Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-13 / 263. szám

CY. -!3. Csütörtök, 1959. r.cv. 13. eS7AK-MAGVAROr?S7ÄG 7 Naptár 1969. november 13, csütörtök A nap kelte 6.45, nyugta 16.11 órakor. A bolti ltelte 11.15, nyugta 18.11 órakor. Névnap: Szilvia. r Evfordu?ó_ ___ j : 150 éve, 1819. november 13-án született Emődy Da­li niel jogtanár és költő. Tanulmányait Debrecenben vé- ; gezte, 1846-tól Pesten ügyvéd. A márciusi ifjúság egyik j{ vezetője, Jókai és Petőfi barátja. A miniszteri fogal- !j mazó — Kossuth felhívására — a népfelkelés egyik \\ szervezője lett 1849-ben a kormány hivatalos lapja, a 'I Közlöny szerkesztője. A szabadságharc bukása után j: ügyvédi diplomáját elvették, és csak 1852-ben kapta j: vissza. Ezután mint ügyvéd és hírlapíró működött, jj majd 1863-ban a sárospataki főiskola tanára. Irodai­ul milag rendkívül képzett ember volt. Versei az Éleiké­ül pék, a Pesti Divatlap, a Pesti Hírlap hasábjain jelcn- ; tek meg. 1857-től 63-ig a Magyar Néplap külpolitikai : rovatát vezette, belső munkatársa volt a Pesti Napló- nak. 1892-ben — halála után — fia adta ki a Magyar li magánjog tankönyve című müvét. Rádió Kossuth rádió. 8.20: André Ché­nier. Készletek Giordano operá­jából. 9.04: Kozmosz. Tudomá­nyos magazin 9.29: Könnyűzenei híradó. 10.05: Rádióegyetem. Cso­konai Vitéz Mihály I. rész. 10.30: Zenekari muzsika. 12.20: KI nyer mn? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Szolgáltatás — szolgáltatás? 14.00: Az élő népdnl. 14.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának opera felvételeiből. 14.39: Legked­vesebb verseiről beszélget Deve- eseri Gábor. 15.10: Clifford Curzon hangversenye Torlnóból. 10.05: Mai témák —* mai dalok. 10.13* Filmklub. 16.33: A Magyar i Iá dió és Televizió népi zenekara 1«v<t7ik. 17.05: Időszerű nemzet- ’ zi kérdések. 17.15: Holnap közvetítjük. Bernsteln-bemutntó Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hnng- vor«tenyÄn. 17.35: Beszélgetés a tanácsok gazdálkodásáról. 18.00: fcrika Morini és Nathan Mii­jein hegedül. 18.12: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 19.25: Tiszán innen — tonnán fül. . . Tizenhat megye vetélkedőié. Elődöntő. ITT. ford. Bács-Ki?J:un—Szolnok. Kb. 21.40: "könnyűzene. 22.2C: Bach-művek. Esti hangverseny o 22-es stúdió­ban 23.20* Belgium mai francia líráin. 23.40: Népdalok. Vetőn rádió. 8.05; Magyar tájak dalaiból, táncaiból. 8.49: Külpoli­tikai figyelő. 9.04: Az arnnyflú. Részletek Strouse zenés játéká­ból. 9.30: Gazdasági Magazin, lo.oo: A zene hullámhosszán. 11.50* Magánvélemény — köz- jgyekben. Szántó Jenő írása. 12.00: Kamarazene. 13 05: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Kó­rusok. hangszerszólók. 14.00: Ket­tőtől hatig. 18.10* Rádióegyetem. Csokonai Vitéz Mihály. T. rész. "’O.oo: Ül könyvek. 18.38: Richard •Strauss: A rózsalovng. Három- felvonásos opera. Közben 19.55: Jó estél, gyerekek! 20.25: Az npernközvetítés folytatása. 