Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-25 / 299. szám
Csütörtök, 1969. riet. 2& ESZAK-MAGYARORSZAG IS Egy nem mindennapi nyugdíjas j A csődöt egy számítási hiba okozta Nincs Pax Americana — Walter Lippmann a nagyvilágról E sorok írója még fiatal újdondász volt (elég régen), amikor a világsajtóban már fogalommá vált az a szinte" mindennap napvilágot látott 40—50 sor, amelyben Walter Lippmann, az USA legnagyobb publicistája elmondta véleményét a világhelyzetről. Negyven-ötven sor, minden caírang nélküli, egy hasáb legfeljebb, de az a lényegre mutatott. Lippmann azóta nyugdíjba ment, de nem lett mindennapi nyugdíjas. A jövőben megrendezendő ifjúsági bélycgkiíUlitásokkal kapcsolatban szükségesnek tartjuk ismertetni a Fii“ legutóbbi ifjúsági bizottsági konferenciájának egyik fontos határozatát: a két legfiatalabb bélyeggyűjtő korosztály <15 éven aluliak és 15—18 éves korú ifjú filatelisták) gyűjteményei nem bocsáthatók kiállításra, ha olyan bélyegeket tartalmaznak, amelyeknek magas értéke meghaladja a fiatalok anyagi lehetőségeit, illetve a gyűjteményhez kapcsolódó filatelist'a ismeretek meghaladják az ifjúság ezzel kapcsolatos felkészültségét. A határozat célja az, hogy az ifjúsági gyűitő a maga erejéből ösz- szegyűjtött bélyeganyagból és fi- latellsta ismereteinek fejlesztésével érjen el sikert a kiállításon, nem pedig úgy, hogy a szülő bocsátja gyermekének rendelkezésére — adandó alkalommal — saját gyűjteményét, vagy annak egy részét, a kiállításon elérendő jó eredmény érdekében. ... Többen érdeklődtek az iránt, hogy az 1970. évi Yvert-katalógus miért nem közit több bélyegkibocsátó országnál az utóbbi időben megjelent sorozatok, blokkok képét és az egyes értékek árának részletezését? Ennek oka a FIF tiltó rendelkezéseiben keresendő. Ugyanis e nemzetközi szövetség káros kibocsátásokkal foglalkozó bizottsága eltiltja az öfszágos és nemzetközi kiállltá- son vaió bemutatástól azokat n bélyegeket, amelyeknél a felár meghaladja a névérték 50 százalékát, a felár nem filatelista célokat szolgál, továbbá a nem hivatalos kibocsátásokat, a nem hivatalosan felülnyomott, vagy Véleménye ma is lényegre- látó — amint azt legutóbb napvilágra került beszélgetése Henry Brandonnal, a londoni Sunday Times washingtoni tudósítójával is bizonyítja. A beszélgetés megjelent az olasz Espresso című lapban. Lippmann abból indul ki. hogy az USA jelenlegi válsága „számítási hiba” ered - ménye, mert vezetői nem tudták „felfogni való helyzetüket a világban a legutóbbi háború után,” nem hivatalosan fogazott példányokat. Nem állíthatók ki azok, az egyébként állami kibocsátások sem, amelyek nem postai célokat szolgálnak (pl. a dél-arab államok 1967. május 20-a után megjelent bélyegei), vagy azok a kiadások, amelyeket áz egyes posták rendkívül alacsony példányszámban bocsá- 1 tottak ki, tehát megszerzésük i szinte kizárt (pl. Panama és ! Paraguay által 1960. év óta ki- \ adóit bélyegek nagy része). Az Yvert-katalógus tehát így hívja fel a figyelmet a tiltott bélyegekre. A legújabb statisztikai adatok szerint az utóbbi tíz év alatt megkétszereződött a világon a bélyeggyűjtők száma, és jelenleg mintegy száznegyvenmillióra tehető. Hasonló arányú fejlődés tapasztalható hazánkban