Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-21 / 296. szám
E5ZAK-MAGYARORSZÁG B Vasárnap, 1969. dec. 21 fimi gem ment volna De Saulié alatt Tárgyalás, de csak a jövő nyár végén —„Brandt lelépte” Pompidout — Eljutottak, de csak a válaszúiig Naptár ________ 1 969. december 21, vasárnap Bratislava Vasárnaj» 10.15: Szfinxek a Neva fölött. Dokumentumfilm. 10.30: Röplabda-mérkőzés. 12.40: TV Híradó. 16,10: Martin Eden. Tv-játék19.00: TV Híradó. 10.20: Sporteredmények t. 10.55: Forsyte Saga. Családi esküvő. Angol tvsorozat. 21.30: TV Híradó. 22.10: Sporteredmények 2. 22.20: Barokk muzsika. i Hágában, ahol annyi nemzetközi tárgyalás zajlott már le az elmúlt fél évszázadban, ahol megkötöttek soha meg nem tartott egyezményeket és megállapodtak megegyezésen kívül úgy, hogy azt megtartották — ismét megállapodtak valamiben legutóbb. Abban, hogy összeülnek hamarosan és előkészítenek egy megállapodást — jövő nyár végére. Hogy milyen megállapodást? Nos olyat, amely megcsillantja Anglia előtt a reményt: Pompidou nem olyan merev, mint elődje a tábornok, a brit szigetország talán tagja lehet a Közös Piacnak. Természetesen majd. Mert egyelőre nem történt több. mint az, amit a párizsi Monde így fogalmaz meg: „bekövetkezett, ami nehezen lett volna elképzelhető De Gaulle tábornok alatt. A köz- társasági elnök ahelyett, hogy mindenáron saját nézeteinek akart volna érvényt szerezni, csatlakozott egy kompromisszumhoz. Megkap- I ta a pénzügyi rendezés ígé- j rétét — ez volt legfőbb célkitűzése — de engednie kellett oly sokszor hangoztatott elutasító magatartásából a közösség kiszélesítéséről folytatandó tárgyalások kezdeti időpontja kitűzésének kérdésében". A Rotschild-bankházból miniszterelnökké, majd , elnökké előlépett Pompidou nem felejtette el, hogy Rot- schild Londonban legalább annyira Rotschild, mint Párizsban, de arra is gondolt, hogy a De Gaulle nélküli gaulleizmus mégsem adhatja fel Frankhon eminens érdekeit. Ezért erőszakolta ki, hogyha már tárgyalnak Anglia felvételéről a Közös Az 1970-es év első negyedében a Magyar Posta egy blokk és két sorozat kibocsátását tervezi. A 10 forint névértékű blokk az 1969. december hónapban megjelent németalföldi festők műveit ábrázoló sorozathoz tartozik A „Budapest 1971” bélyeg- világkiállltás propagálására három bélyegből álló sorozat jelent meg. mely ismert fővárosi épületeket ábrázol. A másik so- , rozat pedig nyolc bélyegből áll . és az autó történetét mutatja be. Bizonyára nagy érdeklődésre számíthat e sor. főleg ha meg- I felelő carte-maxlmumok is já- [ rulnak majd hozzá. < * A posta a „Gyermekbélyeg- rajz-pályázat 1968”, a ..Kommunisták Magyarországi Pártba megalakulásának 50.. évfordulója” és a ..Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója” elnevezésű bélyegsorozatok postai árusításának idejét 1970. december hó 31-ig meghosszabbította. t Többen érdeklődtek arról, hogy mikor létesüli a FIP és mi a célkitűzése? Közöljük, hogy Párizsban 7 ország — Ausztria, Belgium. Csehszlovákia, Francia- ország. Hollandia. Németország és Svájc — a közös fila tel ista érdekek védelmére és képviseletére csúcsszervezetet létesített Federation Internationale de Philatelie (FTP) néven. Jelenleg már 4« állam bélyegszövetsége tartozik a FIP sorába. A magyar szövetség 1927 óta tagja. Á FIP különböző bizottságai elsősorban a nemzetközi filatelista élet megerősítését, kiállítások rendezését, a hamisítások elleni küzdelmet szorgalmazzák. 