Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-30 / 301. szám
* Kedd, 1969. dec. 30. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG n &23SSaBtSaBDBaERaS8(aSSn&QE£&a^^íí3SíEKK.7k5SBSE5;__ Almaim Csődzsungel ricsacKWWuw-Juiw Jégpálya, vagy ring? Bizalmatlanul, ijedten fogad j.ti csinálja a színes testeit falvédőkel;? Pestről hozatom ... esetleg a címei megmondhatom, ha akarja.. Nem. így nem érdekes a cím. Olyan messzire nem érdemes menni ahhoz, hogy a/ ember lásson egy szűk maszek műhelyt, ahol a színe, klisék nyomában dől a pénz. Boltjának pultján neheze;' leplezed hevességgel ter vés..dost azt aaarja megírni, hogy milyen ízléstelen, giccses falvédőket árulok, vesz .gazán nem az volt a célom, az „alkotót” szerettem volna felkeresni. Hogy honnan veszi az ötleteit. Kinn látom például azt a rikító színekkel túlzsúfolt falvédőt, amelyen ezt olvasni: Almaim királya Budapest. — Látja, azt is azért kertem. mert a vevők, különösen a külföldiek folyton budapesti falvédőt keresnek Úgy viszik, mint a képeslapot . küldték. Vevő jön. falusi asszony. — Kék falvédőt kérek. Hosszasan válogat, majd színeset kér. Tíz perc múlva elmondja, hogy a konyhabútora zöld ezért a kék szélű nem jó. Pirosat adjon neki a boltos. Ezeknek gyenge az anyagja, nincs jobb minőség? Végre vesz kettőt. Még el sem megy a válogatós vevő, amikor egy szirmai asszonyka nyit be. — Kivarrós falvédőt kérek. Az előrajzolás már itt készül. Akad köztük egészen finom, szép minta? is, de azokat a vevő félreteszi. Végül kiválasztja a legborzalmasabbat. Középen Szent Borbála, koronával a fején, körötte sugarak, koszorú, kétoldalt valami matyó virágokat utánzó minta. Sajnos, ez tetszik. De még ezzel nincs vége, mert a színes pamutok ösz- szevásórlása után elképzelni is rossz, mi lesz azon a vásznon. Aztán meglátja az Almaim U irályát. A szeme felcsillan. Kézbe veszi, nézegeti és nem bír szabadulni. Szinte beleszóró l amm ■ ■ latalasszony fázósan jön, gyorsan kiválaszt egy őziés falvédőt, olyan hosszú, (leverőhöz valót. Az utolsó oillanatban a férj is benéz, ióvnhagyjti a választást. Gyorsan végeznek. A szirmai asszony még mindig Almaim királya bűvöletében él. —- Tulajdonképpen szaloncukrot. kellene més vennem .. . — Majd bo tetszik jönni máskor, van még belőle — rakná el a boltos az árut, mert kissé zavarja most, hogy éppen ennek van ilyen keletje. — Nem — dönt az asszony —, ezt nem bírom itthagyni Majd holnap veszek cukrot. Lesz az holnap is, nem igaz? Mikor elmegy nagy boldogan. a boltos széttárja a kariál. — Láthatja! Pedig mennyivel szívesebben rajzolnék elő sok szép hímzést, kereszt- öltést. Nézze, itt vannak a di- vatos népi szélminták. Ruhára. mellényre valók. — Nem kellenek? — De. az is kell, de megélni nem lehetne belőle. A festett falvédő viszont olyan keresett, hogy még. Közben újabb két asszony válogat, s megtanácskozzák, lehet-e gépben mosni a falvédőket. nem vesztik-e el azt a szép élénk színűket. És Álmaim királya, amin egy úr és egy hölgy borul egymáshoz, s amin a Halász- bástyától a Szabadság-szoborig minden megtalálhat" újra gazdára talál. Álmaim királya Budapest! Miért is árasztod el a vidéket ilyen giccsekkel? Miért engeded meg, hogy a falusi konyhák falán ordenáréan pingált képed Szent Borbálák társaságában hirdesse a hazaszeretetet? (Ad a movies) Valóban, érdemes lenne eldönteni, minek is nevezzük a Gépipari Technikum udvarán befagyott pályát. Látszólag korcsolyázásra násználják, erről