is. Ennek magyarázata részben a szabad idő növekedésében keresendő, részben pedig abban, hogy a bélyegnek kereskedelmi értéke is van. Két új ifjúsági bélyeggyűjtő ; szakkör megalakulásáról adha- ] tunk hírt: Ábaújszántón a mezőgazdasági technikum és szak- középiskola ,,B” csoportja Balázs József gépészmérnök szak- 1 körvezető irányításával minden hónap utolsó péntekjén, a délutáni órákban fog összejövetelt tartani, Sátoraljaújhelyen pedig a Petőfi Sándor Általános Isko- ! la ,,A" csoportjának tagjai Is- j tenes János tanár vezetésével ' minden második hétfőn délután foglalkoznak majd rendszeresen a bélyeggyűjtéssel. Varró Gyula Hogy «it, hogy kell érteni? Lippmann szerint úgy, hogy a második világháború után, amikor Németország és Japán megszűnt hatalom lenni, oz Egyesült Államok új határait természetes határain túl vonták meg.” Ez a szu- perexpanziő volt az oka az USA „egész politikája eltorzulásának.” Tudomásul kell venni, hogy „nem kormányozhatjuk és nem ellenőrizhetjük az egész euráziai kontinenst", mondja ki ,a lényeget ezután, majd hozzáteszi: „Eurönának meg kell találnia saját egyensúlyát, lemondva az amerikai csaljatok jelenlétéről.” Nem meglepő, hogy ezek után kijelenti azt is: „hiszem, hogy az USA visszavonul Vietnamból, és akkor a saiao- ni kormány összeomlik, helyét egy új kormány foglalja el, amely tárgyaló, partnerként elfogadhatóbb mind s Vietcong, mind Hanoi számára Mindezt azért kell megtenni — szerinte —, mert ..Nem létezik semmiféle Pax Americana ... a világ túlságosan nagy ahhoz, hogy egyetlen hatalom kormányozza.” A visszavonult Lippmann ilyen gondolatokat sugalmazott angol kollégájának, és nem titkolta, hogy ennek végrehajtása nem könnyű fel. adat. Bizakodik, hogy Nixon „megkísérel leapasztani valamit abból, ami fel volt fújva”. Szerinte. Wilson óta. aki 1919-ben már „biztosítani akarta a világot a demokrácia számáraRoosevelt, Kennedy és Johnson egyaránt túl nagy kötelezettségeket vállalt Biz volt a „számítási hiba” — Lippmann szerint — és az USA-nak ettől kell megszabadulnia, ha a jelenlegi válságból ki akar lábalni. Máté Iván Mélyvggrywjééti FEJTÖRŐ Radnóti Miklós egyik ismert versének két sorát rejtettük el a vízszintes 1. és a függőleges 12. szám alatt. Vízszintes: 13. Üldözésre idomított kutya. 14. Ilyen áram is vaui. 15. Kiejtett mássalhangzó. 17. Iparos. 19. Amerikai hírügynökség. 20. Lángol (—’)• 21. Kiabál (-1-’). 23. „A” varró- eszköz. 25. Lehetőség. 27. Shakespeare királya. 28. Régi rangrövidítés. 29. Helyrag. 31. Főzéshez kell. 32. Hangtalan tűz! 33. Vétó. 35. Kirámol. 37. Tiltó szó. 38. Menekül. 40. Szúnyog teszi. 42. Kellemet- lenseg, idegen szóval. 44. Betegség. 48. Fiú. németül. 48. Csendes. 49. Folyadék. 50. Ertókjelzés. 52. Juhlakás. 53. Oratórium része. 54. Kémlel. 55. Ábra. 57. Házikó. 58. Szállítóoszlop. 61. Iskola, zsargonban. 63. Vissza: aroma. 65. ■Számrag. 66. Éktelenül síi. 68. Igen, oroszul. 69. Kötőszó. 70. Női név' (+’)• 72. Kavics. 73. Nem valódi. 75. Sport. 77. Néma dátum! 78, Latyak. 79. Szakít. 81. Sérü'és. 82. Kicsinyítő képző. 83. Dal, dallam, franciául. 85. Leányarc dísze. 87. ibolya kezdete. 88. Boldogsága. 90. Mielőtt meg- halt. 92. Nagynéni, németül. mag, zsargonban. 43. Kevert ara! 44. Vágóeszköz. 