1971- ben a magvar bélyeg centenáriuma alkalmából megrendezendő nemzetközi bélveekiállPásunk ideién a FIP kongresszust tart Budapesten. * A Magyar bélyegek monográfiájának IV kötete már a nyomdában van és remélhetően 1970. első negyedében megjelenik. E kötet tartalmazza a levélborítékos mintájú bélyegek és az T. Felszabadulás sor között megjelent bélyegeink ismertetését. Az Adeill-öböl közelében levő Abd fd-Ki’H mint in béb'evki- bocsátó állam ielentkezett. Elsőnek három é-tékből álló, re- pülőcáníípuaokal ábrázoló soro- j zatot adott ki. a ' bélyegeket j azonban csak egv olasz cég út- * ján lehet beszerezni. Varró Gyula 1 Piacba, vagyis Rotschild mindkét székháza egy közösségen belül lesz, akkor rendezzék a nyugat-európai mezőgazdaság finanszírozását is, hiszen ez az ő érdeke elsősorban. Miután mindkét pont rendezésének előkészítését és megvitatását elhatározták, a londoni Times is megírhatta, hogy a tárgyalások előkészítéséhez eljutni: „a józan ész diadala volt." Persze nem mulaszthatta el az angol sajtó megemlíteni, hogy mindez elsősorban a nyugatnémet Brandt kancellár érdeme, aki „az előadás sztárja” volt. Ezt kevésbé elismerően, mint inkább keserűen a francia sajtó is elismeri, mert — szerintük — „Pompidou átengedte a. konferencia vezető szerepét Willy Brandtnak", ami nyilván nem történt volna meg a tábornok idejében. Nem meglepő, hogy Brandt sajtója örömmel nyugtázza: „Franciaország Európa-politikájában már a konferencia megkezdesse előtt megtörténi a szükséges változás”. Hogy mi „a szükséges változás”? Nos az, hogy a mezőgazdaság finanszírozása érdekében, Franciaország átadta a primhegedűt a London— Bonn tengelynek, ami megfelel Rotschild, de az USA- val és Bonnal egyaránt üzletelő nemzetközi tőke érdekeinek általában. Az érdemi tárgyalások csak jövő nyár végén kezdődnek. Ennyi kifutást kapott Franciaország. A Közös Piacban való háttérbe , szorulása, azonban valóban azt eredményezi, amit a Pravda a belga La. Cité című lapot idézve úgy fogalmaz meg, hogy „a Közös Piac jelenleg válaszúton van". Hogy Anglia belépésével merre halad tovább, azt nehéz ma kiszámítani. Máté Iván A nap kelte 7.2S, nyugta 15.55 órakor. A hold kelte 13.46, nyugta 5.37 órakor. Névnap: Izidor. 1969. december 22, hétfő A nap kelte 7.3«, nyugta 15.55 órakor. A hold kelte 14.24, nyugta 6.45 órakor. Névnap: Zénó* Évforduló_____ • 25 éve, 1944. december 21-én ült össze Debrecenben % az Ideiglenes Nemzetgyűlés, és 22-én alakult meg az • Ideiglenes Nemzeti Kormány. Az ország keleti részének J felszabadulása után a városok és a nagyközségek lakói • nemzeti bizottságokat választottak és üzemi bizottságok • alakultak. Az Ideiglenes Nemzetgyűlés a debreceni kol• légium történelmi emlékeket idéző épületében ülésezett. • 230 tagja közül 72 kommunista, 57 kisgazda, 35 szociál• demokrata, 12 nemzeti parasztpárti volt. Ezeken kívül • képviseletet Icaptak a szakszervezetek és több kisebb J párt is. Az Ideiglenes Nemzeti Kormányt a debreceni m nemzetgyűlés választotta. Elnöke Dálnoki Miklós Béla • vezérezredes lett. 4 pártonkívüli, 2—2 kommunista, szó. • ciáldernokrata. kisgazda és 1 parasztpárti miniszter rész• vételével alakult, meg. A nemzetgyűlés az 1945 őszén • tartott választásokig működött. Szabálytulan emberség A zempléni hegyek közé dugott Erdőhorváti lakosai őszintén hálásak a 3. sz. AKÖV-nek, hogy viszonylag sűrű autóbuszjárat köti őket össze a környező községekkel, s az olaszliszka —tolcsvai vasútállomással. De hogy az örömbe üröm is vegyüljön, arról is gondoskodik a nevezett vállalat. Azt kérték a horvátiak: hivatalosan is szentesítsenek a közlekedés' illetékesek egy jelenleg szabálytalan, de annál