tanúskodnak a zenére körbe-körbe csúszkáló fiúk, lányok. De ha sokáig figyeljük a kavargó tömeget, rájövünk, hogy jó néhány ifjú csak a ..bunyó” kedvéért jár ki a ’égre. Rendszerint nem a bejáratot veszik igénybe — ott már ismerik őket —, hanem a kerítésen másznak be. A korcsolya lábukon csak alibi, számukra lényeg a „hírig”, a botrány. És ezt estéről estére meg is rendezik. A rendezők gyerekek, akik nem mernek szembeszállni a jégpálya galerijával. így esténként sok kisfiú, kislány megy haza nemcsak a lég által okozott kék-zöld foltokkal. Talán, ha néhány felnőtt venné át a rendezői tisztséget, vágy néha a rendőrség is be-benézne a pályára, megértenék ezek a fiatalok: a jég korcsolyázásra és nem ökölvívásra való. — rró — Szabad szombatokból szabadság Messze túlteljesítette az 1969-re előirányzott termelési tervét Sátoraljaújhelyen a Hegyalja Ruházati Szövetkezet. A több mint 1000 dolgozót foglalkoztató, három bodrogközi telephellyel működő szövetkezet gyárnak is beillik már. örülnek ennek a dolgozók, hiszen szorgalmas munkájuknak a bérezésben is szépen megmutatkozik az eredménye. Szívesen áldozták fel egv-egv szabad szombatjukat is, ha az év folyamán a megrendelés sürgőssége úev kívánta. Természetesen a szabad szombatjaikat visszakapták, éspedig most év végén egyszerre Ugyanis az üzem valamennyi dolgozója csaknem kéthetes szabadságra ment az összegyűlt szabad szombatok alánján úgy. hogy ebbe a karácsonyi és az újévi ünnepek is beleférnek. És ami fontos, anyagilag sem éri őket károsodás. A munka csak újév után kezdődik meg ismét, s ez alatt elvégzik a teljes karbantartást és a nagytakarítást. hogy a dolgozók tökéletesen kijavított gépek mellett. egészséges munkakörülményei; között láthassanak neki az 1970. évi terv teljesítéséhez. — Kirakatainkban mar tegnap megjelent a tavasz első hírnöke: a jácint — mondotta Barna Ferenc, a Miskolci Kertészeti Vállalat igazgatója. No, igaz, hogy ebből még kevés van, de a tél zordságában és hidegségében a közlés, és még inkább a gyönge virágok a tavasz napsugarait villantják elénk. Az igazgató elmondotta, hogy az évet jó eredménnyel zárták. Többek között 12 millió forint értékben készítettek új parkot Miskolcon és másutt, és jövőre hasonló értékű parkosításokat végeznek. Az természetesnél' hat, hogy az üvegházakban most is dolgoznak, hiszen ott örök tavasz van. Meglepő, hogy a tél. n hideg ellenére — ha csökkentéit létszámmal is, de — cserjetisztításokat végeznek, illetve dugvár.yoz zák a fákat a faiskolában És Tapolcán igyekeznek eltakarítani a tél könyörtelen ie— Ebben az évben 20 százaiéival nagyobb eredményt érünk el a tavalyinál. Az utóbbi három év alatt megdupláztuk a termelésünket — közölte Hrabár Sándor, a Miskolci VIMELUX igazgatója. — Még egy érdekes dolog: 1959-ben exportáltunk először termékei 2,5 millió forint értékben külföldre. A megrendelő Románia, ahová neon fény-reklámot és fényjáték-kapcsolókat. szállítottunk. És most van egy 12 milliós export megrendelésünk. No, persze, van hazai igény is. Gondolunk például arra. hogy Miskolcon is bőven van lehetőség fényújságokra, reklámokra. Örvendetes, hogy a vállalat több új szolgáltatást honosított meg: így például a liftek javítását, szerpiéc.;* — Nehéz dolgunk van — mondotta Szalay István, a Miskolci Avas Bútorgyár igazgatója. No, igaz., hogy minden munkájuk alfája, a diófatuskó, a helyszínen van Ám van egy sor anyag, vagon vagy egyéb hiány miatt nem érkezett meg, illetve sok termék vasúti és közúti járművek hiányában nem ment tovább. Ám így is, mintegy 300 garnitúrával többet készítenek 1969-ben. mint tavaly. És mi várható a jövő évben? — 1970-ben 3200 új garnitúrát akarunk elkészíteni — hangzik a válasz. Ezek között lesz a házgyári lakásokno. óhajtott díjnyertes Mi..