45. Ví- ziáillat.; 47. Óriáskígyó. 49. Ipari növény. 51. Hasadás. 54. rok megfejtése január 2-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illePüggőleges: 2. Nemzeti Vállalat. 3. Iro■ dai munkát végző nők. 4. Strázsáját. 5. Végtelen sekk! 6. Hangtalan zab! 7. Római hat. 8. Becézett szülő. 9. Adnak-e neki? 10. Női név. 11. Gyakori névvégződés. 16. Érzékel. 18. Közlekedési terület. 20. Velin része. 22. Mint vízszintes 68. számú. 23. ..poetica. 24. Majdnem gyűrű. j 36. Kötőszó. 28. Mulatság. 30. ■ Fej része. 34. Heg. 36. Tanintézet rövidítése. 38: Virágok sajátja. 39. Állóvíz. 41. CsőLyuk. 56. Orosz súlymérték. 59. Női becenév. 60. Meleg. 62. Régi súlymérték. 64. Bizalmas, latinul. 66. Testet fedi. 67. Akadály. 69. Díszeit. 71. Néma, hangtalanul. 72. Veszteség. 74. Jár. 76. Kiejtett mássalhangzó. 78. Téli sportot űz. 80. Sütemény (+’)' 83. „Az” alkotás. 84. Női hangnem. 86. Rámol. 89. ÖY. 90. Hibátlan. 91. Varróeszköz. 93. Mint vízszintes 37. számú. Beküldendő a vízszintes 1, és a függőleges 1. iraárnű mttőleg az ö, 6 között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: A hűséges János, A két vándorlegény. A méhki- rálynő, A palack szelleme. Könyvet nyertek: Tóth Mária, Abaújdevecser, u. p. Encs; Melles Viktória. Kazincbarcika, Lenin út 40. III/2.;. Geró Györgyi, Miskolc, HL, Munkás u. 6. 11/4. Naptár 1969. december 25, csütörtök A nap kelte 7.31, nyugta 15.57 órakor. A hold kelte .17.16, nyugta 9.10 órakor. Karácsony. 1969. december 26, péntek A nap kelte 7.31, nyugta 15.58 órakor. A hold kelte 18.24, nyugta 9.39 órakor. Karácsony. 1969. december 2?, szombat A nap kelte 7.31, nyugta 15.58 órakor. A hold kelte 19.33, nyugta 10.02 órakor. Névnap: János. 1969. december 28, vasárnap A nap kelte 7.32, nyugta 15.59 órakor. A hold kelte 20.41, nyugta 10.19 órakor. Névnap: Kamilla« Évforduló 25 éve, 1944. december 25-en, néhány héttel Pest felszabadulása előtt halt hősi halált Stollár Béla újságíró és 23 társa. A nyilaskeresztes rémuralom napjaiban Stollár Béla ellenállási csoportot szervezett. Pályáját banktisztviselőként kezdte, majd sportújság- író, később pedig a Pesti Hírlap munkatársa lett. Cikkeket, riportokat, humoreszkeket, novellákat publikált a lapokban. As ellenállási csoportot a Magyar Szabadságmozgalom Klotild Csoportja néven szervezte. Rá^io ________________ C SÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.10: Zenés beszélgetés a sándorfalvl citera- zenekar tagjaival. ß.3l: Egy éj Velencében Operettrészletek. 0;54: Az éneklő hattyú. Mesejáték. 9.50: Hegedűmuzsika gyermekeknek 10.04: Bach-cik- lus. Közben 10.56 ■ Koncert. Juhász Gyűl* versei. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: a huszonhatodik év Részletek Szabó Lőrinc rekviemjéből. t3 20: Magyar tánednlok és előadók nemzetközi sikerei. I. rész. 14.09: Hallgassuk együtt i 15.08. Az öreg tekintetes. Monodráma. 15.53: A Csodálatos Doktor. Zenés játék. 17.04: Életem, emlékeim. Veres Péter vallomása 18.00: Az MRT népi zenekara. 19.10: Dzsessz- íemezparádé. 19.54: Bemutatjuk új opera fel vételeinket. 22.10: HoMfényszerenéd. Könnyűzene. 22.40: Az MRT énekkara éneken. 23.00: Tánczene. 0.10: Melódiákok tél. ll játszik. 21.25: Vlagyimir Horowitz hangversenye a New York-1 Carnegie Haliból. 