inkább emberséges szokást. A község alvégén is legyen egy feltételes megálló. hogy Tolcsva felől jövet az itt lakóknak ne kelljen a község közepétől visszagyalogolniuk sárban, fagyban, szélben.. Különösen kisgyermeket cipelő édesanyák — esetleg épp orvostól hozzák a beteg gyereket! —, nehéz járású öregek esetében indokolt ez a kívánság. A hivatalos kérésre rideg elutasító válasz érkezett. Most már attól félnek a falubeliek, hogy ezentúl majd elmarasztalják a paragrafusok merev őrei a buszvezetőket —1 szabálytalan emberségükért. Mint ahogy azt is nehéz megérteni, miért nem mehet fel a Sátoraljaújhelyből déli egy órakor érkező vonattól a busz Erdőhorvátiba, ahelyett, hogy ott várakozik kihasználatlanul Olaszlisz- kán. Pedig ettől a vonattól mindig sokan igyekeznének haza, olyanok, akik a járás székhelyén intézték tennivalóikat. De vagy indulhatnak gyalog, ha sietős az útjuk, — vagy ha ráérnek, megvárhatják a késő délutáni járatot. Az AKÖV pedig elesik egy könnyen beiktatható buszforduló számottevő bevételétől. —C2J éve történt: 1944. december 21-én hajnalban felszabadult megyénk második városa, Özd, továbbá Hangony, Hódoscsépány és Csokvaomány. Rádió VASÁRNAP Kossuth rádió. 7.28: Vasárnapi falurádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Liszt-zongorám űvela 8.30: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara. 9.00: Szerkesztői üzenetek. 9.10: A Galiba-őrs kalandjai. 9.59: Az MRT Gyermekkórusának új felvételei. 10.20: Bodnár György könyvszemléje. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Holdi beszélgetés. Szántó Jenő műsora. 13.15: Teresa Berganza Rossini-áriákat énekel. 13.40: Tripolitánia — ma. 14.00: Kossuth rádió. Debrecen. I J I @ IR © GRIMM 110 éve halt meg Wilhelm Grimm, a német meseíró testvérpár egyike. — Ebből az alkalomból néhány meséjének a címét idézzük rejtvényünk vízszintes 1., 11., és 76., valamint függőleges 1. számú soraiban. Vízszintes: 12. Olasz folyó. 13. Duna menti község 14. Megyeszékhely. 15. Folyadék. 16. E helyen. 17 Idegen Anna. 19. Római 1501. 21. Űtszéli növény. 23. Verne egyik „kapitánya”. 25. Sárgászöld. 27. Tisza-parti község Jugoszláviában. 28. Igen — oroszul. 29. Sír. 31. Adta vala. 32. Réz vegyjele. 33. A naprendszer egyik bolygója (c=k). 37. Cin (—’). 38 Hamis (ford.) 39. Kártyajáték. 40 Mássalhangzó kiejtve. 42. Szerelékraktár. 44. Komárom Szlovákiában. 46. Egy — olaszul. 47. Női név (ford.) 49. Durva posztó. 50. És — latinul. 52. Művészet — latinul. 54. Tejtermék. 55. Űr-mérték rövidítése. 56. Lom ikerszava. 58. Tetszetős. 61. Amerikai költő, a Holló szerzője. 62. Lötyög. 64. Férfinév. 65. Ütőhangszer. 66. Származó. 68 Fogoly. 69. Dél-afrikai holland telepes. 70. E napon 71 Olajfa. 73. Radioaktív elem. 75. A magát megnevezni nem akaró névjele. Függőleges: 2. Csapadék (—’). 3. Tárgytartó szerszám. 4. Létezett. 5. Gallium vegyjele. 6. Mint vízszintes 14 számú. 7. Idegen János. 8. Gally. 9. Tagadás. 10. Rendjel (—’). 11. Rangjelző. 16. Após. 18. Belga város. 20. Becézett nőd név. 22. Tromf. 23. Olaszországi tó (+’). 24. Mez (—’). 26. Mesterséges nemzetközi nyelv. 28. Kötőszó. 30. Hús egynemű betűi. 33. Egyfajta hal. 34. •Gyógymód (—’) 35. Szerb pálinka. 36. Kisiparos 38. Román pénz. 41. Korszak. 43. Fog. 45. Bolygó. 48. Irodalmi műfaj (—’). 51 Egyfajta korona. 53. Nagy madár. 54. Elektromos töltésű atom. 55, Folyó a Szovjetunióban. 57. A Themze vége! 59 Kirámol. 60. A hódító. (Verne-regény) 61. Finom szemét. 63. Juttatom. 65. Irónia. 67. Eleven (ford.) 69. Táncvigalom. 72. Indulatszó. 74. A tetejére. 