*, valamint a Milánó szoba, e* i még egy sor termék. ti. [ \emzcii kincsünk: Európában kévés országban akad annyi gyógyászatra is alkalmas hévíz, termálforrás. mint Magyarországon Geológusok, olaj- és földgáz után kutató szakemberek az utóbbi években főként Csőn- grári, Békés és Szolnok megyében, továbbá a Kisalföldön, a Dunántúl déli részén. Budapest. Miskolc és Hatvan környékén óriási forró vizű tavakat „térképeztek fel.” Az első számítások szerint ez a hatalmas hévízldncs — ha csupán ötvenéves ellátási időszakot veszünk alapul — évente 800 millió köbméter termálvíz kitermelését, fel- használását tenné lehetővé. Szeged. a kiserietek varosa Eddig mintegy 300 jelen- töseoo termaiKuiat tárták fel és 1500 forrást tartanak nyúlván. A feltörő víznek több mint a fele 50 foknál forróbb. 85 helyen 400-nál töob forrás pedig a gyógyászat lehetőségeit tekintve is páratlan nemzeti kincs. Kivételes természeti adottság az is. hogy azonos hőfokú via nyeréséhez nálunk fele olyan mélyre kell fúrni, mint másutt Európában; a névízlelő fúrási mélységek többsége 1000—1200 méter között van. Az Alföldön ugyanis a föld mélyébe hatolva 13 méterenként emelkedik egy fokkal a hőmérséklet, míg az európai átlag 33 méterenként, a világátlag pedig 40 méterenként egy fok hőnövekedés. A Vízgazdálkodási Tudo- munyos Kutató Intézet elkészítette az ország heviztér- képét. Ez összegezi a termál- kucakat, forrásokat, gyógyforrásokat, feltünteti területi megoszlásukat, legfontosabb földtani, hidrológiai, kémiai adataikat, s megjelöli azt is, hogy a vizek milyen célú hasznosításra a legalkalmasabbak. Az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság a hévízhasznositás kísérleti városává Szegedet jelölte ki. Itt eLkészült az ország első geotermikus hőközpontja; melegével egyelőre ezer lakást fűtenek. s ezzel több mint 4 millió forint értékű szenet takarítanak meg egy fűtési idényben. Az eddig feltárt tíz szegedi termálkút vizét, energiáját más területeken is sokoldalúan hasznosítják; üzemek, lakótömbök, klinikák fűtését, melegvíz- ellátását biztosítják, szövetkezeti primőrkertészeteket táplálnak velük. A felhasználás hármas lépcsője Országosan azonban a hévizek 60 százaléka kihasználatlan. Az eddigi szegedi tapasztalatok és más kísérletek szerint a szakemberek az értékesítés több lépcsős rendszerét javasolják ott, ahol a vizek hőmérséklete lehetővé teszi. Az első lépcső: a 80— 90 fokos víz üzemeket, háztömböket, csarnokokat fűt és lehűl 65—70 fokra. A második lépcsőben a víz primőrkerteszetek fűtésére alkalmazható és általában 40—45 fokra hűl le. S eddig csak a víz hőenergiája hasznosult A harmadik lépcső: most már a víz felhasználása városi, üzemi fürdők, mosodák, háztartások céljaira Hazai és nemzetközi adatok bizonyítják, hogy a háztartásokban fogyasztott víz zömét melegen használják. A hármas, komplex fel- használás már megvalósult Szentesen és kitűnően bevált A termálvíz fűti és meleg vízzel látja el a klinikái, kórtermeit. fürdőszobáit és f. mosodát. Ezt követően íúti több tsz üvegházát, kertészetét, majd ezután vizet ad a városi termálfürdőnek. Némileg külön téma, de az egészbe