23.10: Judy Garland és Maurice Chevalier énekel. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.05: Édes anyanyelvűnk. 8.10: Jó reggelt, vasárnapi 9.51: Bodnár György könyvszemléje. 10.05: Faliszekrény. 10.50. Szvjatoszlav Richter Schumann-műveket zongorázik. 11.15: Köszönöm... (Versek.) 11.30: Otto Klemperer vezényel. 12.50: Egy korty tenger. 13.00: Made In Hungary! Könnyűzene, tánczene dzsessz 13.37: Rádiólexikon. 14.07 Az első hél operám. Abody Béla műsora. 15.08: Hová lettél, drága völgyünk? 16.08: Művészlemezek. 17.05: Ne- ményi Lil és Szabó Miklós énekel. 17.23: így láttam Arturo Toscaninft. 18.00- Nótakedvelőknek. 19.10: Randevú. A Rádió könnyűzenei bemutatója. 20.15: Kaliforniai ballada. 21.45: Öj dzsesszfelvételeinkből. 22.10: Zenekari muzsika. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 7.00: A római katolikus egvhá? félóráia. 7.30: Orgonaművek. 8.00: Operafelvételekből. 8.30: Ritmusturmix. 9.15: Kamarazene. 10.04: Népdalok, néptáncok. 10.42: Magyar fúvószene. 11.00: Kardlap kapitány. Humoros történet. 11.40: Hetotje énekel. 12.10: Világhírű művészek Chopin-műveket zongoráznak. 12.55: Fehér karácsony. Filmzene! részletek. 13.20: Mozart: D-dűr divertimento. 14.00: Válságban az agytröszt. Rádiójáték 14.37: Peter Alexander énekel. 14.55- a gazdag ember. Elbeszélés. 15.15: Csak fiataloknak! 16.05: Bartók-művek. 16.40: Hanoi anekdoták. V. rész. 17.00: Szórakoztató zene. 18 05: r.iszt- dalok 18.20: Szezon végi kiárusítás. Kabaré. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: Színes népi muzsika. 20.45: Széiistanarádé. 21.23: Csehov három ielenete. 22.09: Szivet] József hevedül 22.40: Operettrészletek. 23.10; Gounod operáiból. 23.30: Könnyűzene éjfélig. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.05: Mario Lanza énekel. 8.30: Kökénvlci- ■ály lakodalma. 9.20: Mozart: \ varázsfuvola. 10.31: Szép ma- íyar vers 10.41: Lottóeredmények. 12.IC: Tánczenei koktél. 2.55: Háromkirályok Szakmá- on. 13.10: Nótaosókor. 14.00: a \apírangyal. 14.45: Onerettdalok, 5.03: Gyerekek a fenvőfa alatt. >.38: Thomas Beeoham feltétéiből. 16.13: Cserh*lom. 17.05: ’luzsikaszó. 17.55: Tito Gobbi nekel. 18.18: Siker-szemle. 19.10: ,,;>odium ’69 A szeretet arcai. >1.34: Részietek Husvka Jenő 'peremeiből. 2210: Siásferst^é- 'a. 23.00: Bartök-művek. 0.10: vtolódíakoktél. Petőfi rádió. 7.00: Operahmig- erseny. 8.00* Barokk muzsika. ’3.30: Paikos diákok. 9.10: Fúvós- zene. 9.3ü: Néodalcsokor. 9.59: Az év legtöbb tánczenei felvételei. 10.59: Lottóered mér» vele. 11.00: ..Meg kell, hoev leltelek.. 12 00* A Berlint Fil- harmónikusok Zenekara látszik. Közben 13.00: Télben. Aranv Janos költeményei. 14,00: Korn- lóssv "Erzsébet és Sbnándy József énekel 14.45: Móricz Zsie- mond két elbeszélése. 15 05: Wilhelm Kemoff zongorázik. 15.44* Sárdy János operettcialo- kat énekel. 16.05: Zenei böngészde. 1«.50: Láttuk, hallottuk. 17.10: Mahler- és Wolf-dalók. 17.45: Dzsessz Üi - Zé1 n Tvdb ól. 18 05: A világirodalom humora. 18.40: A Bécsi Filharmonikusok Mozart.- estje. 10.50* Jó estét, gyerekek! 20.10: Ként zene. 20.40: Astrid Varnay énekel. 31,09: A Stúdió Petőfi rádió. 7.00: Kamarazene. 8.07: Zenei anyanyelvűnk. 8.17: Miska bácsi lemezesládája. 