Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-20 / 295. szám
m Szombat, 1969. dec. 20. 6SZAK-MAGYARORSZÁG 5 ^ B^ | ■ r ,p- |F az általános szövetkezetek ^|j| ^ | ^ ^ ^ ^ ^ ^ | W ^ írta: Csege Géza, a MÉSZÖV igazgatóságának elnöke Jelentős a lakosság minden réteget mozgósító munka folyik megyénk falvaiban. Az általános szövetkezetek mintegy 130 ezres tagsága már hónapokkal ezelőtt hozzáfogott a szövetkezetek új alapszabályánál; megalkotásához, s napjainkban érkezett ez a lelkes munka egyik legdöntőbb mozzanatához. A napokban fejeződtek be megyénkben az új alapszabályt, a szövetkezeti alkotmányt meghatározó részközgyűlések. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a megyénkben lezajlott 000 szövetkezeti részközgyűlés nemcsak az általános szövetkezetek életében jelentett nevezetes eseményt, hanem szerves része gazdasági, társadalmi életünk szocialista fejlődésének is. Korszerű ezernyi hasznos javaslatot a további teendőkhöz. Mód nyílt arra a részközgyűléseken, hogy a szövetkezet egész életével kapcsolatos • minden kérdés felszínre kerüljön. És mód nyílt arra is. hogy a szövetkezeti apparátus, az alkalmazottak nagyszerűen aktivizálódjanak a szövetkezetpolitikai munkában. Ugyanakkor igen nagy jelentőséggel bír az is a szövetkezeti mozgalom számára, hogy a pártszervezetek, a tanácsok, a Hazafias Népfront és valamennyi tömegszervezet felbecsülhetetlen segítséget nyújtott a részközgyűlések szervezésénél és lebonyolításuknál. Halsz;!/. részkö/g\ íí .és tapasztalata val akkor lesz méltó folytatása az egész tagság részközgyűlési alkotó tevékenységének, ha a küldöttek mindegyike komolyan veszi megbízatását, az egész tagságot képviseli, szószólója annak. Kü (iii;tíi> ülései» a megyében Biztosak vagyunk abban, hogy a megye minden fogyasztási és értékesítő szövetkezetében hamarosan lezajló küldöttgyűlések, az azokon véglegesen elfogadott, megszavazott új alapszabály újabb erőforrása lesz a szövetkezeti mozgalomnak. Megyénkben is tovább fog növekedni az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek jó hírneve. Miskolci nconfény Bukarestben A VIMELUX legnagyobb üzlete A Miskolci VTMELUX Vállalat jelenleg eddigi legnagyobb exportmegrendelésén dolgozik. . Romániában vállaltak egy két és fél millió forintos munkát. Bukarest belvárosában, a hatalmas CA- LAIDOSCOP-áruházon villannak fel hamarosan esténként a Miskolcon készített, 24 méter magas és két méter széles neonfelirat betűi. Ez lesz a román főváros^ egyik legnagyobb neonreklámja, s ez lesz egyúttal az első. úgynevezett futó fényjáték. A VIMELUX Vállalat nyolc mérnöke, technikusa és szakmunkása dolgozik Bukarestben. Az óriás fényreklámot január közepén adják ál a megrendelőknek. A különböző alkatrészeket, a speciális elektromos berendezéseket Miskolcon készítették el. s Bukarestben már csak a szerelést végzik a magyar szakemberek. Bukarest belvárosának egyik rész'cie A kép jobb old-lán látható CALA1DOSCOP áruház dísze lesz hamarosan a VIMELUX Vállalat futó fényreklámja. szoveiue/.etfiolilika A szövetkezeti mozgalomnak eddig is volt alapszabálya, amely a maga idejében szintén demokratikus elvekből falcadt és azokon is nyugodott. Az élet, a gazdasági fejlődés, a gazdasági reform azonban új követelményeket támasztott egész népgazdaságunk elé. Ez megkövetelte, hogy a szövetkezetek is előbbre lépjenek a demokratizálódás, a nagyobb önállóság útján, s ez tükröződjék tíz új alapszabályból is. Az MSZMP KB 10G6. évi, a gazdasági irányítási rendszer reformjáról szóló határozatában új módon