beletartozik: < gyógyforrásoknak a mainál sokkal jobb kiaknázása 1961 —63 között 80 kisebb fürdő épült az országban, összesen mintegy 300 milliós költséggel. Egyelőre azonban inkább csak termál strandot; formájában hasznosulnak. A;: ország lakosságának 3—10 százaléka mozgásszervi betegségekben szenved; a balesetek 90 százaléka is mozgásszervi sérüléseket okoz. E betegségek kezelésének es utókezelésének legjobb, legolcsóbb orvossága többnyire a gyógyvíz. Ezenkívül fontos nemzeti érdekek fűződnek a gyógy-idegenforgalom fellendítéséhez. Mindeddig azonban a gyógyvizeknek csak mintegy 15 százalékét tudják felhasználni, mert a gyógyszállók, szanatóriumok, gyógyvizű orvosi intézmények építése messze elmaradt a szükséglettől. Döntés a gyógyfürdők tejieszieseroi A régóta vajúdó probléma az elmúlt év végén elmozdult a holtpontról. Döntés született, hogy a negyedik óteves tervtől kezdve a gyógyfürdők fejlesztése külön tételként szerepel majd az egészségügyi tárca költségvetésében. Eddig ugyanis összekeveredett e területen az idegenforgalmi. turisztikai szempont az egészségügyi vei, s utóbbihoz hiányoztak a kellő anyagi alapok. A hévízkincs hasznosítására elég pontos elképzelések vannak, új energiabázis kiaknázásának lehetőségét látják a gőzbányászattal; ennek lényege az, hogy nem annyira a vizet, hanem annak csöveken a felszínre hozott hőenergiáját hasznosíta- mák. A kutatók szerint ez a geotermikus energia 20—25 százalékban hévízzel, illetve mélységi gőzfeltárással biztosíthatná az ország energia- ellátását. Semmiképpen sem volna értelme csupán a távolabbi tervek megvalósítására várni Ésszerű a szakembereknek az a javaslata is, hogy az érintett termelőszövetkezetek és főként a tanácsok, már most hasznosítsák ezt a kincset a helyi adottságok kínálta gazdag lehetőségek között. Sz. S. Számok gyászkeretben AZ ÚJSÁGOK FEKETE krónikáiban nap, mint nap olvashatunk közlekedési balesetek áldozatairól, egyéni tragédiáiéról, melyeknek száma, sajnos — az illetékes szervek komoly erőfeszítései ellenére is — egyre jobban emelkedik. Az Állami Biztosító statisztikai adatai szerint ebben az évben 14 százalékkal emelkedett a közlekedési balesetek száma, az elmúlt évhez viszonyítva. És. ■ mi még az elgondolkoztató. ■ így a súlyos balesetek száma nőtt meg ugrásszerűen. Az elmúlt évben Borsod me(TV’/ÁlííTM-» ^ Tv«'o' ~ — ,1-- _ ben eddig 11 személygépkocsi került kiselejtezésre, mivel annyira összetörtek, hogy helyreállításuk nem lett volna gazdaságos. Három gépkocsitulajdonos „jól járt”, mivel az Állami Biztosító részére biztosított gépkocsi- mennyiségből soron kívüli kiutalást kaptak. BÁR A BALESETEK ugrásszerű növekedése összefüggésben van a forgalom állandó növekedésével, de az esetek többsége a gondatlan, figyelmetlen vezetésre vezethető vissza. Ez az embertől függ, így' az ember tehet is tvzár ás oi toffAcsf I Pűil A tavasz első hírnökei a kertészetben * Neoniény és úi telep ■ Háromezerkétszáz új garnitúra Véletlen folytán a Miskolci városi Tanács több vállalatának vezetőjével találkoztam össze tegnap. Egy ser érdekes dolgot jegyezhettem fel. De térjünk vissza az első mondatokra. Ha Ids számban is, de a kertészeti vállalat boltjaiban már ott van a tavasz első jele: o fehér színű jácint. Bízunk benne, hogy a vállalat tovább fejlesztheti tevékenységét. Tovább, hiszen jövőre — várhatóan — megkezdik az új központ építését, ahol korszerű feltételek lesznek a sokoldalú és sokszínű munka végzésére.