8.47: Opernkalauz. Verdi: A végzet hatalma. 9.47: Szívesen hallgattuk. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.56: A kékséges kék tündér. 14.00: Táskarádió. 15.00: Hófehérke és q hét törne. Részietek Churchill filmzenéiéből. 15.30: Mit hallunk? 16.05: Jelenidőben. 16.55: Jónás Mátyás néni zenekara látszik. 17.00: Színházi kérdőjelek 17.10: Kíváncsiak klubja. 18.05: Horváth Jenő táncdolalból 18 15: Mozart: Don Juan. Ónéra. 21.41: Reneszánsz arckének. ?2.01: Tánczene. 2*.l0: A csárdáskirálynő. Operettrészletek, VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.20: A miká'lö. Operettrészletek. 9.00: Tamási Áron két elbeszélése. 9.20: Zenekari muzsika. 10.03: A csudálatos Mary. 10.27: Erkel operáiból. 11.10: Egy tenyériós telefonjai és monológjai. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok, népdalok. 13.45: Válaszolunk hallgatótoknak. 14.00: Kórusok. 14.14: Babavásár. Onerettrészletek. 14.36: Mai témák — mai dalok. 14.48: Bemutattok úi felvételűnket. 15.10: Jöoofa. 15.59: Dalok. 16.19: Járóka Sándor népi zenekara játszik. 16.33: Adottságok és lehetőségek. 17.05 * Az európai biztonság és a kelet—nyugati kereskedelem. 17.20: Mi úiság az. Ooerábsn? 17.55: Van új a nap alatt 18.10: Magyar tánedalok és előadók nemzetközi sikerei. 1T. rész, 10.10: Zenés színházakról prózában. 20 51 * Népdalok. 21.11: Baeh-ciklns. 23.07: Pázmán lovag. 23.17: Nóták. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.öő: Kamarazene 9.00: Ezeregy délelőtt, lo.oo: A zene hullámhosszán. 11.58: Néhány perc tudomány. 13.05: Szigeti József hegedül. 14.00: Kettó'- től hatig. 18.10- Egy ház a Mártírok útján. 18.14: Kurtág Márta zongorázik. Dőry Zoltán hegedül. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Körmikrofon. 20.25- Űi könyvek. 20.48: Lippmann: A jövő mestereinek vására — szvit. 21.00: Európa 1939—1969. 22.00: Hangle- mezgyűjtők húszperce. 22.20: A csillagvilág talányai. 22.35: Veronika. Operettrészletek. 23.10: Zenekari muzsika. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorvARoztatác jogát fenntartja t)‘ Televízió ____ B ndapaé Csütörtök $.bű: Kis állatok, nagy kalandjai. Francia kisfilmsoroz.it. IS, rész. 10.05: Zseb-tévé. 10.30: A kőszívű ember fial. Magyar fitos. I. rész. 11.50: A kisfilmek kedvelőinek: 1. Az eső. 2. Boldogság. 14.28: Műsorismertetés. 14.30: Tavaszi, nyári divat. Az OKXSZ divatben lUtató ja a Közlekedési Múzeumban 14.50: Tegeződjünk! C. Caselli műsora. 15.25: A költészet percei. Versek Weöres Sándor „Bóbita" című kötetéből. 15.35: öttusa VB 1969. Riportjaim. 16.05: Madách Imre: Az ember tragédiája. Tv-fílm. 18.25: „Röpülj páva . . .** Felszabadulási népdalverseny 7. elődöntő. Közvetítés a Csepel Vas- és Fémművek munkásotthonából. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: Tabi László- A sors könvve. 21.05: A Flinstone család. Zűr a zsűriben. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 21.30: Egy önérzet története. Gelléri Andor Endre írásaiból. 22.35: A mesteri- dalnokok ... Simándy József — portré. Péntek 8.58: Színházról — gyerekeknek. Gyárfás Miklós műsora. I. B. E. Rabkin: A halhatatlan őrjárat. Dráma két részben. A Bartók Gyermekszlnház előadása, felvételről. 