fogalmazódott meg a szövetkezetek helye és szerepe szocialista társadalmunkban. Ezzel a határozattal egy dinamikus, alkotó folyamat indult meg szövetkezeti mozgalmunkban. megfogalmazást nyert az egységes, elvi alapokon nyugvó, mai korszerű szövetkezetpolitika. Ennek valóra váltásán munkálkodnak sosem látott lelkesedéssel, aktivitással jelenleg is a fogyasztási szövetkezetek tagjai és dolgozói egész megyénkben. A szövetkezeti tagság az elmúlt hetekben lezajlott részközgyűléseken bebizonyította megyénkben is, hogy élni tud és élni akar tulajdonosi jogával. Több tízezren vitatták meg és fogadták el a szövetkezet belső alkotmányát, az új alapszabályt, s ezrek és ezrek nyilvánítottak véleményt a szövetkezetek eddigi munkájáról, s adtak A közös célok, a közös akarat és a közös cselekvés nagy erő. És általában ez jellemezte a megyénkben megtartott több mint 600 részközgyűlés legtöbbjét. A tagság nagy része, a falvak lakosságának minden rétege ott volt ezen a fontos eseményen. Egyes helyekén, így Abaújalpáron és Sajókápol. nán a tagság megjelenési aránya megközelítette a 100 százalékot. Az alapszabály-tervezetet. amelyet már előzőén is ismertettek, amelynek elkészítésébe bevonták a tagságot, szinte mindenütt ellenszavazat nélkül fogadták el. A felszólalók nemcsak az alapszabállyal, hanem igen sok esetben a tagsági érdekeltség kérdéseivel is foglalkoztak. A tagsági és lakossági szolgáltatás lehető fejlesztését kérték, az áruellátási és fejlesztési problémákat vetették fel és általában elismeréssel nyilatkoztak szövetkezetük egészének fejlődé, séről. A szövetkezeti alapszabályalkotás befejező munkálatai még hátra vannak. Az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetekben már meg is kezdődtek a küldött- gyűlések, amelyeken a rész- közgyűléseken megválasztott sok száz és ezer küldött tanácskozik több fontos kérdésről. összegezik a részközgyűlések eredményeit, tapasztalatait; kialakítják az 1970. évi tervcélokat; megtárgyalják a megyei szövetség alapszabály-tervezetét és megválasztják küldöttüket a megyei szövetségbe. A küldöttgyűlés Ózd ünnepet Jubileumi évfordulóra ébredtek ma Ózd dolgozói. Negyedszázaddal ezelőtt, pontosan 1944. december 20-án a Szovjetunió Vörös Hadseregének egységei, a II. ultrán hadsereg katonái a hitlerista csapatok utolsó maradványait is kiűzték hazánk északi ipar- településéről. A nyilas kormány kény- szerbevonultatása elől_ a közeli erdőkbe menekülő munkások munkahelyeikre visszatérve előszedték a németek elől életük kockáztatásával elrejtett fontos alkatrészeket, és sorra helyreállították a berendezéseket. A gyárban 270 000 db gyalogsági ásót, íegyvercsőburkolatot készítettek a szovjet; csapatoknak és 20 vasúti teherkocsit alakítottak át kórházi vonatnak. A gyár munkásai az országban első között kezdték meg a termelőmunkát, amely az újjáépítés jelentős alamnyag-bázlsát teremti meg. Ózdi acélból építették például újjá a dunai és a tiszai hídjainkat, üzemeket, gyárakat. A nagy múltú, 1979-bon 125 éves gyár dolgozói o felszabadulás óta kimagasló termelési eredményeket értek el. Ezek elismeréséül pártunktól, államunktól 18 esetben részesültek élüzem kitüntetésben, 5 esetben nyerték el a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját, egy alkalommal kiváló vállalat kitüntetést kaptak. Eddig összesen 25-öt, közte a legnagyobbat: a Munka Vörös V.