22.40: Nyári János néni zenekara lát­szik. 23.10: Kon ez Zsuzsa éne­kel. 23.30: Bartók: Concerto két Zongorára, ütőkre és zenekarra. /I Magyar Rádió tnfskolH stúdiójának miikor» (*> S8» tniHflmhonszoiL l»— flf Óráig) A riportereké a fizó. Téli gondok az Esznkmngyar- országi Állami Építőipari Válla­latnál Megoldódnak n gondok Sátor­ai iaúlhely közlekedésében. Hol tart a hűtőház rekonstruk­cióin? A sárospataki Kossuth Terme­lőszövetkezetben. Elmondtuk, bemutatjuk! ... A népművelés gondjai, ered­ményei Ber7ékí-n . . . Iskolai könyvtárban. Fiatalok zenés találkozója. Színház 13. csütörtök. Üllőm (7). Schiller bérlet. 14, péntek T,Illőm (7). Moliére bérlet. (dó:árás Várható Időjárás ma csűr; időnként borultságig növek­vő felhőzet, a? esti óráktól kezdve többfelé, elsősorban nyugaton esőkkel. Élénk, időnként erős délnyugati, nyugati szél. A nappali fel­melegedés kissé gyengül, de még enyhe marad az idő. Várható legmagasabb nappa­li hőmérséklet 12—11 fele között. Televízió------­B udapest 8.10: Földrajz (ált. isk. V. oszt.). A Kisalföld és a Dunán­túli Középhegység (ism.). 9.55: Számtan-mértan (ált. isk. VI. oszt.). Így könnyebb lesz. (Tré­fás feladatok, játékok az oszt­hatóság alapján. Ism.) 11.55: Földrajz (Alt. Isk. VII. oszt.). India és a monszun. 13.10: Föld- rn1z (ism.). 14.55: Számtan-mér- tan (ism.) 16.40: Földrajz (ism.). 17.15: Irány az egyetem! Előké­szítő n felsőfokú felvételi vizs­gákra. Optika. 17.50: Hírek. 18.05: Helyszíni közvetítés a Mohácsi Farostlemezgyárból. 18.35: Napila­pok, hetilapok. Miről ír a világ­sajtó? 18.50: Esti mese. 19.00: ÜJ lakótelep - régi életforma. Ri­portműsor. 19.30: Engelbert Hum­perdinck. 20.00: TV Híradó. 20.20: A Déli-sarkvidéken jártunk. IV. Rockenbnuer Pál és Szabados Tamás úti filmje. Mirnlj kutató- állomás. 20.50: Kockázat. Ma­gyarul beszélő lengyel filmsoro­zat. 6 A dupla Nelson. 21.43: , Nők fóruma. Családtervezés. IV. Befejező rész. 22.35: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava 9.20: Az El Alamein-i csata fiam.). 9.35: Oldrich és Bozsena (ism.). 17.25: Slovan Bratislava —Sparta Praha. Jégkorong liga- mérk. A szünetben: Esti mese, 19.45: TV Híradó. 20.15: Sötét­kék világ. Dokumentumaim. 20.45: Vidám néprajzi műsor. II. rész. Kiállítás ______ V asas képzőművészeti kiállítás a Diósgyőri Gépgyár műszak) házában. Megtekinthető délután 2 érától este 7 óráig. Könyvklállltás Radnóti Miklós halála 25. évfordulója alkalmá­ból, o Bartók Béla Művelődési Ház könyvtárában. Nyitva reg­gel s órától este 5 óráig Fotókiállítás a perecesl bá­nyászklub nagytermében. Megte­kinthető délelőtt 11 órától este 8 óráig Mbressző: Tárcái Béla fotó­művész kamaraklállltása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Ganz Műszer Művek kiállítása a MTESZ kiállítótermében Megtekinthető délután 2 órától B óráig. Mezőkövesd 25 éves fejlődéséi bemutató kiállítás a művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény_____ M ezőcsát: Élménybeszámoló a Helsinkiben megtartott nők vi­lágkongresszusáról, a művelődé­si házban, este 0 órakor. A haditechnika fejlődése cím­mel előadás a miskolci 