10.40: Mauglí. Magyarul beszélő szovjet rajzfilm. II. 20: A kőszívű ember fiai. Magyar film n. rész. 14.15: „Százéves a Budapesti Korcsolyázó Egylet.” Közvetítés a december 14-1 nemzetközi műkorcsolyázó versenyről, bemutatóval, felvételről. 15.15: Tom Jones. 15.40: Hétköznapi ballada. Dokumentumfilm. 16.00: Reklámmü- sor. 16.05: A múzsák neveletlen gyermeke. II. Ókori operett- viccek. 17.00: „Most nevess. Ibolyka.” Balázs Sándor vidám műsora. 17.55: Reklámműsor. 18.00: Randevú... 19.00: Esti mese. 19.15: Fabula. Irodalmi műsor nagy gyerekeknek. 20.00: Hírek. 20.05: A kockázat Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 12. Utasítás nélkül. 21.00: Rómeó és Júlia, prokoljev balettjének televíziós változata. 21.55: Pizsamajáték. Magyarul beszélő amerikai filmvigjáték. Szombat 9.05: Zebra ... Közlekedési műsor gyerekeknek. 8.20: Játsszunk bábszínházát! Gyermekbábosok II. országos televíziós fesztiválja. in. rész. 10.45: Kézilabda Magyar Népköztársasági Kupa. A döntők közv. A JátékcsarnokbóL 13.30: Rejtvényiskola. 15.30: Randevú a Déryné Színházzal. Részletek a színház műsoraiból. 16.55: „...szeretnék szépen beszélni.” 75 éves az Országos Be- szédiavító Intézet. Dokumentumfilm a gyógypedagógusok munkájáról. 17.45: Népszámlálás előtt... Beszélgetés dr. Huszár István államtitkárral, a KSH elnökével. 18.00: Reklám. 18.05: Zor- ró. Magyarul beszélő amerikai rövidjátékölm-sorozat. IS. Eg önnel, bíró úri 18.30: Delta Tudományos híradó. 19.09: Reklám- műsor. 19.05: A világ térképe előtt... Heti külpolitikai összefoglaló. 19.15: Esti mese. tS.SS: Bächer Mihály zongorázik. 30.00: Tv-hlradó. 20.20: világirodalmi Magazin. 31.40: Hotel Viktória. Zenés film 32.40: Tv-hiradó — S. kiadás. 33.00: Reklámrevü. .5 Vasárnap 10.00-töl ll.S0-ig: Szünidei matiné. 17.55: Hírek. 18.00 : 200 éves az Orvostudományi Egyetem. 18.30: Kompozíció 69/9. A képzőművészeti rovat magazinja. 18.50: Reklám. 18.55: Esti mese. 19.10: Leonard Bernstein a muzsikáról. A nyolcadik adás témája: KI volt Gustav Mahler? 20.00: Tv- híradó. 20.20: Trójában .lem lesz háború. Jean Giraudoux színművének magyarul beszélő tv-filmváltozata. 22.10: Tv-h(radó — a. kiadás. Bratislava Csütörtök 10.20 tánc. 12.10: Tv-hiradó. 17.15: civék a manézsban. 17.45: Igi tv-Játék. 19.00: Tvhlradó. 19.35: Instrumentum reglum. DokumetUumfilm. 20.05: Jean Cocteau. A kétfejű sas. Tv- ;iátek. 21.30: Josephine Baker- műsor. 22.20: Tv-hlradó. Péntek 10.00: Laurel- ős Hardy-gro- teszk. 12.35: Tv-híradó. 14.45: Csehszlovák tv-kuoa asztalitenisz-bajnokság. 17.35: Az NDK televíziójának zenés műsora. 18.05: A juhász családfa. Tv-do- kumentum. 18.00: Tv-híradó. 80.00: A Sain-Tropez-i Csendőr. Francia filmvigjáték. 21.30: Kis komédia dalokkal. 22.10: Tv-híradó. 22.20: Szerelmi album. Szombat 10.03: A világ filmen. 10.35: Mav Károly regényének filmváltozata. 17.35: Dokumentumfilm. 17.55: Termeszetrajzi sorozat. 19.00: Tv- híradó. 19.45: Lntílslsv Növomes- ky. Dokumentummal. 20.20: Forsyte Saga. Angol tv-filmsoro- zat. 22.20: Tv-hiradó. Vasárnap 9.20: Winnetou. Az utolsó lövés. Kalanófilm May Károly: regényéből. 10.50: Esztrádműsor. 11.20: Tv-híradó. 17.30: Karola. Tv-Játék. 19.00: Tv-hfradő. 19.30: Sporteredménvek. 19.45: Ez it «terelem. Angol film.