ándorzászló Érdemrendet. A és a lakótelepüyyö' lés az elmúlt 25 év alatt rendkívül sokat fejlődött. A gyár fejlődésével egyidőben a lakótelepülés arculata is gyökeresen megváltozott. A nagyközségből város lett, amely ma 44 ezer lakost számlál; a jelen a jövő kontúrjait is kirajzolja. Világszínvonalon dolgozó kohászati üzemmel és mintegy 60 ezer lakosú várossal számolnak a következő 10 esztendőben. Németh Gyula l umpi beszélgetések telefonon A helyközi távbeszélő igazgatóság sok éves tapasztalatai alapján készül a karácsonyi és az újévi nemzetközi telefonforgalom zavartalan lebonyolítására. Tavaly több mint tízezer telefonösszeköttetést hoztak létre az ünnepek alatt hazánk és a többi európai, valamint a tengeren túli országok, városok között — most is legalább ennyire számítanak. Az idén már december 1- től előjegyezte a posta az ünnepi beszélgetéseket, s 15-től továbbította, az addig összegyűlt igényeket a külföldi kicserélő központoknak. Már Cj szervezet: Az. állatni gazdaságok eddig csak elvétve foglalkoztak kiskereskedelmi értékesítéssel. Az országban mindössze kilenc boltjuk működik ■—• ebből egy Miskolcon. A most megalakított Állami Gazdaságok Kereskedelmi Egyesülését 81 állami gazdaság hozta létre, elsősorban abból a célból, hogy lerövidítsék az A Mas.vai Vlscosagvár felviteli-. keres segéd-. betanított munkára férfi C» női munkaerői 10. <3 őrá« munkahétbe, valamint; geplaka.o». gépszerelő, villanyszerelő, es/terttálvov. csőszerelő. kőműves szstktnunkaso- kat S0. 15. t4 őrős munkahétben való foglalkottatásra Bérezés kollektb szerződés és megegyező* szerint Dolgozóink részére tmmkä«*rälla«t. utazáshoz költségtérítést. napi e*» szert étkezéshez hozzájáruló*! biztosítunk. A Miskolci Köztisztasági Vállalat értesíti a város lakosságát, hogy december 25-én és 26-án szemétszállítást nem végez. 27-én a szombati járati napnak. 28-án a pénteki járati napnak megfelelően. rendes szemétszállítást végez. korábban bővítették a legnagyobb forgalmú nyugati országokkal az összeköttetések számát, a posta nemzetközi vonalellátottság szempontjából. ilyen jól még soha nem állt. Ennek ellenére nem tudnak mindenkit a kért időben — karácsonykor 17—22 óra között, szilveszterkor éjfél körül kapcsolni. A kapcsolás várható Idejéről mindenkit előre értesítenek. Az interközpontban már 23-ával megerősített szolgálatot rendeltek el, 24-én. 25- én és 26-án megháromszo- üzemet is létrehoz. az AGRÄRI4 áru útját a termelőtől a fogyasztóig. Az AGRARIA a piaci mechanizmuson kérész, tül szerepet kap az árak megfelelő kialakításában és a gazdaságok tartalékait is feltárja majd. A kiskereskedelmi egyesülés az elkövetkező években az ország különböző vidékein 40—50 új üzletet nyit, s több húsfeldolgozó üzemet is létrehoznak. Felvétel esetén utazA<t9 költséget térítőnk. trlentke/nl telK*l i Nver- gesúlfalun (Komárom megye, dorogi lArAf» munkaügyi főosztályán. bétfötö! péntekig, 1J éráig. A Cement* és Mészművek béta* pátralvi gyára Jogtanácsosi munkakör betöltésére állást hirdet, 1969. december 15. és iaouár U között bc'épésscl. Fizetés megegyezés s/erint a kollektív szerződés alapján. Fgveciillállö személy részére külön szobát, családos lógtanácsosnak a közeljövőben lakást biztosítunk. A munkakör betöltésébe? tiszta erkölcsi bizonyítvány és ügyvédi diploma szükséges. Jelentkezés írásban a Cement- és Mészművek bélapátfalvi gyára személyzeti és oktatási osztályán. A Csepeli Kerékpár- és Varró- gépgvár sárospataki gyáregysége több éve* gyakorlattal rendelkező. általános 1MK- villanyszerelőt és esztergályos dolgozókat felvesz. Érdeklődni lehet a gyáregység személyzeti csonortjánál személyeden, vagy tevéiben. Értesítés! Értesítjük fogyasztóinkat