75. Gyarapszik. Beküldendő a vízszintes 1., 11., és 76., valamint a függőleges 1. számú sorok megfejtése december 24-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó. illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfeitése: A nagyvasúti villamos vontatás, magyar úttörője. Villamos mozdony. Könyvet nyertek: Domonkos Ilona Miskolc, I. Tóth u. 17. sz., Bcwc.se Béláné Ernőd, Sándor út 2., ifj. Hrubi József Szerencs, Kórház köz 3. sz. A könyveket postán küldjük eL Petőfi rádió. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Orgonamuzsika. 8.06: Miska bácsi lemezesládája. 8 36: Operakalauz. Donizetti: Az ezred lánya. 9.36: Zenei anyanyelvűnk. 9.46: Szívesen hallgattuk 10.39: Alom, látomás, valóság. 11.03: Világhírű karmesterek lemezeiből. 11.45: Szép magyar novella. Krúdy Gyula: Vörös ökör. 12.51: Boróka Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00- Mit üzen a Rádió? 15.35: Mit hallunk? 16.05: Ralph Kirkpatrick két Bach-partitát csembalózik. 16.56: Szunyoghy mi- atvánkja. II rész. 18.00: A Bécsi Filharmonikus Zenekar felvételeiből 19.27: Diderot és az .,en- ciklonédisták”. 19.52: Jó estét, gyerekek. 20.10: Nóta- és néo- dalest. 21.00: Rákok a szigeten. 21.30: A gerolstelni nagyhercegnő. Részletek Offenbach operettjéből. 22.11: Fiatal lengyel költők versel. 22 26: Derkovlts Tibor hegedül. Schneider Hédi zongorázik. 23.10: Barokk muzsika. HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Nóták. J.25: A hét előadóművésze. 10.05: A csudálatos Mary. Regény. L rész. 10.25- Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél 13.15: Népi zene. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Jack Grunsky énekel 14.16: Két fantázia. 14.39: Lengyel József: A tudás fá1a. 15.11: Egy nap az úttörővasúton. 15.42: Zoneoramfl- vek 16.05: ..A munkásoké a lövő .. .” 16.25- Shöck Ottó tánc- dnlnlból. 16 35: Az élő néndsL 16 45: A Közel-Kelet közelről. 17 20: Ooerarészletek. :3 00r Húszas stúdió. 19.25: Népzenei Magazin. 20.05: Európa 1939—i<*69. Dokumentumműsor TK. rész. 2l.no: Tánczenei felvételek. 21.38: Lemezmúzeum. 22.15: Mahler: IV szimfónia. 23.10: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. 23.30: János vitéz.. Részletek. Petőfi rádió. 8.05: Beeihoven- múvek. 9.00: Ezerecv délelőtt. 10.no: A zene hullámhosszán. 12.00: Lakmé. Onernrészte*ek. 12.45: Az alkotó pedagógiáért. 13.05: Barokk muzsika. 14.00: Kenőtől hatig. 18.10: Közkívánatra! Zongora a folvóban. 19.30: Mi a filozófia? 19.45: Az MRT Gyermekkórusa énekel 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.28* Negyed század maevar zenéjéről 21.00- Kortársaink 21.48* Kotláid Olga viráeénekeket énekel. 22 10: A dzsessz világa. 2.1.10- Könnyű hnneszerszólók. £3.25- A bét előadóművésze: Otto Klemperer. Televízió Budapest Vasárnap 9.05: Kis állatok* nagy kalandjai. Francia filmsorozat. 12. rész. 9.20: Hétmérfóldes kamera. Üt- törőhfradó 9.35* Játsszunk bábszínházát! Gyermekbábosok II. országos tv-fesztiválja. II. rész. 11.00: Kézilabda MNK középdöntő. Közvetítés a Játékcsarnokból. 14 08: A képzőművészet története. II. Reneszánsz művészet Észak-Európában 14.40: Reklámműsor 14 45* Képes Kalendárium. 15.20* Ki minek mestere? Fiatal villanyszerelők vetélkedője. Döntő 17.05* Zorró. Magyarul beszélő amerikai rövidfáték- film-soro7at. 12 A róka és a pré- risakál 17.30* ..Röpüli páva . ." Felszabadulási nánH ni verseny. VT. elődöntő. Közvetítés a Csepeli MunkásottbonbM. 18.45* Esti mese. 19 00* Debreceni feltámadás Mecemiókezés az ’delelenes nemzetgyűlés és az ideiglenes nemzeti kormány megalakulásának 25 évfordulóién. 