é. Ezen a területen, 3000 még a gyenge létesítmény- és szerellátottságról, az ebből adódó nehézségekről és a tömegsport-mozgalomról, valamint a sportkör költségvetéséről. Javasolta, hogy induljon meg az a két mozgalom, amelynek lényege, hogy minden sportoló egy új pártoló tagot szervez be — ez évi 90 ezer forintot jelentene —, és minden pártoló tag is egy új tagot — ez már újabb évi 210 ezer forint. Együtt pedig azt jelentené, hogy megduplázódna a felszerelésekre fordítandó ösz- szeg. Az elnöki byzámoló után a számvizsgáló bizottság jelentése következett, majd vita kezdődött, amelyben felszólalt Páder János és Árvái Béla elvtárs is. Az utóbbi a városi és két nagyüzemi . pártbizottság, valamint szakszervezet nevében. (A vitában elhangzottakra később még visszatérünk.) A hozzászólásokra Fügeczki Róbert válaszolt. Ezután került sor a személyi változások bejelentésére, illetve elfogadására. A DVTK tiszteletbeli elnökei lettek: dr. Énekes Sándor, az LKM vezérigazgatója, Gácsi Miklós, a DIGÉP vezérigazgatója, Káli Lajos, az LKM szo- 1 ciális és munkaügyi igazgatója, valamint Koval Pál, a DIGÉP szociális és munkaügyi igazgatója. A tiszteletbeli elnökökkel megnőtt az egyesületi vezetés tekintélye és képviselete. A diósgyőri klub ezzel is méltóan képviseli a két nagyüzemet a hazai és nemzetközi versenyeken. A közgyűlés elfogadta — érdemeik elismerése mellett — Koseczki József és Csótai Jenő felmentését tisztségük alól. — Mindkettőjüket fontos munkahelyi megbízatások szólították el az egyesületből. Helyükre Kucsinai József és Faragó András került. Ezután került sor az elnökség kibővítésére. 11 elnökségi tagú létszámot 13-ra emelték. A két új elnökségi tag Balogh Béla és Fábri Géza lett. Ny. P. Farkas remekül szerepelt Az elmúlt napokban, a Bp. Postás rendezésében felnőtt I. osztályú tornaversenyro került sor a fővárosban. Farkas János, a DVTK tornásza remekül szerepelt, és gyűrűn, korláton, nyújtón első. míg talajon második lett. Az összesített versenyben 55,3 ponttal, holtversenyben is az első helyen végzett, és csak sorsolással szorult a másodikra. Rajta kívül értékes helyezéseket szerzett még Kovács és Kulik. Előbbi lóugrásban a második, utóbbi összetettben a hatodik helyet szerezte meg. Végül is mindhárom te meg. Végül is, mindhárman felnőtt I. osztályú minősítést szereztek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon. 18—19 óráig) Hét végi krónika. Egy új városközpont alapkőletétele Miskolcon. Művelődési ház avatása Kazincbarcikán,. ... A tegnap esti színházi bemutatóról. Akit már régen hallottunk. A Pamutfonóípari Vállalatnál. Tél- üdülők. Téli szórakozások — szabad napokon Borsodi földek — borsodi falvak. Zárszámadás előtt. Klelégító-e a falusi szolgáltatás a miskolci járásban? Bemutatunk egy kisközséget. Verbunkosok — magyar nóták. ELNÉZÉST KÉRÜNK minden kedves vásárlónktól, akiknek tegnap nem tudtuk kiadni a „BIRTOKLEVELET" az egri borokhoz kapott kártyák ellenében. Ma már ismét van elegendő a „BIRTOKLEVELEKBŐL”, melyekkel tulajdonosaik részt vesznek az év végi jutalomsorsoláson is. Arra kérjük tehát kedves vásárlóinkat, hogy az összegyűjtött borkártyákat hozzák be a borszaküzletbe — Tanácsház tér 13. sz alá —, ahol minden lü darabért cserébe átadunk egy „Birtoklevelet”. iiHalkai maznak Tsz-ck Ép. Ip. Közös Vállalkozása azonnali belépéssel alkalmaz: épületbádogos és vasbeton- szerelő szakmunkásokat. Munka- terület: a sátoraljaújhelyi járás területe. Sárospatak, Kazinczy U. 48. Felvételre keresőnk formázó- Öntő. es/tergálvos. marás palást- é* furatcsts/oló. lakatos, villaus hegvo/to nori/outov bzak- munkíisokai betanított vasipari munkáinkat és segédmunkásokat Bereze* meeegve/és szerint* a kollektív szerződés alapián. •4 őrá« munkahét páros beteken szabad szombat jelentkezés a munkaiig Vi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Miskolc. Besenyői u 10 Dr. Fekete László, a várost (anáos vb m. ofcr »üielyezi az urnát. Mellette Szomolya Pai„az eAEV iga/g.’ tója. Foto: Szabados György élután elszemélyi / aktaíás- ilagyváthy a a becsü- lélót. hogy mében. az szereplő kkedjen el'P tanulóadó. Szó- ., II. emekást, cs1- cozást váltóié. Máit. 27. Ju33 éves, barna szakmunkás. házasság céljából megismerkedne 23—28 éves leánnyal* aki hűséges társra vár. I leveleket ,.Szeretet, megértés” jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u. 18—17. Francia anyanyel *ű nő órákat ad. Széchenyi u. 56.. I.. 4. H. Modem vona'u. margarétákkal díszített, hosszú menyasszonyi ruhát kölcsönadok. Miskolc. Váncza Mi» hály u. 3.