és az üzemelő közülcte- ket. hogy 1969. december 29-én reggel 7 órától 15 óráig fenntartási munkák miatt az áramszolgáltatási szüneteltetni fogjuk. Szabó Lajos u. 33—63. számig. Hunyadi u. 29., 56—62. számig. Tízeshonvéd u. 2—4. számig, Hoffmann Ottó u. 2—6. számig, Kellner S. u. L, 2—8. számig, Petőfi u. 18—56. számig, Dankó Pista u., Zöldfa u., Vörösmarty u. 2—20. számig, Felszabadítók u. 2. sz., Magyar—Szovjet Barátság tér. Papszer u. 1 5. számig, Felszabadítók u. 4—24. számig. ÉMASZ I. sz. kimúl. A Miskolci Építőipari Szövetkezet közli, hogy az Építőipari Szövetkezet 2. sz. szállítás, Miskolc, szövegű lécbélyegzője elveszeit. A bélyegzőt érvénytelenítjük, ezzel történő bármilyen szállításért, vásárlásért felelősséget nem vállalunk. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, valamim férfi munkavállalókat gepkocslkfséröl munkakörbe. Ugyancsak felvételre keresünk egy fű munkavállalót, kapusi munkakörbe. Jelentkezés t Miskolci Sütőipart Vállalat, Miskolc, Hunyadi n. K. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett édesapa. nagyapa és rokon tNANCSI GABOR 78 éves korában elhunyt. Temetése december 20-án, szombaton délelőtt ti érakor. o pereces! temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon Id. SEBFOZÖ JANOS ny villamoskocstrendezö 75. évében elhunyt. Temetése december 22-én. hétfőn délután 2 Órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek akik felejthetetlen halottunk. 5zv. Tóth Fcroncné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel fáidalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család A Miskolc, 111., Tömörkényi utcában épült új. 10/0,4 kV-os szabadtéri transzformátor-állomástv fcszültség alá helyeztetjük. A berendezés és a vezeték érintése életveszélyes és tilos! ÉAÉV. Értesítés! Értesítjük íogyssztóin- kat és az üzemelő - közü- leteket. hogy december 30-án reggel 7 órától 16 óráig, hálózatépítés miatt, az alábbi területen az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. Szentpéteri-kapu: kertészet és szociális otthon — Forr ás völgy és környéke — Bábonyibérc és környéke — Közdomb — Major u. — Tóth u. •— Tinódi u. — László J. u. — Feszty Á. u. — Be- öeghvölgy — Anna u. — Bányamécs u. — Aknász u. — Vájár u. — özugró — Lyukóvölgy Pereces: Erenyő u. — Csajkovszkij u. — Csehov u. — Kodály Z. u. — Cser- nalj u. — Pünkösdhegy — Koncsorgó — Csabi L. u. — Petőfalvi u. — Jó szerencse u. ÉMASZ L sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és após SZABÓ KAROLY LKM-ttyugdUas életének 58. évében. 1968. december i7-én. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1969. december 20- án ;s órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk hogy VERES BERTALANNÁ Fccsó Slona 63 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-án 13 órakor. az evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett férj és édesapa l'APP JÁNOS DIGEP-lakatos életének 45 évében elhunyt. Temetése december 20-án du 2 órakor, a Mindszenti temeti ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei Az Egyesített Kórházak Igazgatósága FELVÉTELT HIRDET munka melletti általános ápolónői és gycrmcKápolónöi tanfolyamra. 1000 Ft-os illetménnyel. A tanfolyam ideje 3 év. Feltételek: 8 általános Iskolai végzettség, felvételi vizsga eredményes letétele. Korhatár: általános ápolónői szakon 17—30 éves korig, gyermekápolónői szakon 16—30, éves korig. Jelentkezni lehet a Semmelweis Kórház (Csabai-kapu 9.) és Széntpéteri-kapui kórház személyzeti osztályvezetőjénél, 1969. december 31-íg.