20.00* TV Híradó 20.20: Folytassa. tanár úr beszélő angol f1jm. 21.45: Színpad és pódium Sándor Judit műsora. 22.25* TV Híradó — 2. kiadás. 22.45: Reklám-revü. Hétfő 9.25: Lány az ember nyakán- Cseh film. 10.55: Tv-híradó. 17.30: A szerelem ajándékai. Tv-doku* mentumíilm 18.30: Vidám filmműsor. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Dokumentumfilm. 20.05: A bra-* tislavai új színpad előadásának közvetítése. 22.35: Tv-híradó. 22.55: 1969 sportja. A Magyar Kádfő miskolci stúdiójának műsor* (a 188 méteres hullámhosszon, 18—19 óráig) Vasárnap Sátoraljaújhelyi képeslap... 25o nés riportműsor. „Én, ...............esküszöm oWO «»oJt A sportrovat jelenti „ „ „ Hétfő •>I hét első napján. Jelentés a Diósgyőri Gépgyár' hói. Csúcsforgalom a postán. Lemezújdonságok bemutatója» Közoktatás, népművelés. A szocialista brigádok feladatai. Karácsonyi bélyegújdonságolcZenekari muzsika. Épül az új sportcsarnok . e • A megye sporteredményei. Slágerkoktél. Kiállítás ______ M iskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este € óráig. Borsod megye és Miskolc város 25 éves fejlődését bemutató kiállítás a Pedagógus Klubban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Vasas fotókiállítás az LKM vas* öntödéjében. Megtekinthető egész nap. Ibos Iván fotóművész kiállítása a sárospataki művelődési házban. Nyitva de. 10 órától este 8 óráig. A művelődési központ 5 éve című kiállítás Mezőkövesden. Megtekinthető délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától est« 6 óráig. Levelezőlap- és ex libris kiállítás a szerencsi Rákóezt-várban- Nyitva délelőtt 10 órától este 9 óráig. Rendezvény ____ A dy Endre Művelődési Ház: A Keletbükki Állami Erdőgazdaság dolgozóinak szellemi vetélkedője délelőtt 10 órakor. A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye a zeneiskola Bartók-termében este fél 8 órakor. Mozi__________ D ecember 21: Béke: K: t. 4, hn. 6 és 3 ó. Fehér farkasok. NDK. Matinéi n. 10 és n. 12 ó. Folytassa, Jack! Ang. — Kossuth de.J K: n 10 és 11 ó. Fehér farkasok. NDK. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 6. Kötéltánc. Ang. — Fáklya: K: f. 4 és f. 6 ó. Szégyen. Svéd. 16 éven felülieknek! Matiné: f. 11 ó. A Nagy Medve fial. NDK. — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. Szarajevói merénylet. Jugoszláv. Matiné: 18 ó. A 39-es dandár. Magyar. — Táncsics: K: £. 5 és f. 7 ó. Tanár úrnak szeretettel. Angol. — Szikra. Csak du. f. 5. ó. Vadölö- NDK. Csak 7 ó. A holtak nem vénülnek. NDK Matiné: f. 11 ó. Az oroszlán ugrani készül. Magyar. — Ságvárl: K: f. 5 és hP. 7 6. A sex és a hajadon. Ai«. Decembe- 22: Béke: K: f. 4. hn. 6 és íl 6. Fehér farkasok. NDK. — Kossuth de.: K: n. 10 és ti ó. Kötéltánc. Ang — Kossuth du.l K: f. 3 f 5 és f. 7 ó. Kötél- tánc. Ang - Fáklya: K: f. 5 és f 7 ó. Hét katona, meg eg>- lány Román—francia Csak t6 éven felülieknek I — Petőfi: Ki f. 5 és f. 7 ó A magányos villa titka. Ang. — Táncsics** Ki f. 5 és f. 7 ó. A fehér szoba. Bolgár. — Szikra: K: f. 5-kor. A 17 szélességi fok. Francia- vietnami 7 órakor Szüze* a hercegnek Ol. Csak 16 éven felülieknek' — Sáevári: K: f ® és hn 7 6. Folytassa. Jack! Ang- —Tapolca: K: f. 7 ó. A 24—25-ös nem tér vissza. Szovjet. Színház_______ 31. vasárnap. A mosoly ország* i3> Bérletsztlnet A tnosolv országa Í7> Szigligeti bérlet 22. hétfő Nincs előadás 23. kedd Az állam én vágyó**- (71 Csortos bérlet. MISKOi.ci GA* fiftlA Déryné utep S V Miskolci Országos Grafikai Biennale Nvltva: január 3-ig Megtekinthető* hétfő kivételé '1 II—Jí) óráig