100. szá­mú Szakmunkásképző Intézet­ben, 1 órakor. Mezőkövesd: A szolnoki Szig­ligeti Színház vendégjátéka, a művelődési házban. Bemutatás­ra kerül a „Fejünk felől a te­tőt” című darab este 7 órakor. Az Állami Bábszínház etőadá sai a miskolci Béke moziban Csili-csala csodái. Kezdés: fél 9. fél 11 és délután 2 órakor. Mozi ___________________ B éke: K- f. 4. hn. 0 és 8 ó. Szemüvegesek. Magyar. — Kos­suth de.: K: n. 10 és U ó. Szemüvegesek. Magyar. — Kos­suth du.: K: f 3. f. 5 és f. 7 ó. Slkerül-e hőseinknek megtalál­niuk Afrikában titokzatosan el­tűnt barátjukat? Olasz. — He­resy Iván Filmklub (Kossuth mo­ziban) • K • 5 ó. Irma. te édes. 1—11. Am. Csak 16 éven felüli­eknek! - Fáklya: K: £. 5 és f. 7 ó. szombat csak f. 5. vasárnap f. 4 és f. 6 ó Malgret felügyelő csapdája Ol. - Petőfi: K: va­sárnap hétfő, csütörtök f. 5 és f. 7 6 kedd. néntek. szombat csak f. ő. A Karamazov test­vérek Szovjet. — Táncsics: K f. 5 és 1. 7 é 451 Fahrenheit. Ang. — Szikra: K: f. 5 és 7 6. Rejtély a stadionban. Lengyel — Ságvári: Ki f. 5 és hn. 7 ó. A halál 50 órája. Am. Dupla helyári December 3-án lesz a csehszlovák—magyar döntő . . A színhelyben nem tutltah megegyezni Szerdán délelőtt a pozsonyi Devin szállóban ültek össze a Csehszlovák és a Magyar Labdarúgó Szövetség vezetői, hogy megállapodjanak a két A Miskolci Bányász teke­csapata képviselte Borsod megyét az NB Tl-be jutásért lejátszott budapesti osztályo­zom A Bányászt az I. cso­portba sorsolták, ahol Szol­nok, Heves és Nógrád megye versenyzőivel kellett megküz­ország labdarúgó válogatott­jának — a mexikói világbaj­noki 16-os mezőnybe jutást eldöntő — harmadik mérkő­zéséről. nyerte meg 6723 fával. 2. Pe- tőfibányai Bányász 6714, 3. Miskolci Bányász 6600. Értesítés! A több órás tárgyalásról csak egy szűkszavú hivatalos közlés jelent meg, amely sze­rint az érdekeltek csak az időpontban tudtak megegyez­ni, a december 3-ában. A színhely tehát továbbra is vitás. A kialakult helyzet szerint — a nemzetközi szabályok alapján — a két szövetség még november 14-ig megálla­podhat a mérkőzés színhe­lyében, ha ez délelőtt 10 órá­ig nem történik meg, akkor 40 órán belül a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) dönt. ló! vizsgázlak (Tudósítónktól) Az edelényi járásban befe­jeződött a járási férfi és női kézilabda-bajnokság Az idén átszervezett kézilabda szak- szövetség példásan oldotta meg feladatát. Bizonyítja ezt az is, hogy a bajnokságban egyszer sem kellett fegyel­mit tárgyalni. Sportszerűség­ből jól vizsgáztak a járás ké­zilabda-csapatai. Egyébként mind a férfiaknál, mind a nőknél Szendrő együttese nyerte meg a bajnokságot. A férfiaknál Rudolftelep és Finke, a nőknél pedig az Edelényi Gimnázium és Ru- dabánya végzett a 2—3. he­lyen. A járási kézilabda szövet­ség szeretné, ha minél több falusi kézilabda szakosztályt tudnának szervezni. Különö­sen a női kézilabda szakosz­tály seámának növelése a fontos, mert a járás terüle­tén kevés a női sportolók száma. Varga József Íz első lap istán még vezettek... Csupa bánya ss sportlövész denie. A kétnapos osztályozó jól kezdődött a perecesiek számára, hiszen az első ver­senynap után még vezettek! A második napon már gyen­gébben ment a játék, és a szerencse is elpártolt tőlük. Így aztán a remekül hajrázó Szolnoki MÁV, sőt, még a Petőfibányai Bányász is meg­előzte őket. Az osztályozót végül is a Szolnoki MÁV Legkritikusabb a helyzet alsóbb osztályú csapataink­nál. Volt egy olyan határozat (3 éve szűnt meg), hogy me­gyei II. osztályú csapat nem szerződtethet edzőt, és ennek még mindig érződik hatása. Ha az alsóbb osztályokban gyenge a képzés, megsinyli az élvonal is, hiszen az alsóbb osztályokból kellene erősí­teni. Még egy sajátosság. Bor­sodba sok edző Budapestről jár, ez azt jelenti, hogy nem él, nem lakik itt, csak edz. De a megyében élő edzők közül is sokan dolgoznak más városban, községben, mint ahol edzők. Ezek — egy ka­lap alá véve — az „ingázó edzők” kizáró­lag szakmai dolgokkal foglalkoznak, nem a ne­veléssel. Meccs után rohannak vo­naljukhoz, családjukhoz, nem élnek egy helyen a játéko­sokkal, csak futball és edzés közben ismerik, látják focis­táikat. Pedig sokszor éppen ükkor kellene velük lenni, amikor nincs meccs, nincs edzés. Az edzők nemcsak „ingáz­nak”, hanem cserélődnek is. Meg sem ismerik a rájuk bí­zott „anyagot”, máris útila­put kötöttek talpukra (no, ez nem az ő hibáiuk!), de ez­zel kényszerítik őket, hogy a jelen eredményeit hajszolják. Munkájukban nincs perspek­tíva. — Ráadásul az „ingázó edzők” közül talán senki sem iár be n megyei szövetségbe, így továbbit főzésük is nehéz, vagy megoldhatatlan. Labdarúgásunk legna­gyobb baja. bogy — ép- ncn az előbbiek miatt — játékosaink ninesenek megfelelően felkészítve a küzdelmekre. Ez a hiba kiütközik az élvo­nalban is. A magyar együtte­sek évekkel ezelőtt kemé­nyebben dolgoztak. mint most. Elhagyták az év eleji alapozást, heti 8—0 edzésből 4—5 lett stb. Lakatos György irta a Képes Sportban: „Egy ismert atléta szakemberrel A megyei kézilabda szö­vetség november 17-én, 17 órakor rendkívüli értekezle­tet tart a Dayka Gábor ut­cai sportszékházban. A na­pirenden az új, módosított bajnoki rendszer megvitatá­sa szerepel. Tekintettel a tárgy fontosságára, az elnök­ség ezúton is kéri valameny- nyi szakvezető és edző pon­tos megjelenését beszélgettem a magyar labda­rúgásról. ő mondta, hogy egy élvonalbeli magyar futballis­ta még annyit sem edz, mint egy harmadosztályú atléta. Végignéztem a válogatott ed­zését a dán—magyar előtt, bármelyik középiskolai torna­órán többet követelnek a diá­koktól.” Nem kívánunk mélyreható „szakmai” eszmecserét foly­tatni az edzésekről, a lényeg: kevés, amit most követel­nek oz edzéseken. — Nálunk edzésben'van a legnagyobb lemaradás — mondta Baráti Lajos ex szö­vetségi kapitány, az Újpesti Dózsa edzője. — Ma már vi­lágszerte közhely, hogy töb­bet, alaposabban kell edzeni, mint eddig, s még mindig nem vált a magyar labdarú­gás vezető eszméjévé. S minél alsóbb osztályú ed­zést figyelünk, annál rosz- szabb a helyzet. Ezért nehéz még a tehetséges játékosokat is beleilleszteni magasabb osztályú csapatba, ahol mégis­csak nagyobb a követelmény. Pedig hát futballunk kimerít­hetetlen tartalékának éppen az alacsonyabb osztályú csa­patoknak kellene lenniük. Mi a helyzet megyénkben? NB T-Ps csapatunk 6 edzést, NB T B-seink 4-et. NB Tl-es, NB TTI-as és megyei I. osz­tályú együtteseink 3 edzést tartanak hetente. A megyei TI. osztályban és a járási baj­nokságban csak a szerencsés csapatok tudnak egyetlen ed­zést is tartani. Nemcsak fizikailag kellene a játékosokat kifogástalanná tenni. A világ-kupa milánói döntőiét milliók láthatták. A csodálatos erőnléten túl meg­döbbentő volt lelkileg is. ho­zván Idrták a mérkőzést a iátékosok... és egv hete azt !s láthattuk, a macvar SztVs hocvan veszítette el fejét evv s>ma győzelemre álló mérkő­zésen. Az utánpótlás nevelésében is vannak gondok, hiszen ez. összefügg az edzőkkel, az ed­zésekkel. A MÁV Távközlő és Bizto­sító Berendezések Fenntar­tási Főnökségének MHSZ Lö­vészklubja a november 7-i és december 4-i évforduló em­Sajnos, nem sok csapat törődik vele, hogy saját nevelésű játékosai legye­nek, és csak igazolásokkal erősít. Az a nagy baj, hogy csak NB-s csapatokig van — álta­lában — külön edzője az if­júságiaknak, és sok, ifjúság­gal foglalkozó edző nem edző. Arról nem is beszélve, hogy úttörő korban kellene az if- jakba beleplántálni az alapo­kat. Éppen a 10 éves „játé­kosokkal”, úttörőkkel kellene főfoglalkozású edzőnek fog­lékére versenysorozatot irt ki, melynek november 7—8-i for­dulóján az alábbi eredmé­nyek születtek. (Minden győz­tes és helyezett versenyző a Borsodi Bányász MHSZ Lö­vészklub tagja.) Kisöbű sportpuska 60 löv. összetett, felnőtt férfi: 1. Ki­rálybíró 549 köregység, 2. Adorján 515 ke., 3. Debnár 479. Kisöbű sportpuska 60 löv., összetett, ifjúsági fiú: 1. Kammel 396 ke., 2. Eöry 387. Standard puska 60 löv. összetett, felnőtt férfi: 1. Ki­rálybíró 530 ke., 2. Adorján 484, 3. Kiss 428. Standard puska 60 löv. összetett, ifjú­sági fiú: 1. Búr 445 ke., 2. Kammel 419, 3. Eöry 411. Standard puska 60 löv., ösz- szetett női: 1. Sepsi 514 ke., 2. Debnár 417. Nyílt irány- zékú kispuska, 10 löv. fekvő, ifjúsági fiú: 1. Lengyel 88 ke., 2. Adorján 86, 3. Lakatos 84. Kisöbű sportpisztoly 60 löv., férfi felnőtt: 1. Krucsav 511 ke., 2. Kovács 511, 3. Leszták 469. Kisöbű sport­pisztoly 60 löv., ifj. fiú: 1. Leszták I. 450 ke., 2. Ignátz 398, 3. Vaktor 282. Gyors­tüzelő pisztoly 60 löv.. fel­nőtt: 1. Leszták L. 549 ke., 2. Királybíró 530 ke., 3. Kovács 526 ke. Gyorstüzelő pisztoly 30 löv., ifjúsági fiú: 1. Ignátz 245 ke., 2. Eöry 240, 3. Lesz­ták I. 223. lalkozni! Nyitray Péter Üsd ki! fgy kiált fel ez a heves vérmérsékletű szurkoló a Borsodi Bányász—Kecskeméti Fémmunkás, 13:9 re végződő, NB I. B-s ökölvívó csapatbajnoki találkozón. Fotó: Laczó József Vitaindító Mélyponton labdarúgásunk? T» Ingázó edzők“ — Mennyit tréningeznek a focisták? Nemcsak az átigazolás erősítés!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom